Aktio

Odluka o preraspodjeli sredstava iz Budţeta Općine Stari Grad Sarajevo za 2021. godinu na razdjelu Jedinstvenog organa uprave

Na osnovu ĉlana 59. Zakona o budţetima u Federaciji BiH ("Sluţbene novine Federacije BiH", broj 102/13, 9/14 i 13/14, 8/15, 91/15 i 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19), ĉlana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Preĉišćeni tekst ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), ĉlana 14. Odluke o izvršavanju Budţeta Općine Stari Grad Sarajevo za 2021. godinu ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 8/21), Općinski naĉelnik Općine Stari Grad Sarajevo donosi ODLUKU O PRERASPODJELI SREDSTAVA IZ BUDŢETA OPĆINE STARI GRAD SARAJEVO ZA 2021. GODINU NA RAZDJELU JEDINSTVENOG ORGANA UPRAVE Ĉlan 1. Odobrava se preraspodjela sredstava Budţeta Općine Stari Grad Sarajevo za 2021. godinu u iznosu od 202.000,00 KM na razdjelu Jedinstvenog organa uprave. Ĉlan 2. Preraspodjela sredstava iz ĉlana 1. ove Odluke vrši se na sljedeći naĉin i to: smanjuju se sredstva na sljedećim pozicijama: 611110 - Plaće i nakande plaće po umanjenju doprinosa u iznosu od 52.000,00 KM (razdio 20200, 20300, 20400, 20500, 21300, 21000 i 21200) 611130 - Doprinosi na teret zaposlenih u iznosu od 21.000,00 KM (razdio 20400, 20500, 21000 i 21200) 611211 - Naknade za prevoz sa posla i na posao u iznosu od 15.000,00 KM (razdio 20500, 21500, 20600 i 20800) 611221 - Naknade za topli obrok tokom rada u iznosu od 3.950,00 KM (razdio 20300 i 20900) 613481 - Izdaci za odjeću, uniforme i platno u iznosu od 1.500,00 KM (razdio 21200) 615116-5 - Kanalizacije i vodovodi u iznosu od 80.000,00 KM (razdio 20600) 615116-6 - Rukohvati i putni odbojnici u iznosu od 13.000,00 KM (razdio 20600) - - Broj 7 - Strana 19 615116-12 - Javna rasvjeta u iznosu od 5.550,00 KM (razdio 20600) 615116-14 - UreĊenje Aleje ambasadora u iznosu od 10.000,00 KM (razdio 20600) povećavaju se sredstva na sljedećim pozicijama: 613211 - Izdaci za elektriĉnu energiju u iznosu od 9.450,00 KM (razdio 20200, 21200 i 21500) 613216 - Plin u iznosu od 16.000,00 KM (razdio 21200 i 21500) 613310 - Izdaci za komunikaciju u iznosu od 12.060,00 KM (razdio 20100, 20800, 20900, 21200) 613323 - Izdaci za usluge odvoza smeća u iznosu od 30,00 KM (razdio 21200) 613417-1 - Nabavka materijala posebnih namjena u iznosu od 430,00 KM (razdio 21200) 613510 - Gorivo za prevoz u iznosu od 350,00 KM (razdio 20900) 613711 - Materijal za odrţavanje zgrada u iznosu od 670,00 KM (razdio 21200) 613722 - Usluge popravki i odrţavanja opreme u iznosu od 505,00 KM (razdio 21200) 613727-1 - Usluga odrţavanja liftova u iznosu od 1.450,00 KM (razdio 20600) 613727-10 - Usluga odrţavanja vatrodojave, protupoţarnih aparata i hidranata u iznosu od 210,00 KM (razdio 21200) 613910 - Izdaci za informisanje u iznosu od 19.300,00 KM (razdio 20100 i 21300) 613973 - Izdaci za volonterski rad u iznosu od 370,00 KM (razdio 20100) 613974-1 - Izdaci za rad komisija Općinskog naĉelnika u iznosu od 11.100,00 KM (razdio 20100) 613976-1 - Ugovori o djelu u iznosu od 2.700,00 KM (razdio 20100) 613980 - Izdaci za poreze i doprinose na dohodak od druge samostalne djelatnosti i povremenog samostalnog rada u iznosu od 2.430,00 KM (razdio 20100) 613991-15 - Usluga KLIK sistema u iznosu od 5.750,00 KM (razdio 21300) 613991-2 - Ostale nespomenute usluge i dadţbine u iznosu od 250,00 KM (razdio 20400) 614259-1 - Grant po osnovu zdravstvene zaštite lica u stanju socijalne potrebe u iznosu od 750,00 KM (razdio 20500) 614312 - Tekući transferi po odluci Naĉelnika u iznosu od 1.890,00 KM (razdio 20100) 614515-3 - Projekti iz oblasti pĉelarstva u iznosu od 6.255,00 KM (razdio 20200) 615116-3 - Potporni zidovi (izgradnja) u iznosu od 18.700,00 KM (razdio 20600) 615116-9 - UreĊenje javnih površina u iznosu od 6.850,00 KM (razdio 20600) 821222-1 - Asfaltiranje ulica u iznosu od 83.000,00 KM (razdio 20600) 821360 - Mašine, ureĊaji, alati i instalacije u iznosu od 1.500,00 KM (razdio 21200) SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 7 - Strana 20 Ĉlan 3. Za realizaciju ove Odluke zaduţuje se Sluţba za finansije. Ĉlan 4. Ova odluka ĉini sastavni dio Budţeta Općine Stari Grad Sarajevo za 2021. godinu. Ĉlan 5. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Sluţbenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 01-04-4-2955/22 31. decembra 2021. godine Sarajevo Pomoćnica naĉelnika Općinski naĉelnik Edina Osmanagić, s. r. Mr. Ibrahim Hadţibajrić, s. r. Na osnovu ĉlana 13. Zakona o principima lokalne samouprave Federacije Bosne i Hercegovine ("Sluţbene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), ĉlana 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Preĉišćeni tekst ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), ĉlana 124, 125. i 126. Poslovnika Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 49/17 - Preĉišćeni tekst, 6/20 i 14/21), Komisija za propise i Statut Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo, utvrdila je Preĉišćeni tekst Kodeksa Etiĉkih principa za izabrane zvaniĉnike u Općini Stari Grad Sarajevo. Ovaj Preĉišćeni tekst sadrţi Kodeks Etiĉkih principa za izabrane zvaniĉnike u Općini Stari Grad Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 41/17) i Odluku o izmjenama i dopunama Kodeksa etiĉkih principa za izabrane zvaniĉnike u Općini Stari Grad Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 20/18) KODEKS ETIĈKIH PRINCIPA ZA IZABRANE ZVANIĈNIKE U OPĆINI STARI GRAD SARAJEVO /Preĉišćeni tekst/ I - UVODNI DIO Ĉlan 1. (Svrha Kodeksa) (1) Kodeksom etiĉkih principa za izabrane zvaniĉnike Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Kodeks) uspostavljaju se standardi ponašanja, zasnovani na Ustavu i zakonima Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Kantona Sarajevo, kao i odredbama Statuta, Poslovnika Općinskog vijeća i drugih propisa Općine Stari Grad Sarajevo, kojih se trebaju pridrţavati izabrani zvaniĉnici Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina) u obavljanju svojih duţnosti. (2) Ovaj Kodeks sadrţi pravila i principe dobrog ponašanja izabranih zvaniĉnika, prvenstveno prema graĊanima, meĊusobne odnose izabranih zvaniĉnika, odnos prema drţavnim sluţbenicima, postupanje u sluĉaju nepoštivanja Kodeksa i nadzor nad njegovim provoĊenjem. (3) Svrha Kodeksa je da se njegovim prihvatanjem i dosljednom primjenom uspostavi primjeran nivo korektnog odnosa i kulture dijaloga, osigura objektivnost i profesionalna odgovornost, sprijeĉi bilo kakva disktriminacija u djelovanju i ponašanju izabranih zvaniĉnika, a u cilju promovisanja ugleda Općine i Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općinsko vijeće) i osnaţi povjerenje graĊana prema institucijama vlasti. Ĉetvrtak, 17. 2. 2022. Gramatiĉki izrazi upotrijebeljeni u ovom Kodeksu, za oznaĉavanje muškog ili ţenskog spola, podrazumijevaju oba spola. II - PRIMJENE KODEKSA Ĉlan 2. (Izabrani zvaniĉnici) (1) Odredbe ovog Kodeksa se odnose na izabrane zvaniĉnike u Općinskom vijeću Stari Grad Sarajevo kojima je mandat povjeren putem neposrednih izbora, odnosno predsjednike i ĉlanove radnih tijela (u daljem tekstu: radna tijela) imenovanim od strane Općinskog vijeća. (2) U smislu odredaba iz taĉke e) ĉlana 3. Zakona o sukobu interesa u organima vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine, izabranim zvaniĉnicima u Općini smatraju se: predsjedavajući Općinskog vijeća, njegovi zamjenici i vijećnici u Općinskom vijeću. Ĉlan 3. (Radna tijela Općinskog vijeća) Odredbe ovog Kodeksa duţni su poštivati i predsjednik, zamjenik predsjednika i ĉlanovi stalnih radnih tijela koje Općinsko vijeće obrazuje za pripremanje i razmataranje materijala iz svoje nadleţnosti koji su u prijedlogu dnevnog reda zakazane sjednice Općinskog vijeća i za struĉnu obradu, praćenje i prouĉavanje drugih pitanja iz nadleţnosti Općinskog vijeća. III - OSNOVNI PRINCIPI PONAŠANJA Ĉlan 4. (Zakonitost i javni interes) (1) Davanjem sveĉane izjave ili imenovanjem, izabrani zvaniĉnici i radna tijela, svoje duţnosti su obavezni obavljati u skladu sa Ustavom i zakonima Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Kantona Sarajevo, kao i Statutom, Poslovnikom i drugim propisima Općine. (2) Prilikom obavljanja svojih duţnosti, nosioci izvršnih funkcija i radna tijela će raditi u općem interesu i zalagati se za ljudska prava i slobode i ravnopravnost svih naroda i graĊana koji u njima ţive i poštovati odredbe ovog Kodeksa. Ĉlan 5. (Ciljevi obavljanja duţnosti) (1) U vršenju povjerene funkcije nosioci izvršnih funkcija i radna tijela će obavljati povjerenu funkciju i duţnost savjesno i odgovorno, uz naglašenu otvorenost i spremnost da odgovaraju za svoje odluke, djelovanja i ponašanja. (2) Standardi ponašanja ustanovljeni ovim kodeksom trebali bi biti stalna preporuka u javnom djelovanju i nakon isteka mandata, a sve u cilju daljeg jaĉanja povjerenja javnosti u integritet drţavnih institucija. Ĉlan 6. (Kriviĉni i parniĉni postupak) (1) Kriviĉni i parniĉni postupak protiv izabranih zvaniĉnika i radnih tijela vodi se prema vaţećem Zakonu o kriviĉnom i Zakonu o parniĉnom postupku. (2) Ukoliko lica iz stava (1) ovog ĉlana poĉine kriviĉno djelo u obavljanju svoje duţnosti, Općina i Općinsko vijeće će preduzeti mjere da bi se saĉuvali tragovi kriviĉnog djela, predmeti na kojima je ili pomoću kojih je uĉinjeno (4) Ĉetvrtak, 17. 2. 2022. SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO kriviĉno djelo odnosno drugi dokazi o njima i obavijestit će policiju ili tuţilaštvo bez odlaganja. (3) Na naĉin opisan u prethodnom stavu, Općina i Općinsko vijeće će postupiti kada lica iz stava (1) ovog ĉlana, u obavljanju svojih duţnosti, poĉini prekršaj iz Kantonalnog Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira i Odluke o prekršajima protiv javnog reda i mira koju donosi Općinsko vijeće. (4) Ukoliko lica iz stava (1) ovog ĉlana izvrše kriviĉno djelo, odnosno prekršaj protiv javnog reda i mira, u okviru ili izvan okvira svojih duţnosti, Općinsko vijeće će, u tom sluĉaju, u cilju zaštite ugleda Općine kao organa lokalne samouprave, zauzeti svoj stav i o tome informisati organe gonjenja i javnost. (5) U obavljanju svojih funkcija, izabrani zvaniĉnici i radna tijela će uvaţavati prava i ovlaštenja drugih izabranih predstavnika, suzdrţavajući se od podsticanja ili pomaganja u izvršavanju povjerenih funkcija radi dovoĊenja u privilegovan poloţaj sebe ili drugih izabranih zvaniĉnika. IV - POSEBNE OBAVEZE Ĉlan 7. (Izborna kampanja) (1) VoĊenje postupka protiv izabranih zvaniĉnika za kršenje odredaba Izbornog zakona Bosne i Hercegovine, koji je pokrenut kod Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Centralna izborna komisija), ne iskljuĉuje pravo Općine i Općinskog vijeća da o neprimjerenom ponašanju svojih izabranih zvaniĉnika, u toku izborne kampanje, koje narušava ugled lokalnih vlasti i vrijeĊa ljudsko dostojanstvo drugih izabranih zvaniĉnika i zaposlenih lica u Općini, Općinskom vijeću i Općinskom pravobranilaštvu, da svoje mišljenje i tim izabranim zvaniĉnicima izrekne odgovarajuću sankciju. (2) Neprimjereno ponašanje podrazumijeva, ali se ne ograniĉava na: korištenje uvredljivog rijeĉnika i klevete na raĉun Općine, Općinskog vijeća i Općinskog pravobranilaštva i drugih zaposlenih lica, korištenje nasilja i prijetnji i sl. Ĉlan 8. (Zabrana favorizovanja i sukob interesa) (1) Izabrani zvaniĉnici i radna tijela neće zloupotrebljavati svoja ovlaštenja u svrhu vlastitog interesa ili drugih pojedinaca ili grupe koji su njima bliski. (2) Izabrani zvaniĉnici i radna tijela ne smiju svoj privatni interes stavljati iznad javnog interesa niti koristiti javnu funkciju za liĉnu dobit lica koje je sa njima povezano. (3) Kada Općinsko vijeće razmatra pitanje u kojem izabrani zvaniĉnici, radna tijela ili interesno povezana lica imaju privatni interes, objelodanit će to prije rasprave i glasanja, a izabrani zvaniĉnik koji ima privatni interes neće uĉestvovati u raspravi i glasanju. (4) Izabrani zvaniĉnici i radna tijela će se pridrţavati ograniĉenja istovremenog obavljanja dvije ili više nespojivih duţnosti, a uzdrţavaće se drugih zabranjenih aktivnosti predviĊenih Zakonom, kao što su npr. primanje ili zahtijevanje poklona, obećavanje zaposlenja, privilegovanje lica radi stranaĉkog ili drugog opredjeljenja i dr. (5) (1) (2) (3) (1) Broj 7 - Strana 21 Ukoliko izabrani zvaniĉnik ili ĉlan radnog tijela, prekrši odredbe ovog Kodeksa usljed kojih je sklopljen štetan ugovor po Općinu i narušen ugled lokalnih vlasti, Općinsko vijeće je duţno dati svoje mišljenje i izreći odgovarajuću sankciju. Ĉlan 9. (Ponašanje na sjednicama) Izabrani zvaniĉnici i radna tijela će poštovati etiĉke principe i standarde propisane ovim Kodeksom, a koji proizilaze iz opće prihvaćenih standarda parlamentarnog rada. Izabrani zvaniĉnici su duţni: a) redovno prisustvovati sjednicama Općinskog vijeća; b) poštivati zakazano vrijeme sjednice, u sluĉaju kašnjenja duţni su ulaziti u salu na naĉin da ne ometaju rad sjednice; c) izostanak sa sjednice opravdati pismenim dokazom, a u skladu sa odredbama Odluke o naknadama i drugim pravima Općinskih vijećnika i ĉlanova radnih tijela; d) da ne ugroţavaju kvorum za odluĉivanje napuštanjem sjednice (bar i na kratko), bez velike potrebe, uz prethodno javljanje predsjedavajućem, ali su i u tom sluĉaju obavezni prisustvovati izjašnjavanju o tekućoj taĉki dnevnog reda; e) da ne prekidaju govornika naroĉito obraćanjem sa mjesta na kojem sjede; f) da, u radu Općinskog vijeća, ne iskazuju pristrasnost prema odreĊenoj politiĉkoj ideologiji, rasi, vjeroispovjesti, naciji, spolu i drugim mogućim predrasudama; g) da, u svojim obraćanjima, kao i prilikom donošenja odgovarajućih odluka ne favorizuju treća lica, grupacije i pojedince kao i liĉne interese; h) da, u svojim obraćanjima, ne koriste izraze i rijeĉi koje vrijeĊaju ljudsko dostojanstvo i narušavaju ugled Općine i Općinskog vijeća, te potiĉu na mrţnju i nasilje; i) da ne razgovaraju meĊusobno, osim ako je to neophodno, pod uslovom da ne ometaju tok sjednice; j) da, u toku sjednice, ne ĉitaju materijale koji nisu vezani za rad sjednice; k) da razgovor izabranih zvaniĉnika, u hodniku u toku sjednice, ne smije biti toliko glasan da se njime ometa rad sjednice; l) da, u toku sjednice, ne stoje ili neprimjereno sjede u sali; m) da, prije poĉetaka sjednice, iskljuĉe mobilne telefone, odnosno da iste ne koriste u toku sjednice; n) da nastoje da prikladno i uredno odjeveni dolaze na sjednice; o) da ne konzumiraju hranu u toku sjedenice. Kodeks ponašanja iz stava (2), izuzev odredaba taĉke c) duţni su poštivati i predsjednici, zamjenici predsjednika i ĉlanovi radnih tijela Općinskog vijeća u radu na sjednicama svojih Komisija. Ĉlan 10. O redu na sjednici Općinskog vijeća brine se predsjedavajući ili zamjenik predsjedavajućeg, a o redu na Broj 7 - Strana 22 SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO sjednici radnog tijela Općinskog vijeća brine se predsjednik radnog tijela ili njegov zamjenik. (2) Za oblike narušavanja reda iz stava (2) prethodnog ĉlana, predsjedavajući, zamjenik ili vijećnik, odnosno predsjednik radnog tijela, zamjenik ili njen ĉlan, moţe opomenuti izabranog zvaniĉnika, odnosno ĉlana radnog tijela da njegovo ponašanje ili govor nije u skladu sa ovim Kodeksom. (3) Ukoliko lice iz prethodnog stava ovog ĉlana nastavi sa neprimjerenim ponašanjem opisanim u ĉlanu 11. stav (2) predsjedavajući, zamjenik ili vijećnik, odnosno predsjednik radnog tijela, zamjenik ili njen ĉlan, je duţan prijaviti kršenje odredbi ovog Kodeksa Mandatno-etiĉkoj komisiji Općinskog vijeća u cilju izricanja sankcije. (4) Ukoliko sjednicu Općinskog vijeća ili radnog tijela ometa drţavni sluţbenik ili namještenik zaposlen u Općini, Općinskom vijeću ili Općinskom pravobranilaštvu na naĉin opisan u ĉlanu 11. predsjedavajući ili zamjenik, odnosno predsjednik radnog tijela ili njegov zamjenik je duţan to lice prijaviti Općinskom naĉelniku, Struĉnoj sluţbi Općinskog vijeća odnosno Općinskom pravobranilaštvu radi pokretanja disciplinskog postupka. (5) Ukoliko je lice obiĉan graĊanin, predsjedavajući ili zamjenik, odnosno predsjednik radnog tijela ili zamjenik, će zatraţiti pomoć policijskih organa i dati im sve potrebne informacije u cilju pokretanja prekršajnog postupka. Ĉlan 10.a (Seksualno uznemiravanje) (1) Seksualno uznemiravanje je svaki neţeljeni oblik verbalnog, neverbalnog ili fiziĉkog ponašanja spolne prirode kojim se ţeli povrijediti dostojanstvo osobe ili grupe osoba, ili kojim se postiţe takav uĉinak, naroĉito kad to ponašanje stvara zastrašujuće, neprijateljsko, degradirajuće, poniţavajuće ili uvredljivo okruţenje. (2) Pod neţeljenim oblicima verbalnog ponašanja iz stava (1) smatraju se: a) upućivanje verbalnih i fiziĉkih prijedloga seksualne naravi drugoj osobi; b) zahtijevanje neţeljenog fiziĉkog kontakta; c) iznošenje šala ili aluzija koje su spolne prirode, ukljuĉujući opaske u vezi spola i seksualne orijentacije; d) izrugivanje i ismijavanje na spolnoj osnovi; e) pisanje seksualno eksplicitnih ili sugestivnih poruka ili pisama; f) neţeljeni pozivi na sastanke, fiertovanje te zahtijevanje spolnog odnosa ili seksualnih usluga; g) širenje glasina seksualne naravi; h) prijetnje upućene osobi koja odbija udovoljiti seksualnim ponudama. (3) Pod neţeljenim oblicima neverbalnog ponašanja iz stava (1) smatraju se: a) gestikulacije, znakovi i insinuacije koje upućuju na imitaciju spolnog odnosa; b) izlaganje druge osobe bilo kojem materijalu eksplicitnog, uvredljivog ili uznemirujućeg sadrţaja. (4) Pod neţeljenim oblicima fiziĉkog ponašanja iz stava (1) smatraju se: Ĉetvrtak, 17. 2. 2022. neţeljeni fiziĉki kontakti te dodiri seksualne naravi; b) neţeljena invazija liĉnog prostora; c) fiziĉki nasrtaji i napadi. (5) Za izabrane zvaniĉnike neprihvatljivim se smatraju oblici ponašanja, definisani prethodnim stavovima ovog ĉlana, spram drugih izabranih zvaniĉnika, lica zaposlenih u Općini i drugih lica. (6) Zabranjeno je preduzimanje mjera spram izabranog zvaniĉnika koji prijavi seksualno uznemiravanje V - ODNOSI PREMA OPĆINSKOJ UPRAVI Ĉlan 11. (Odnos prema zaposlenima u Općini) (1) U obavljanju svojih duţnosti, izabrani zvaniĉnici i radna tijela će uvaţavati prava i ovlašćenja drţavnih sluţbenika i drugih zaposlenika u Općini. (2) U sluţbenom komuniciranju izabrani zvaniĉnici i radna tijela će njegovati kulturu dijaloga i lijepe rijeĉi, a izbjegavati konflikte. (3) Izabrani zvaniĉnici i radna tijela neće zahtijevati od zaposlenih u Općini da preduzimaju ili da propuste da preduzmu bilo kakve radnje kako bi na taj naĉin sebi ili drugima pribavili direktnu ili indirektnu korist. (4) Svojim ponašanjem izabrani zvaniĉnici i radna tijela neće podsticati ni pomagati drţavne sluţbenike i druge zaposlenike da se u izvršavanju povjerenih funkcija krši ovaj Kodeks. VI - ODNOSI S MEDIJIMA Ĉlan 12. (Medijski nastup) (1) U medijskim nastupima izabrani zvaniĉnici će pruţiti sve potrebne informacije vezane za obavljanje njihovih duţnosti, izbjegavajući pritom obmanjivanje i manipulaciju graĊana. (2) Prilikom davanja informacija medijima, izabrani zvaniĉnik moţe javnost upoznati i o vlastitom stavu u vezi sa nekim aktuelnim problemom. (3) Izabrani zvaniĉnici neće medijima davati povjerljive informacije mti informacije koje odnose na privatni ţivot izabranih zvaniĉnika. (4) Na provokativna novinarska pitanja izabrani zvaniĉnici će se suzdrzavati od odgovora. VII - ODNOSI PREMA GRAĐANIMA Ĉlan 13. (Djelovanje u korist svih graĊana) (1) Izabrani zvaniĉnici djelovaće iskljuĉivo u korist svih graĊana, ukljuĉujući i one koji im nisu provjerili svoj glas. (2) U sluţbenoj i privatnoj komunikaciji sa graĊanima izabrani zvaniĉnici će se strpljivo, pristojno i ljubazno ponašati. VIII - ŢALBENE PROCEDURE Ĉlan 14. (Nadleţnost) (1) Praćenje i nadziranje poštivanja odredaba ovog Kodeksa vreit će Mandatno-etiĉka komisija Općinskog vijeća. (2) U praćenje i nadziranje odredaba ĉlana 10a. ovog Kodeksa, pored Mandatno etiĉke komisije, ukljuĉuje se i Komisija za ravnopravnost spolova, ljudska prava i slobode Općinskog vijeća. a) Ĉetvrtak, 17. 2. 2022. SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Ĉlan 15. (Podnošenje prijave za kršenje Kodeksa) (1) Svaki graĊanin, nosilac izvršne funkcije, izabrani zvaniĉnik, savjetnik i drugo zaposleno lice u Općini ima pravo i mogućnost podnošenja prijave za sve oblike kršenja odredbi ovog Kodeksa. (2) Prijave se podnose u pismenom obliku Mandatno-etiĉkoj komisiji Općinskog vijeća koja je duţna u roku od 30 dana razmatrati prijavu i dati svoje mišljenje, izreci sankciju o ĉemu obavještava Općinsko vijeće i javnost. (3) Sankcija se izriĉe u pisanoj formi uz obrazloţenje. (4) Izreĉene sankcije su konaĉne. Ĉlan 16. (Lakši oblici kršenja Kodeksa) Lakšim oblicima kršenja odredaba ovog Kodeksa smatraju se: narušavanje reda na sjednicama Općinskog vijeća i radnih tijela Općinskog vijeća, na naĉin kako je utvrĊeno u ĉlanu 9. stav (2) taĉke b), e) i od h) do n). Ĉlan 17. (Teţi oblici kršenja Kodeksa) (1) Teţim oblicima kršenja odredbi ovog Kodeksa smatraju se: a) nepoštivanje odredaba ĉlana 9. stav (2) taĉke a), c), d) i f), b) neprimjereno ponašanje u izbornoj kampanji iz ĉlana 7. stav (2) ovog Kodeksa (korištenje uvredljivog rjeĉnika i klevete), c) obmanjivanje i manipulacija graĊana u medijskim nastupima (ĉlan 12. stav (1) ovog Kodeksa), d) uzvraćanje na provokativna novinarska pitanja na neprimjeren naĉin (ĉlan 12. stav (4) ovog Kodeksa), e) nestrpljivo, nepristojno i neljubazno ponašanje prema graĊanima u sluţbenoj i privatnoj komunikaciji (ĉlan 13. stav (2) ovog Kodeksa). Ĉlan 18. (Najteţi oblici kršenja Kodeksa) (1) Najteţim oblicima kršenja odredbi ovog Kodeksa smatraju se: a) obavljanje povjerenih duţnosti na naĉin kojim se krše odredbe zakonskih i podzakonskih akata o prekršajima (ĉlan 6. stav (3) ovog Kodeksa), b) obavljanje povjerenih duţnosti na naĉin da se poĉini kriviĉno djelo (ĉlan 6. stav (2) ovog Kodeksa), c) neprimjereno ponašanje u izbornoj kampanji iz ĉlana 7. stav (2) ovog Kodeksa (korištenje nasilja i prijetnji), d) neobjelodanjivanje privatnog interesa prilikom razmatranja odreĊenog pitanja na sjednici Općinskog vijeća i glasanje po pitanju u kojem se ima privatni interes (ĉlan 8. stav (2) ovog Kodeksa), e) zahtjevanje od zaposlenih u Općinskoj upravi da preduzimaju ili da propuste da preduzmu bilo kakve radnje kako bi na taj naĉin sebi ili drugima pribavili direktnu ili indirektnu korist (ĉlan 11. stav (3) ovog Kodeksa), f) podsticanje i pomaganje drţavnih sluţbenika i drugih zaposlenika Općine da, u izvršavanju povjerenih funkcija, krše ovaj Kodeks (ĉlan 13. stav (4) ovog Kodeksa), Broj 7 - Strana 23 g) odavanje povjerljivih informacija i informacija koje se odnose na privatni ţivot izabranih zvaniĉnika (ĉlan 12. stav (3) ovog Kodeksa), h) seksualno uznemiravanje izabranih zvaniĉnika, lica zaposlenih u Općini i drugih lica (ĉlan 1 Oa. ovog Kodeksa), i) zabrana favoriziranja (ĉlan 8. stav (1) ovog Kodeksa), j) sukob interesa, te ostale zakonom zabranjene aktivnosti (ĉlan 8. stav (4) ovg Kodeksa). Ĉlan 19. (Vrste sankcija) (1) Za nepoštivanje ovog Kodeksa mogu se izreći sljedeće sankcije: a) pismena opomena, za lakše oblike kršenja odredbi ovog Kodeksa; b) novĉana kazna utvrĊena odredbama Odluke o naknadama i drugim pravima Općinskih vijećnika i ĉlanova radnih tijela, za teţe oblike kršenja odredbi ovog Kodeksa i u sluĉajevima ako je izricana pismena opomena (za vijećnike Općinskog vijeća i ĉlanove radnih tijela); c) javna opomena s objavom u sredstvima javnog informisanja, za najteţe oblike kršenja Kodeksa i u sluĉajevima ako je izricana pismena opomena, odnosno ako je izricana novĉana kazna. (2) Prilikom ocjenjivanja teţine povrede odredbi ovog Kodeksa Mandatno-etiĉka komisija imat će u vidu posljedice koje su nastupile po ugled Općine, Općinskog vijeća i Općinskog pravobranilaštva, kao i ljudsko dostojanstvo. X - ZAVRŠNE ODREDBE Ĉlan 20. (Izjava o spremnosti) Izabrani zvaniĉnici će se upoznati sa sadrţajem i principima ovog Kodeksa na ĉije poštivanje su se obavezali na poĉetku mandata, davanjem i potpisivanjem sveĉane izjave. Ĉlan 21. Stupanjem na snagu ovog Kodeksa prestaju da vaţe odredbe Etiĉkog kodeksa nosilaca izvršnih funkcija, izabranih zvaniĉnika i savjetnika u Općini Stari Grad Sarajevo Preĉišćeni tekst ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 3/11). Ĉlan 22. Ovaj Kodeks stupa na snagu danom objavljivanja na oglasnoj ploĉi Općine Stari Grad Sarajevo, a naknadno će se objaviti u "Sluţbenim novinama Kantona Sarajevo" i web stranici Općine Stari Grad Sarajevo. Broj 02-45-35/22 Predsjednik januara 2022. godine Komisije za propise i statut Sarajevo Tarik Kapur, s. r. MINISTARSTVO ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE KANTONA SARAJEVO