Aktio

Vlada Kantona Sarajevo

Odluka o usvajanju Plana i programa podrške žrtvama i porodicama žrtava genocida nad Bošnjacima Zaštićene zone UN "Srebrenica"

Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 12., u vezi sa članom 9., 10. i 13. Zakona o posebnim programima Kantona Sarajevo za memorijalizaciju genocida, podršku povratku i razvoju Srebrenice, pomoći žrtvama i porodicama žrtava genocida nad Bošnjacima Zaštićene zone UN "Srebrenica" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/22), člana 3. Budžeta Kantona Sarajevo – razdjel 11130001 ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 52/25), člana 7. i 8. Uredbe o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21, 13/22, 21/24, 10/25 i 6/26) i Odluke o unosu razgraničenih namjenskih prihoda i primitaka i prihoda budžetskih korisnika iz 2025. godine u Budžet Kantona Sarajevo za 2026. godinu, broj 02-04-6864-2/26 od 27.02.2026. godine i broj 02-04-9997-6/26 od 26.03.2026. godine Vlada Kantona Sarajevo, na 122. sjednici održanoj 02.04.2026. godine, donijela je

ODLUKU
O USVAJANJU PLANA I PROGRAMA PODRŠKE ŽRTVAMA I PORODICAMA ŽRTAVA GENOCIDA NAD BOŠNJACIMA ZAŠTIĆENE ZONE UN "SREBRENICA"

Član 1.

Ovom odlukom usvaja se Plan i program podrške žrtvama i porodicama žrtava genocida nad Bošnjacima Zaštićene zone UN "Srebrenica" za 2026. godinu.

Član 2.

PLAN I PROGRAM PODRŠKE ŽRTVAMA I PORODICAMA ŽRTAVA GENOCIDA NAD BOŠNJACIMA ZAŠTIĆENE ZONE UN "SREBRENICA"

Naziv davaoca budžetskih sredstava

Ured Vlade Kantona Sarajevo za podršku Srebrenici

Datum izrade

11.03.2026. godine

Pravni osnov

 

- Zakon o posebnim programima Kantona Sarajevo za memorijalizaciju genocida, podršku povratku i razvoju Srebrenice, pomoći žrtvama i porodicama žrtava genocida nad Bošnjacima Zaštićene zone UN "Srebrenica" ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/22),

- Budžet Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 52/25),

- Uredba o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj22/21, 13/22, 21/24, 10/25 i 6/25),

- Uredba o osnivanju Ureda Vlade Kantona Sarajevo za podršku Srebrenici ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 29/22).

Ukupan iznos sredstava utvrđenih Planom i programom podrške po svim izvorima finansiranja

2.277.067,00KM

(2.000.000,00KM-izvor 10, 277.067,00KM-izvor 50)

Procijenjene grupe korisnika sredstava

- Fizička lica koja ispunjavaju uslove iz člana 10. stav (1) tačka c), d), g) i l) Zakona o posebnim programima Kantona Sarajevo za memorijalizaciju genocida, podršku povratku i razvoju Srebrenice, pomoći žrtvama i porodicama žrtava genocida nad Bošnjacima Zaštićene zone UN "Srebrenica" (u daljnjem tekstu: Zakon),

- Pravna lica koja ispunjavaju uslove iz člana 10. stav (1) tačke b), f), g), i) i j) Zakona i

- Memorijalni centar Srebrenica-Potočari Spomen obilježje i mezarje za žrtve genocida iz 1995. godine (u daljnjem tekstu: Memorijalni centar).

Opći cilj programa sa jasnom vezom sa relevantnim strategijama/ili prioritetima davaoca sredstava, odnosno Vlada

Podrška memorijalizaciji, podrška održivog povratka, razvojnih projekata i obnove u jedinici lokalne samouprave Srebrenica i regije istočna Bosna kao aktivnostima od posebnog interesa za Kanton Sarajevo u svrhu doprinosa i odgovornosti Kantona za provedbu Aneksa VII Općeg okvirnog sporazuma za mir u BiH (Sporazum o povratku izbjeglica i raseljenih osoba), a sve u skladu sa Zakonom. Podrška Memorijalnom centru za istraživačke i razvojne aktivnosti.

Specifični cilj Programa koji sadrži mjerljive očekivane rezultate u toku i nakon provođenja finansiranja sredstvima predviđenim uprogramu utroška sredstava

Podrška održivom povratku i memorijalizaciji genocida kroz:

- programe podrške roditeljima i djeci;

- program podrške udruženjima građana i fondacija za aktivnosti održivog povratka, zaštite ljudskih prava i drugih aktivnosti;

- program podrške investicijama;

- program podrške infrastrukturnim projektima;

- program podrške obrazovanju i radnom osposobljavanju;

- program podrške istraživačkim projektima o genocidu, povratku i ljudskim pravima;

- program podrške kulturnim, umjetničkim i sportskim projektima;

- program podrške Memorijalnom centru za istraživačke i razvojne aktivnosti.

Način utvrđivanja postizanja specifičnog cilja sa izvorima podataka će koristiti za utvrđivanje postizanja specifičnog cilja i kako planira doći do tih podataka

Izvještaji o provedenim javnim pozivima kako je naznačeno - preliminarne i finalne odluke koje sadrže egzaktne, mjerljive podatke o dodijeljenim sredstvima i broju korisnika.

Kriteriji za dodjelu sredstava koji uključuju opće i posebne kriterije koji će se koristiti za odlučivanje o dodjeli sredstava, a koji moraju biti specifični i objektivno mjerljivi

Kriteriji za dodjelu sredstava utvrđeni su Zakonom o posebnim programima Kantona Sarajevo za memorijalizaciju genocida, podršku povratku i razvoju Srebrenice, pomoći žrtvama i porodicama žrtava genocida nad Bošnjacima Zaštićene zone UN "Srebrenica" i Uredbom o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: Uredba).

Vrsta programa/projekata/aktivnosti koji će biti finansirani Programom utroška sredstava sredstava uključujući i vrstu projekata/aktivnosti koja neće biti finansirana

1) Program podrške roditeljima i djeci kroz posebne aktivnosti podrške po rođenju djeteta, redovne podrške roditeljima sa troje i više djece do punoljetstva, nabavku školske opreme i drugih oblika dodatne asistencije za roditelje koji ispunjavaju uslove iz člana 5. stav (8) Zakona;

2) Program podrške investicijama na području jedinice lokalne samouprave Srebrenica (dostupan za privredna društva, obrte, zadruge i gazdinstva sa sjedištem ili registrovanom filijalom na području regije istočna Bosna);

3) Program podrške udruženjima građana i fondacija za aktivnosti održivog povratka, zaštite ljudskih prava i drugih aktivnosti vezane za borbu protiv diskriminacije, govora mržnje, građanskog organizovanja na području jedinice lokalne samouprave Srebrenica;

4) Program podrške infrastrukturnim projektima (eletrifikacija, vodovod i putna infrastruktura) u saradnji sa drugim institucijama na državnom, entitetskom i lokalnom nivou područja regije istočna Bosna;

5) Program podrške obrazovanju i radnom osposobljavanju lica (stipendije i sufinansiranje, studija, edukacija i osposobljavanja fizičkih lica iz člana 5. stav (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7) i (8) Zakona koje planira Ured) uz konsultacije sa Ministarstvom za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo i Ministarstvom za nauku, visoko obrazovanje i mlade Kantona Sarajevo;

6) Program podrške istraživačkim projektima o genocidu, povratku i ljudskim pravima (otvoren za fizička lica koja ispunjavaju uslove iz člana 5. stav (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7) i (8) Zakona) koji planira i realizira Ured;

7) Program podrške kulturnim, umjetničkim i sportskim projektima na području jedinice lokalne samouprave Srebrenica putem javnog poziva (dostupan za prijavu fizičkim i pravnim licima sa Područja Kantona Sarajevo ili sa područja lokalne samouprave Srebrenica) koju planira i realizira Ured;

8) Program podrške Memorijalnom centru za istraživačke i razvojne aktivnosti.

Način dodjele sredstava

- Programi 1) do 7) će se realizovati putem javnih poziva.

- Program 8) će se realizovati temeljem zaključenog Memoranduma o saradnji, a u skladu sa članom 13. stav (1) tačka b) Zakona.

Obrazloženje za utvrđene iznose po projektima/aktivnostima:

(a) Sredstva namijenjena za finansiranje programa podrške roditeljima i djeci kroz posebne aktivnosti podrške po rođenju djeteta, redovne podrške roditeljima sa troje i više djece do punoljetstva, nabavku školske opreme i drugih oblika dodatne asistencije za roditelje koji ispunjavaju uslove iz člana 5. stav (8) Zakona nalaze se na razdjelu 11130001, ekonomski kod 614200, subanalitika BIM001, "Implementacija Zakona o Srebrenici".

(b ) Sredstva namijenjena za finansiranje programa podrške investicijama na području jedinice lokalne samouprave Srebrenica (dostupan za privredna društva, obrte, zadruge i gazdinstva sa sjedištem ili registrovanom filijalom na području regije istočna Bosna) obezbijeđena su na razdjelu 11130001, ekonomski kod 614500," Subvencije privatnim preduzećima i poduzetnicima".

(c) Sredstva namijenjena za finansiranje programa podrške udruženjima građana i fondacija za aktivnosti održivog povratka, zaštite ljudskih prava i drugih aktivnosti vezane za borbu protiv diskriminacije, govora mržnje, građanskog organizovanja na području jedinice lokalne samouprave Srebrenica, nalaze se na razdjelu 11130001, ekonomski kod 614300, subanalitika BIN005, "Transfer neprofitnim organizacijama i udruženjima za fin/suf projekata za područja Srebrenice".

(d) Sredstva namijenjena za program podrške infrastrukturnim projektima (elektrifikacija, vodovod i putna infrastruktura) u saradnji sa drugim institucijama na državnom, entitetskom i lokalnom nivou području regije istočna Bosna, nalaze se na razdjelu 11130001, ekomomski kod 615100, "Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti i fondovima-Implementacija Zakona o Srebrenici".

(e) Sredstva namijenjena za program podrške obrazovanju i radnom osposobljavanju lica (stipendije i sufinansiranje, studija, edukacija i osposobljavanja fizičkih lica iz člana 5. stav (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7) i (8) Zakona koji planira Ured uz konsultacije sa Ministarstvom za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo i Ministarstvom za nauku, visoko obrazovanje i mlade Kantona Sarajevo obezbjeđena su na razdjelu 11130001, ekonomski kod 614200, subanalitika BIM001, "Implementacija Zakona o Srebrenici".

(f) Sredstva namijenjena za program podrške istraživačkim projektima o genocidu, povratku i ljudskim pravima (otvoren za fizička lica koja ispunjavaju uslove člana 5. stav (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7) i (8) Zakona koji planira i realizira Ured obezbijeđena su na razdjelu 11130001, ekonomski kod 614200, subanalitika BIM001, "Implementacija Zakona o Srebrenici".

(g) Sredstva namijenjena za program podrške kulturnim, umjetničkim i sportskim projektima na području jedinice lokalne samouprave Srebrenica putem javnog poziva (dostupan za prijavu fizičkim i pravnim licima sa područja Kantona Sarajevo ili sa područja lokalne samouprave Srebrenica) koju planira i realizira Ured obezbijeđena su na razdjelu 11130001, ekonomski kod 614200, subanalitika BIM001, "Implementacija Zakona o Srebrenici" i ekonomski kod 614300, subanalitika BIN005, "Transfer neprofitnim organizacijama i udruženjima za fin/suf projekata za područja Srebrenice".

(h) Sredstva namijenjena za podršku Memorijalnom centru za istraživačke i razvojne aktivnosti obezbjeđena su na razdjelu 11130001, ekonomski kod 614300, subanalitika BIN004, "Podrška i pomoć radu Memorijalnom centru Srebrenica-Potočari Spomen obilježje i mezarje za žrtve genocida iz 1995. godine".

Navedeni iznosi planirani su prilikom izrade nacrta/prijedloga i usvajanja budžeta Kantona Sarajevo, te obezbijeđeni na odgovarajućim pozicijama.

Procjena rizika za realizaciju Programa utroška sredstava:

Vrsta rizika

Vjerovatnoća

Uticaj

Mjere

Nedovoljna dostupnost informacija o korisnicima sredstava

Niska

Na realizaciju procesa

a)     Kontinuirana direktna komunikacija sa korisnicima, kao i komunikacija kroz medije i društvene mreže.

b)     Po potrebi formiranje Komisije koja će izvršiti terensku kontrolu utroška sredstava.

Utrošak sredstava protivno odredbama zakonskih, podzakonskih akata i javnog poziva

Srednja

Na realizaciju procesa

Vrste aktivnosti praćenja koje se planiraju provoditi

- Ured Vlade Kantona Sarajevo za podršku Srebrenici (u daljnjem tekstu: Ured) će voditi evidenciju dodijeljenih sredstava na osnovu Plana i programa i zaključenih ugovora kojima će se precizirati prava i obaveze.

- Po potrebi, Vlada Kantona Sarajevo će formirati Komisiju koja će izvršiti terensku kontrolu i utrošak dodijeljenih sredstava.

Mjere za sprečavanje nepravilnosti i sukob interesa

- U slučajevima pojave nepravilnosti i utvrđenog nenamjenskog trošenja budžetskih sredstava, Ured će aktivirati mehanizme povrata sredstava prema odredbama ugovora o dodjeli sredstava, kao i putem izvještavanja, te uključivanja nadležnih institucija u cilju ukazivanja i sprečavanja štetnih posljedica.

- Predsjednik, članovi komisije i sekretar koji budu provodili javni poziv će prije početka rada potpisati izjavu o nepristrasnosti, povjerljivosti i nepostojanju sukoba interesa, odnosno da su upoznati sa obavezom da tokom cijelog postupka rada u komisiji prijave mogući sukob interesa i traže isključenje iz rada komisije. Osim osnova iz stava (3) člana 11. Uredbe, šef Ureda će, ukoliko smatra osnovanim i uputnim, i iz drugih razloga koji za posljedicu mogu imati pristrasno odlučivanje i razmatranje pristiglih prijava, predložiti premijeru isključenje predsjednika, člana, odnosno sekretara komisije za kojeg utvrdi da postoji sukob interesa.

Član 3.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ured Vlade Kantona Sarajevo za podršku Srebrenici i Ministarstvo finansija Kantona Sarajevo, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 4.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 02-04-12629-14/26
02. aprila 2026. godine
Sarajevo

Premijer
Nihad Uk, s. r.