Aktio

Ukaz o proglašenju zakona o sprečavanju pranja novca u Federaciji Bosne i Hercegovine

Na osnovu ~lana IV. B. 7a) (IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, donosim UKAZ O PROGLA[ENJU ZAKONA O SPRE^AVANJU PRANJA NOVCA U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE Progla{ava se Zakon o spre~avanju pranja novca u Federaciji Bosne i Hercegovine koji je donio Parlament Federacije Bosne i Hercegovine na sjednici Predstavni~kog doma od 3. marta 1999. godine i na sjednici Doma naroda od 3. februara 2000. godine. Broj 01-011-130/2000 Predsjednik 1. marta 2000. godine Federacije BiH Sarajevo prof. dr. Ejup Gani}, s.r. ZAKON O SPRE^AVANJU PRANJA NOVCA U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I - OP]E ODREDBE ^lan 1. Ovim zakonom propisuju se mjere i radnje u bankarskom, nov~arskom i drugom poslovanju koje se preduzimaju radi otkrivanja i spre~avanja pranja novca na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine. 1. Pranje novca i preduzimanje mjera ^lan 2. Pranje novca, u smislu ovog zakona, smatra se: 1) Konverzija ili transferi imovine koja poti~e od kriminalnih radnji ili u~estvovanja u kriminalnim aktivnostima radi Srijeda, 15. o`ujka/marta 2000. prikrivanja ili utaje nelegalnog porijekla takve imovine ili pomaganja licu koje je uklju~eno u vr{enje aktivnosti kojim se izbjegava zakonska konsekvenca navedenih kriminalnih radnji; 2) Prikrivanja ili utaja prave prirode imovine, izvora lokacije, raspodjele, kretanja, vlasni{tva imovine ili veze s njom kada se ima spoznaja da ta imovina potje~e od kriminalne aktivnosti; 3) Stjecanje, posjedovanje ili upotreba imovine ako, u vrijeme njenog primanja, postoji saznanje da je takva imovina proistekla iz ~ina kriminalne radnje; 4) Sudjelovanje i udru`ivanje, radi izvr{enja ili poku{aja da se izvr{i, odnosno pomaganje, olak{avanje i savjetovanje u izvr{avanju bilo koje radnje navedene pod ta~. 1., 2., 3. i 6. ovog ~lana; 5) Saznanje, namjera ili cilj potreban kao elemenat u izvr{avanju aktivnosti navedenih u ta~. 1., 2., 3., 4. i 6. ovog ~lana, koje se mogu izvu}i iz objektivnih ~injenica i okolnosti koje upu}uju na njih; 6) Prikrivanje nezakonito ste~ene imovine ili kapitala ste~enog pri vlasni~koj transformaciji (privatizaciji dru{tvenog ili dr`avnog kapitala). ^lan 3. Imovinom u smislu ovog zakona smatraju se pokretne i nepokretne stvari, prava i novac (doma}a i strana valuta), papiri od vrijednosti i druga sredstva pla}anja, te pravno valjani dokumenti na osnovu kojih se utvr|uje pravo vlasni{tva i druga prava. ^lan 4. Radnje za otkrivanje i spre~avanje pranja novca, u smislu ovog zakona, preduzimaju se pri slijede}im transakcijama: 1) ulaganju novca, 2) preuzimanju, zamjeni, raspodjeli i distribuciji novca, 3) sklapanju pravnih poslova kojima se stje~e imovina, 4) ostalim oblicima raspolaganja novcem i drugom imovinom {to mo`e poslu`iti za pranje novca. Transakcije u smislu ovog zakona su radnje i postupci utvr|eni u ta~. 1. do 4. stava 1. ovog ~lana. 2. Obveznici provedbe mjera ^lan 5. 1) Pravna lica i odgovorna lica u pravnim licima, te fizi~ka lica koja su obavezna preduzimati mjere i radnje radi otkrivanja i spre~avanja pranja novca u skladu sa ovim zakonom (u daljem tekstu: obveznici) jesu: - banke i {tedionice i {tedno-kreditne zadruge; - investicijski fondovi i dru{tva te druge finansijske institucije; - organizacije ovla{tene za vo|enje platnog prometa (Zavod za platni promet, po{ta i dr.); - agencije za privatizaciju; - osiguravaju}a dru{tva; - berze i druge finansijske institucije ovla{}ene za obavljanje poslova u vezi s vrijednosnim papirima; - mjenja~nice; - zalagaonice; - kockarnice, automat-klubovi, organizatori igara na sre}u, prigodnih robno-nov~anih lutrija, tombola i drugih igara na sre}u. 2) Obveznicima, u smislu ovog zakona, smatraju se i druga pravna lica, trgovci i pojedinci, obrtnici i fizi~ka lica ako obavljaju djelatnost u vezi sa poslovima primanja nov~anih depozita, prodaje i kupovine dugovanja i potra`ivanja, upravljanja imovinom za tre}a lica, izdavanja platnih kartica, poslovanja tim karticama, leasinga, organizacije putovanja, prometa nekretninama, umjetninama, antikvitetima i drugim predmetima ve}e vrijednosti, te poslovima obrade plemenitih Srijeda, 15. o`ujka/marta 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 8 - Strana 119 kovina, dragulja i njihovog prometa. stranke utvr|uje se u skladu sa ~lanom 6. stav 3. ovog zakona. II - MJERE, POSTUPCI I RADNJE KOJE PREDUZIMAJU OBVEZNICI RADI OTKRIVANJA PRANJA NOVCA III - ORGANIZACIJA POSLOVA NA SPRE^AVANJU PRANJA NOVCA I POSTUPAK U VEZI S OBAVIJE[]U O TRANSAKCIJI ^lan 9. Upravni i stru~ni poslovi na spre~avanju pranja novca obavljaju se u Federalnom ministarstvu finansija - Federalnom ministarstvu financija (u daljem tekstu: Ministarstvo) u Finansijskoj policiji - Financijskoj policiji. 1. Identifikacija stranke ^lan 6. Obveznici utvr|uju identitet stranke prilikom otvaranja svih vrsta bankovnih ra~una i drugih oblika uspostavljanja poslovne saradnje sa strankom. Obveznici utvr|uju identitet stranke prilikom svake transakcije koja se obavlja gotovim novcem, stranom valutom, vrijednosnim papirima, plemenitim kovinama i draguljima ~ija je vrijednost transakcije 30.000 konvertibilnih maraka (KM) ili ve}a. Identitet stranke obveznici utvr|uju i prilikom obavljanja povezanih transakcija ~iji ukupan iznos prelazi vrijednost utvr|enu u stavu 2. ovog ~lana. Pored utvr|ivanja identiteta u slu~ajevima iz st. 2. i 3. ovog ~lana, stranku treba identificirati i prilikom svih drugih gotovinskih i negotovinskih transakcija ako postoji sumnja da se radi o pranju novca. ^lan 7. Identifikacija stranke nije potrebna kada se obavljaju: 1) Transakcije me|u bankama, {tedionicama, {tedno-kredit-nim zadrugama, osiguravaju}im dru{tvima i organizacijama koje obavljaju platni promet; 2) Transakcije me|u bankama i mjenja~nicama koje se odnose na otkup strane gotovine i stranih ~ekova ili na preuzimanje stranih ~ekova na realizaciju; 3) Transakcije me|u bankama koje se odnose na prijenos gotovine ili ~ekova preko granice Bosne i Hercegovine ako doma}a banka ima za takav prijenos dozvolu nadle`ne finansijske institucije; 4) Transakcije u bankama, {tedionicama, {tedno-kreditnim zadrugama ili organizacijama koje obavljaju platni promet i kada se transakcije odnose na dizanje gotovine putem ~eka sa ‘iro-ra~una doma}ih pravnih ili fizi~kih lica i kada ~ek potje~e iz prodaje robe ili usluga stranim pravnim licima ili stranim samostalnim poduzetnicama ili obrtnicima; 5) Transakcije u bankama, {tedionicama, {tedno-kreditinim zadrugama ili organizacijama koje obavljaju platni promet i kada se transakcije odnose na dizanje gotovine sa teku}eg ra~una ~ekom radi pologa na {tedni ulog te iste stranke ili radi depozita u korist iste stranke ili radi kupovine deviza povezane sa istovremenim pologom na devizni ra~un, odnosno na deviznu {tednu knji`icu iste stranke; 6) Transakcije podizanja gotovog novca sa teku}ih ra~una i ‘iro-ra~una gra|ana te {tednih knji`ica i ra~una gra|ana. ^lan 8. Obveznik utvr|uje identitet fizi~kog lica koje tra`i transakciju uvidom u li~ne isprave (osobnu iskaznicu, putnu ili drugu javnu ispravu). Ako obveznik obavlja transakciju za pravno lice, on utvr|uje identitet lica koje za pravno lice tra`i transakciju u skladu sa stavom 1. ovog ~lana te naziv, sjedi{te i mati~ni broj pravnog lica koje tra`i transakciju. Ako obveznik utvr|uje identitet stranca, on uzima li~ne podatke iz njegovog paso{a ili drugih javnih isprava. Obveznik prilikom transakcija iz ~lana 4. st. 2., 3. i 4. ovog zakona mora zahtijevati od stranke izjavu o tome tra`i li transakciju u svoje ime ili u svojstvu punomo}nika. Obveznik mora od stranke tra`iti punomo} ako stranka zahtijeva transakciju u svojstvu punomo}nika. Za transakcije iz ~lana 4. st. 2., 3. i 4. ovog zakona identitet 1. Prikupljanje podataka o transakcijama ^lan 10. Obveznik mora u slu~aju iz ~lana 6. st. 2., 3. i 4. ovog zakona prikupiti podatke o transakciji. Podaci o transakciji koje treba prikupiti prema stavu 1. ovog ~lana jesu: - naziv, sjedi{te i mati~ni broj pravnog lice te ime, adresa i jedinstveni mati~ni broj gra|anina - fizi~kog lica koji je u transakciji; - svrha transakcije, - datum i vrijeme transakcije, - iznos transakcije, - na~in obavljanja transakcije i valuta u kojoj se obavlja transakcija. Stranka }e sama za transakcije navedene u ~lanu 6. st. 2., 3. i 4. ovog zakona popuniti izjavu i dati obvezniku sve podatke o kojima on po ovom zakonu mora obavje{tavati Finansijsku policiju - Financijsku policiju. Ako se transakcija odvija na osnovu ugovora, onda se pri svakoj pojedina~noj transakciji evidentira iznos na koji se odnosi transakcija, te na~in izvo|enja transakcije. Prilikom polaganja u dnevno - no}ni trezor vr{i se identifikacija odgovornih lica obveznika. ^lan 11. Ako obveznik posumnja u istinitost podataka, mo`e od strane zahtijevati i njenu pismenu izjavu. Obveznik }e odbiti transakciju iz ~lana 6. st. 2., 3. i 4. ovog zakona ako ne utvrdi podatke iz ~l. 8. i 10. ovog zakona ili lice u svojstvu punomo}nika ne pru`i valjanu punomo}. 2. Obavje{tavanje Finansijske policije - Financijske policije i dostava podataka u slu~aju sumnje na pranje novca ^lan 12. Obveznici moraju obavje{tavati Finansijsku policiju Financijsku policiju o svim transakcijama iz ~lana 6. st. 2. do 4. ovog zakona na na~in i u rokovima predvi|enim ovim zakonom i na njemu utemeljenim propisima dostavljaju}i joj podatke iz ~l. 8.i 10. ovog zakona. Obveznici moraju obavje{tavati Finansijsku policiju Financijsku policiju i o transakcijama koje odbiju obaviti u skladu sa ~lanom 11. ovog zakona. U tome slu~aju uz obavijest moraju dostavljati i podatke koje prikupe u vezi s takvim transakcijama. Obveznici moraju putem telefona, telefaksa ili na drugi primjeren na~in obavje{tavati Finansijsku policiju - Financijsku policiju prema stavu 1. ovog ~lana prije nego {to obave transakcije, te nazna~iti rok kada }e ih obaviti. Ako obavijest ne daju u pisanom obliku, u~init }e to naknadno, a najkasnije u roku od tri dana od dana obavljene transakcije. Ukoliko obavijest nije dostavljana u pismenom obliku, obveznik i Finansijska policija Financijska policija moraju izraditi zabilje{ku o obavijesti koja nije data u pisanom obliku. Ako zbog prirode transakcije nije mogu}e o njoj obavijestiti Finansijsku policiju - Financijsku policiju prije njezina obavljanja, obveznici to moraju u~initi najkasnije tri dana nakon obavljene transakcije. Na~in i rokove obavje{tavanja, te na~in vo|enja popisa o Broj 8 - Strana 120 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH prikupljenim podacima iz ~l. 6. 8. i 9. ovog zakona propisat }e federalni ministar finansija - federalni ministar financija. ^lan 13. Carinska uprava Federacije Bosne i Hercegovine obavezna je Finansijskoj policiji - Financijskoj policiji uputiti obavijest, najkasnije u roku od tri dana od trenutka saznanja o prijenosu ili poku{aju nezakonitog prijenosa preko granice Bosne i Hercegovine, gotovine ili ~ekova u doma}oj ili stranoj valuti u vrijednosti od 10.000 KM ili ve}oj. Obavijest iz stava 1. ovog ~lana mora sadr`avati podatke o licu koje za sebe ili drugoga prenosi ili namjerava protuzakonito prenijeti gotovinu ili ~ekove preko granice Bosne i Hercegovine, mjesto i vrijeme prelaska granice i podatke o namjeni gotovine ili ~ekova. ^lan 14. Finansijska policija - Financijska policija potvr|uje obvezniku primitak obavijesti iz ~lana 12. ovog zakona odmah, a najkasnije u roku od 24 sata. Finansijska policija - Financijska policija mo`e putem telefona, telefaksa ili na drugi na~in obvezniku nalo`iti privremeno obustavljanje izvr{enja transakcije, najvi{e 48 sati, u slu~aju provjere podataka iz obavijesti, ili ako Finansijska policija - Financijska policija ocijeni da postoji opravdana sumnja da se radi o pranju novca. ^lan 15. Ako postoji sumnja na pranje novca, Finansijska policija Financijska policija mo`e od obveznika zahtjevom tra`iti i druge podatke o transakciji i strankama {to nisu obuhva}ene ~lanom 12. stav 1. ovog zakona kojim raspola`e obveznik te odrediti rok njihove dostave. Podatke, informacije i dokumentacije iz stava 1. ovog ~lana obveznici su du`ni dostaviti Finansijskoj policiji - Financijskoj policiji bez odga|anja, a najkasnije u roku od 15 dana od dana prijema zahtjeva. Finansijska policija - Financijska policija mo`e radi obimnosti dokumentacije ili drugih opravdanih okolnosti produ`iti rok iz stava 2. ovog ~lana ili izvr{iti pregled dokumentacije i na licu mjesta kod samih obveznika. ^lan 16. Ako Finansijska policija - Financijska policija u roku navedenom u ~lanu 14. stav 2. ovog zakona ocijeni da ne postoje razlozi za sumnju da se radi o pranju novca, ona o tome obavje{tava obveznike, koji mogu odmah izvr{iti transakciju. Ako u roku navedenom u ~lanu 14. stav 2. ovog zakona Finansijska policija - Financijska policija nije poduzela nikakve mjere, obveznici mogu izvr{iti transakciju. 3. Obavje{tavanje nadle`nih kantonalnih‘upanijskih organa ^lan 17. Ako Finansijska policija - Financijska policija tokom obavljanja poslova, nadle`no ministarstvo iz svoje nadle`nosti utvrdi da postoji osnovana sumnja da je po~injen prekr{aj, privredni prestup ili krivi~no djelo, izvijestit }e o tome putem Ministarstva nadle`no tu`ila{tvo, nadle`no kantonalno ‘upanijsko ministarstvo unutra{njih poslova i nadle`ne organe za prekr{aje u kantonu-`upaniji. Organi navedeni u stavu 1. ovog ~lana, du`ni su obavijestiti Finansijsku policiju - Financijsku policiju o poduzetim mjerama po njihovoj obavijesti i ostvariti saradnju sa Ministarstvom. 4. Dostava podataka o prekr{aju, privrednom prestupu i krivi~nom postupku ^lan 18. Nadle`na tu`ila{tva i sudovi u Federaciji Bosne i Hercegovine }e, po tra`enju Ministarstva ili njegovog zakonskog Srijeda, 15. o`ujka/marta 2000. zastupnika obavje{tavati Finansijsku policiju - Financijsku policiju o pokretanjima istraga i ishodima krivi~nih postupaka za krivi~na djela u vezi sa pranjem novca i prikrivanjem protivzakonito dobijenog novca. IV - ^UVANJE I ZA[TITA PODATAKA ^lan 19. Svi podaci prikupljeni na osnovu ovog zakona povjerljivog su i tajnog zna~aja, a mogu se koristiti samo za njime propisane namjene. ^lan 20. Obveznici moraju ~uvati podatke prikupljene na osnovu zakona i dokumentaciju na osnovu koje je obavljena transakcija najmanje pet godina od njezina objavljivanja, odnosno od posljednje transakcije u nizu transakcija koje ~ine cjelinu, ako zakonom nije druk~ije odre|eno. Podatke o stranci s kojom je uspostavljen trajni poslovni odnos u smislu ~lana 6. stav 1. ovog zakona treba ~uvati najmanje pet godina nakon prestanka poslovnog odnosa, ako zakonom nije druk~ije odre|eno. ^lan 21. Finansijska policija - Financijska policija i obveznik nisu u obavezi obavje{tavati lice o prikupljenim podacima koji se na njega odnose niti o radnjama poduzetim po odredbama ovog zakona. Podatke iz stava 1. ovog ~lana Finansijska policija Financijska policija, preko Ministarstva ili zakonskog zastupnika Ministarstva, dostavlja samo po zahtjevima organa i institucija iz ~lana 17. ovog zakona. Finansijska policija - Financijska policija ~uva prikupljene podatke 10 godina. Nakon isteka roka iz stava 3. ovog ~lana podaci se pohranjuju i mogu se koristiti samo na zahtjev organa i institucija iz ~lana 17. ovog zakona ili lica na koje se odnose. Podaci se uni{tavaju protekom jedne godine od dana kada su pohranjeni prema stavu 4. ovog ~lana. V - PRIVREDNI PRESTUPI I PREKR[AJI 1. Kaznene odredbe ^lan 22. Nov~anom kaznom od 10.000 KM do 70.000 KM kaznit }e se za privredni prestup pravno lice - obveznik iz ~lana 5. ovog zakona ako: - ne prikupi podatke o transakciji u skladu sa ~lanom 8. ovog zakona, - ne pribavi punomo} u skladu sa ~lanom 9. ovog zakona, - u rokovima i na na~in predvi|en ovim zakonom i njemu utemeljenim propisima ne obavijesti Finansijsku policiju - Financijsku policiju o transakciji i dostavi joj podatke iz ~lana 12. ovog zakona ili joj ne dostavi podatke iz ~lana 17. stava 1. ovog zakona. Nov~anom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM kaznit }e se odgovorno lice u pravnom licu koje po~ini privredni prestup iz stava 1. ovog ~lana. Ako je privredni prestup iz stava 1. ovog ~lana po~injen povodom transakcije ~ija je vrijednost 300.000 KM ili ve}a, obveznik }e se u srazmjeri i sa visinom neizvr{ene obaveze ili u~injene {tete kazniti nov~anom kaznom najvi{e do dvadesetostrukog iznosa neizvr{ene obaveze, u~injene {tete ili vrijednosti robe ili druge stvari, a odgovorno lice u pravnom licu koje je po~inilo privredni prestup nov~anom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM. ^lan 23. Pravno lice - obveznik koji obavi transakcije protivno nalogu Finansijske policije - Financijske policije (~lan 14. stav 2.), kaznit }e se za privredni prestup nov~anom kaznom od 10.000 Srijeda, 15. o`ujka/marta 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH KM do 70.000 KM. Nov~anom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM kaznit }e se odgovorno lice u pravnom licu koje po~ini privredni prestup iz stava 1. ovog ~lana. Ako je privredni prestup iz stava 1. ovog ~lana po~injen povodom transakcije ~ija je vrijednost 300.000 KM ili ve}a, obveznik }e se u srazmjeri sa visinom neizvr{ene obaveze, u~injene {tete ili vrijednosti robe ili druge stvari kazniti nov~anom kaznom najvi{e do dvadesetostrukog iznosa neizvr{ene obaveze, a odgovorno lice u pravnom licu koje je po~inilo privredni prestup nov~anom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM. ^lan 24. Nov~anom kaznom od 10.000 KM do 70.000 KM kaznit }e se za privredni prestup pravno lice - obveznik iz ~lana 5. ovog zakona koji stje~e, posjeduje ili upotrebljava imovinu nelegalnog porijekla. Nov~anom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM kaznit }e se odgovorno lice u pravnom licu koje po~ini privredni prestup iz stava 1. ovog ~lana. ^lan 25. Obveznik - pravno lice koje obavi transakciju imovine koja je ste~ena protivno odredbama ovog zakona kaznit }e se za privredni prestup nov~anom kaznom u iznosu od 10.000 KM do 70.000 KM. Obveznik - fizi~ko lice, ako po~ini privredni prestup iz stava 1. ovog ~lana, kaznit }e se nov~anom kaznom u iznosu od 1.000 KM do 5.000 KM. ^lan 26. Nov~anom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM kaznit }e se za prekr{aj pravno lice - obveznik iz ~lana 5. ovog zakona ako ne utvrdi identitet stranke u skladu sa ~lanom 6. ovog zakona. Nov~anom kaznom od 10 KM do 300 KM kaznit }e se odgovorno lice u pravnom licu koje po~ini prekr{aj iz stava 1. ovog ~lana. ^lan 27. Obveznik - pravno lice koje ne vodi popis o podacima na propisan na~in (~lan 20. stav 1.) i ne ~uva podatke i dokumentaciju u skladu sa ~lanom 21. ovog zakona kaznit }e se za prekr{aj nov~anom kaznom od 1.000 KM do 5.000 KM. Nov~anom kaznom od 10 KM do 300 KM kaznit }e se odgovorno lice u pravnom licu koje po~ini prekr{aj iz stava 1. ovog ~lana. ^lan 28. Postupak za prekr{aje predvi|ene ovim zakonom vodi Finansijska policija - Financijska policija prema Zakonu o prekr{ajima kojima se povre|uju federalni propisi (“Slu`bene novine Federacije BiH”, broj 9/96). 2. Nadzor ^lan 29. Nadzor nad sprovo|enjem ovog zakona obavljaju Ministarstvo i Agencija za bankarstvo Federacije Bosne i Hercegovine, svako u okviru svoje nadle`nosti. VI - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE ^lan 30. Federalni ministar finansija - federalni ministar financija donijet }e propise iz ~lana 12. stav 5. ovog zakona u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona. ^lan 31. Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Slu`benim novinima Federacije BiH”. Predsjedavaju}i Doma naroda Broj 8 - Strana 121 Parlamenta Federacije BiH Niko Lozan~i}, s. r. Predsjedavaju}i Predstavni~kog doma Parlamenta Federacije BiH Enver Kreso, s. r. 42