Aktio

Federalno ministarstvo rada i socijalne politike

Pravilnik o obrascima i načinu vođenja registra humanitarnih organizacija, dozvoli za humanitarni projekat i ličnoj iskaznici

Na osnovu člana 39., a u vezi sa čl. 16., 26. i 28. Zakona o humanitarnoj djelatnosti i humanitarnim organizacijama ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/98), federalni ministar socijalne politike, raseljenih osoba i izbjeglica, donosi

PRAVILNIK
O OBRASCIMA I NAČINU VOĐENJA REGISTRA HUMANITARNIH ORGANIZACIJA, DOZVOLI ZA HUMANITARNI PROJEKAT I LIČNOJ ISKAZNICI

I - OSNOVNA ODREDBA

Član 1.

Ovim pravilnikom propisuju se obrasci i način vođenja registra, izdavanje dozvole za realizaciju humanitarnog projekta i izdavanje lične iskaznice.

II - REGISTAR DOMAĆIH HUMANITARNIH ORGANIZACIJA

Član 2.

Upis u registar domaćih humanitarnih organizacija vrši se na zahtjev osnivača.

Ako je statutom humanitarne organizacije predviđeno da djeluje na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija), zahtjev se podnosi Federalnom ministarstvu socijalne politike, raseljenih osoba i izbjeglica (u daljem tekstu: Federalno ministarstvo), na obrascu broj 1., a ako je statutom humanitarne organizacije predviđeno njeno djelovanje na području jednog kantona, zahtjev se podnosi na obrascu broj 1a.

Zahtjev za upis u registar potpisuje osoba ovlaštena za predstavljanje i zastupanje humanitarne organizacije.

Zahtjev za upis u registar sadrži: podatke o nazivu, sjedištu, predstavništvu, adresi humanitarne organizacije, tel/fax, imeni-ma osoba ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje, te obavezno programske ciljeve i zadatke humanitarne organizacije.

Zahtjev za upis u registar, sa traženom dokumentacijom, podnosi se u dva primjerka.

Član 3.

Uz zahtjev osnivač prilaže slijedeću dokumentaciju:

  • 1.
    Akt o osnivanju humanitarne organizacije;
  • 2.
    Statut;
  • 3.
    Program djelatnosti humanitarne organizacije;
  • 4.
    Imena osoba ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje humanitarne organizacije;
  • 5.
    Zapisnik o radu osnivačke skupštine;
  • 6.
    Popis osnivača i članova tijela.

Član 4.

Ako nadležno ministarstvo, utvrdi da uz zahtjev za upis u registar nije priloženo sve što je potrebno u skladu sa Zakonom o humanitarnoj djelatnosti i humanitarnim organizacijama ("Službene novine Federacije BiH", broj 35/98-u daljem tekstu: Zakon) i ovim pravilnikom, odnosno ako utvrdi da statut humanitarne organizacije nije u skladu sa odredbama Zakona, pozvaće podnosioca zahtjeva da u roku od 20 dana od dana uručenja poziva, otkloni utvrđene nedostatke.

Član 5.

Ako je uredan zahtjev za upis u registar, nadležna ministarstva su dužna u roku od 15 dana od dana podnošenja zahtjeva da donesu rješenje.

Ako se rad humanitarne organizacije odvija na teritoriji Federacije rješenje se donosi na obrascu broj 8., a ako se njeno djelovanje odvija na području jednog kantona rješenje se donosi na obrascu broj 8a.

Rješenje o upisu u registar sadrži: datum upisa i broj registra pod kojim je upis u registar izvršen, naziv humanitarne organizacije, sjedište, programske zadatke i ciljeve, imena i prezimena osoba ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje i pravnu pouku.

III - REGISTAR STRANIH HUMANITARNIH ORGANIZACIJA

Član 6.

Upis stranih humanitarnih organizacija u registar vrši se na način i pod uslovima propisanim odredbama čl. 22., 23., 24. i 25. Zakona i odredbama ovog pravilnika.

Član 7.

Strana humanitarna organizacija je dužna podnijeti zahtjev za upis u registar stranih humanitarnih organizacija.

Ako je statutom ili drugim odgovarajućim aktom humanitarne organizacije predviđeno njeno djelovanje na teritoriji Federacije, zahtjeve podnosi Federalnom ministarstvu na obrascu broj 3., a ako je statutom ili drugim odgovarajućim aktom humanitarne organizacije predviđeno njeno djelovanje na području jednog kantona, zahtjev se podnosi na obrascu broj 3a.

Zahtjev za upis u registar sadrži podatke o nazivu, sjedištu, adresi strane humanitarne organizacije i predstavništva, imena osoba ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje humanitarne organizacije.

Uz zahtjev za upis u registar se prilaže:

  • 1.
    Akt o osnivanju i registraciji strane humanitarne organizacije;
  • 2.
    Statut, odnosno drugi odgovarajući akt;
  • 3.
    Odluku nadležnog organa o otpočinjanju humanitarne djelatnosti i otvaranju predstavništva na teritoriji Federacije BiH;
  • 4.
    Program djelatnosti;
  • 5.
    Podaci o predstavništvu (naziv, sjedište, adresa, tel/fax);
  • 6.
    Imena osoba ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje.

Član 8.

Ako je uredan zahtjev za upis u registar, nadležna ministarstva su dužna u roku od 15 dana od dana podnošenja zahtjeva da donesu rješenje.

Ako se rad humanitarne organizacije odvija na teritoriji Federacije rješenje se donosi na obrascu broj 9., a ako se njeno djelovanje odvija na području jednog kantona rješenje se donosi na obrascu broj 9a.

Član 9.

Na ostala pitanja u vezi registra stranih humanitarnih organizacija primjenjuju se odredbe ovog pravilnika kojima se uređuje registar domaćih humanitarnih organizacija.

IV - KNJIGA REGISTRA

Član 10.

Upis humanitarnih organizacija koji vodi Federalno ministarstvo, vrši se na obrascu R1-Registar domaćih humanitarnih organizacija i obrascu R2-Registar stranih humanitarnih organizacija, a upis humanitarnih organizacija koje vodi nadležno ministarstvo kantona, vrši se na obrascu R1a-Registar domaćih humanitarnih organizacija i obrascu R2a - Registar stranih humanitarnih organizacija.

Član 11.

Registar humanitarnih organizacija (u daljem tekstu: Registar) se vodi u obliku knjige formata 2x (350x250mm) uvezane u tvrde korice od trajnog materijala.

Stranice registra, osim naslovne strane, označene su rednim brojevima.

Na naslovnoj stranici registra ispod naslova upisuje se oznaka knjige.

Na prednjoj strani korica registra nalazi se naziv: "Bosna i Hercegovine", naziv:"Federacija Bosne i Hercegovine", naziv nadležnog ministarstva i naziv registra.

Ovlaštena osoba prije prvog upisa ovjerava registar svojim potpisom i pečatom nadležnog ministarstva na način da na prvoj unutrašnjoj stranici registra upiše tekst ovjere koji glasi:"Ovaj registar sadrži ukupno______ stranica".

Član 12.

Na obrascu registra, u gornjem desnom uglu u rubriku:"registarski broj", upisuje se redni broj pod kojim se obavlja upis.

Svaka humanitarna organizacija koja se upisuje u registar dobija stalni registarski broj.

Član 13.

Upisivanje u registar vrši se popunjavanjem određenih podataka u predviđene rubrike.

Rubrike se popunjavaju čitko tintom ili hemijskom olovkom, a upisani tekst se nesmije brisati ili ispravljati.

Ako se utvrdi da je upis pogrešan on se precrtava crvenom olovkom dijagonalnom linijom, a upis se vrši na prvoj slobodnoj strani registra.

Član 14.

Nadležno ministarstvo nakon upisa u registar, na kraju teksta statuta humanitarne organizacije upisuje zabilješku o upisu u registar.

Zabilješka se ovjerava potpisom i pečatom nadležnog ministarstva.

Primjerak ovjerenog statuta vraća se podnosiocu zahtjeva uz rješenje o upisu u registar.

Član 15.

Humanitarna organizacija prijavljuje promjenu naziva, sjedišta, tel./fax, promjenu djelatnosti, imena osoba ovlaštenih za predstavljanje i zastupanje i prestanak rada humanitarne organizacije na obrascu broj 2. i 2a, odnosno 4. i 4a.

Ako zahtjev podnosi domaća humanitarna organizacija čiji se rad odvija na području dva ili više kantona-županija, odnosno teritoriji Federacije, zahtjev se podnosi na obrascu broj 2., a ako se rad domaće humanitarne organizacije odvija na području jednog kantona zahtjev se podnosi na obrascu broj 2a.

Ako se rad strane humanitarne organizacije odvija na području dva ili više kantona-županija zahtjev se podnosi na obrascu broj 4, a ako se rad strane humanitarne organizacije odvija na području jednog kantona zahtjev se podnosi na obrascu broj 4a.

Podnosilac zahtjeva dužan je priložiti slijedeće dokaze: izmjene i dopune statuta ili novi statut, odluku nadležnog organa upravljanja o promjeni naziva, sjedišta, djelatnosti, odluku o promjeni osoba ovlaštenih za predstavljanje i zastupanje, odluku o prestanku rada humanitarne organizacije.

Statut humanitarne organizacije ovjerava nadležno ministarstvo na način da se stranice statuta prošiju jamstvenikom (vrpcom), a oba krajnja jamstvenika na posljednjoj strani pričvrste naljepnicom na kojoj se otisne pečat nadležnog ministarstva. Na posljednjoj stranici statuta upisuje se tekst ovjere koji glasi:

"OVJERAVA___________________________________

(naziv nadležnog ministarstva)

Broj:

U_____________________________ POTPIS"

(sjedište nadležnog organa)

Član 16.

Brisanje iz registra humanitarne organizacije vrši se precrtavanjem podataka jednom dijagonalnom crvenom linijom tako da upisani podaci ostanu vidljivi, a u odgovarajućoj rubrici unose se podaci iz odluke o prestanku rada humanitarne organizacije, odnosno iz rješenja o zabrani rada humanitarne organizacije, naziv organa koji je donio odluku odnosno rješenje i broj i datum te odluke odnosno rješenja.

Član 17.

Registar je javna knjiga.

Nadležna ministarstva su dužna da dozvole uvid u registar i da izdaju izvode iz registra svakome ko za to ima pravni interes. Na pismeni zahtjev osobe koja ima pravni interes Federalno ministarstvo izdaje izvod iz registra na obrascu broj 12 - za domaće humanitarne organizacije i obrascu broj 13 - za strane humanitarne organizacije, odnosno nadležno ministarstvo kantona na obrascu broj 12a - za domaće humanitarne organizacije i obrascu broj 13a - za strane humanitarne organizacije.

Izvod iz registra sadrži posljednje podatke koji su upisani u registar i odgovaraju najnovijem stanju.

Uvid u registar i zbirke isprava obavlja se uz obaveznu prisutnost ovlaštene osobe zadužene za vođenje registra.

Član 18.

Nadležno ministarstvo osim registra i imenika, vodi za svaku humanitarnu organizaciju zbirku isprava.

Na omotu zbirke isprava ispod naslova "Zbirka isprava" upisuje se naziv humanitarne organizacije i registarski broj pod kojim je upis objavljen.

U zbirku isprava odlaže se po: jedan primjerak zahtjeva za upis u registar, odluke o osnivanju, statuta, izmjena i dopuna statuta te svih priloga uz zahtjev na osnovu kojih je obavljen upis odnosno promjena podataka u registar i primjerak rješenja o upisu.

Član 19.

Registar i zbirka isprava propisani ovim pravilnikom smatraju se knjigama odnosno ispravama trajne vrijednosti.

Ovlaštena osoba zadužena za vođenje registra dužna je čuvati registar i zbirke isprava na način da se zaštite od zloupotrebe uništenja i oštećenja.

V - IZDAVANJE DOZVOLE ZA REALIZACIJU HUMANITARNOG PROJEKTA

Član 20.

Strana humanitarna organizacija podnosi zahtjev za izdavanje dozvole za realizaciju humanitarnog projekta.

Ako je rješenjem o upisu u registar predviđeno njeno djelovanje na teritoriji Federacije, zahtjev se podnosi na obrascu broj 5., a ako je rješenjem o upisu u registar predviđeno njeno djelovanje na području jednog kantona zahtjev se podnosi na obrascu broj 5a.

Član 21.

Uz zahtjev prilaže se, u okviru programa djelatnosti humanitarne organizacije odgovarajući projekat, koji naročito sadrži:

  • 1.
    Naziv projekta;
  • 2.
    Ciljeve projekta;
  • 3.
    Opis projekta;
  • 4.
    Nosioce realizacije projekta;
  • 5.
    Kategorije i broj korisnika koji se projektom štite;
  • 6.
    Broj izvršilaca i planirano lokalno osoblje;
  • 7.
    Područje djelovanja;
  • 8.
    Planirana finansijska sredstva;
  • 9.
    Planirani troškovi organizacije na realizaciji projekta (plaće, zakup poslovnih prostorija, sredstva komunikacije i dr.);
  • 10.
    Rokovi izvršenja (početak i kraj projekta).

Član 22.

Nadležno ministarstvo, prilikom ocjenjivanja projekta, pribavlja mišljenje kantonalnog-županijskog organa uprave nadležnog za poslove humanitarnog rada.

Kantonalni-županijski organ iz stava 1. ovog člana mišljenje dostavlja Federalnom ministarstvu, u roku od osam dana od dana prijema zahtjeva.

Član 23.

Ako strana humanitarna organizacija ispunjava uslove iz Zakona i ovog pravilnika, nadležno ministarstvo će izdati dozvolu za vrijeme koje je potrebno za realizaciju humanitarnog projekta.

Ako se rad humanitarne organizacije odvija na teritoriji Federacije dozvola se izdaje na obrascu broj 10., a ako se njeno djelovanje odvija na području kantona dozvola se izdaje na obrascu broj 10a.

Član 24.

Ocjenu realizacije projekta vršit će nadležno ministarstvo svaka tri mjeseca, na osnovu podnošenja izvještaja strane humanitarne organizacije.

Ako se rad humanitarne organizacije odvija na teritoriji Federacije izvještaj se podnosi na obrascu broj 11., a ako se njeno djelovanje odvija na području kantona izvještaj se podnosi na obrascu broj 11a.

VI - IZDAVANJE LIČNE ISKAZNICE

Član 25.

Strane humanitarne organizacije, koje su upisane u registar humanitarnih organizacija kod nadležnog ministarstva, dužne su da podnesu zahtjev za izdavanje ličnih iskaznica osoblju koje je angažovano kod njih.

Član 26.

Ako će humanitarna organizacija djelovati na teritoriji Federacije zahtjev se podnosi Federalnom ministarstvu na obrascu broj 6, a ako će djelovati na području jednog kantona zahtjev se podnosi na obrascu 6a.

Član 27.

Uz pismeni zahtjev, koji obavezno sadrži lične podatke lica za koje se traži izdavanje lične iskaznice (ime i prezime, broj pasoša, odnosno broj lične karte), prilažu se i dvije slike formata 2,5x3,5cm, kao i uvjerenje o nekažnjavanju.

Za angažovano lokalno osoblje strana humanitarna organizacija dužna je dostaviti akt o angažovanju i prijavu za penzijsko i invalidsko osiguranje.

Član 28.

Lična iskaznica ima pravougaoni oblik dimenzija 8,5 x 5,5cm.

Na prednjoj strani u gornjem lijevom uglu nalazi se fotografija dimenzija 2,5x3,5cm.

Lična iskaznica sadrži podatke o:

  • 1.
    Nazivu i sjedištu humanitarne organizacije;
  • 2.
    Sjedištu i adresi predstavništva u Federaciji BiH;
  • 3.
    Ličnom imenu angažovanog osoblja;
  • 4.
    Broju lične karte;
  • 5.
    Broju pasoša;
  • 6.
    Broju akreditacije.

Na poleđini akreditacije unosi se:

  • 1.
    Zakonski osnov izdavanja akreditacije;
  • 2.
    Broj protokola;
  • 3.
    Datum izdavanja;
  • 4.
    Potpis ministra socijalne politike, raseljenih osoba i izbjeglica;
  • 5.
    Pačat nadležnog ministarstva.

Važenje lične iskaznice ograničeno je trajanjem rada humanitarne organizacije.

Član 29.

Po prijemu pismenog zahtjeva sa podacima iz člana 28. ovog pravilnika, nadležno ministarstvo će u roku od 15 dana od dana podnošenja zahtjeva izdati ličnu iskaznicu.

Ako će humanitarna organizacija djelovati na teritoriji Federacije zahtjev se podnosi na obrascu broj 7, a ako će djelovati na području jednog kantona zahtjev se podnosi na obrascu 7a.

VII - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 30.

Upis u registar humanitarnih organizacija iz člana 38. Zakona, upisuje se u registar na osnovu zahtjeva za upis u registar (obrazac 1. i 3.), za one humanitarne organizacije čijem je statutom, odnosno drugim odgovarajućim aktom predviđeno djelovanje na teritoriji Federacije, odnosno na osnovu zahtjeva za upis u registar humanitarnih organizacija kantona-županija (obrazac 1a. i 3a), za one humanitarne organizacije čijim je aktima predviđeno djelovanje na području jednog kantona.

O izvršenom upisu iz stava 1. ovog člana, nadležno ministarstvo koje vodi registar donosi rješenje.

Član 31.

Sadržaj knjiga iz člana 11. ovog pravilnika, utvrđen je na obrascima koji čine sastavni dio ovog pravilnika.

Član 32.

Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

Broj 01-2724/98
22. oktobra 1998. godine
Sarajevo

Ministar
Rasim Kadić, s. r.