Aktio

DOM ZDRAVLJA ZAVIDOVIĆI

PRESUDA

Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlučujući o ustavnom pitanju koje je predočio Kantonalni sud u Sarajevu u svezi utvrđivanja ustavnosti Zakona o komunalnim pristojbama - Prečišćen tekst koji je donijela Skupština Kantona Sarajevo i Odluke o visini komunalnih pristojbi koju je donijelo Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo, na temelju članka IV.C.10.(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine u svezi s Amandmanima LII i XCVI na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine, na sjednici bez javne rasprave održane 25. listopada 2011. godine, donio je

PRESUDU

  • 1.
    Utvrđuje se da članak 23. Tarifni broj 1. Zakona o komunalnim pristojbama -Prečišćen tekst ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 14/06), nije sukladan Ustavu Federacije Bosne i Hercegovine.
  • 2.
    Utvrđuje se da članak 2. Odluke o visini komunalnih pristojbi ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 39/05, 10/08 i 16/08) nije sukladan Ustavu Federacije Bosne i Hercegovine.
  • 3.
    Presudu objaviti u "Službenim novinama Federacije BiH" i "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Obrazloženje

  • 1.
    Kantonalni sud u Sarajevu u postupku rješavanja upravnog spora broj 09 0 U 000625 07 U po tužbi tužitelja PREMIER WORLD SPORT d.o.o Čitluk protiv rješenja tuženika Federalnog ministarstva financija / Federalnog ministarstva finansija Sarajevo, broj: 07-15-705/06 od 21.12.2006. godine, na temelju članka IV.C.10(4) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, predočio je Ustavnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud Federacije) dana 24.05., 07.07. i 13.07. 2011. godine zahtjev za rješavanje ustavnog pitanja u svezi utvrđivanja ustavnosti Zakona o komunalnim pristojbama - Prečišćen tekst (u daljnjem tekstu: osporeni Zakon), koji je donijela Skupština Kantona Sarajevo i Odluke o visini komunalnih pristojbi, koju je donijelo Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo (u daljnjem tekstu: osporena Odluka).

U zahtjevu se navodi, da se ustavno pitanje predočava Ustavnom sudu Federacije iz razloga što je odredbom članka 23. Tarifni broj 1. stavak 1. osporenog Zakona utvrđena maksimalna visina godišnje pristojbe za istaknutu tvrtku, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim i drugim prostorijama, objektima i mjestima kojim se označava da određena pravna ili fizička osoba obavlja određenu djelatnost ili zanimanje, pa kriterij za određivanje ove pristojbe samo je djelatnost odnosno zanimanje koje obavlja obveznik plaćanja komunalne pristojbe. U stavku 4. istog članka regulirano je, da ako tvrtku ističe osoba čije sjedište nije u Kantonu Sarajevo, pristojba se uvećava za 20%. Iz navedenih razloga smatraju da osporeni Zakon u navedenom dijelu koji se odnosi na utvrđenu tarifu komunalnih pristojbi nije sukladan s člankom II.A.2.(1)c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, kojom je propisano, da sve osobe na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom.

Kad je u pitanju osporena Odluka podnositelj zahtjeva navodi, da je ista donesena na temelju osporenog Zakona i da sadrži istovjetne odredbe kao i Zakon posebice apostrofirajući članak 2. kojim je propisana godišnja pristojba na istaknutu tvrtku, oznaku ili obilježje pravne ili fizičke osobe razvrstavajući ih samo po djelatnostima. Kako su u međuvremenu donesene izmjene i dopune osporene Odluke koje su objavljene u "Službenim novinama Kantona Sarajevo", broj 10/08 i 16/08, predlaže da se cijeni ustavnost i donesenih izmjena i dopuna. Zbog svega navedenog Kantonalni sud u Sarajevu predlaže, da Ustavni sud Federacije nakon provedene rasprave utvrdi, da li su osporeni Zakon i osporena Odluka sukladni Ustavu Federacije Bosne i Hercegovine.

  • 2.
    Ustavni sud Federacije sukladno članku 16. u svezi s člankom 39. stavak 2. Zakona o postupku pred Ustavnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj: 6/95 i 37/03) zatražio je od PREMIER WORLD SPORT d.o.o. Čitluk, Federalnog ministarstva financija / Federalnog ministarstva finansija Sarajevo, Skupštine Kantona Sarajevo i Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo, da kao stranke u postupku dostave odgovor na zahtjev Kantonalnog suda u Sarajevu za ocjenu ustavnosti osporenog Zakona i osporene Odluke.

U odgovoru na postavljeno ustavno pitanje, Skupština Kantona Sarajevo - Zakonodavno-pravno povjerenstvo svojim aktom broj: 01-05-20054/11 od 14.06.2011. godine, istaklo je da je osnovni smisao donošenja osporenog Zakona bio da se utvrde pristojbe u fiksnim različitim iznosima ovisno od djelatnosti koje se obavljaju i da se utvrdi gornja granica visine pristojbe i da se ostavi općinama da utvrde visinu pristojbe u svojim odlukama, s tim, da visina pristojbe ne može biti veća od Zakonom utvrđenih iznosa. Ističu, da kod utvrđivanja visine pristojbi općine trebaju uvažavati ekonomski ambijent, zonu u kojoj se obavljaju djelatnosti, kao i druge čimbenike koji utječu na obavljanje pojedinih djelatnosti što čini specifičnosti općina. Tvrde, da su iznosi pristojbi na tvrtku predloženi u osporenom Zakonu rezultat temeljite analize tržišta, činjenice da proizvodi i uslužne djelatnosti koje se obavljaju pod tvrtkom nisu iste vrijednosti, kao i činjenice da se proizvodima i uslugama ostvaruju različite visine profita i izraz su potrebe za pravičnijim socijalnim aspektom. Na navedeni način su povećane pristojbe za subjekte koji po prirodi djelatnosti obavljaju monopolske poslove, a smanjene su gornje granice pristojbi na djelatnosti koje su manje profitabilne i niskoakumulativne. Kad je u pitanju članak 23. Tarifni broj 1. stavak 4. osporenog Zakona kojim je propisano uvećanje pristojbe na tvrtku od 20% u slučaju da tvrtku ističe pravna ili fizička osoba čije sjedište nije u Kantonu Sarajevo, smatraju da ovakva rješenja imaju za cilj da se izjednači tretman obveznika u smislu jednakih obveza plaćanja javnih prihoda svih obveznika. Obrazlažu da Kanton Sarajevo, na čijoj se teritoriji ostvaruje prihod od proizvoda i usluga je u nepovoljnijem položaju sa aspekta ubiranja prihoda od djelatnosti za koju se plaća komunalna pristojba, u odnosu na Kanton na čijoj je teritoriji sjedište pristojbenog obveznika, iz razloga što se prihodi od poreza na dobit, zatim poreza na dohodak uplaćuju prema sjedištu, odnosno mjestu prebivališta obveznika. Iz navedenih razloga smatraju da je uvećanje pristojbe za 20% osobama koje imaju sjedište van Kantona opravdano i da je osporeni Zakon temelj za donošenje općinskih odluka o komunalnim pristojbama kojima se utvrđuju visine pristojbi. Smatraju da osporenim Zakonom nije povrijeđeno pravo na jednakost pred zakonom.

Federalno ministarstvo financija/Federalno ministarstvo finansija Sarajevo je aktom broj 05-15-4373/11 od 03.06.2011. godine obavijestilo Ustavni sud Federacije da je akt Suda broj U-19/11 od 31.05.2011. godine proslijedilo Skupštini Kantona Sarajevo iz razloga, što je Skupština nadležna za davanje odgovora. Odgovor od Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo dostavljen je aktom broj 01-02-sl/11 od 27.9.2011. godine, u kom se navodi, da općine u Kantonu Sarajevo imaju problem sa raspodjelom javnih prihoda i nedostatkom proračunskih sredstava, pa iz tih razloga se išlo sa maksimalnim iznosima po tarifnim brojevima. Pored toga navode da se nije išlo mimo okvira važećeg Zakona, te da je zahtjev Kantonalnog suda u Sarajevu o postavljenom ustavnom pitanju, neutemeljen.

  • 3.
    Ustavni sud Federacije je sukladno članku 13. stavak 1. i članku 25 stavak 2. Poslovnika Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 41/10) održao sjednicu bez javne rasprave na kojoj je razmotrio činjenice iz postavljenog ustavnog pitanja Kantonalnog suda u Sarajevu, odgovore na zahtjev koje su dostavile stranke u postupku, te relevantne odredbe Ustava Federacije Bosne i Hercegovine i ustavnosudsku praksu Ustavnog suda Federacije.
  • 4.
    Ustavni sud Federacije je odlučio kao u izreci presude iz sljedećih razloga:
    • -
      Člankom II.A.2.(1)c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da sve osobe na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom;
    • -
      Amandmanom VIII. točka d) na Ustav Federacije Bosne i Hercegovine propisano je da je u isključivoj nadležnosti Federacije donošenje propisa o financijama i financijskim institucijama Federacije i fiskalna politika Federacije;
    • -
      Člankom 10. stavak 1. točka c) Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 22/06, 43/08 i 22/09), propisano je da kantonima, pored ostalog, pripadaju kao javni prihodi naknade i pristojbe sukladno kantonalnim propisima;
    • -
      Člankom 13. stavak 1. točka c) Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Hercegovine propisano je da jedinicama lokalne samouprave, pored ostalog, pripadaju kao javni prihodi naknade i pristojbe sukladno propisima jedinica lokalne samouprave.

Polazeći od navedenih ustavnih i zakonskih odredbi, Ustavni sud Federacije je ocijenio da su u konkretnom slučaju Skupština Kantona Sarajevo i Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo, ovlašteni donositi propise o uvođenju naknada i pristojbi na svome području, pa iz tih razloga postoji i ustavni i zakonski temelj za donošenje osporenog Zakona i osporene Odluke, kojima se propisuju pristojbe za istaknutu tvrtku, oznaku, obilježje ili natpis na poslovnim prostorijama i drugim prostorijama i objektima, kojima se označava da određena pravna ili fizička osoba obavlja odgovarajuću djelatnost.

Kada su u pitanju dijelovi osporenih propisa, koji se odnose na tarifu komunalnih pristojbi, (članak 23. Tarifni broj 1. osporenog Zakona i članak 2. osporene Odluke), Ustavni sud Federacije je utvrdio, da je visina godišnje komunalne pristojbe određena u bitno različitim iznosima i iskazana isključivo po vrstama djelatnosti koju fizičke ili pravne osobe obavljaju. Samo propisivanje djelatnosti kao kriterij za određivanje visine pristojbe za tvrtku ili naziv, nije relevantan kriterij, nego su realni i relevantni i drugi kriteriji, kao što je područje općine odnosno grada gdje se djelatnost obavlja, veličina obilježja ili natpisa istaknute tvrtke ili obavljanje određene niskoakumulativne djelatnosti. Iz tih razloga Ustavni sud Federacije je utvrdio, da osporeni propisi u tom dijelu nisu u suglasnosti sa člankom II.A.2. (1) c) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine kojim je propisano, da sve osobe na teritoriji Federacije uživaju pravo na jednakost pred zakonom. Također je utvrđeno, da dovodi do nejednakosti pred zakonom povećanje pristojbe za 20% za fizičke i pravne osobe (članak 23. Tarifni broj 1. stavak 4. i članak 2. stavak 4. osporene Odluke) čije sjedište privrednog subjekta nije u Kantonu Sarajevo, a njegove podružnice obavljaju određenu djelatnost u Kantonu Sarajevo.

Navodi u odgovoru Zakonodavno-pravnog povjerenstva - Skupštine Kantona Sarajevo, da je osporenim Zakonom utvrđena gornja granica visine komunalne pristojbe, temeljena isključivo na vrsti djelatnosti koju fizičke i pravne osobe obavljaju i da je nadležnost općina da svojim odlukama utvrde visinu komunalne pristojbe nisu od utjecaja da bi Ustavni sud Federacije utvrdio da je osporeni Zakon sukladan Ustavu Federacije Bosne i Hercegovine. Ovo iz razloga, što je Zakonom kao jedini kriterij za utvrđivanje maksimalne visine komunalne pristojbe, uzeta samo djelatnost koju obavljaju fizičke ili pravne osobe, a što je na istovjetan način u osporenoj Odluci utvrdilo i Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo.

Ovu presudu Ustavni sud Federacije je donio većinom od pet glasova sudaca u sastavu: mr. Kata Senjak, predsjednica Suda, Sead Bahtijarević, mr. Ranka Cvijić, Domin Malbašić, Aleksandra Martinović i mr. Faris Vehabović, suci Suda.

Broj U-19/11
25. listopada 2011. godine
Sarajevo

Predsjednica
Ustavnog suda Federacije
Bosne i Hercegovine
Mr. Kata Senjak, v. r.