KANTONALNA UPRAVA ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE KANTONA SARAJEVO
Sluţbene novine Kantona Sarajevo
Na osnovu ĉlana 66. stav (1) i (2) Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Sluţbene novine Federacije BiH", broj 35/05), i ĉlana 35. stav (1) Zakona o prevenciji i suzbijanju korupcije u Kantonu Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 35/22), sa ciljem unapreĊenja i jaĉanja mjera za efikasnije spreĉavanje i suzbijanje korupcije, direktor Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Kantona Sarajevo donosi SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Ĉetvrtak, 8. 12. 2022. PRAVILNIK O INTERNOM PRIJAVLJIVANJU KORUPCIJE I ZAŠTITI LICA KOJA PRIJAVLJUJU KORUPCIJU U KANTONALNOJ UPRAVI ZA INSPEKCIJSKE POSLOVE KANTONA SARAJEVO DIO PRVI – OPĆE ODREDBE Ĉlan 1. (Predmet Pravilnika) Pravilnikom o internom prijavljivanju korupcije i zaštiti lica koja prijavljuju korupciju u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Pravilnik) ureĊuje se naĉin prijavljivanja korupcije u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Kantonalna uprava), postupanje po zaprimljenim prijavama korupcije, razmatranje zaprimljenih prijava korupcije, obaveze obavještavanja osobe koja je prijavila korupciju o poduzetim radnjama, druga pitanja koja su vezana za prijavljivanje korupcije u Kantonalnoj upravi i zaštita lica koja prijavljuju korupciju. Ĉlan 2. (Pojmovi) U smislu ovog Pravilnika: a) "korupcija" podrazumijeva zloupotrebu povjerene funkcije, radne obaveze ili posla od strane nosioca javne funkcije ili drţavnog sluţbenika i namještenika u Kantonalnoj upravi; b) "prijava korupcije" je pismeno ili usmeno obavještenje koje sadrţi informacije iz kojih proizilazi sumnja da je izvršena korupcija; c) "interno prijavljivanje" postoji kada prijavitelj podnosi prijavu da je izvršena korupcija, direktoru Kantonalne uprave (u daljnjem tekstu: direktor), kao odgovornom licu u Kantonalnoj upravi ili ovlaštenom licu za prijem i postupanje po prijavama korupcije u Kantonalnoj upravi. Ĉlan 3. (Rodna ravnopravnost) Izrazi koji su u ovom pravilniku radi preglednosti dati u jednom gramatiĉkom rodu bez diskriminacije se odnose i na muški i na ţenski rod. II - PRIJAVLJIVANJE KORUPCIJE Ĉlan 4. (Pravo na prijavljivanje korupcije) (1) Svaki drţavni sluţbenik i namještenik Kantonalne uprave ili drugo lice koje ima informaciju o postojanju bilo kojeg oblika korupcije (u daljnjem tekstu: prijavitelj) u Kantonalnoj upravi, moţe podnijeti prijavu korupcije. (2) Pravo na prijavljivanje korupcije drţavnog sluţbenika ili namještenika u Kantonalnoj upravi ne iskljuĉuje pravo na podnošenje disciplinske prijave u skladu sa odredbama Zakona o drţavnoj sluţbi u Kantonu Sarajevo ( "Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 31/16 i 45/19), Zakona o namještenicima u organima drţavne sluţbe u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Sluţbene novine Federacije BiH", broj 49/05 i 103/21), Uredbe o pravilima disciplinskog postupka za disciplinsku odgovornost drţavnih sluţbenika u organima drţavne sluţbe u Kantonu Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 22/20 i 23/22), Uredbe o pravilima disciplinskog postupka za disciplinsku odgovornost drţavnih sluţbenika u organima drţavne sluţbe u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Sluţbene Broj 49 - Strana 113 novine Federacije BiH", broj 72/04, 75/09, 17/21 i 55/21), Pravilnika o radnim odnosima drţavnih sluţbenika i namještenika Kantonalne upravi ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 19/20) i Etiĉkog kodeksa za drţavne sluţbenike u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Sluţbene novine Federacije BiH", broj 63/20), Etiĉkog kodeksa za zaposlenike u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Kantona Sarajevo, broj 14-01-4500363/22 od 24.01.2022. godine i drugih podzakonskih akata kojima je ovo pravo regulisano. Ĉlan 5. (Naĉin prijavljivanja i sadrţaj prijave) (1) Prijava korupcije se moţe podnijeti putem protokola, putem pošte, putem elektronske pošte (e-mail) ili online sistema za prijavu korupcije na sluţbenoj internet stranici Kantonalne uprave, putem kutije/sanduĉeta za prijavu na kojem je jasno naznaĉeno "ZA PRIJAVU KORUPCIJE" ili usmeno izjaviti na zapisnik. (2) Prijava sadrţi: a) podatke o prijavitelju korupcije; b) informacije koje upućuju da je u Kantonalnoj upravi izvršena korupcija; c) opis radnje ili ponašanja koje se prijavljuje kao korupcija, uz navoĊenje konkretnih ĉinjenica i okolnosti iz kojih proizilazi sumnja prijavitelja da je izvršena korupcija; d) podatke o licu za koje prijavitelj sumnja da je izvršilo korupciju, ukoliko prijavitelj ima informacije o tome u trenutku podnošenja prijave; e) podatke i dokumentaciju iz koje proizilazi sumnja da je izvršena korupcija, ukoliko istim raspolaţe. (3) Sastavni dio ovog pravilnika je obrazac za prijavu korupcije. Ĉlan 6. (Ovlašteno lice za prijem i postupanje po prijavama korupcije) (1) Ovlašteno lice za prijem i postupanje po prijavama korupcije (u daljnjem tekstu: ovlašteno lice) je lice koje posebnim rješenjem imenuje direktor, na osnovu ĉlana 31. Zakona o prevenciji i suzbijanju korupcije u Kantonu Sarajevo (u daljnjem tekstu: zakon). (2) Pristup zaprimljenim prijavama pristiglim na naĉin iz ĉlana 5. stav (1) ovog pravilnika ima samo ovlašteno lice. (3) Ovlaštenom licu nije dozvoljeno brisati, mijenjati sadrţaj prijave na bilo koji naĉin, niti proslijeĊivati prijavu dalje, osim nadleţnim organima iz ĉlana 34. stav (1) taĉka h), i) i j) zakona, odnosno iz ĉlana 9., 10. i 11. ovog pravilnika. Ĉlan 7. (Postupanje po prijavi) (1) Postupak internog prijavljivanja poĉinje kada prijavitelj podnese prijavu iz ĉlana 5. stav (1) ovog pravilnika direktoru ili ovlaštenom licu. (2) Ukoliko prijavitelj podnese prijavu direktoru, direktor moţe postupati po prijavi kao ovlašteno lice shodno odredbama zakona i ovog pravilnika i istu prijavu mora kao odgovorno lice Kantonalne uprave, proslijediti ovlaštenom licu na dalje postupanje. (3) Ovlašteno lice nakon što zaprimi prijavu utvrĊuje da li prijava sadrţajno ispunjava uslove iz ĉlana 5. stav (2) ovog pravilnika. Broj 49 - Strana 114 SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Ovlašteno lice je duţno postupati i po anonimnim prijavama koje sadrţe sve podatke propisane u ĉlanu 5. stav (2) taĉka b), c), d) i e) ovog pravilnika. (5) U sluĉaju da prijava ne ispunjava uslove iz ĉlana 5. stav (2) ovog pravilnika, ovlašteno lice će o tome obavijestiti prijavitelja, ĉiji mu je identitet poznat, da u roku od sedam dana od dana prijema obavijesti prijavu dopuni. (6) Ako prijavitelj ne otkloni nedostatke u roku utvrĊenom u stavu (5) ovog ĉlana, pa se uslijed toga ne moţe postupati po prijavi, smatrat će se da prijava nije ni podnesena. (7) O zaprimanju nepotpune prijave, ovlašteno lice je duţno saĉiniti sluţbenu zabilješku. (8) Ovlašteno lice će svaku zaprimljenu prijavu, podatke navedene u prijavi, kao i identitet osobe koja je podnijela prijavu tretirati kao sluţbenu tajnu i neće provoditi aktivnosti usmjerene na otkrivanje identiteta anonimnog prijavitelja. Ĉlan 8. (Radnje nakon zaprimanja prijave) (1) Ovlašteno lice je duţno da postupi po prijavi bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema prijave. (2) Ovlašteno lice samostalno provodi radnje utvrĊivanja osnovanosti prijave korupcije. (3) Ovlašteno lice ima pravo neposrednog uvida u predmete, poduzete radnje i sve druge akte na koje se prijava odnosi ili koji mogu biti povezani sa prijavom. (4) Drţavni sluţbenici i namještenici u Kantonalnoj upravi su duţni saraĊivati sa ovlaštenim licem i pruţiti mu sve potrebne informacije koje se tiĉu prijave korupcije. (5) U roku od 30 dana od dana podnošenja prijave, ovlašteno lice je duţno obavijestiti prijavitelja o mjerama i aktivnostima poduzetim po podnesenoj prijavi. (6) U roku od osam dana od dana okonĉanja postupka po prijavi, ovlašteno lice je duţno dostaviti prijavitelju odluku o ishodu postupka po podnesenoj prijavi korupcije. (7) U roku od osam dana od dana okonĉanja postupka po prijavi, ovlašteno lice je duţno obavijestiti Ured za borbu protiv korupcije i upravljanje kvalitetom Kantona Sarajevo o ishodu postupka po podnesenoj prijavi korupcije. Ĉlan 9. (Postupanje s prijavama koje se odnose na kriviĉna djela) (1) U sluĉaju kada je ovlašteno lice utvrdilo da prijava ukazuje na izvršenje kriviĉnog djela, duţno je u roku od pet dana od dana prijema prijave, prijavu proslijediti nadleţnom tuţilaštvu. (2) Ovlašteno lice je duţno proslijediti prijavu nadleţnom tuţilaštvu bez odlaganja i u sluĉaju kada u toku postupanja po prijavi, doĊe do saznanja koja ukazuju na izvršenje kriviĉnog djela. Ĉlan 10. (Postupanje s prijavama koje se odnose na prekršaj) (1) U sluĉaju kada je ovlašteno lice utvrdilo da prijava ukazuje na izvršenje prekršaja, duţno je u roku od pet dana od dana prijema prijave, prijavu proslijediti organu ovlaštenom za inspekcijski nadzor. (2) Ovlašteno lice je duţno proslijediti prijavu organu ovlaštenom za inspekcijski nadzor bez odlaganja i u (4) Ĉetvrtak, 8. 12. 2022. sluĉaju kada u toku postupanja po prijavi, doĊe do saznanja koja ukazuju na izvršenje prekršaja. Ĉlan 11. (Postupanje s prijavama koje se odnose na disciplinsku odgovornost) U sluĉaju kada je ovlašteno lice utvrdilo da je prijava osnovana, te da se na osnovu prijave ili radnji provedenih na utvrĊivanju njene osnovanosti moţe zakljuĉiti da navedeno djelo ima obiljeţja disciplinske odgovornosti, prijavu će proslijediti direktoru radi pokretanja disciplinskog postupka protiv drţavnog sluţbenika ili namještenika u skladu sa odredbama Uredbe o pravilima disciplinskog postupka za disciplinsku odgovornost drţavnih sluţbenika u organima drţavne sluţbe u Kantonu Sarajevo ili Uredbe o pravilima disciplinskog postupka za disciplinsku odgovornost drţavnih sluţbenika u organima drţavne sluţbe u Federaciji Bosne i Hercegovine. Ĉlan 12. (Registar Prijava) Svaka zaprimljena prijava će se evidentirati u centralnu evidenciju svih prijava, osim anonimnih prijava u roku od pet dana od dana prijema prijave u skladu sa Zakonom o zaštiti liĉnih podataka Bosne i Hercegovine ("Sluţbeni glasnik BiH", broj 49/06, 76/11 i 89/11 – ispr.). Ĉlan 13. (Zaštita podataka i osoba) (1) U postupanju po prijavama, Kantonalna uprava preduzima sve radnje na naĉin kojim se osigurava zaštita svake osobe koja to zatraţi u skladu sa Zakonom o zaštiti liĉnih podataka Bosne i Hercegovine ("Sluţbeni glasnik BiH", broj 49/06, 76/11 i 89/11), kao i drugih podzakonskih propisa koji ureĊuju ovu oblast. (2) Svi podaci iz prijave, kao i identitet prijavitelja i ostalih lica koji se navode u prijavama izuzeti su od saopćenja javnosti. Ĉlan 14. (Ĉuvanje prijava i podataka) Prijave, predmeti, kao i sva dokumentacija u vezi sa prijavom se ĉuva u zakljuĉanom metalnom sefu u kancelariji ovlaštenog lica, kojem pristup ima samo ovlašteno lice. Ĉlan 15. (Zaštita prijavitelja korupcije) (1) Zaposleniku Kantonalne upravi koji prijavi korupciju će biti osigurana zaštita u skladu sa ĉlanom 43. zakona. (2) Prijavitelj ne smije trpiti posljedice zbog prijave korupcije. (3) Prijava korupcije predstavlja opravdan razlog za vjerovanje da je informacija bila istinita u trenutku kada je podnesena prijava. Ĉlan 16. (Dodjeljivanje statusa zaštićenog prijavitelja korupcije) (1) Zaposlenik Kantonalne upravi kao prijavitelj korupcije moţe se obratiti Uredu za dodjeljivanje statusa zaštićenog prijavitelja korupcije. (2) Ured će na osnovu prijave prijavitelja dodijeliti status zaštićenog prijavitelja korupcije u roku od 30 dana od dana podnošenja zahtjeva za dodjelu statusa zaštićenog prijavitelja korupcije, bez obzira da li su štetne mjere nastupile ili se samo sumnja da bi one mogle nastupiti. (3) Ured obavještava prijavitelja o odluci za dodjeljivanje statusa zaštićenog prijavitelja korupcije. Ĉetvrtak, 8. 12. 2022. SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Ĉlan 17. (Zabrana stavljanja u nepovoljniji poloţaj) (1) Direktor Kantonalne uprave ili drugi organ ne smiju stavljati prijavitelja u nepovoljniji poloţaj u vezi sa prijavom korupcije kojim moţe imati štetne posljedice. (2) Štetne posljedice koje moţe imati prijavitelj su: a) mobing, uznemiravanje ili prijetnje prijaviocu od odgovornog lica ili drugih lica koja su radno angaţovana kod istog poslodavca; b) stvaranje loših meĊuljudskih odnosa u radnom okruţenju ili uslova u kojima je prijavilac u neravnopravnom poloţaju u odnosu na druga radno angaţovana lica kod istog poslodavca, kao ĉin odmazde zbog prijave koju je podnio; (3) DovoĊenje prijavioca u nezakonit, nepovoljan, neravnopravan ili nepraviĉan poloţaj u vezi sa ostvarivanjem njegovih prava koja su navedena u ĉlanu 45. stav 2. taĉka c) zakona; (4) Svaki drugi oblik ugroţavanja ili povrede Ustavom i zakonom zagarantovanih prava, sloboda i interesa prijavioca, a koji je u uzroĉno-posljediĉnoj vezi sa korupcijom ili prijavom korupcije ili bilo kakvo stavljanje prijavioca u nepovoljniji poloţaj zbog prijave korupcije. Ĉlan 18. (Zabrana zloupotrebe prijavljivanja korupcije) (1) Zabranjena je zloupotreba prijavljivanja korupcije. (2) Zloupotreba iz stava 1) ovog ĉlana postoji kada prijavitelj dostavlja informacije za koje u momentu prijavljivanja zna da nisu istinite. Ĉlan 19. (Obaveza postupanja po prijavama) U sluĉaju prijave korupcije, direktor Kantonalne uprave obavezan je preduzeti sve mjere za otkrivanje, prevenciju, suzbijanje i kaţnjavanje svih oblika korupcije i mjere za zaštitu prijavitelja koji prijavljuje korupciju. Ĉlan 20. (Hitnost postupka) Postupak u vezi sa zaštitom prijavitelja je hitan i provodi se bez odgaĊanja, u najkraćem roku, koji je potreban da se utvrde sve ĉinjenice koje su relevantne za donošenje pravilne odluke, u skladu sa zakonima. Ĉlan 21. (Interna zaštita prijavitelja korupcije) (1) Postupak interne zaštite pokreće prijavitelj koji trpi štetnu radnju podnošenjem zahtjeva direktoru Kantonalne uprave. (2) Zahtjev iz stava 1) ovog ĉlana podnosi se u roku od 30 dana od dana saznanja za štetnu radnju, a najkasnije u roku od godinu dana od dana nastanka štetne radnje. (3) Direktor Kantonalne uprave duţan je odluĉiti o zahtjevu u roku od 30 dana od dana podnošenja zahtjeva. (4) U sluĉaju da direktor Kantonalne uprave utvrdi osnovanost zahtjeva iz stava 1) ovog ĉlana duţan je bez odlaganja poduzeti mjere i aktivnosti kojima će se otkloniti akt ĉinjenja ili neĉinjenja, koji je utvrĊen kao štetna radnja. Ĉlan 22. (Eksterna zaštita prijavitelja korupcije) (1) Postupak eksterne zaštite pokreće prijavitelj koji trpi štetnu radnju iz ĉlana 2. stav 1) taĉka u) zakona, podnošenjem tuţbe nadleţnom sudu. Broj 49 - Strana 115 Tuţba iz stava 1) ovog ĉlana podnosi se u roku od 30 dana od dana saznanja za štetnu radnju, a najkasnije u roku od godinu dana od nastanka štetne radnje. (3) Ukoliko prijavitelj nije zadovoljan odlukom iz ĉlana 49. stav 3) zakona, a koju je donio direktor Kantonalne uprave u postupku interne zaštite ili ukoliko direktor Kantonalne uprave ne donese odluku u roku od 30 dana od dana podnošenja zahtjeva iz ĉlana 50. zakona, prijavitelj moţe traţiti sudsku zaštitu. (4) Prijavitelj moţe traţiti eksternu zaštitu i kad nije prethodno traţio internu zaštitu. Ĉlan 23. (Mjesna nadleţnost suda) U postupku sudske zaštite prava prijavitelja i prava drugih lica koja trpe štetnu radnju mjesno je nadleţan opštinski sud prema mjestu nastanka štetne radnje ili prema mjestu prebivališta, odnosno boravišta tuţitelja. Ĉlan 24. (Struĉna pomoć Ureda) Ukoliko prijavitelj usljed pretrpljene štete iz ĉlana 45. zakona pokrene sudski postupak, Ured će obezbjediti potrebnu struĉnu pomoć prilikom dokazivanja uzroĉno-posljediĉne veze izmeĊu podnošenja prijave o korupciji i nastale štete. III - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Ĉlan 25. (Obaveze Direktora) (1) Direktor Kantonalne uprave će osigurati uslove za blagovremeno i nesmetano provoĊenje svih mjera i aktivnosti u vezi sa primjenom ovog pravilnika. (2) Pravilnik će biti dostavljen svim drţavnim sluţbenicima i namještenicima Kantonalne uprave na upoznavanje, po njegovom stupnju na snagu. Ĉlan 26. (Stupanje na snagu Pravilnika) Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Sluţbenim novinama Kantona Sarajevo", a primjenjivat će se od 01.01.2023. godine. Broj 14-01-02-05465/22 Direktor 30. novembra 2022. godine Mr. Fahir Halilović, s. r.