Aktio

FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o zahtjevu Premijera Tuzlanskog kantona za utvrđivanje ustavnosti Odluke o proglašenju Budžeta Općine Banovići i Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, na osnovu člana IV.C.3.10.(2) d) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave, održanoj dana 11.12.2025. godine donio je

PRESUDU

Utvrđuje se da Odluka o proglašenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i Odluka o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu ("Službeni glasnik Općine Banovići", broj 4/25) nisu donesene u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenom glasniku Općine Banovići".

Obrazloženje 1. Podnosilac zahtjeva i predmet zahtjeva

Premijer Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva) podnio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ustavni sud Federacije) dana 3.6.2025. godine zahtjev za ocjenu ustavnosti Odluke o proglašenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu (u daljem tekstu: osporeni akti), donesenih od strane Općinskog načelnika Općine Banovići (u daljem tekstu: Općinski načelnik), tvrdeći da su osporeni akti doneseni suprotno odredbama člana VI.4.b) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, odredbama čl. 4. i člana7. stav (1) Evropske povelje o lokalnoj samoupravi, odredbama člana 7. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19, 25/22 i 7/25, u daljem tekstu: Zakon o budžetima), člana 13. st. 1. i 2. i člana 18. stav 1. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09, u daljem tekstu: Zakon o principima lokalne samouprave) i članu 26. stav (1) tačka 3. Statuta Općine Banovići ("Službeni glasnik Općine Banovići", broj: 2/20, u daljem tekstu: Statut).

2. Stranke u postupku

U skladu sa članom 39. stav 1. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 6/95 i 37/03) stranke u ovom postupku su podnosilac zahtjeva i Općinski načelnik kao donosilac osporenih akata.

3. Bitni navodi zahtjeva

Osnovni argument podnosioca zahtjeva je to, da je Općinski načelnik donošenjem osporenih akata prekoračio ovlaštenja, odnosno da ih nije vršio u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, mjerodavnim zakonskim propisima i Statutom Općine Banovići.

U prilog ovoj tvrdnji, podnosilac zahtjeva u nastavku daje hronološki prikaz postupanja Općinskog vijeća i Općinskog načelnika u vezi sa Budžetom Općine Banovići za 2025. godinu u vremenu od 27.3.2025. godine do 1.4.2025. godine.

Prema tom prikazu, na 1. (prvoj) redovnoj sjednici, održanoj dana 27.3.2025. godine, Općinsko vijeće donijelo je Odluku o usvajanju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu sa usvojenim amandmanima, te Odluku o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu.

Sutradan, 28.3.2025. godine, Općinski načelnik podnio je Općinskom vijeću zahtjev za preispitivanje tih odluka.

Istoga dana, na 1. (prvoj) vanrednoj sjednici, Općinsko vijeće donijelo je Odluku o potvrđivanju predmetnih odluka, odbivši zahtjev Općinskog načelnika kao u cijelosti neosnovan.

U nastavku se navodi, da je Općinski načelnik, iako upoznat sa ovom činjenicom, dana 1.4.2025. godine donio Odluku o proglašenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, kao i Odluku o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, koje odluke su istoga dana objavljene u "Službenom glasniku Općine Banovići", broj 4/25.

U prilog tome podnosilac citira, po njegovom mišljenju, povrijeđene odredbe Zakona o principima lokalne samouprave (član 13. st. 1. i 2. alineja 2., član 18. stav 1.), Zakona o budžetima (član 7. stav 1.), Evropske povelje o lokalnoj samoupravi (čl. 4. i 7.), te odredbu člana 26. stav (1) tačka 3. Statuta Općine Banovići, prema kojoj Općinsko vijeće "u okviru svoje nadležnosti donosi budžet Općine, godišnji izvještaj o izvršenju budžeta, kao i odluku o privremenom finansiranju u skladu sa zakonom".

Zaključujući, iznosi svoje uvjerenje da je njegov zahtjev pravno utemeljen i argumentiran, te da "jasno ukazuje da je načelnik prekoračio svoje ovlasti, jer nije bilo institucionalnog zastoja koji bi opravdao proglašenje budžeta od strane načelnika, obzirom da je Općinsko vijeće na vrijeme i u skladu sa zakonom donijelo i potvrdilo budžet".

Stoga predlaže da Ustavni sud presudom utvrdi, da Odluka Općinskog načelnika Općine Banovići broj: 01-04-948/25, od 1.4.2025. godine o proglašenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i Odluka Općinskog načelnika Općine Banovići broj: 01-11-950/25, od 1.4.2025. godine o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, nisu u saglasnosti sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.

4. Bitni navodi odgovora na zahtjev

U skladu sa članom 16. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine Ustavni sud Federacije je aktom broj: U-12/25, od 24.6.2025. godine, od Općinskog načelnika zatražio odgovor na podneseni zahtjev za utvrđivanje ustavnosti.

U iscrpnom odgovoru, Općinski načelnik ističe, da je nakon izbornih rezultata i potvrde mandata od strane Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine, dana 18.11.2024. godine, stupio na dužnost načelnika Općine Banovići.

Imajući u vidu da prethodni načelnik nije Općinskom vijeću dostavio Nacrt budžeta i Odluke o njegovom izvršavanju za 2025. godinu, novoizabrani načelnik je ove akte pripremio i dana 30.12.2024. godine, dostavio Općinskom vijeću na usvajanje.

No u to vrijeme Općinsko vijeće nije funkcionisalo. Naime, u decembru 2024. godine održana je konstituirajuća sjednica Općinskog vijeća, ali na njoj nije izabran Predsjedavajući Vijeća, te je sjednica prekinuta, a da Općinsko Vijeće nije konstituisano.

Imajući u vidu svoju nadležnost, Općinski načelnik dana 10.2.2025. godine donosi Odluku o privremenom finansiranju Općine Banovići za period od 1.1.- 31.3.2025. godine.

Na nastavku konstituirajuće sjednice Općinskog vijeća, održanoj 20.3.2025. godine, izabrano je rukovodstvo Vijeća, a za predsjedavajućeg Vijeća izabran je Edin Žunić, Odluka broj: 12-04-01/25, od 20.3.2025. godine. Ali kako su Općinski načelnik i Predsjedavajući Općinskog vijeća izabrani iz istog konstitutivnog naroda, dana 21.3.2025. godine, Općinski načelnik podnio je zahtjev za preispitivanje Odluke o izboru Predsjedavajućeg, smatrajući je protivnom odredbama Ustava Federacije Bosne i Hercegovine i članu 32. stav 2. Statuta Općine Banovići.

Istoga dana uputio je i zahtjev za provođenje javne rasprave o Prijedlogu budžeta za 2025. godinu, ali, kako navodi javna rasprava nije provedena do isteka roka privremenog finansiranja, 31.3.2025. godine.

U međuvremenu, pribavlja Mišljenje Ministarstva finansija Tuzlanskog kantona, u skladu sa članom 33. Zakona o budžetima, te dana 24.3.2025. godine dostavlja Općinskom vijeću Prijedloge Budžeta i Odluke o izvršenju budžeta za 2025. godinu, smatrajući da su se stekli uslovi za usvajanje i da će Općinsko vijeće provesti procedure u skladu sa nadležnostima Vijeća u vezi usvajanja osporenih akata.

Ističe da nije blokirao rad Općine, već je kako navodi, pokrenuo sve aktivnosti u vezi sa donošenjem Budžeta, nezavisno od statusa Predsjedavajućeg Vijeća, planirajući i uključivanje javnosti i održavanje javne rasprave.

U nastavku ukazuje na nepravilnosti u načinu zakazivanja i održavanja 3. redovne sjednice Kolegija Općinskog vijeća, navodeći da je ista zakazana bez formalnog poziva, čime je prekršen Poslovnik o radu Vijeća, a time je, po njegovom mišljenju, posljedično, rukovodstvo Općinskog Vijeća donijelo odluke koje nisu u skladu sa zakonskim odredbama.

Stoga je, pozivajući se na član 63. Poslovnika o radu Općine Banovići ("Službeni glasnik Općine Banovići", broj 12/21, u daljem tekstu: Poslovnik) povukao sve tačke dnevnog reda sa prve redovne sjednice Općinskog vijeća, uključujući prijedloge Budžeta i odluke o njegovom izvršenju, smatrajući da nije ispoštovana zakonska procedura, niti su ispunjeni uslovi za održavanje sjednice. Razlog navedenom je kako navodi, nepripremljenost Vijeća (nepostojanje stalnih radnih tijela) i neispunjenost zakonskih uslova, a kao dokaz, priložio je ovom sudu Zapisnik sa sjednice kolegija, od 26.3.2025. godine.

Nadalje, u odgovoru se navodi da je i pored povlačenja tačaka dnevnog reda, sjednica Vijeća 27.3.2025. godine održana, te su razmatrani osporeni akti, usvojen Budžet za 2025. godinu sa amandmanima, kao i Odluka o izvršenju Budžeta, iako je on upozorio da je takvo odlučivanje protuzakonito i protivno Poslovniku.

Iz navedenih razloga, Općinski načelnik je Općinskom vijeću podnio zahtjev za preispitivanje osporenih odluka, smatrajući da osporeni akti, ne mogu stupiti na snagu dok traje postupak preispitivanja zahtjeva o izboru Predsjedavajućeg Vijeća.

Smatrajući da Budžet nije usvojen u zakonskom roku do 31.3.2025. godine i da postupak preispitivanja nije okončan on je, dana 1.4.2025. godine, proglasio Budžet Općine Banovići za 2025. godinu i Odluku o izvršenju Budžeta za 2025. godinu, koji akti su istog dana objavljeni ("Službeni glasnik Općine Banovići", broj 4/25, od 1.4.2025. godine).

Zaključno, u odgovoru se navodi da je postupak Općinskog načelnika u skladu sa članom 18. st. 3. i 4. Zakona o principima lokalne samouprave, članom 35. Zakona o budžetima, te članom 49. Statuta ove općine. Smatra da je naprijed izloženo i navedeno u skladu sa zakonom, jer kako ističe "ako vijeće ne usvoji budžet u roku od 90 dana od početka fiskalne godine, načelnik proglašava Budžet koji stupa na snagu objavom u službenom glasilu". Imajući u vidu da Općinsko Vijeće nije donijelo budžet odnosno osporene propise u skladu sa zakonom, te da nije proveden postupak preispitivanja zahtjeva Općinskog načelnika o izboru Predsjedavajućeg Vijeća, Općinski načelnik predlaže Ustavnom sudu Federacije da se zahtjev podnosioca odbije kao neosnovan.

5. Relevantno pravo A. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine

Član IV.C.3.10.(2) d)

Ustavni sud:

Na zahtjev premijera, ili kantona, utvrđuje da li neki predloženi ili usvojeni propis koje je donijelo neko tijelo kantonalne, gradske ili općinske vlasti u skladu sa ovim Ustavom.

Član VI.4.b)

Općinsko vijeće:

Usvaja općinski budžet i donosi propise o oporezivanju i na druge načine osigurava potrebno finansiranje koje nisu osigurali kantonalna ili federalna vlast.

B. Zakon o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine

("Službene novine Federacije BiH", br. 49/06 i 51/09 )

Član 13. st. 1. i 2. alineja 2.

Organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave je općinsko vijeće u općini, a gradsko vijeće u gradu (u daljem tekstu: vijeće).

Vijeće u okviru svojih nadležnosti:

  • -
    usvaja budžet i izvještaj o izvršenju budžeta jedinice lokalne samouprave;

Član 14.

Izvršni organ jedinice lokalne samouprave je općinski načelnik/ca u općini a gradonačelnik/ca u gradu (u daljem tekstu: načelnik/ca).

Član 15. stav 1. alineja 3.

Načelnik/ca u okviru svoje nadležnosti:

  • -
    izrađuje i vijeću na usvajanje podnosi nacrt i prijedlog budžeta, ekonomske planove, razvojne planove, investicione programe, prostorne i urbanističke planove i ostale planske i regulatorne dokumente koji se odnose na korištenje i upravljanje zemljištem, uključujući zoniranje i korištenje javnog zemljišta;

V. Međusobni odnosi Vijeća i Načelnika/ce

Član 16.

Međusobni odnosi vijeća i načelnika/ce zasnivaju se na principima međusobnog uvažavanja i saradnje, uz pojedinačnu odgovornost za ostvarivanje vlastitih nadležnosti i zajedničku odgovornost za funkcionisanje jedinica lokalne samouprave.

Član 17.

Načelnik/ca je dužan dostaviti prijedlog budžeta vijeću u roku propisanom budžetskim kalendarom.

Član 18.

Vijeće većinom od ukupnog broja vijećnika usvaja budžet u roku predviđenom budžetskim kalendarom.

Do usvajanja novog budžeta, najduže 90 dana nakon početka budžetske godine, finansiranje jedinice lokalne samouprave ne može biti veće od realizacije budžeta za isti period prethodne godine umanjenog za kapitalne investicije, izuzevši kapitalne investicije čija se realizacija nastavlja u tekućoj godini.

Ukoliko vijeće ne usvoji budžet u roku od 90 dana od početka budžetske godine, načelnik/ca proglašava budžet.

Budžet stupa na snagu nakon objavljivanja u službenom glasilu jedinice lokalne samouprave.

Član 19.

Ukoliko načelnik/ca, vijeće ili jedna trećina vijećnika smatraju da usvojeni budžet u određenoj poziciji može ugroziti funkcionisanje jedinice lokalne samouprave, mogu u roku od sedam dana tražiti arbitražu.

Arbitražu će u roku od mjesec dana vršiti tijelo koje će formirati Federalno ministarstvo finansija, čiji je nalaz obavezujući. Arbitražno tijelo činit će predstavnici Federalnog ministarstva finansija, kantonalnog ministarstva finansija, općinskog vijeća i općinskog načelnika/ce, nezavisni ekspert iz oblasti finansija i predstavnik Saveza općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine. Do donošenja arbitražne odluke budžet se izvršava.

Član 20.

Vijeće, odnosno, načelnik/ca može u roku od tri dana nakon donošenja odluke zatražiti da vijeće, odnosno načelnik/ca preispita odluku i akt koji smatra neustavnim i nezakonitim.

U slučaju iz prethodnog stava nadležni organ dužan je preispitati svoju odluku, odnosno akt u roku od 30 dana i obavijestiti vijeće, odnosno načelnika o svojoj odluci do kada se taj akt neće izvršiti.

Kada vijeće, odnosno načelnik/ca potvrdi svoju odluku, odnosno akt, vijeće, odnosno načelnik/ca može u roku od 15 dana pokrenuti postupak preispitivanja odluke, odnosno akta pred nadležnim organom u skladu sa ustavom i zakonom.

Član 21.

Vijeće, odnosno načelnik/ca može u roku od tri dana nakon donošenja odluke zatražiti da vijeće, odnosno načelnik/ca preispita odluku, ili akt koji smatra štetnim po jedinicu lokalne samouprave, a čije izvršenje može proizvesti nepopravljivu štetu po interese ili imovinu jedinice lokalne samouprave.

Organ koji je donio odluku preispitat će je nakon 15 dana do kada se ona ne primjenjuje.

C. Zakon o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine

("Službene novine Federacije BiH", br. 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18, 11/19, 99/19, 25/22 i 7/25)

Član 7. stav 1.

Budžete donose Parlament Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Parlament), zakonodavna tijela kantona, odnosno gradska i općinska vijeća za budžetsku godinu koja odgovara kalendarskoj godini prije početka godine na koju se odnosi.

1. Privremeno finansiranje

Član 35. st. 1., 2., 3. i 10.

Ukoliko Parlament ne donese budžet prije početka fiskalne godine privremeno se, na osnovu odluke o privremenom finansiranju, nastavlja finansiranje poslova, funkcija i programa korisnika budžeta.

Odluku o privremenom finansiranju donosi Vlada.

Privremeno finansiranje obavlja se najduže za prva tri mjeseca fiskalne godine.

Budžet se mora donijeti najkasnije do 31. marta tekuće godine.

Član 38.

Odredbe člana 32. i čl. od 34. do 37. ovog Zakona shodno primjenjuju kantoni, gradovi, općine i vanbudžetski fondovi.

Član 105.

U slučaju da su odredbe drugih zakona i propisa u suprotnosti sa ovim zakonom, primjenjivat će se ovaj zakon.

D. Poslovnik o radu Općinskog vijeća Banovići

("Službeni glasnik Općine Banovići", broj 12/21 )

Član 12.

Zamjenik Predsjedavajućeg Vijeća:

  • -
    Pomaže Predsjedavajućem u vršenju njegove dužnosti,
  • -
    Zamjenjuje Predsjedavajućeg Vijeća u slučaju njegove odsutnosti ili spriječenosti da obavlja svoju dužnost.

Za svoj rad Zamjenik Predsjedavajućeg Vijeća odgovoran je Vijeću.

Član 41.

Komisija za statutarna pitanja i propise:

  • -
    prati, razmatra i analizira donošenje Statuta Općine, Poslovnika o radu Vijeća i potrebu njihove dalje dogradnje,
  • -
    razmatra pitanja u vezi usaglašavanja Statuta Općine sa Ustavom i Zakonom,
  • -
    predlaže Vijeću pokretanje postupka za promjenu Statuta Općine i Poslovnika o radu Vijeća, te razmatra i utvrđuje prijedlog Statuta Općine i Poslovnika o radu Općinskog Vijeća,
  • -
    razmatra inicijative za donošenje Odluka i općih akata Vijeća,
  • -
    razmatra usklađenost Odluka i općih akata Vijeća sa Ustavom, Zakonom i Statutom Općine, - daje mišljenja o podnesenim amandmanima na prijedlog akata koje razmatra,
  • -
    daje autentična tumačenja Statuta općine, Poslovnika o radu Vijeća, Odluka i drugih akata Vijeća,
  • -
    razmatra opća akta organizacija i zajednica koje potvrđuje ili na koje saglasnost daje Vijeće, i o tome daje mišljenje i prijedloge Vijeću,
  • -
    razmatra i druga pitanja koja se odnose na Statut i druga akta Vijeća,
  • -
    obavlja i druge poslove utvrđene Zakonom, Statutom Općine i ovim Poslovnikom.

Komisija broji 5 (pet) članova a imenuje ih Vijeće.

Član 63.

Predsjedavajući Vijeća, Zamjenik predsjedavajućeg Vijeća, Općinski načelnik i drugi predlagači, sa dnevnog reda mogu povući određene tačke dnevnog reda, čiji su predlagači, ako ocijene da je u periodu od sazivanja sjednice pa do njenog održavanja došlo do određenih promjena u vezi sa tom tačkom, a do utvrđivanja dnevnog reda.

Član 137. st. 1., 6. i 7.

Prijedlog za izmjenu i dopunu prijedloga akta podnosi se pismeno u obliku amandmana.

U slučaju da je amandman uložen na samoj sjednici Vijeća, Vijećnici se prvo izjašnjavaju hoće li razmatrati tako uložen amandman, a tek po njegovom formalnom prihvatanju otvara se rasprava o sadržaju amandmana.

Predlagač može podnositi amandmane na prijedlog akta sve do zaključenja rasprave.

E. Statut Općine Banovići

("Službeni glasnik Općine Banovići", broj 2/20)

Član 16. stav 1. tač. 1. i 2.

Općina obavlja poslove kojima se neposredno ostvaruju potrebe građana i to naročito poslove koji se odnose na:

  • -
    osiguranje i zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u skladu sa Ustavom,
  • -
    donošenje budžeta Općine

IV - ORGANI OPĆINE

Član 18.

Organi Općine su:

  • 1.
    Općinsko vijeće i
  • 2.
    Općinski načelnik.

Član 19.

Ovlaštenja i obaveze koje proizilaze iz samoupravnog djelokruga Općine podijeljene su između organa odlučivanja Općinskog vijeća kao predstavničkog tijela građana i izvršnog organa Općinskog načelnika. Ako zakonom ili drugim propisom nije jasno određeno koji je organ nadležan za obavljanje poslova iz samoupravnog djelokruga Općine, svi poslovi i zadaci koji se odnose na uređivanje odnosa iz samoupravnog djelokruga Općine (normativne naravi) u nadležnosti su Općinskog vijeća, a svi izvršni poslovi i zadaci u nadležnosti su Općinskog načelnika.

Ako se radi o izvršnim poslovima, a nije određena nadležnost za njihovo obavljanje, nadležna je služba koju odredi Općinski načelnik.

1. OPĆINSKO VIJEĆE

Član 20.

Organ odlučivanja jedinice lokalne samouprave je Općinsko vijeće kao predstavničko tijelo građana izabran na osnovu općeg biračkog prava na neposrednim izborima tajnim glasanjem na način određen zakonom. Općinsko vijeće donosi opće akte i druge akte u okviru samoupravnog djelokruga Općine te obavlja druge poslove u skladu sa Ustavom, zakonom i ovim statutom. Općinsko vijeće ima 25 (dvadeset pet) članova vijeća (u daljem tekstu: vijećnika). Pripadnicima nacionalnih manjina pripada jedno mjesto u Općinskom vijeću. Ako se ne dodijeli pripadniku nacionalne manjine, mandat ostaje upražnjen.

Član 26. stav 1. tačka 3.

Općinsko vijeće u okviru svoje nadležnosti:

  • 3.
    donosi budžet Općine, godišnji izvještaj o izvršenju budžeta, kao i odluku o privremenom finansiranju u skladu sa zakonom.

Član 32. stav 4.

Zamjenik Predsjedavajućeg Općinskog vijeća zamjenjuje Predsjedavajućeg pri njegovoj spriječenosti i odsutnosti, ili kada mu Predsjedavajući povjeri poslove iz svog djelokruga.

Član 33.

Prava i dužnosti Predsjedavajućeg Općinskog vijeća i njegovog zamjenika utvrđuju se Poslovnikom o radu vijeća.

2. OPĆINSKI NAČELNIK

Član 39.

Općinski načelnik je nosilac izvršne vlasti Općine.

Član 43. stav 1. tač.3. i 4.

Općinski načelnik kao nosilac izvršnih poslova u okviru samoupravnog djelokruga Općine, u okviru svoje nadležnosti:

  • 3.
    podnosi nacrt i prijedlog budžeta Općine Općinskom vijeću,
  • 4.
    odgovoran je za izvršavanje budžeta Općine.

.

Član 44.

Općinski načelnik je odgovoran za ustavnost i zakonitost akata koje donosi, odnosno predlaže Općinskom vijeću.

Član 46.

Međusobni odnosi Općinskog vijeća i Općinskog načelnika zasnivaju se na principima međusobnog uvažavanja i saradnje, uz pojedinačnu odgovornost za ostvarivanje vlastitih nadležnosti i zajedničku odgovornost za funkcionisanje i razvoj Općine.

Član 49.

Općinsko vijeće, odnosno Općinski načelnik može u roku od tri dana nakon donošenja odluke ili drugog akta zatražiti da Općinsko vijeće, odnosno Općinski načelnik preispita odluku ili akt koji smatra neustavnim ili nezakonitim, ili čije izvršenje bi moglo proizvesti nepopravljivu štetu po interese ili imovinu Općine.

U slučaju iz prethodnog stava nadležni organ dužan je preispitati svoju odluku, odnosno akt u roku od 30 dana i obavijestiti Općinsko vijeće odnosno Općinskog načelnika o svojoj odluci, do kada se taj akt neće primjenjivati, odnosno izvršavati.

Kada Općinsko vijeće, odnosno Općinski načelnik potvrdi svoju odluku, odnosno akt, Općinsko vijeće, odnosno Općinski načelnik može u roku od 15 dana pokrenuti postupak preispitivanja odluke, odnosno akta pred nadležnim organom u skladu sa Ustavom i zakonom.

1. BUDŽET OPĆINE

Član 130.

Prihodi i rashodi Općine utvrđuju se u budžetu Općine.

Svi prihodi i primici budžeta moraju biti raspoređeni u budžetu i iskazani po izvorima iz kojih potiču.

Prihodi i rashodi budžeta moraju biti uravnoteženi.

Član 131.

Načelnik je dužan dostaviti prijedlog budžeta Općinskom vijeću u roku propisanom budžetskim kalendarom.

Budžet Općine za narednu godinu donosi Općinsko vijeće većinom glasova od ukupnog broja vijećnika najkasnije do 31. decembra tekuće godine.

Ukoliko Općinsko vijeće ne donese budžet u roku iz prethodnog stava, do usvajanja budžeta a najduže do 31. marta finansiranje se obavlja privremeno.

Odluku o privremenom finansiranju donosi Općinsko vijeće na prijedlog Općinskog načelnika.

Privremeno finansiranje u smislu stava 3. ovog člana obavlja se razmjerno sredstvima utrošenim u istom periodu, odnosno najviše do tromjesečnog prosjeka za prethodnu fiskalnu godinu, umanjenog za kapitalne investicije, izuzev onih čija se realizacija nastavlja u tekućoj godini.

Član 132.

Ukoliko se budžet ne usvoji do 31. marta tekuće budžetske godine, Općinski načelnik proglašava budžet koji stupa na snagu danom objave u službenom glasilu Općine Banovići.

6. Sudska praksa Ustavnog suda Federacije

Presude br.: U-12/20 od 1.7.2020. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 48/20 od 17.7.2020. godine), U-18/23, od 13.11.2023. godine ("Službene novine Federacije BiH", broj 93/23).

7. Činjenično stanje i stav Ustavnog suda Federacije

Nakon analize zahtjeva, odgovora na zahtjev i ostale dokumentacije u spisu predmeta, a u svjetlu relevantnog prava, utvrđeno je činjenično stanje kako slijedi.

Dana 18.11.2024. godine, nakon potvrde mandata od strane Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine, na dužnost općinskog načelnika stupio je Mehmed Hasanović, pa kako njegov prethodnik na toj funkciji nije to učinio ranije, on je pripremio i dana 30.12.2024. godine dostavio Općinskom vijeću Nacrt Budžeta i Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu (akt Općinskog načelnika broj: 01-04-4017/24, od 30.12.2024. godine).

Dana 4.12.2024. godine održana je konstituirajuća sjednica novog Općinskog vijeća, ali kako nije izabran predsjedavajući, sjednica je prekinuta, a da Općinsko Vijeće nije konstituirano.

Dana 10.2.2025. godine, Općinski načelnik donosi Odluku o privremenom finansiranju Općine Banovići za period od 1.1.- 31.3.2025. godine.

Dana 20.3.2025. godine uslijedio je nastavak konstituirajuće sjednice Općinskog vijeća, kada je izabrano rukovodstvo Općinskog vijeća, a za predsjedavajućeg imenovan Edin Žunić, (Odluka Općinskog vijeća broj: 12-04-01/25, od 20.3.2025. godine).

Dana 21.3.2025. godine Općinski načelnik podnio je zahtjev za preispitivanje te Odluke, smatrajući je neustavnom iz razloga što su Općinski načelnik i Predsjedavajući Općinskog vijeća iz istog konstitutivnog naroda što je, po njegovom mišljenju, protivno Ustavu Federacije Bosne i Hercegovine i Statutu Općine Banovići.

Istoga dana, Općinski načelnik uputio je i zahtjev da Općinsko vijeće donese odluku o provođenju javne rasprave o nacrtima budžeta za 2025. godinu i Odluke o njegovom izvršenju koje je ranije dostavio, sugerišući da se "dužina trajanja i provođenja javne rasprave odredi "u što kraćem roku".

U narednom periodu, preciznije 24.3.2025. godine Općinski načelnik je, u skladu sa članom 33. stav 2. Zakona o budžetima, posredstvom općinske Službe za budžet i finansije, pribavio Mišljenje Ministarstva finansija Tuzlanskog kantona (broj: 07/1-11-8216/25 od 24.3.2025. godine). U dispozitivu tog mišljenja stoji da su "planirani prihodi i primici i planirani tekući bilans iskazani u Prijedlogu budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, usklađeni sa članom 33. stav 2. i članom 43. st. 1. i 2. Zakona o budžetima u Federaciji BiH", te da je Općina primijenila plan prihoda iskazan u projekcijama Federalnog ministarstva finansija/Federalnog ministarstva financija i projekcijama Ministarstva finansija Tuzlanskog kantona.

Istoga dana, Općinski načelnik uputio je Prijedlog Budžeta i Prijedlog Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu Općinskom Vijeću na usvajanje (akt Općinskog načelnika broj: 01-04-839/25 od 24.3.2025. godine).

Dana 26.3.2025. godine održana je 3. redovna sjednica Kolegija Općinskog vijeća kojoj je prisustvovao i Općinski načelnik, a na kojoj je trebalo da se utvrdi dnevni red naredne sjednice Općinskog vijeća, planirane za 27.3.2025. godine, na čijem bi dnevnom redu bilo i razmatranje Prijedloga Budžeta i Prijedloga Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu. Tom prilikom je međutim Općinski načelnik problematizirao i održavanje te sjednice Kolegija i naredne sjednice Općinskog vijeća.

Održavanje sjednice Kolegija zato što mu, kako je izjavio, poziv nije dostavljen dva dana ranije kako je trebalo i zato što poziv nije potpisan. Održavanje sjednice Općinskog vijeća zakazane za 27.3.2025. godine, dovodi u pitanje zato što je na prethodnoj sjednici Kolegija (2.3.2025. godine) kao datum održavanja utvrđen 26.3.2025. godine, a on s odlaganjem nije upoznat. Stoga je izjavio da neće sudjelovati u odlučivanju.

K tome, izjavio je da se Općinsko vijeće nije očitovalo o njegovom zahtjevu za preispitivanje Odluke o imenovanju predsjedavajućeg Vijeća, te da će iz tog razloga povući sve tačke dnevnog reda koje je za sjednicu Općinskog vijeća kao ovlašteni predlagač predložio, pa tako i Prijedlog Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i Prijedlog Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu.

Na prvoj redovnoj sjednici Općinskog Vijeća, koja je održana 27.3.2025. godine, u okviru prve tačke dnevnog reda donesena je Odluka o potvrđivanju Odluke Općinskog vijeća broj: 12-04-01/25, od 20.3.2025. godine, dakle Odluke o izboru Predsjedavajućeg Općinskog vijeća donesene na nastavku konstituirajuće sjednice Općinskog vijeća održane 20.3.2025. godine. Odluku o potvrđivanju je potpisala zamjenica Predsjedavajućeg Općinskog vijeća Minela Agić, a Odluka je stupila na snagu danom donošenja.

U nastavku sjednice, u okviru tačaka 5. i 6. dnevnog reda, usvojen je predloženi Budžet Općine Banovići za 2025. godinu, kao i Prijedlog Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu.

Narednog dana, dakle 28.3.2025. godine Općinski načelnik podnio je Općinskom vijeću zahtjev za preispitivanje Odluke o usvajanju Budžeta i Odluke o izvršenju Budžeta. S obzirom na suspenzivno dejstvo tog zahtjeva, predmetne odluke nisu mogle stupiti na snagu dok traje postupak preispitivanja, odnosno do pismenog očitovanja Općinskog vijeća o istome.

Postupajući po tom zahtjevu, Općinsko vijeće je na 1. vanrednoj sjednici održanoj dana 28.3.2025. godine, donijelo Odluku o potvrđivanju Odluke o usvajanju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, odbivši zahtjev Općinskog načelnika kao u cijelosti neosnovan (Odluka Općinskog vijeća broj: 12-04-50/25, od 27.3.2025. godine). Odluku je potpisao novoizabrani predsjedavajući Općinskog vijeća Edin Žunić, a ista je stupila na snagu danom donošenja.

Istoga dana, Općinski načelnik upućuje Općinskom vijeću zahtjev za preispitivanje zakonitosti usvojenih amandmana na Prijedlog Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, a koji su usvojeni na 1. vanrednoj sjednici Općinskog vijeća Banovići održanoj dana 27.3.2025. godine, obrazlažući to navodnim povredama Poslovnika o radu Općinskog vijeća Banovići.

Nakon toga, dana 1.4.2025. godine uslijedilo je proglašenje osporenih akata.

Općinsko vijeće Banovići, na 2. vanrednoj sjednici održanoj dana 3.4.2025. godine donijelo je Odluku o potvrđivanju usvojenih amandmana na Prijedlog Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i potvrđivanju amandmana na Prijedlog Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, koja stupa na snagu danom donošenja. (Premda nema svojeručnog potpisa Predsjedavajućeg Općinskog vijeća, Odluka je kao takva objavljena u "Službenom glasniku Općine Banovići", broj 6/25 od 9.4.2025. godine).

Rezultat opisane procedure, odnosno radnji preduzimanih, s jedne strane od Općinskog vijeća Banovići, a s druge strane Općinskog načelnika je dvostruka objava Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu u dva različita broja "Službenog glasnika Općine Banovići".

Tako su u "Službenom glasniku Općine Banovići", broj 4/25 od 1.4.2025. godine objavljeni Budžet Općine Banovići za 2025. godinu i Odluka o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu koje je 1.4.2025. godine proglasio Općinski načelnik, a u "Službenom glasniku Općine Banovići", broj 5/25, od 3.4.2025. godine objavljeni su Budžet Općine Banovići za 2025. godinu i Odluka o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu koje je donijelo Općinsko vijeće na 1. redovnoj sjednici održanoj 27.3.2025. godine.

Iz svega navedenog nameće se zaključak, da postupak donošenja Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu nije tekao onako kako bi trebalo, odnosno da nosiocima vlasti izgleda u tom postupku nije na prvom mjestu bio najbolji interes građana Općine Banovići. Umjesto da se međusobni odnosi Općinskog vijeća i Općinskog načelnika "zasnivaju na principima međusobnog uvažavanja i saradnje, uz pojedinačnu odgovornost za ostvarivanje vlastitih nadležnosti i zajedničku odgovornost za funkcionisanje lokalne samouprave", kako to odredbom člana 16. propisuje Zakon o principima lokalne samouprave, primjetno je da su ti odnosi poremećeni.

Na to se ukazuje i u Informaciji - očitovanju Federalnog ministarstva pravde upućenom Općinskom vijeću dana 27.3.2025. godine na upit Stručne službe Općine Banovići u pogledu tumačenja odredbi Zakona o principima lokalne samouprave, a "u vezi odnosa rukovodstva Općinskog vijeća Općine Banovići, točnije odnosa Općinskog načelnika i novoizbranih rukovodioca Općinskog vijeća predsjedavajućeg i dopredsjedavajućeg istog". U tom odgovoru se, uz ostalo, konstatuje da su u Općini Banovići međusobni odnosi ta dva tijela vlasti "već duže vrijeme konstantno narušeni".

Ranije izložene činjenice ipak ukazuju na to da njihova odgovornost, u ovom konkretnom slučaju koji je vezan s postupkom donošenja Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, nije jednaka.

S jedne strane stoje problemi sa funkcionisanjem, tačnije konstituisanjem Općinskog vijeća, koje nije uspjelo na prvoj konstituirajućoj sjednici u decembru 2024. godine, pa je sjednica prekinuta, a rukovodstvo je izabrano u nastavku te sjednice, održanom 20.3.2025. godine, da bi prva redovna sjednica bila održana tek 27.3.2025. godine.

S druge strane stoji očigledno neslaganje Općinskog načelnika sa postupanjem Općinskog vijeća, koje se ogleda u njegovim stalnim prigovorima, kako onima koji se odnose na način zakazivanja i održavanja sjednica, tako još više u nizu zahtjeva za preispitivanje zakonitosti odluka Vijeća, koje je Općinski načelnik podnosio u kritično vrijeme pred donošenje Budžeta.

Pri takvom stanju stvari, odlučujući o zahtjevu za ocjenu ustavnosti odluka Općinskog načelnika Općine Banovići, Ustavni sud Federacije treba da ustanovi da li je u postupku donošenja Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, nastao takav proceduralni zastoj, koji bi opravdao proglašenje Budžeta od strane Općinskog načelnika nakon isteka 90 dana od početka budžetske godine, uprkos tome što je Općinsko vijeće isključivo ovlašteno za donošenje Budžeta. Ako takvog zastoja nije bilo, valjalo bi odlučiti da na snazi ostaje Budžet koji je Općinsko vijeće usvojilo na 1. redovnoj sjednici od 27.3.2025, godine, a u suprotnom odlučiti da na snazi ostaje Budžet koji je Općinski načelnik proglasio 1.4.2025. godine.

Tako ozbiljan proceduralni zastoj mogao je nastati činom povlačenja Prijedloga Budžeta i Odluke o njegovom izvršenju sa dnevnog reda 1. redovne sjednice Općinskog vijeća održane 27.3.2025. godine, pa se postavlja pitanje da li je postojao valjan razlog za takav postupak Općinskog načelnika.

Općinski načelnik je i na 3. redovnoj sjednici Kolegija Općinskog vijeća, a potom i na 1. redovnoj sjednici Općinskog vijeća izjavio da se na ovaj čin odlučio zato što nije postupljeno po njegovom zahtjevu od 21.3.2025. godine za preispitivanje Odluke o izboru Edina Žunića za predsjedavajućeg Općinskog vijeća, koji ima suspenzivno dejstvo.

Ova tvrdnja međutim ne stoji. Općinsko vijeće je na 1. redovnoj sjednici, (koju je zakazala i vodila Zamjenica predsjedavajućeg Općinskog vijeća, koja je na osnovu ovlaštenja iz člana 22. stav 1. alineja druga Poslovnika o radu Općinskog vijeća Banovići i člana 32. stav 4. Statuta, ovlaštena zamjenjivati Predsjedavajućeg u slučaju "njegove spriječenosti da obavlja svoju dužnost"), u okviru prve tačke dnevnog reda razmatralo njegov zahtjev i potvrdilo Odluku o izboru Predsjedavajućeg Općinskog Vijeća, čime je prestalo suspenzivno dejstvo gore pomenutog zahtjeva Općinskog načelnika, a time i osnovni razlog za povlačenje Prijedloga Budžeta i Prijedloga Odluke o izvršenju Budžeta sa dnevnog reda 1. redovne sjednice Općinskog vijeća na koji se pozivao Općinski načelnik.

Drugi mogući razlog proceduralnog zastoja moglo je biti suspenzivno dejstvo zahtjeva Općinskog načelnika za preispitivanje Odluke o usvajanju Budžeta Općine Banovići za 2025. godine, kao i Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu sa, kada se izuzmu ponavljanja već poznatog, kraćim i teško shvatljivim, a još teže prihvatljivim obrazloženjem, da je "od sazivanja sjednice pa do njenog održavanja došlo do značajnih promjena u vezi s tim tačkama a koje bi, u slučaju provedbe mogle proizvesti nepopravljivu štetu po interese i imovinu Općine Banovići".

Međutim, postupajući po ovom zahtjevu Općinskog načelnika, Općinsko vijeće Banovići je na 1. vanrednoj sjednici, održanoj istoga dana (28.3.2025. godine) donijelo Odluku o potvrđivanju Odluke o usvajanju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu i Odluke o izvršenju Budžeta Općine Banovići za 2025. godinu, odbivši zahtjev Općinskog načelnika kao u cijelosti neosnovan. Odluku ovog puta potpisuje predsjedavajući Općinskog vijeća Edin Žunić, jer je, kako je ranije razjašnjeno prestala njegova "spriječenost za obavljanje dužnosti" uzrokovano prethodnim zahtjevom Općinskog načelnika. Odluka je stupila na snagu danom donošenja.

U tom trenutku dakle, Općina Banovići imala je Budžet i Odluku o izvršenju Budžeta za 2025. godinu usvojene na 1. redovnoj sjednici Općinskog vijeća dana 27.3.2025. godine.

Indikativno je da tada, radi potvrde svoga iskazanog uvjerenja da bi ovi akti "u slučaju provedbe mogli proizvesti nepopravljivu štetu po interese i imovinu Općine Banovići", Općinski načelnik nije, na osnovu člana 19. Zakona o principima lokalne samouprave, na koji Zakon se u odgovoru na zahtjev često poziva, zatražio arbitražu, čiji je nalaz obavezujući. Tu arbitražu formira Federalno ministarstvo finansija/Federalno ministarstvo financija, a čine je predstavnici tog Ministarstva, predstavnici kantonalnog Ministarstva finansija, Općinskog vijeća i Općinskog načelnika, nezavisni ekspert iz oblasti finansija i predstavnik Saveza općina i gradova Federacije Bosne i Hercegovine. Sugestiju u ovom smislu uputilo mu je svojim aktom broj: 09-45-1516-2/25, od 21.4.2025. godine i Federalno ministarstvo pravde, kojemu se obratio tražeći upravni nadzor.

Umjesto toga, istoga dana, dakle 28.3.2025. godine Općinski načelnik podnosi Općinskom vijeću zahtjev za preispitivanje zakonitosti usvojenih amandmana na Prijedlog Budžeta općine Banovići za 2025. godinu i Prijedlog odluke o izvršenju Budžeta općine Banovići za 2025. godinu usvojenih na 1. redovnoj sjednici Općinskog vijeća Banovići, održanoj prethodnog dana. Kao razlog navodi činjenicu da su amandmani podneseni na samoj sjednici Općinskog vijeća, kao i to, da svoje mišljenje o podnesenim amandmanima nije dala Komisija za statutarna pitanja. Ovdje treba konstatovati da je podnošenje amandmana na samoj sjednici po Poslovniku o radu Općine Banovići moguće, a moguće je i iznošenje mišljenja o njima na samoj sjednici, što je uređeno odredbama člana 137. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Banovići. Kada je riječ o mišljenju Statutarne komisije, iz odredaba člana 41. Poslovnika o radu Općinskog vijeća Banovići, jasno je da bi osporene akte bilo teško uvesti u djelokrug tog tijela.

Ustavni sud Federacije smatra da iz ovakvog postupanja Općinskog načelnika nije moguće izvesti drugačiji zaključak nego taj, da mu nije bio cilj potvrda vlastitog uvjerenja o štetnosti odluka Općinskog vijeća, već da mu je cilj bio dočekati istek roka od 90 dana od početka budžetske godine, kako bi on proglasio Budžet za 2025. godinu i Odluku o njegovom izvršenju. Ovaj bi se zaključak, mutatis mutandis, mogao protegnuti i na njegove ranije uporne zahtjeve kojima je tražio preispitivanje odluka Općinskog vijeća, držeći ih na taj način pod suspenzijom. Ne treba zaboraviti ni to, da su odluke o proglašenju Budžeta i Odluke o njegovom izvršenju za 2025. godinu objavljene 1.4.2025. godine, kada ih je Općinski načelnik i donio, a da su odluke Općinskog vijeća o istome donesene 27.3.2025. godine, na objavu "čekale" do 3.4.2025. godine.

Svakako je značajno ovdje napomenuti i to, da su i Budžet koje je usvojilo Općinsko vijeće i Budžet koji je proglasio Općinski načelnik, planirani u identičnom iznosu od 16.620.425,00 KM.

Uzimajući sve ovo u obzir, Ustavni sud Federacije smatra, da treba dati za pravo podnosiocu zahtjeva kada kaže da "nije bilo institucionalnog zastoja koji bi opravdao proglašenje Budžeta od strane načelnika, s obzirom na to da je Općinsko vijeće na vrijeme i u skladu sa zakonom donijelo i potvrdilo budžet", već da je Općinski načelnik, u momentu proglašenja Budžeta, prekoračio svoje ovlasti.

Kada je riječ o navodima kojima se u zahtjevu dovodi u pitanje usklađenost osporenih akata sa Zakonom o principima lokalne samouprave, Ustavni sud Federacije ukazuje na to da se ovdje radi o zahtjevu za ocjenu ustavnosti, pa te navode nije razmatrao, niti se o njima izjašnjavao.

Imajući u vidu interese te lokalne zajednice i njenih građana, Ustavni sud upozorava da se ovakve situacije ne smiju ponoviti, te da je nužno da organi ove općine postupaju u skladu sa Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine i svim relevantnim propisima koji regulišu način rada i djelovanja organa lokalne samouprave i da na propisan način i pravovremeno usvajaju ove, za općinu najvažnije akte.

Iz svega izloženog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

Ovu presudu Ustavni sud donio je u sastavu: predsjednica Suda Aleksandra Martinović, te sudije Suda: dr. sc. Boris Barun, Vesna Budimir, Mirko Milićević, prof. dr. Edin Muminović, Branimir Orašanin, Ajša Softić, mr.sc. Alen Taletović i mr. Anja Vuleta-Pavelka.

Broj U-12/25
11. decembra 2025. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Aleksandra Martinović, s. r.