Općina Stari Grad - Općinsko vijeće
Odluka o davanju na korištenje kompletnog objekta u ulici Čadordžina bb, uz primjenu principa socijalnog stanovanja humanitarnoj organizaciji " SOS-Kinderdorf International " predstavnistvo u Sarajevu
Na osnovu člana 8. stav 3. alineja 6., člana 13. stav 2. alineja 5. i člana 35. stav (1) i (3) Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), te članova 23. i 25. Statuta Općine Stari Grad Sarajevo - Prečišćeni tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 20/13), i članova 1., 3., 4., 5., 6., 7., i 8. Odluke o upravljanju, raspolaganju i korištenju objekta u ulici Čadordžina bb, uz primjenu principa socijalnog stanovanja ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/24), Općinsko vijeće Stari Grad Sarajevo, na 34. redovnoj sjednici održanoj dana 29.02.2024. godine, donosi
ODLUKU
O DAVANJU NA KORIŠTENJE KOMPLETNOG OBJEKTA U ULICI ČADORDŽINA BB, UZ PRIMJENU PRINCIPA SOCIJALNOG STANOVANJA HUMANITARNOJ ORGANIZACIJI " SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " PREDSTAVNISTVO U SARAJEVU
I OPĆE ODREDBE
Član 1.Predmet Odluke
Ovom Odlukom odlučuje se o davanju na korištenje kompletnog objekta kolektivnog stanovanja u ulici Čadordžina bb, na zemljištu označenom kao k.č. broj 1060/3 k.o. Sarajevo III (katastarski podaci), a što po gruntovnim podacima odgovara k.č. broj 1060/3 k.o Sarajevo III, na području Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina), primjenom principa socijalnog stanovanja kroz ustupanje navedene nekretnine humanitarnoj organizaciji, "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu čiji je primarni cilj djelovanja briga o djeci bez roditeljskog staranja, studentima koji su odrasli u štićeničkim domovima, hraniteljskim porodicama i slično, kao i o mladim ljudima, koji su zbog izostanka roditeljskog staranja odrasli u okviru štićeničkih domova, hraniteljskih porodica i slično.
Član 2.Stambeni objekat kolektivnog stanovanja na koji se odredbe ove Odluke primjenjuju
(1) Objekat kolektivnog stanovanja Općine Stari Grad Sarajevo, na koji se primjenjuju odredbe ove Odluke, a koji je predmetom korištenja u svrhu stambenog zbrinjavanja i socijalnog stanovanja i koji se daje na korištenje humanitarnoj organizaciji, "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, predstavlja nekretnina odnosno objekat koji je izgrađen u ulici Čadordžina bb, na zemljištu označenom kao k.č. broj 1060/3, k.o. Sarajevo III (katastarski podaci), a što po gruntovnim podacima odgovara k.č. broj 1060/3, k.o. Sarajevo III, koji se sastoji od 7 (sedam) stambenih jedinica.
(2) Općina Stari Grad Sarajevo je vlasnik i posjednik zemljišta označenog kao k.č. broj 1060/3 k.o. Sarajevo III (katastarski podaci), a što po gruntovnim podacima odgovara k.č. broj 1060/3 k.o Sarajevo III u ulici Čadordžina bb, te se ni na koji način zaključenjem Ugovora iz člana 5., ne smiju ugroziti navedena stvarna prava.(3) Humanitarna organizacija "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, kojoj je dodijeljen objekat kolektivnog stanovanja u ulici Čadordžina bb na korištenje shodno odredbama ove Odluke, nema pravo davati stanove ili cjelokupan objekat kolektivnog stanovanja u podzakup ili na bilo koji način dodjeljivati stanove suprotno odredbama ove Odluke i Ugovora, koji se zaključi shodno odredbama iste.
II – KORISNICI PRAVA NA SOCIJALNO STAMBENO ZBRINJAVANJE
Član 3.Korisnici prava na socijalno stambeno zbrinjavanje
(1) Korisnici prava na stambeno zbrinjavanje, u skladu sa ovom Odlukom su djeca bez roditeljskog staranja, studenti bez roditeljskog staranja i mladi ljudi koji su odrasli bez roditeljskog staranja posredstvom humanitarne organizacije "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, koja omogućava alternativnu brigu djece bez roditeljskog staranja, a čiji je osnovni cilj djelovanja briga o djeci bez roditeljskog staranja, studentima ili mladim ljudima, koji su odrasli bez roditeljskog staranja.
(2) Koncept i program stambenog zbrinjavanja i socijalnog stanovanja osoba iz stava 1. ovog člana u kompletan objekat kolektivnog stanovanja Općine Stari Grad Sarajevo u ulici Čadordžina bb, a koji je predmetom ove Odluke će se odvijati prema Konceptu servisa " Novi List ", urađenom od strane humanitarne organizacije "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, a koji predstavlja smještaj mladih bez roditeljskog staranja u stambenu zgradu namijenjenu za socijalno zbrinjavanje Općine Stari Grad Sarajevo.
(3) Koncept servisa " Novi List ", predstavlja program stambenog zbrinjavanja i socijalnog stanovanja objekta u ulici Čadordžina bb koji se daje na korištenje humanitarnoj organizaciji "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu u skladu sa ovom Odlukom i Odlukom o upravljanju, raspolaganju i korištenju objekta u ulici Čadordžina bb, uz primjenu principa socijalnog stanovanja ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/24).
(4) Općina Stari Grad Sarajevo, koju zastupa Općinski načelnik, uz prethodnu saglasnost Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo u vidu Zaključka Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo o davanju saglasnosti, zaključuje Ugovor sa humanitarnom organizacijom "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu iz stava (1) ovog člana, kojim se uređuju međusobna prava i obaveze na način i pod uvjetima utvrđenim ovom Odlukom, na period od 5 (pet) godina uz mogućnost produženja.
(5) Služba za imovinsko-pravne, geodetske poslove, katastar i stambene poslove je obavezna pratiti realizaciju Ugovora iz stava (2) ovog člana, te Općinskom vijeću Stari Grad Sarajevo dostavljati godišnji izvještaj, vezano za realizaciju Ugovora, kao i o stanju objekta.
III – POSTUPAK DODJELE STAMBENE JEDINICE ILI CJELOKUPNOG OBJEKTA KOLEKTIVNOG STANOVANJA
Član 4.Dodjela stambene jedinice ili cjelokupnog objekta kolektivnog stanovanja SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu
(1) Dodjela stambenih jedinica odnosno objekta kolektivnog stanovanja u ulici Čadordžina bb, vrši se na osnovu Odluke o upravljanju, raspolaganju i korištenju objekta u ulici Čadordžina bb, uz primjenu principa socijalnog stanovanja ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/24) i zahtjeva Humanitarne organizacije "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu čiji je primarni cilj djelovanja briga o djeci bez roditeljskog staranja, studentima koji su odrasli u štićeničkim domovima, hraniteljskim porodicama i slično, kao i o mladim ljudima, koji su zbog izostanka roditeljskog staranja odrasli u okviru štićeničkih domova, hraniteljskih porodica i slično, a koja je u svrhu dokazivanja ispunjenih uvjeta priložila sljedeću dokumentaciju :
- 1.Pismo namjere Humanitarne organizacije "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu upućeno Općini Stari Grad Sarajevo, broj protokola humanitarne organizacije : 0072/24 od 17.01.2024. godine;
- 2.Koncept/program korištenja stambenih jedinica ili cjelokupnog objekta kolektivnog stanovanja pod nazivom Koncept servisa " Novi List ", koji predstavlja programski dokument smještaja mladih bez roditeljskog staranja u stambenu zgradu namijenjenu za socijalno zbrinjavanje Općine Stari Grad Sarajevo;
- 3.Rješenje o registraciji Humanitarne organizacije "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, broj : 04-05-2-387/03 izdato od strane Federalnog ministarstva pravde Federacije Bosne i Hercegovine dana 15.11.2022. godine;
- 4.Dokaz iz kojeg je vidljivo koliko godina egzistira Humanitarna organizacija " SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, izvadak iz registra udruženja stranih i međunarodnih nevladinih organizacija, izdat od strane Federalnog ministarstva pravde Federacije Bosne i Hercegovine, broj: 03-45-120/23 od 23.01.2023. godine;
- 5.Dokaz o broju zaposlenih, potvrda o broju 130 uposlenih u Humanitarnoj organizaciji "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, broj protokola humanitarne organizacije : 0074/24 izdata dana 17.01.2024. godine;
- 6.Dokaz o broju štićenika, potvrda o broju 169 štićenika smještenih u program alternativne brige djece i mladih bez roditeljskog staranja smještenih u programe alternativne brige Humanitarne organizacije "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, broj protokola humanitarne organizacije : 0075/24 izdata dana 17.01.2024. godine;
Član 5.Ugovor o davanju na korištenje kompletnog objekta kolektivnog stanovanja u ulici Čadordžina broj bb na području Općine Stari Grad Sarajevo
(1) Ugovorom o davanju na korištenje kompletnog objekta kolektivnog stanovanja u ulici Čadordžina bb na području Općine Stari Grad Sarajevo (u daljem tekstu: Općina), primjenom principa socijalnog stanovanja kroz ustupanje navedene nekretnine humanitarnoj organizaciji, "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu se detaljno propisuju prava i obaveze strana potpisnica, prevashodno namjena i način korištenja objekta, održavanje objekta, obaveze izvještavanja, obaveze nadzora nad korisnicima, obaveze plaćanja režijskih troškova, te druga bitna pitanja.
(2) Dodjela stambene jedinice/a ili cjelokupnog objekta kolektivnog stanovanja dodjeljuje se na korištenje Humanitarnoj organizaciji "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, uz uslove utvrđene ovom Odlukom, bez naknade.
IV – REDOVNO I INVESTICIONO ODRŽAVANJE OBJEKTA KOLEKTIVNOG STANOVANJA
Član 6.Redovno i investiciono održavanje stambenih jedinica, odnosno objekta kolektivnog stanovanja
- 1.Održavanje stambenih jedinica i objekta kolektivnog stanovanja iz člana 1. ove Odluke, nakon uplanjenja istog, u ulici Čadordžina bb, obuhvata redovno i investiciono održavanje zajedničkih dijelova objekta i investiciono održavanje stambenih jedinica.
- 2.Investiciono održavanje zajedničkih dijelova stambenih jedinica i objekta kolektivnog stanovanja u ulici Čadordžina bb, nakon uplanjenja istog, podrazumijeva izvođenje radova na zaštiti objekta kolektivnog stanovanja, njegovih zajedničkih i posebnih dijelova, uređaja, instalacija i dr., sa popravkom oštećenih i zamjenom dotrajalih dijelova zgrade.
- 3.Redovno i investiciono održavanje stambenih jedinica odnosno objekta kolektivnog stanovanja, nakon zaključenja Ugovora iz člana 5. ove Odluke je obaveza Humanitarne organizacije "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, kojoj je dodijeljen objekat kolektivnog stanovanja na korištenje shodno odredbama ove Odluke.
- 4.Sanacija svakog oštećenja predmetnog objekta od strane korisnika istog je obaveza Humanitarne organizacija "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, kojima je dodijeljen.
- 5.Plaćanje svih režijskih troškova prema komunalnim preduzećima obaveza je Humanitarne organizacija "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, kojima je dodijeljen objekat kolektivnog stanovanja na korištenje shodno odredbama ove Odluke.
V – OBAVEZE IZVJEŠTAVANJA
Član 7.Obaveza dostavljanja izvještaja
(1) Humanitarna organizacija "SOS-KINDERDORF INTERNATIONAL " Predstavništvo u Sarajevu, kojoj je dodijeljen objekat iz člana 1. ove Odluke, shodno Ugovoru iz člana 8. ove Odluke, obavezna je Službi za imovinsko-pravne, geodetske poslove, katastar i stambene poslove dostavljati detaljan izvještaj, svakih 6 (šest) mjeseci, o korištenju predmetnog objekta, sa podacima o djeci, studentima i mladima, koji su krajnji korisnici predmetnog objekta, sa osvrtom na eventualne probleme sa kojima se susreću, a u rješavanju kojih Općina Stari Grad Sarajevo može pomoći.
(2) Služba za imovinsko-pravne, geodetske poslove, katastar i stambene poslove, obavezna je Općinskom vijeću dostavljati detaljan izvještaj o korištenju predmetnog objekta na godišnjem nivou.
VI – PRODUŽENJE I RASKID UGOVORA O KORIŠTENJU OBJEKTA KOLEKTIVNOG STANOVANJA ILI POJEDINIH STAMBENIH JEDINICA
Član 8.Produženje Ugovora
Ugovor iz člana 5. ove Odluke, može se produžiti nakon isteka roka od 5 (pet) godina, za još 5 (pet) godina, po osnovu saglasnosti Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo, uz prethodno razmatranje cjelovitog petogodišnjeg izvještaja, te ocjene društvene opravdanosti za produženje istog.
Član 9.Raskid Ugovora
Općina Stari Grad Sarajevo može raskinuti Ugovor i zahtijevati oslobađanje objekta od ljudi i stvari i prije isteka roka od 5 (pet) godina, uz prethodnu saglasnost Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo, ukoliko se utvrdi da se objekat koristi suprotno namjeni utvrđenoj ovom Odlukom i Ugovorom iz člana 5. ove Odluke.
VII – PRELAZNE ODREDBE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 10.Stupanje na snagu
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-45-217/24
29. februara 2024. godine
Predsjedavajući
Općinskog vijeća Stari Grad Sarajevo
Seid Škaljić, s. r.