Aktio

Općina Novo Sarajevo - Općinsko vijeće

Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o dodjeli u zakup poslovnih prostorija Općine Novo Sarajevo

Na osnovu člana 13. stav 1. alineja 5. Zakona o principima lokalne samouprave ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09), odredaba Zakona o preuzimanju, izmjenama i dopunama Zakona o zakupu poslovnih zgrada i prostorija ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 14/97, 29/09, 40/15 i 32/19), člana 19. stav 1. alineja 7. Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 5/20 - prečišćeni tekst i 20/20 - ispravka), Općinsko vijeće Novo Sarajevo, na 7. hitnoj sjednici, održanoj dana 19.10.2021. godine, donijelo je

ODLUKU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O DODJELI U ZAKUP POSLOVNIH PROSTORIJA OPĆINE NOVO SARAJEVO

Član 1.Dopuna člana 1.

U Odluci o dodjeli u zakup poslovnih prostorija Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 19/21 i 23/21) u članu 1. stav (1) iza riječi prostorija, dodaju se riječi "i poslovnih zgrada".

U istom stavu istog člana iza riječi "u daljem tekstu: poslovne prostorije", dodaju se riječi "i poslovne zgrade", te iza riječi: "iz odnosa zakupa poslovnih prostorija", dodaju se riječi "i poslovnih zgrada".

Član 1.a
(Dopuna člana 6.)

U članu 6. iza riječi: "po prijedlogu Komisije za poslovne prostorije (u daljem tekstu: Komisija)" dodaju se riječi: "i uz saglasnost Općinskog vijeća".

Član 2.Izmjena i dopuna člana 7.

U članu 7. stav (1) iza riječi "Općinski načelnik rješenjem", dodaju se riječi: "i uz saglasnost Općinskog vijeća".

U stavu (4) istog člana iza riječi: "člana" interpunkcijski znak "tačka" zamjenjuje se interpunkcijskim znakom "zarez" i dodaju se riječi "tri zamjenska člana, sekretara Komisije i zamjenika sekretara Komisije."

Član 3.Izmjena člana 9.

Član 9. mijenja se i glasi:

Član 9.Sadržaj javnog oglasa

"(1) Tekst javnog oglasa sadrži sljedeće podatke:

  • a)
    O poslovnoj prostoriji:
    • 1)
      lokalitet i površinu poslovne prostorije;
    • 2)
      namjenu, odnosno djelatnost za koju se dodjeljuje poslovna prostorija;
    • 3)
      početni iznos zakupnine po m2 iskazan u zvaničnoj valuti BiH (bez PDV-a);
    • 4)
      dužinu trajanja zakupnog odnosa;
    • 5)
      stepen oštećenja poslovnog prostora (za poslovne prostore oštećene preko 65%);
    • 6)
      zonu u kojoj se poslovni prostor nalazi;
    • 7)
      rok za podnošenje prijave na javni oglas;
    • 8)
      termin o obilasku poslovnog prostora.
  • b)
    Potrebnu dokumentaciju koju su ponuđači dužni priložiti uz popunjeni propisani obrazac prijave na oglas:
    • 1)
      aktuelni izvod iz sudskog registra ili iješenje o obavljanju samostalne djelatnosti (ovjerena kopija ne starija od šest mjeseci) za ponuđače koji imaju registrovanu djelatnost;
    • 2)
      uvjerenje izdato od nadležne poreske uprave da ponuđač nema duga po osnovu javnih prihoda;
    • 3)
      dokaz o uplati obaveznog iznosa novčanog pologa u iznosu od dvije mjesečne zakupnine prema kategoriji u kojoj se poslovnoj zoni nalaze poslovne prostorije, shodno članu 22. ove Odluke (cijena iz javnog oglasa pomnožena površinom poslovne prostorije);
    • 4)
      ovjerena izjava ponuđača da je spreman izvršiti osiguranje poslovnih prostorija od osnovnih rizika vinkulamom policom u korist Općine, koja nema franšiznog učešća u eventualno nastaloj šteti;
    • 5)
      dokaz o otvorenom računu zbog povrata sredstava;
    • 6)
      dokaz o broju uposlenih lica za lica koja imaju registrovanu djelatnost (Lista osiguranih lica izdata od nadležne porezne uprave);
    • 7)
      ukoliko je fizičko lice nezaposleno, potrebno je priložiti dokaz o nezaposlenosti (potvrda nadležnog Biroa za zapošljavanje ili Zavoda PIO/MIO);
    • 8)
      ostali uslovi koji se eventualno propišu javnim oglasom;
    • 9)
      program rada;
    • 10)
      idejni projekat;
    • 11)
      dokaz o izmirenim ugovorenim i drugim obavezama prema Općini za fizička i pravna lica (za pravno lice, osnivača i direktora), a koje izdaje Služba za privredu, budžet i finansije;
    • 12)
      izjava o saglasnosti za korištenje podataka u svrhu obrade i ocjenjivanja u postupku donošenja Zaključka i Rješenja.

(2) Javni oglas obavezno sadrži i:

  • a)
    napomenu da se novčani polog u slučaju dodjele ne vraća ponuđaču koji odustane ili ne pristupi potpisivanju ugovora o zakupu u propisanom roku, ukoliko je za iste poslovne prostorije bilo više ponuđača;
  • b)
    napomenu da u toku trajanja javnog oglasa svi zainteresovani imaju mogućnost na licu mjesta da pregledaju predmetnu poslovnu zgradu ili prostor u terminu koji odredi Komisija;
  • c)
    napomenu da se zaprimljena dokumentacija neće vraćati podnosiocima prijava;
  • d)
    rok i način podnošenja prijave na javni oglas i adresu na koju se prijava podnosi.

(3) Tekst javnog oglasa sadrži i podatke o mjestu i vremenu javnog otvaranja ponuda."

Član 4.Izmjena člana 15.

Član 15. mijenja se i glasi:

Član 15.Neposredna dodjela

"(1) Poslovne prostorije se dodjeljuju u zakup bez javnog oglasa, u vezi sa članom 16. ove Odluke, neposrednom odlukom Općinskog vijeća, u sljedećim slučajevima:

  • a)
    državnim, federalnim, kantonalnim, općinskim organima uprave i upravnim organizacijama;
  • b)
    vjerskim zajednicama;
  • c)
    ustanovama koje ostvaruju zdravstvenu i socijalnu zaštitu, i drugim ustanovama koje obavljaju djelatnost iz okvira poslova za koju su registrovane, a iste su od općeg društvenog interesa;
  • d)
    nosiocima priznanja u odbrani zemlje "Zlatni ljiljan" i "Zlatna policijska značka", odnosno članovima uže porodice poginulog nosioca tog priznanja;
  • e)
    demobilisanim borcima Armije RBiH i članovima uže porodice poginulih boraca Armije RBiH;
  • f)
    ratnim vojnim invalidima odbrambenog oslobodilačkog rata 1992.-1995. godine;
  • g)
    bračnom drugu ili djeci zakupca nakon njegovog odlaska u penziju za obavljanje iste ili srodne djelatnosti, pod uslovom da su redovno izmirene sve obaveze po osnovu zakupa poslovne prostorije;
  • h)
    članovima uže porodice (bračnom drugu, djeci ili roditeljima) nakon smrti zakupca za obavljanje iste ili srodne djelatnosti, ili radniku koji je sa zakupcem bio u radnom odnosu, pod uslovom da su redovno izmirene sve obaveze po osnovu zakupa poslovne prostorije, a uz prethodnu saglasnost članova uže porodice umrlog zakupca;
  • i)
    licu koje je sa zakupcem imao sklopljen najmanje jedan ugovor o podzakupu, a po zahtjevu i uz saglasnost zakupca;
  • j)
    izvornom vlasniku za poslovne prostorije pod restitucijom, odnosno nasljednicima u prvom nasljednom redu uz saglasnost svih nasljednika iz prvog nasljednog reda, ukoliko je poslovna prostorija slobodna;
  • k)
    ukoliko nadležna Općinska komisija utvrdi da je poslovna prostorija devastirana preko 65%;
  • l)
    fizičkom licu koje je osnivač pravnog lica koje je bilo zakupac poslovne prostorije, odnosno pravnom licu čiji je osnivač fizičko lice koje je bilo zakupac poslovne prostorije pod uslovom da su redovno izmirene sve obaveze po osnovu zakupa poslovne prostorije;
  • m)
    pravnom ili fizičkom licu koje je sa pravnim ili fizičkim licem koje je zakupac poslovnih prostorija, i koji više nema interes da iste koristi, sklopilo sporazum o preuzimanju najmanje tri radnika u stalni radni odnos, pod uslovom da su izmirene sve obaveze po osnovu zakupa poslovne prostorije i pod uslovom obavljanja iste ili srodne djelatnosti u poslovnoj prostoriji;
  • n)
    pravnom ili fizičkom licu koje na osnovu sporazuma sa korisnikom preuzme u cjelosti obavezu izmirenja svih dospjelih utuženih dugovanja po osnovu zakupnine i izvrši uplatu istih, pod uslovom obavljanja iste ili srodne djelatnosti u poslovnom prostoru, a u skladu sa članom 18. ove Odluke;
  • o)
    subjektima koji imaju sjedište na području Općine Novo Sarajevo:
    • 1)
      općinskim boračkim udruženjima koja plaćaju najniži iznos mjesečne zakupnine u visini od 5 KM/m2;
    • 2)
      općinskim udruženjima čija je osnovna djelatnost pružanje pomoći oboljelim i socijalno ugroženim licima koja plaćaju najniži iznos mjesečne zakupnine u visini od 5 KM/m2;
    • 3)
      političkim stranakama koje plaćaju najniži iznos mjesečne zakupnine u visini od 5 KM/m2;
    • 4)
      udruženjima, fondacijama i humanitarnim organizacijama koja plaćaju najniži iznos mjesečne zakupnine u iznosu od 5 KM/m2.

(2) Visina zakupnine za dodijeljene poslovne prostorije subjektima odnosno licima iz stava (1) ovog člana utvrđuje se u skladu sa odredbama ove Odluke, a u slučaju iz tačke a), d), e), j) i k) po početnoj cijeni za poslovnu zonu u kojoj se poslovne prostorije nalaze.

(3) Visina zakupnine za dodijeljene poslovne prostore iz tačke i) utvđuje se u skladu sa članom 18. stav (6) ove Odluke, bez prava na umanjenje zakupnine, osim umanjenja iz člana 27. ove Odluke."

Član 5.Izmjena i dopuna člana 17.

U članu 17. stav (2) iza riječi "prostora" interpunkcijski znak "tačka" zamjenjuje se interpunkcijskim znakom "zarez" i dodaju se riječi: "uz obavezno pribavljanje nalaza stalnog sudskog vještaka građevinske struke."

Stavovi (3) i (4) istog člana brišu se.

Član 6.Izmjena i dopuna člana 18.

U članu 18. stavu (1) mijenja se i glasi:

"(1) Općinski načelnik može, putem nadležne Općinske službe, a nakon što Komisija za poslovne prostore utvrdi da su ispunjeni uslovi, dodijeliti u zakup poslovni prostor fizičkom ili pravnom licu, koje na osnovu sporazuma sa postojećim zakupcem i Općinom preuzima u cijelosti obavezu izmirenja njegovih dospjelih utuženih dugovanja po osnovu zakupnine uz uslov da iznos duga nije manji od 10.000,00 KM."

Stav (2) mijenja se i glasi:

"(2) Općinski načelnik može, putem nadležne Općinske službe, a nakon što Komisija za poslovne prostore utvrdi da je dosadašnji zakupac u zakupnom odnosu minimalno pet godina, da nema dospjelih dugovanja po osnovu zakupnine, uz ovjerenu saglasnost zakupca neposredno dodijeliti u zakup poslovni prostor fizičkom ili pravnom licu, uz uslov obavljanja djelatnosti koja je utvrđena ugovorom o zakupu, s tim da novi zakupac plaća zakupninu u iznosu utvrđenom stavom (6) ovog člana".

U stavu (5) riječi "(2) i (3)" brišu se.

Iza stava (5) dodaje se novi stav (6) koji glasi:

"(6) Zakupcima, kojima je poslovni prostor dodijeljen po odredbama stava (2) ovoga člana i člana 15. stav (1) tačka i), cijena zakupa u novom ugovoru će iznositi 100% cijene zakupa ranijeg korisnika ukoliko je prostor dodijeljen po osnovu javnog oglasa, s tim da ugovorena cijena zakupa mora biti najmanje 50% veća od minimalne cijene zakupa po m2 kategorije u kojoj se nalazi poslovni prostor u skladu sa članom 22. ove Odluke."

Dosadašnji stav (6) postaje stav (7).

U stavu (7) iza riječi "utuženog duga" dodaju se riječi "sa pripadajućim kamatama", a iza riječi "tužbu" stavlja se interpunkcijski znak "tačka". Riječi: "za glavni dug, a može i za kamate prethodnog zakupca" se brišu.

Iza stava (7) dodaje se novi stavovi (8) i (9) koji glase:

"(8) U slučajevima iz stava (1) ovog člana kada je u odnosu na prethodnog zakupca donesena sudska presuda, obaveza novog zakupca je da izmiri sva presuđena dugovanja uključujući i troškove parničnog i izvršnog postupka, ako je isti pokrenut.

(9) Zakupci kojima je dodijeljen poslovni prostor po odredbama iz stava (1) i (2) ovog člana ne mogu ostvariti prava na umanjenje zakupnine iz ove Odluke osim umanjenja iz člana 27. ove Odluke."

Član 7.Dopuna

Iza člana 22. dodaje se novi član 22.a koji glasi:

"Član 22.a

(Ispitivanje tržišta)

(1) Općinski načelnik može putem nadležne Službe najmanje jednom u dvije godine izvršiti ispitivanje tržišne vrijednosti visine naknade po vrsti poslovne djelatnosti i poslovnoj zoni.

(2) Općinski načelnik može u skladu sa rezultatima ispitivanja iz stava (1) ovog člana predložiti Općinskom vijeću izmjenu člana 22. ove Odluke."

Član 8.Izmjena člana 23.

U članu 23. stav (1) mijenja se i glasi:

"(1) Od obaveze plaćanja zakupnine oslobađaju se vjerske i javne ustanove koje se bave predškolskim i osnovnim obrazovanjem, javne ustanove koje pružaju zdravstvene i socijalne usluge i druge usluge od javnog interesa građanima, Općinska organizacija Crvenog križa Novo Sarajevo, Ministarstvo unutrašnjih poslova Kantona Sarajevo, udruženja koja po partnerskom odnosu ili drugom osnovu sa Općinom koriste općinske poslovne prostorije."

Član 9.Izmjena člana 24.

U članu 24. stav (1) briše se.

Dosadašnji stav (2) postaje stav (1).

Član 10.Izmjena člana 30.

U članu 30. riječi: "osim ako je ovom Odlukom drugačije određeno" zamjenjuju se riječima "osim umanjenja iz člana 27. ove Odluke".

Dodaje se novi stav (2) koji glasi:

(2) Izuzetak iz stava (1) ovog člana čine zakupci koji su ostvarili pravo na umanjenje zakupnine po osnovu doprinosa u oružanoj borbi po posljednjem zaključenom Ugovoru o zakupu, a koji to pravo mogu ostvariti u skladu sa članom 25. ove Odluke.

Član 11.Dopuna

Iza člana 30. dodaje se novi član 30.a koji glasi:

"Član 30.a

(Odluka o smanjenju visine zakupnine)

U izvanrednim situacijama Općinsko vijeće na prijedlog Općinskog načelnika može donijeti odluku o smanjenju visine zakupnine za određene poslovne prostore i poslovne zgrade na određeni vremenski period, koji ne može biti duži od 12 mjeseci."

Član 12.Izmjena i dopuna člana 31.

U članu 31. stav (2) riječi: "a najkasnije do 20-tog u mjesecu", zamjenjuju se riječima: "u roku od 30 dana od dana ispostavljanja fakture".

Iza stava (4) dodaje stav (5) koji glasi:

(5) "Zakupac je dužan prije zaključenja ugovora o zakupu dostaviti dvije mjenice bez protesta sa pripadajućom mjeničnom izjavom, koje služe za obezbjeđenje izvršenja ugovora".

Dosadašnji stavovi (5), (6), (7), (8), (9) i (10) postaju stavovi (6), (7), (8), (9), (10) i (11).

Član 13.Izmjena člana 33.

U članu 33. stav (4) na kraju rečenice interpunkcijski znak "tačka" zamjenjuje se interpunkcijskim znakom "zarez" i dodaju se riječi: "kao i ugovori koji su zaključeni na period od deset godina".

U stavu (6) istog člana riječi "da zakupac redovno plaća režijske troškove (dokaz ovjerena kopija računa za prethodni mjesec ili potvrda od nadležnog davaoca usluge)" zamjenjuju se riječima:

"da je zakupac platio sve dospjele režijske troškove za poslovni prostor za prethodni ugovoreni period odnosno za period do dana podnošenja zahtjeva (dokaz fotokopija računa i fotokopija dokaza o uplati računa, odnosno potvrda o nepostojanju duga izdata od strane davaoca usluge).".

Iza stava (7) dodaje se novi stav (8) koji glasi:

"(8) Zakupoprimac ne može zakupljeni prostor ili dio tog prostora davati u podzakup ili koristiti kao svoje učešće po osnovu ugovora o poslovno-tehničkoj ili drugim oblicima saradnje sa drugim pravnim ili fizičkim licima."

Dosadašnji stavovi (8), (9) i (10) postaju stavovi (9), (10) i (11).

Član 14.Prečišćeni tekst

Komisija za stutut i propise Općinskog vijeća Novo Sarajevo će u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke utvrditi prečišćeni tekst Odluke o dodjeli u zakup poslovnih prostorija Općine Novo Sarajevo.

Član 15.Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02OV-19-9145/21
19. oktobra 2021. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Općinskog vijeća
Novo Sarajevo
Robert Pleše, s. r.