Aktio

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine

Odluka o usvajanju programa utroška sredstava Poboljšavanje društveno-ekonomskog statusa pripadnika boračke populacije i očuvanje tekovina odbrambeno-oslobodilačkog rata utvrđenih na razdjelu 32. Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2026. godinu Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata/Federalnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata "Tekući transferi neprofitnim organizacijama"

Na osnovu člana 32. st. (1) tačka c) i stava (3) i člana 39. Zakona o izvršavanju Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2026. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 6/26), na prijedlog federalnog ministra za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata/federalnog ministra za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 326. hitnoj sjednici, održanoj 03.06.2026. godine, donosi

ODLUKU

O USVAJANJU PROGRAMA UTROŠKA SREDSTAVA POBOLJŠAVANJE DRUŠTVENO-EKONOMSKOG STATUSA PRIPADNIKA BORAČKE POPULACIJE I OČUVANJE TEKOVINA ODBRAMBENO-OSLOBODILAČKOG RATA UTVRĐENIH NA RAZDJELU 32. BUDŽETA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2026. GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA BORACA I INVALIDA ODBRAMBENO-OSLOBODILAČKOG RATA/FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA BRANITELJA I INVALIDA DOMOVINSKOG RATA "TEKUĆI TRANSFERI NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA"

I.

Usvaja se Program utroška sredstava utvrđenih na razdjelu 32. glava 3201 Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2026. godinu - Program - Poboljšavanje društveno - ekonomskog statusa pripadnika boračke populacije i očuvanje tekovina odbrambeno - oslobodilačkog rata, Federalnom ministarstvu za pitanja boraca i invalida odbrambeno - oslobodilačkog rata/Federalnom ministarstvu za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata "Tekući transferi neprofitnim organizacijama" (u daljem tekstu: Program) u iznosu 1.720.000,00 KM (slovima: milionsedamstotinadvadesethiljada KM i 00/100 KM).

II.

Program iz tačke I. ove odluke, nalazi se u prilogu ove odluke i čini njen sastavni dio.

III.

Federalno ministarstvo za pitanja boraca i invalida odbrambeno - oslobodilačkog rata/Federalno ministarstvo za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata (u daljem tekstu: Federalno ministarstvo) dostavljat će izvještaje o utrošenim sredstvima Federalnom ministarstvu finansija/financija i Vladi Federacije Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o izvršavanju Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2026. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 6/26) i Programom iz tačke I. ove odluke.

IV.

Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalno ministarstvo za pitanja boraca i invalida odbrambeno-ostobodilačkog rata/Federalno ministarstvo za pitanja branitelja i invalida domovinskog rata i Federalno ministarstvo finansija/financija, svako u okviru svoje nadležnosti.

V.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

V. broj 877/2026
03. juna 2026. godine
Sarajevo

Premijer
Nermin Nikšić, s. r.

PROGRAM

UTROŠKA SREDSTAVA - POBOLJŠAVANJE DRUŠTVENO-EKONOMSKOG STATUSA PRIPADNIKA BORAČKE POPULACIJE I OČUVANJE TEKOVINA ODBRAMBENO-OSLOBODILAČKOG RATA UTVRĐENIH NA RAZDJELU 32. BUDŽETA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2026. GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA BORACA I INVALIDA ODBRAMBENO-OSLOBODILAČKOG RATA/FEDERALNOM MINISTARSTVU ZA PITANJA BRANITELJA I INVALIDA DOMOVINSKOG RATA "TEKUĆI TRANSFERI NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA"

I.

Ovim Programom utroška sredstava-Poboljšavanje društveno-ekonomskog statusa pripadnika boračke populacije i očuvanje tekovina odbrambeno-oslobodilačkog rata, usvaja se Program utroška sredstava za "Tekući transfer neprofitnim organizacijama" za Fondaciju i Zakladu za pružanje pravne pomoći pripadnicima boračke populacije, za Savez logoraša BiH, za Hrvatsku udrugu logoraša domovinskog rata, za IDA i za Fondaciju za stambeno zbrinjavanje RVI i boračke populacije.

II.

(1) Dio sredstava "Tekući transferi neprofitnim organizacijama" određuje se za pružanje potpore i finansijske pomoći Fondaciji za pružanje pravne pomoći pripadnicima branilačke populacije Sarajevo, ul. Ismeta Mujezinovića, broj 40 (u daljem tekstu: Fondacija) i Zakladi za pružanje pravne pomoći pripadnicima braniteljske populacije Mostar, ul. Kneza Domagoja bb. (u daljem tekstu: Zaklada).

Fondaciji se odobravaju sredstva u iznosu od 555.000,00 KM (slovima: petstotinapedesetpethiljada i 00/100 KM), a koristit će se u iznosu od 90% za sufinansiranje pravne pomoći pripadnicima branilačke populacije u skladu sa Pravilnikom o kriterijima za dodjelu sredstava za pružanje pravne pomoći pripadnicima branilačke populacije koji donosi Upravni odbor Fondacije, a 10% od odobrenog iznosa koristit će se za sufinansiranje tekućih troškova Fondacije.
Zakladi se odobravaju sredstava u iznosu od 285.000,00 KM (slovima: dvijestotineosamdesetpethiljada i 00/100 KM) a koristit će se u iznosu od 90% za sufinansiranje pravne pomoći pripadnicima branilačke populacije u skladu sa Pravilnikom o kriterijima za dodjelu sredstva za pružanje pravne pomoći pripadnicima branilačke populacije koji donosi Upravno vijeće Zaklade, a 10% od odobrenog iznosa koristit će se za sufinansiranje tekućih troškova Zaklade.

(2) Dio sredstava "Tekući transferi neprofitnim organizacijama - Transfer Savezu logoraša BiH", određuje se u iznosu od 120.000,00 KM (slovima: stotinudvadesethiljada i 00/100 KM).

R/b.

Naziv programa

Svrha programa

Naziv korisnika sredstava

Izvor sredstava

Iznos sredstava

1.1.

Unapređenje položaja logoraša/žrtava ratne torture u Bosni i Hercegovini

Evidentiranje i ažuriranje baze logoraša/žrtava ratne torture u BiH kroz uspostavu i vođenje evidencija, pružanje različitih oblika podrške logorašima/žrtvama ratne torture, osiguranjem direktne pravne, psihosocijalne, medicinske, materijalne i drugih oblika podrške, očuvanje kulture sjećanja kroz obilježavanja značajnih datuma/događaja, istraživačko- dokumentacione aktivnosti i borba za zakonsko regulisanje statusa logoraša/žrtava ratne torture

Savez logoraša Bosne i Hercegovine

Budžet Federacije Bosne i Hercegovine

120.000,00 KM

 

UKUPNOr

120.000,00 KM

Raspodjela sredstava će se vršiti prema općim i posebnim kriterijima:
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava:
- Registracija kod nadležnog ministarstva pravde;
- Plan rada Saveza logoraša BiH za 2026. godinu;
- Finansijski plan Saveza logoraša BiH za 2026. godinu (angažman lica koja će raditi na implementaciji programa, troškovi rada organa Saveza, troškovi obilježavanja značajnih datuma/događaja i istraživačko-dokumentarne aktivnosti, troškovi direktnih oblika podrške logorašima/žrtvama ratne torture, troškovi vezani za aktivnosti u vezi sa zakonskim regulisanjem statusa logoraša/žrtava ratne torture, troškovi medijske promocije i ostali tekući troškovi koji proizlaze iz obavljanja redovne djelatnosti Saveza);
- Praćenje provedbe Odluke Međunarodnog suda pravde (u daljem tekstu: MSP).
Posebni kriteriji za raspodjelu sredstava:
- Nastavak realiziranja započetih programa;
- Zaštita postignutog nivoa projekta.

(3) Dio sredstava "Tekući transferi neprofitnim organizacijama - Transfer Hrvatskoj udruzi logoraša Domovinskog rata u BiH", određuje se u iznosu od 70.000,00 KM (slovima: sedamdesethiljada i 00/100 KM).

R/b.

Naziv programa

Svrha programa

Naziv korisnika sredstava

Izvor sredstava

Iznos sredstava

2.1.

Unapređenje položaja logoraša/žrtava ratne torture u Bosni i Hercegovini i nastavak promocije filma "Zidine" u gradovima BiH i Republike Hrvatske

Nastavak promocije dokumentarnog filma "Zidine" u gradovima Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske. Obilježavanje svih značajnih datuma za Hrvate i Domovinski rat u Bosni i Hercegovini. Sudjelovanje u pronalasku nasilno odvedenih likvidiranih i nestalih logoraša. Sudjelovanje u aktivnostima u cilju krivičnog gonjenja osoba za koje postoji osnovana sumnja da su počinili ratni zločin prema zarobljenicima. Pomoć udrugama i pojedincima iz Hrvatske udruge logoraša Domovinskog rata BiH.

Hrvatska udruga logoraša Domovinskog rata u BiH

Budžet Federacije Bosne i Hercegovine

70.000,00 KM

 

UKUPNO:

70.000,00 KM

Raspodjela sredstava će se vršiti prema općim i posebnim kriterijima:
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava:
- Registracija kod nadležnog ministarstva pravde;
- Plan i program rada Hrvatske udruge logoraša Domovinskog rata u BiH za 2026. godinu (angažman lica koja će raditi na implementaciji programa, troškovi materijalne i psihofizičke pomoći članovima udruge, izrada, prevod i umnožavanje svih oblika dokumentacije i promotivnog materijala u štampanoj i elektronskoj formi, te dokumentarnih i drugih oblika audio i video zapisa u vezi sa dokumentovanjem i istraživanjem zločina u BiH, izrada projektne dokumentacije i
- postavljanja spomen ploča i drugih spomen obilježja, obilježavanje značajnih datuma i tekući troškovi koji proizlaze iz obavljanja redovne djelatnosti Udruge);
- Praćenje provedbe Odluke MSP.
Posebni kriteriji za raspodjelu sredstava:
- Nastavak realizacije započetih programa;
- Zaštita postignutog nivoa projekta.

(4) Dio sredstava "Tekući transferi neprofitnim organizacijama - Transfer IDA - istraživačko dokumentarne aktivnosti i zaštita žrtava svjedoka genocida", određuje se u iznosu od 90.000,00 KM (slovima: devedesethiljada i 00/100 KM).

R. b.

Naziv programa

Svrha programa

Naziv korisnika sredstava

Izvor sredstava

Iznos sredstava

3.1.

Istraživačko - dokumentarne aktivnosti i zaštita žrtava svjedoka genocida kroz implementaciju Odluke MSP

Realizacija presuda MSP i MKSJ, posebno za pravosnažno presuđene ratne zločince, procesuiranje osumnjičenih za zločine koji još uvijek nisu procesuirani, javno prezentiranje sjednica Vrhovnog savjeta odbrane SRJ. Prevod na engleski jezik i digitalizacija istih kako bi bili dostupni široj javnosti. Kontinuirana podrška obilježavanja genocida u Srebrenici i godišnjice suđenja za ratne zločine u Nirnbergu. Započeti analizu prikupljene dokumentacije o ljudskim i materijalnim gubicima Općine Bihać 1992-1995. godine. Analiza arhivske građe o ulozi VRS i vojske tzv. SAO Krajina u periodu 1992-95. Izrada brošure pod nazivom "Srbija i Hrvatska u Međunarodnom Oružanom sukobu u Bosni i Hercegovini", (planiranje izdavanje knjige pod istim nazivom). Praćenje suđenja za ratne zločine u Srbiji i BiH i upoznavanje javnosti, te praćenje ralizacije Revidirane strategije. Saradnja sa domaćim i međunarodnim organizacijama. Sudjelovanje i aktivno učešće na konferencijama, seminarima vezanim za ratne zločine, te organizovanje istih.

Udruženje žrtava i svjedoka genocida

Budžet Federacije Bosne i Hercegovine

90.000,00 KM

 

UKUPNO:

90.000,00 KM

*MKSJ - Međunarodni sud za bivšu Jugoslaviju
Raspodjela sredstava će se vršiti prema općim i posebnim kriterijima:
Opći kriteriji za raspodjelu sredstava:
- Registracija kod nadležnog ministarstva pravde;
- Finansijski plan Udruženja žrtava i svjedoka genocida za 2026. godinu (angažman lica koja će raditi na implementaciji programa, kao i lica angažovanih na prikupljanu dokumentacije prilikom istraživanja, obilježavanje značajnih datuma i tekući troškovi koji proizlaze iz obavljanja redovne djelatnosti udruženja);
- Praćenje provedbe Odluke MSP.
Posebni kriteriji za raspodjelu sredstava:
- Nastavak realizacije započetih programa;
- Zaštita postignutog nivoa projekta;
- Osiguravanje relevantnih informacija o lokacijama primarnih i sekundarnih masovnih grobnica u Bosni i Hercegovini.

(5) Dio sredstava "Tekući transferi neprofitnim organizacijama - Za podršku Fondaciji za stambeno zbrinjavanje RVI i boračku populaciju", utvrđen je u iznosu od 600.000,00 KM (slovima: šeststotinahiljada i 00/100 KM).

Sredstava iz tačke II. stav (5). uplatit će se na račun Fondacije za pružanje pomoći u rješavanju stambenih pitanja pripadnika boračkih populacija (u daljem tekstu: Fondacija za stambeno), a na osnovu usvojenog Programa rada Fondacije za 2026. godinu.
Fondacija za stambeno je obavezna dostaviti Federalnom ministarstvu konačan Izvještaj o realizaciji sredstava iz tačke II. stav (5), najkasnije do 31.03.2027. godine.

III.

Sredstva utvrđena u Programu iz tačke II. st. (2), (3) i (4) ove odluke raspoređivat će se prema kriterijima za raspodjelu sredstava po Tekućim transferima utvrđenim za svaki program posebno.

IV.

U skladu sa ovim Programom, pojedinačne Ugovore o dodjeli sredstava sa korisnicima Programa iz tačke II. st. (1), (2), (3) i (4) potpisuje federalni ministar.

V.

Korisnici sredstava iz tačke II. st. (1), (2), (3) i (4) su obavezni pravdati utrošak dodijeljenih sredstava i Federalnom ministarstvu dostavljati kvartalne izvještaje o utrošku sredstava i to najkasnije 15 dana nakon završetka kvartala.
Korisnici sredstava iz tačke II. st. (1), (2), (3) i (4) su obavezni da dodijeljena sredstva koriste namjenski i da dostave Federalnom ministarstvu izvještaj sa kompletnom dokumentacijom kojom se dokazuje namjenski utrošak sredstava, najkasnije do 28.02.2027. godine.
Ukoliko Federalno ministarstvo utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski koristio odobrena finansijska sredstva ili ako nije podnio naprijed navedene izvještaje, isti je dužan vratiti primljena, a nenamjenski utrošena ili neutrošena sredstva.

VI.

Federalno ministarstvo će pratiti namjenski utrošak sredstava iz tačke I. ovog programa.

VII.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

V. broj 877-1/2026
03. juna 2026. godine
Sarajevo

Premijer
Nermin Nikšić, s. r.