KONKURENCIJSKO VIJEĆE BOSNE I HERCEGOVINE
ZAKLJUČAK
Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e), člana 42. stav (2), a u vezi sa članovima 12. i 14. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), a rješavajući po Prijavi koncentracije privrednog subjekta BDY Chez a.s Prag, Beroun, Plitickych vezny 154/21, poštanski fah 26601, Republika Češka, podnesenu po opunomoćeniku gospodinu Stanivuković Dragi, Aleja Svetog Save 23, Banja Luka, zaprimljenu dana 29.8.2012. godine pod brojem: 02-26-1-11-II/12, Konkurencijsko vijeće, na 49. (četrdesetdevetoj) sjednici održanoj dana 20.12.2012. godine, donijelo je
ZAKLJUČAK
- 1.Odbacuje se Prijava koncentracije privrednog subjekata BDY Chez a.s Prag, Beroun, Plitickych vezny 154/21, poštanski fah 26601, Republika Češka radi nepostojanja obaveze prijave koncentracije u smislu člana 14. stav (1) Zakona o konkurenciji.
- 2.Ovaj Zaključak bit će objavljen u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
Obrazloženje
Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine je dana 29.8.2012. godine pod brojem 02-26-1-11-II/12, od strane privrednog subjekata BDY Chez a.s Prag, Beroun, Plitickych vezny 154/21, poštanski fah 26601, Republika Češka (u daljem tekstu: BDY Chez ili Podnosilac prijave) putem opunomoćenika gospodina Stanivuković Drage, Aleja Svetog Save 23, Banja Luka, zaprimilo Prijavu koncentracije (u daljem tekstu Prijava), kojom privredni subjekat BDY Chez, u smislu člana 12. stav (1) tačka b) pod 1) Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09) (dalje u tekstu: Zakon), ima namjeru steći dio udjela koje privredni subjekat Kaldera Company d.o.o. Laktaši, Karađorđeva bb, Laktaši (u daljem tekstu: Kaldera Company) ima u privrednom subjektu Hidroelektrana Bistrica d.o.o. Foča, Danila Ilića 10, Foča (u daljem tekstu: Hidroelektrana Bistrica), u iznosu od 1(..)* KM, odnosno (..)*% upisanog kapitala.
Uvidom u zaprimljenu Prijavu, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da ista nije kompletna i uredna, pa je dopunu iste zatražila dopisom broj 02-26-1-11-1-II/12 od dana 10.9.2012. godine i dopisom broj 02-26-1-11-3-II/12 od dana 05.10.2012. godine.
Podnosilac prijave, u smislu člana 31. stav (2) Zakona, je zatražio produženje vremenskog roka za kompletiranje Prijave (podnesak broj 02-26-1-11-4-II/12 od dana 17.10.2012. godine).
Konkurencijsko vijeće je prihvatilo zahtjev i odobrilo produženje roka za dostavljanje tražene dokumentacije (akt broj 02-26-1-11-5-II/12 od dana 19.10.2012. godine).
Podnosilac prijave je predmetnu prijavu dopunio podneskom broj 02-26-1-11-2-II/12 od dana 28.9.2012. godine, podneskom broj 02-26-1-11-4-II/12 od dana 17.10.2012. godine, podneskom broj 02-26-1-11-6-II/12 od dana 29.10.2012 godine, podneskom broj 02-26-1-11-7-II/12 od dana 01.11.2012. godine, podneskom broj 02-26-11-8-II/12 od dana 07.11.2012. godine, podneskom broj 02-26-1-11-9-II/12 od dana 20.11.2012. godine i podneskom broj 02-26-1-11-10-II/12 od dana 04.12.2012. godine.
Po prijemu tražene dokumentacije Konkurencijsko vijeće je utvrdilo Prijavu kompletnom i izdalo Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u skladu sa članom 30. stav (3) Zakona, dana 19.12.2012. godine, pod brojem 02-26-1-11-II/12.
Podnosilac prijave je u skladu s članom 30. stav (2) Zakona u istoj naveo da Prijavu nije podnio niti ima namjeru podnijeti ovlaštenim tijelima za ocjenu koncentracije izvan teritorije Bosne i Hercegovine.
Konkurencijsko vijeće u postupku ocjene dopuštenosti predmetne koncentracije je utvrdilo slijedeće činjenice:
Prijava je podnesena u zakonom propisanom roku, u smislu člana 16. stav (1) Zakona.
1. Učesnici koncentracije
Učesnici koncentracije su privredni subjekti BDY Chez a.s Prag, Beroun, Plitickych vezny 154/21, poštanski fah 26601, Republika Češka i Kaldera Company d.o.o. Laktaši, Karađorđeva bb, Laktaši.
1.1. Privredni subjekat BDY Chez
Privredni subjekat BDY Chez a.s Prag, Beroun, Plitickych vezny 154/21, poštanski fah 26601, Republika Češka upisan je kao dioničko društvo u Privredni registar Opštinskog suda u Pragu, dana 10.6.2011. godine, Odjeljenje B, uložak br.: 17245, sa osnovnim kapitalom od 2(..)* CZK što u konvertibilnim markama iznosi (..)* KM (srednji kurs Centralne banke Bosne i Hercegovine na dan 05.12.2012. godine).
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta BDY Chez su iznajmljivanje nekretnina, stanova i nestambenih prostora.
Prema podacima iz Prijave privredni subjekat BDY Chez nema povezanih društava u Bosni i Hercegovini.
Privredni subjekat BDY Chez je u (..)*% vlasništvu privrednog subjekta ASB Prague d.o.o, Prag 1, V Celnici 1031/4, poštanski fah 110 00, Republika Češka.
Privredni subjekat ASB Prague d.o.o, Prag 1, V Celnici 1031/4, poštanski fah 110 00, Republika Češka (dalje u tekstu: ASB Prague) upisan je 29. decembra 1992. godine kao društvo sa ograničenom odgovornošću pod matičnim brojem: 479 02 728, u registru preduzeća koje se vodi kod Opštinskog suda u Pragu, odjeljak C, uložak 54606. Osnovni upisani kapital privrednog subjekta ASB Prague je (..)* CZK što u konvertibilnim markama iznosi (..)* KM (srednji kurs Centralne banke Bosne i Hercegovine na dan 05.12.2012. godine).
Privredni subjekat ASB Prague u vlasništvu je slijedećih fizičkih lica:
- -Rudolf Vreštal, Prag 4- Branik, Nad Lesnim divadlem 1353/8, uplaćeni kapital 3(..)*%,
- -Petra Rychnovska, Pardubice, Havličkova 445, poštanski broj 530 02, uplaćeni kapital (..)*%.
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta ASB Prague su računovodstvene konsultantske usluge, knjigovodstvo, usluge na polju administracije, posredovanje u uslugama, posredovanje u trgovini.
1.2. Privredni subjekat Kaldera Company
Privredni subjekat Kaldera Company d.o.o. Laktaši, Karađorđeva bb, Laktaši upisan je u registar privrednih subjekata Okružnog privrednog suda u Banja Luci pod brojem 1-7201-00, sa osnovnim kapitalom od (..)* KM i u (..)*% je vlasništvu fizičkog lica Čičić Milenka, Kobatovci bb, Laktaši, Bosna i Hercegovina.
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta Kaldera Company su proizvodnja uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije kao i proizvodnja metalnih konstrukcija i njenih dijelova.
1.3. Predmet koncetracije – privredni subjekat Hidroelektrana Bistrica
Privredni subjekat Hidroelektrana Bistrica d.o.o. Foča, Danila Ilića 10, Foča, Bosna i Hercegovina, upisan je u registar privrednih subjekata Okružnog privrednog suda u Trebinju pod brojem 62-01-0094-10, sa osnovnim kapitalom od (..)* KM od čega je (..)*% u vlasništvu privrednog subjekta Mješoviti holding Elektroprivreda Republike Srpske, Zavisno preduzeće Elektrodistribucija a.d. Pale dok je preostalih (..)*% u vlasništvu privrednog subjekta Kaldera Company.
Pretežna registrovana djelatnost privrednog subjekta Hidroelektrana Bistrica je proizvodnja električne energije.
2. Pravni osnov i pravni oblik koncentracije
Kao pravni osnov ove koncentracije Podnosilac prijave je dostavio "Predugovor o prodaji dijela udjela Kaldera Company d.o.o. Laktaši u Bistrici d.o.o. Foča" (u daljem tekstu: Predugovor) zaključen dana 13.8.2012. godine u Banjoj Luci između privrednih subjekata Kaldera Company kao prodavca i (..)*% vlasnika privrednog subjekta Hidroelektrana Bistrica i privrednog subjekta BDY Chez kao kupca i sticatelja (..)*% udjela u privrednom subjektu Hidroelektrana Bistrica.
Prema članu 4. Predugovora, Ugovorne strane su saglasne da, pod navedenim uslovima,:
- -da privredni subjekti Hidroelektrana Bistrica i Elektrodistribucija Pale odbiju punudu privrednog subjekta Kaldera Company za kupovinu udjela;
- -da Vlada Republike Srpske odobri promjenu vlasničke strukture;
- -da se nastavi sa pripremanjem Glavnog kupo-prodajnog ugovora navedenog dijela udjela u što kraćem vremenskom roku od dana kada gornja odluka Vlade Republike Srpske postane konačna i obavezujuća.
Članom 5. istog Predugovora, Ugovorne strane su saglasne da će članovi Društva u upisanom i uplaćenom osnovnom kapitalu Društva, nakon zaključenja Glavnog kupo-prodajnog ugovora i ispunjenja uslova iz tog ugovora, iznositi kako slijedi:
- Mješoviti holding Elektroprivreda Republike Srpske, zavisno preduzeće Elektrodistribucija a.d. Pale (..)*%, odnosno (..)* KM
- -Kaldera Company 4(..)*%, odnosno (..)* KM
- -BDY Chez (..)*%, odnosno (..)* KM
U skladu sa naprijed navedenim, a na osnovu člana 12. stav (1) tačka b) pod 1. Zakona o konkurenciji, pravni oblik koncentracije je sticanje kontrole jednog privrednog subjekta nad drugim u skladu sa odredbama Zakona.
3. Pravni okvir ocjene koncentracije /transakcije
Konkurencijsko vijeće je u postupka ocjene koncentracije primijenilo odredbe Zakona, Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10), te Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih subjekta.
Konkurencijsko vijeće u obzir je uzelo i odredbe Zakona o preuzimanju akcionarskih/dioničarskih društava ("Službeni glasnik RS", br. 65/08 i 92/09).
4. Relevantno tržište koncentracije
Relevantno tržište koncentracije, u smislu člana 3. Zakona, te čl. 4. i 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda/usluga koje su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom tržištu.
Prema odredbi člana 4. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta u proizvodnom smislu, relevantno tržište obuhvata sve proizvode i/ili usluge koje potrošači i/ili korisnici smatraju međusobno zamjenjivim, pod prihvatljivim uslovima, imajući u vidu posebno njihove bitne karakteristike, kvalitet, uobičajenu namjenu, način upotrebe, uslove prodaje i cijene.
Prema članu 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, relevantno tržište u geografskom smislu obuhvata cjelokupnu ili dio teritorije Bosne i Hercegovine na kojem privredni subjekt djeluje u prodaji i/ili kupovini relevantnog proizvoda pod jednakim ili dovoljno ujednačenim uslovima i koji to tržište bitno razlikuje od uslova tržišne konkurencije na susjednim geografskim tržištima.
Uzimajući u obzir pretežne registrovane djelatnosti učesnika koncetracije, relevantno tržište proizvoda i/ili usluga u konkretnom slučaju je tržište proizvodnje, distribucije i prodaje električne energije.
Uzimajući u obzir da privredni subjekti djeluje na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine, relevantnim tržištem u geografskom smislu smatrat će se tržište Bosne i Hercegovine.
Slijedom navedenog, pod relevantnim tržištem predmetne koncentracije smatrat će se tržište proizvodnje i distribucije električne energije na teritoriji Bosne i Hercegovine.
5. Analiza tržišta koncentracije
Prema podacima iz Prijave ukupna godišnja proizvodnja električne energije u Bosni i Hercegovini u 2011. godini iznosila je oko 14.050 GWh, a ukupna potrošnja na domaćem tržištu je iznosila 12.593 GWh. Slijedeća tabela sadrži detaljne podatke o ukupnoj proizvodnji i potrošnji električne energije u 2011. godini, posebno za svaku elektroprivredu, koji po izvještaju DERK-a dominiraju na tržištu:
Tabela 1.
|
2011. godina |
EPBiH (GWh) |
ERS (GWh) |
EHZHB (GWh) |
Brčko Distrikt (GWh) |
BiH (GWh) |
|
Proizvodnja |
7.352,47 |
5.295,46 |
1.402,00 |
|
14.049,93 |
|
Proizvodnja u hidroelektranama |
1.113,63 |
1.817,09 |
1.395,40 |
|
4.326,12 |
|
Proizvodnja u termoelektranama |
6.138,01 |
3.449,76 |
|
|
9.587,77 |
|
Proizvodnja u malim industrijskim elektranama |
100,82 |
28,61 |
6,60 |
|
136,04 |
|
Potrošnja |
4.701,34 |
3.694,47 |
3.600,88 |
271,71 |
12.592,57 |
|
Distributivna potrošnja |
4.284,17 |
3.556,16 |
1.363,04 |
271,71 |
9.475,08 |
|
Gubici prenosa |
|
|
|
|
324,17 |
|
Veliki potrošači |
417,17 |
124,08 |
2.216,62 |
|
2.757,87 |
|
Vlastita potrošnja rudnika i TE |
|
14,23 |
21,22 |
|
35,45 |
Izvor: Podaci iz Prijave (Državna regulatorna komisija za električnu energiju Bosne i Hercegovine, DERK)
Tržišni udjeli na tržištu proizvodnje električne energije u Bosni i Hercegovini u 2011. godini su bili:
Tabela 2.
|
Redni br. |
Privredni subjekat |
Tržišni udio (%) |
|
1. |
EPBiH |
[1](..)* |
|
2. |
ERS |
(..)* |
|
3. |
EHZHB |
(..)* |
|
UKUPNO |
|
100,00 |
[1](..)* - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu
Izvor: Podaci iz Prijave
Podnosilac Prijave dalje navodi da ne očekuje da prije 2017. godine nastupi značajnija promjena tržišnih udjela na relevantnom tržištu kao posljedica koncentracije. Prije 2017. godine neće doći do izgradnje planiranih postrojenja za proizvodnju električne energije, niti do povećanja proizvodnje.
Nakon planirane izgradnje hidroelektrana u ili nakon 2017. godine, proizvodnja Hidroelektrane Bistrica iznosiće (..)* GWh. Ovo povećanje proizvodnih kapaciteta može povećati udio ERS-a najviše do (..)*%, dok će udio učesnika koncentracije poslije izgradnje novih proizvodnih kapaciteta iznositi najviše oko (..)*%
Državna regulatorna komisija za električnu energiju Bosne i Hercegovine je 26. juna 2006. godine je donijela Odluku o obimu, uslovima i vremenskom rasporedu otvaranja tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini (dalje u tekstu: Odluka o otvaranju) ("Službeni glasnik BiH", br. 48/06), koju je odobrilo Konkurencijsko vijeće (Odluka broj 01-6-50-376-I/06 od dana 18.5.2006. godine). Odluka o otvaranju tržišta definiše obim, uslove i dinamiku otvaranja tržišta električne energije u Bosni i Hercegovini u oblasti proizvodnje i snabdijevanja električnom energijom. Otvaranje tržišta električne energije odvijaće se postepeno, s ciljem stvaranja, održavanja i razvoja konkurentskih odnosa između učesnika na tržištu električne energije.
Iz navedenog proizilazi da tržišni udio učesnika koncentracije ne prelazi 40% te da nije ispunjen uslov predviđen članom 14. stav 1. pod b).
- 6.Obaveza prijave koncentracije
Obaveza prijave koncentracije privrednih subjekta, u smislu člana 14. stav (1) tačke a) i b) Zakona, postoji ako ukupni godišnji prihodi učesnika koncentracije ostvareni prodajom roba i/ili usluga na svjetskom tržištu iznose 100.000.000,00 KM, po završnom računu u godini koja je prethodila predmetnoj koncentraciji, i da ukupan prihod svakog od najmanje dva privredna subjekta učesnika koncentracije ostvaren prodajom roba i/ili usluga na tržištu Bosne i Hercegovine iznosi najmanje 8.000.000,00 KM, ili ako je zajedničko tržišno učešće učesnika koncentracije na relevantnom tržištu veće od 40,0%.
Ukupni ostvareni godišnji prihodi privrednih subjekata učesnika predmetne koncentracije na dan 31.12.2011. godine iznosili su:
Tabela 3.
|
Ukupni prihod (KM) |
Kaldera Company |
BDY Chez |
ASB Prague |
|
Bosna i Hercegovina |
[1]*(..)* |
- |
- |
|
Svijet |
(..)* |
- |
*(..)** |
[1](..)* - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu
Izvor: podaci iz Prijave; *- ukupni godišnji prihod uključujući izvoz-svijet; **- prihod privrednog subjekta-vlasnika BDY Chez
Ukupan prihod BDY Chez (koji uključuje prihode privrednog subjekta ASB Prague) na svjetskom tržištu u 2011. godini je (..)* KM, dok na tržištu Bosne i Hercegovine nisu imali prihoda.
Ukupan prihod privrednog subjekta Kaldera Company na svjetskom tržištu je iznosio (..)* KM, a na tržištu Bosne i Hercegovine je iznosio (..)* KM.
Iz navedenog proizilazi da učesnici koncentracije ne ispunjavaju uslov u pogledu zajedničkog ukupnog godišnjeg prihoda u smislu člana 14. stav (1) Zakona o konkurenciji.
Godišnji prihod predstavlja ukupan prihod (bez poreza na dodanu vrijednost i drugih poreza), u smislu člana 9. tačka h) Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih subjekta.
Također, učesnici koncentracije nisu ispunili ni uslov da je njihov zajednički tržišni udio na relevantnom tržištu veći od 40% (tabela 2.).
7. Administrativna taksa
Podnosilac Prijave na ovaj zaključak, u skladu sa članom 2. Tarifni broj 108. Tačka c) Odluke o administrativnim taksama u vezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06 i 18/11) je dužan platiti administrativnu taksu u ukupnom iznosu od 1.000,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.
8. Pouka o pravnom lijeku
Protiv ovog Zaključka nije dozvoljena žalba.
Nezadovoljna strana može pokrenuti upravni spor pred sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema, odnosno objave ovog Zaključka.
Broj 02-26-1-11-13-II/12
20. decembra 2012. godine
Sarajevo
Predsjednica
Gordana Živković, s. r.
1 (..)* - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu
2 (..)* - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu
3 (..)* - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu
4 (..)* - Podaci predstavljaju poslovnu tajnu