Aktio

MINISTARSTVO PRIVREDE KS

ODLUKA

Na osnovu člana 70. stav (1) i (2) Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/05) i tačke 2. Zaključka,Vlade Kantona Sarajevo, broj 02-04-79-7.1/22 od 06.01.2022. godine, ministar Ministarstva privrede Kantona Sarajevo, donosi

ODLUKU

Član 1.

Daje se saglasnost Javnoj ustanovi "Centar za napredne tehnologije u Sarajevu" za angažovanje sudskog tumača za engleski jezik po osnovu ugovora o djelu, zaključenog u skladu sa odredbama Zakona o obligacionim odnosima ("Službeni list SFRJ", broj 29/78, 39/85, 45/89 i 57/89; "Službeni list RBiH", br. 2/92, 13/93 i 13/94; i "Službene novine Federacije BiH", br. 29/03 i 42/11), a za potrebe prijevoda dokumentacije sa bosanskog jezika na engleski jezik i to kako slijedi:

  • 1.
    Odluke o osnivanju JU "Centar za napredne tehnologije u Sarajevu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 28/18 i 6/19);
  • 2.
    Rješenje o izmjenama podataka JU "Centar za napredne tehnologije u Sarajevu", broj 065-0-Reg-20-001352 od 13.05.2020. godine;
  • 3.
    Rješenje o imenovanju Upravnog odbora, broj 02-04-38556-19.2/21 od 21.10.2021. godine.

Javna ustanova iz stava (1) ove odluke je odgovorna da utvrdi iznos naknade za angažovana lica iz stava (1) ove odluke, shodno obimu i složenosti ugovorenih poslova.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove odluke obezbjeđena su u Budžetu Kantona Sarajevo za 2022. godinu, na budžetskoj poziciji Javne ustanove "Centar za napredne tehnologije u Sarajevu", ekonomski kod 613900 - Ugovorene i druge posebne usluge.

Član 3.

Za realizaciju ove odluke zadužuje se Javna ustanova "Centar za napredne tehnologije u Sarajevu" i Ministarstvo finansija Kantona Sarajevo.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 07-04-11-47548-1/22
29. novembra 2022. godine
Sarajevo

Ministar
Adnan Delić, s. r.