Odluka o usvajanju Programa utroška sredstava tekućih i kapitalnih transfera utvrđenih Budţetom Kantona Sarajevo Ministarstva kulture i sporta za 2020. godinu
Na osnovu ĉlana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi preĉišćeni tekst i 37/14 - Ispravka) i ĉlana 32. i 36. Zakona o izvršavanju Budţeta Kantona Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 10/20, 18/20 i 29/20), Vlada Kantona Sarajevo, na 49. sjednici odrţanoj 30.12.2020. godine, donijela je ODLUKU O USVAJANJU PROGRAMA UTROŠKA SREDSTAVA TEKUĆIH I KAPITALNIH TRANSFERA UTVRĐENIH BUDŢETOM KANTONA SARAJEVO MINISTARSTVA KULTURE I SPORTA ZA 2020. GODINU I Ovom Odlukom usvaja se Program utroška sredstava: "Tekući transferi pojedincima iz oblasti sporta", "Tekući transferi pojedincima iz oblasti kulture", "Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta" i "Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture", "Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti iz oblasti sporta". "Kapitalni transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta" "Kapitalni transferi neprofitnim organizacijama iz oblast: kulture" prema kriterijima raspodjele tekućih i kapitalnih sredstava Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, utvrĊenih u razdjelu Budţeta Kantona Sarajevo za 2020. godinu ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 10/20, 18/20 i 29/20). II Programom se vrši raspodjela sredstava unutar navednih pozicija tekućih i kapitalnih transfera utvrĊenih Budţetom Kantona Sarajevo - Ministarstva kulture i sporta za 2020. godinu, kako slijedi: III RASPORED SREDSTAVA 1. Ekonomski kod 614200, funkcija 082, subanalitika MAM008, Tekući transferi pojedincima - oblast kulture: Sredstva u iznosu od 170.000,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi: R. br. 1 2 3 Naziv pozicije Interni broj Zaštita kulturnog stvaralaštva i otkup MAM001Z MeĊunarodna i meĊureligijska kulturna saradnja Podrška projektima kulture MAM002Z 4 Podrška nadarenoj djeci i omladini iz MAM003Z MAM006Z Svrha Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz Korisnik/ Kategorija korisnika Fiziĉka lica Izvor 10 (budţetska sredstava) 50.000,00 Fiziĉka lica 10.000,00 10.000,00 Fiziĉka lica 90.000,00 90.000,00 Fiziĉka lica 20.000,00 20.000,00 Izvor 50 (transferi) Izvor 60 (primici) Ukupno 50.000,00 SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Ĉetvrtak, 7. 1. 2021. oblasti kulture UKUPNO: Broj 1 - Strana 17 oblasti kulture 170.000,00 2. Ekonomski kod 614300, funkcija 082, subanalitika MAN0M6, Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture: Sredstva u iznosu od 3.601.523,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi: R. br. Naziv pozicije Interni broj Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture MAN006Z 19 Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture 20 Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture 21 Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture 22 Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture UKUPNO: MAN037Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 MAN009Z MAN010Z MAN062Z MAN064Z MAN001Z MAN002Z MAN0D1Z MAN0D2Z MAN0D3Z MAN0D4Z MANOD5Z MAN0D6Z MAN0D9Z MAN031Z MAN033Z MAN035Z MAN036Z MAN038Z MAN0L6Z MAN0M4 BZK Preporod Izvor 10 (budţetska sredstva) 69.500,00 HKD Napredak 67.600,00 67.600,00 SPKD Prosvjeta 34.400,00 34.400,00 Udruţenja nacionalnih manjina Umjetniĉka udruţenja 100.000,00 100.000,00 118.700,00 118.700,00 Plate i mat. troš. bibliot. 20.900,00 Vogošća Plate i mat. troš. bibliot. Ilijaš 17.900,00 20.900,00 JU Zemaljski muzej BiH 300.000,00 300.000,00 JU Muzej knjiţevnosti i pozorišne umjetnosti BiH JU Historijski muzej BiH 70.600,00 70.600,00 86.800,00 86.800,00 JU Umjetniĉka galerija BiH 81.000,00 81.000,00 JU Biblioteka za slijepa i slabovidna lica BiH JU Kinoteka BiH 104.500,00 104.500,00 70.000,00 70.000,00 Korisnik / Kategorija korisnika Svrha Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Podrška programima iz oblasti kulture Izvor 50 Izvor 60 (transferi) (primici) 69.500,00 17.900,00 Stalne kulturno-umjetniĉke 335.000,00 manifestacije Kulturno-umjetniĉki 90.000,00 amaterizam Suf. Proiz. dug. igr.,.krat.igr.i 253.500,00 dokum.filma Zaštita kulturnog stvaralaštva 57.200,00 200.000,00 MeĊunarodna i meĊuregionalna kulturna saradnja Penziono i zdrav. osiguranje samos. umjet. Podrška projektima kulture 60.000,00 Podrška izdavaĉkim projektima u KS Muzej ratnog djetinjstva 535.000,00 90.000,00 466.500,00 720.000,00 70.000,00 127.200,00 40.000,00 100.000,00 280.200,00 316.623,00 Ukupno 280.200,00 191.000,00 507.623,00 50.000,00 50.000,00 50.000,00 50.000,00 2.534.023,00 1.067.500,00 3.601.523,00 3. Ekonomski kod 614300, funkcija 081, subanalitika MAN0M5, Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta: Sredstva u iznosu od 4.359.823,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi: R. br. 1 2 3 4 5 Naziv pozicije Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim Interni broj MAN011Z MAN012Z MAN021Z MAN024Z MAN025Z Svrha Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška Korisnik/ Kategorija korisnika Plate i materijalni troškovi (Sportski savez Kantona) Sportske priredbe Izvor 10 Izvor 50 (budţetska (transferi) sredstva) 50.000,00 50.000,00 196.513,00 280.100,00 Izbor sportiste i sportistkinje 4.900,00 Kantona Sarajevo Izvor 60 (primici) Ukupno 100.000,00 476.613,00 4.900,00 Vrhunski sport 982.810,00 232.500,00 1.215.310,00 Takmiĉarsko razvojni sport 1.463.980,00 280.000,00 1.743.980,00 SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Broj 1 - Strana 18 6 7 8 9 10 11 12 organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta MAN026Z MAN027Z MAN059Z MAN060Z MAN061Z MAN083Z MAN0D7Z programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta 13 Tekući transferi neprofitnim MAN0F0Z organizacijama iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta 14 Tekući transferi neprofitnim MAN0F1Z organizacijama iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta 15 Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta UKUPNO: Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta Podrška programima iz oblasti sporta 16 17 18 19 20 21 22 24 MAN0I4Z MANOI7Z MAN0I8Z MAN0J2Z MAN0J4Z MAN0K7Z MAN0L0Z MAN0L3Z MAN0M1Z Ĉetvrtak, 7. 1. 2021. Podrška sportskom podmlatku 234.300,00 Sport za sve 37.000,00 25.000,00 259.300,00 37.000,00 Izbor sportiste Bosne i Hercegovine 4.500,00 4.500,00 Izbor sportiste invalida Bosne i Hercegovine 6.300,00 6.300,00 Popularizacija sporta 10.000,00 10.000,00 Izbor sportiste u invalidnom sportu Kantona Sarajevo 3.600,00 3.600,00 Podrška sportskim 52.000,00 organizacijama za zvaniĉna evropska takmiĉenja u organizaciji odgovarajućih evropskih sportskih asocijacija Nagrade sportistima za osvajanje medalja na zvaniĉnim velikim sportskim takmiĉenjima- olimpijadama, svjetskim i evropskim prvenstvima Podrška radu sa mladima u 56.000,00 okviru škola sporta u organizaciji sportskih udruţenja Sufinansiranje troškova 28.820,00 treninga klubovima za maloljetne osobe Interkantonalna sportska 2.500,00 saradnja 55.000,00 107.000,00 20.000,00 20.000,00 10.000,00 12.500,00 Projekti realizacije akcionog 11.000,00 plana protiv maloljetniĉke delikvencija Nove tehnologije u sportu 15.000,00 26.000,00 14.000,00 14.000,00 Sufinansiranje zimskih sportova 56.000,00 28.820,00 92.500,00 92.500,00 Školski sport 10.000,00 10.000,00 Transfer za posebno 65.000,00 programe uĉešća uĉešće ţena u kolektivnom sportu Gorska sluţba spašavanja 15.000,00 30.000,00 95.000,00 16.500,00 31.500,00 Nabavka sportske opreme 5.000,00 5.000,00 3.292.323,00 1.067.500,00 4.359.823,00 4. Ekonomski kod 615100, funkcija 082, subanalitika MAI001, Kapitalni transferi Gradu i općinama Sredstva u iznosu od 500.000,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi: R. br. 1 Naziv pozicije Kapitalni transferi Gradu i općinama UKUPNO: Interni broj Svrha MAI001Z Sufinansiranje izgradnje i rekonstrukcije objekata kulture Korisnik/ Kategorija korisnika Grad i općine Kantona Izvor 10 (budţetska sredstva) Izvor 50 (transferi) Izvor 60 (primici) 500.000,00 Ukupno 500.000,00 500.000,00 SLUŢBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO Ĉetvrtak, 7. 1. 2021. Broj 1 - Strana 19 5. Ekonomski kod 615100, funkcija 081, subanalitika MAI004, Kapitalni transferi Gradu i općinama: Sredstva u iznosu od 2.500.000,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi: R. br. 1 Naziv pozicije Kapitalni transferi Gradu i općinama Interni broj Korisnik/ Kategorija korisnika Svrha MAI004Z Sufinansiranje izgradnje i rekonstrukcije objekata sporta Izvor 10 (budţetska sredstva) Izvor 50 (transferi) Grad i općine Kantona Izvor 60 (primici) Ukupno 2. 500.000,00 2.500.000,00 UKUPNO: 2.500.000,00 6. Ekonomski kod 615100, funkcija 081, subanalitika MAI002, Sufinansiranje izgradnje sportskih centara: Sredstva u iznosu od 900.000,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi: R. br. 1 Naziv pozicije Sufinansiranje izgradnje sportskih centara Interni broj MAI002Z Korisnik/ Kategorija korisnika Sufinansiranje izgradnje i Grad i općine rekonstrukcije sportskih Kantona objekata Svrha Izvor 10 (budţetska sredstva) Izvor 30 (namjenska sredstva) Izvor 60 (primici) 900.000,00 UKUPNO: Ukupno 900.000,00 900.000,00 7. Ekonomski kod 615100, funkcija 081, subanalitika MAI003, Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti iz oblasti sporta: Sredstva u iznosu od 70.100,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicma kako slijedi: R. br. 1 Naziv pozicije Interni broj Kapitalni transferi drugim MAI003Z nivoima vlasti iz oblasti sporta Korisnik/ Kategorija korisnika Sufinansiranje izgradnje i Grad i općine rekonstrukcije objekata Kantona sporta Svrha Izvor 10 (budţetska sredstva) 70.100,00 Izvor 50 (transferi) Izvor 60 (primici) Ukupno 70.100,00 UKUPNO: 70.100,00 8. Ekonomski kod 615300, funkcija 081, subanalitika MA067, Sanacija i rekonstrukcija i sportskih objekata i sportskih ploha: Sredstva u iznosu od 300.000,00 KM rasporeĊuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi: R. br. 1 Naziv pozicije Interni broj Sanacija i rekonstrukcija sportskih MAU067Z objekata i sportskih ploha Svrha Sanacija i rekonstrukcija sportskih objekata i sportskih ploha Korisnik / Kategorija korisnika Pravna lica, udruţenja, općine Izvor 10 (budţetska sredstva) Izvor 30 (namjenska sredstva) UKUPNO: 1. 2. 1. IV IZVRŠAVANJE PROGRAMA Izvršavanje navedenih pozicija ovog Programa vršit će se u skladu sa Javnim pozivom za predlaganje projekta kulture i sporta, radi sufinansiranja iz sredstava Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za 2020. godinu: "Tekući transferi pojedincima iz oblasti kulture", "Tekući transferi pojedincima iz oblasti sporta", "Tekući transferi neprofitnim, organizacijama iz oblasti sporta", "Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture", "Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti iz oblasti sporta", "Kapitalni transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta" i "Kapitalni transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture". Izvršavanje Programa vršit će se u skladu sa Zakonom o izvršenju Budţeta Kantona Sarajevo ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 10/20, 18/20 i 29/20) i Uputstvom o finansijskom planiranju, izvršavanju Budţeta Kantona Sarajevo i evidentiranju rashoda i izdataka prema izvorima sredstava u fiskalnoj godini ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 17/07 i 31/11). V PRESTANAK VAŢENJA I STUPANJE NA SNAGU Stupanjem na snagu ove Odluke prestaju sa vaţenjem Odluka o usvajanju Programa utroška sredstava tekućih i kapitalnih transfera utvrĊenih Budţetom Kantona Izvor 60 (primici) Ukupno 300.000,00 300.000,00 300.000,00 Sarajevo Ministarstva kulture i sporta za 2020. godinu ("Sluţbene novine Kantona Sarajevo", broj 43/20). 2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Sluţbenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-04-50921-43/20 30. decembra 2020. godine Premijer Sarajevo Mario Nenadić, s. r.