Općina Novo Sarajevo - Općinska načelnica
Pravilnik o uslovima, načinu i kriterijima podrške trgovcima pojedincima za refundaciju troškova zakupa prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta" Općine Novo Sarajevo za 2026. godinu
Na osnovu člana 15. stav (1) tačka b) Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 49/06 i 51/09), člana 50. stav (1) tačka e) i člana 146. stav (1) i (2) Statuta Općine Novo Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 5/20 - prečišćeni tekst i 20/20 - ispravka), te člana 16. stav (5) tačka c) Odluke o izvršavanju budžeta Općine Novo Sarajevo za 2026. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 1/26 i 17/26), općinska načelnica donosi
PRAVILNIK
O USLOVIMA, NAČINU I KRITERIJIMA PODRŠKE TRGOVCIMA POJEDINCIMA ZA REFUNDACIJU TROŠKOVA ZAKUPA PRODAJNOG MJESTA NA TRŽNICI NA MALO - PIJACA "MALTA" OPĆINE NOVO SARAJEVO ZA 2026. GODINU
I. OPĆE ODREDBE
Član 1.Predmet Pravilnika
Pravilnikom o uslovima, načinu i kriterijima podrške trgovcima pojedincima za refundaciju troškova zakupa prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta" Općine Novo Sarajevo za 2026. godinu (u daljem tekstu: Pravilnik), utvrđuju se uslovi, način, kriteriji i postupak dodjele budžetskih sredstava Općine Novo Sarajevo za podršku trgovcima pojedincima za refundaciju troškova zakupa prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta" Općine Novo Sarajevo za 2026. godinu.
Član 2.Cilj finansiranja
(1) Cilj finansiranja iz člana 1. ovog Pravilnika je pružanje finansijske podrške trgovcima pojedincima za rad na novo uspostavljenoj tržnici na malo - pijaca "Malta" kako bi se osigurala održivost iste.
(2) Mjera podrške čini sastavni dio Programa aktivne politike zapošljavanja i unapređenja poslovnog okruženja općine Novo Sarajevo, a realizirat će se putem refundacije mjesečnih troškova zakupa prodajnog mjesta na navedenoj pijaci.
Član 3.Sredstva za finansiranje
Sredstva za finansiranje podrške trgovcima pojedincima obezbjeđuju se u Budžetu Općine Novo Sarajevo, u skladu sa planiranim sredstvima i fmansijskim mogućnostima Općine.
Član 4.Korisnici mjere podrške
Korisnici mjere podrške mogu biti trgovci pojedinci, kao i fizička lica koja se bave poljoprivrednom proizvodnjom, odnosno poljoprivrednim gazdinstvom, koji trgovinsku djelatnost obavljaju na području općine Novo Sarajevo i imaju zaključen ugovor sa KJKP "Tržnice-pijace" d.o.o. Sarajevo o zakupu prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta".
Član 5.Način finansiranja
(1) Budžetska sredstva za provedbu mjere se realizuju putem sklopljenog Ugovora između Općine i Korisnika mjere podrške.
(2) Općina će Korisnicima mjere podrške iz člana 4. ovog Pravilnika refundirati sredstva u ukupnom iznosu do maksimalno 300,00 KM mjesečno.
(3) Refundacija se može odobriti u trajanju do 12 mjeseci, s tim da refundacija sredstava za period nakon 31.12.2026. godine zavisi od planiranja i odobravanja sredstava u Budžetu Općine Novo Sarajevo za 2027. godinu i ne predstavlja bezuslovnu obavezu Općine.
(4) Ugovorom iz stava (1) ovog člana, uređuju se prava i obaveze Općine i Korisnika mjere podrške, te obaveze i način pravdanja doznačenih sredstava i drugo.
(5) Dodjela sredstava vrši se u okviru ukupno raspoloživih budžetskih sredstava za tekuću godinu.
II. USLOVI ZA DODJELU SREDSTAVA
Član 6.Uslovi za dodjelu sredstava
Korisnici mjere podrške moraju ispunjavati sljedeće uslove za dodjelu sredstava:
- a)da trgovinsku djelatnost obavljaju na području općine Novo Sarajevo, tržnici na malo - pijaca "Malta";
- b)da imaju zaključen ugovor sa KJKP "Tržnice-pijace" d.o.o. Sarajevo o zakupu prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta".
III. POSTUPAK DODJELE SREDSTAVA
Član 7.Javni poziv
(1) Postupak dodjele sredstava podrške trgovcima pojedincima za refundaciju troškova zakupa prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta" Općine Novo Sarajevo provodi se putem javnog poziva objavljenog u najmanje jednom dnevnom listu koji izlazi u Kantonu Sarajevo, na oglasnoj ploči i na službenoj web stranici Općine.
(2) Javni poziv ostaje otvoren do utroška planiranih budžetskih sredstava, a najduže do 31.12. tekuće budžetske godine.
(3) Javni poziv obavezno sadrži sljedeće elemente:
- a)predmet javnog poziva - podrška trgovcima pojedincima za refundaciju troškova zakupa prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta" Općine Novo Sarajevo;
- b)ukupan iznos planiranih budžetskih sredstava i maksimalan iznos sredstava koji se može dodijeliti Korisniku, u skladu sa ovim Pravilnikom;
- c)uslove koje podnosioci prijave moraju ispunjavati;
- d)spisak potrebne dokumentacije koju su podnosioci prijave dužni dostaviti uz prijavu;
- e)način, mjesto i rok za podnošenje prijava na javni poziv;
- f)kriterije i način odabira korisnika sredstava;
- g)način i rok obavještavanja prijavljenih o rezultatima javnog poziva.
Član 8.Način prijave i neophodna dokumentacija
(1) Uz prijavu na javni poziv obavezno se prilaže:
- a)Kopija Ugovora sa KJKP "Tržnice-pijace" d.o.o. Sarajevo o zakupu prodajnog mjesta na tržnici na malo - pijaca "Malta",
- b)Original ili ovjerena kopija potvrde o otvorenom i aktivnom računu kod banke.
(2) Originali ili ovjerene fotokopije, ne mogu biti starije od trideset (30) dana od dana apliciranja.
Član 9.Komisija za odabir korisnika sredstava
(1) Komisiju za odabir korisnika sredstava (u daljem tekstu: Komisija) imenuje općinska načelnica Općine Novo Sarajevo.
(2) Komisija se sastoji od tri člana i jednog zamjenskog člana koji su uposlenici Općine Novo Sarajevo.
(3) Komisija se imenuje na period trajanja javnog poziva.
(4) Služba za upravljanje lokalnim razvojem pruža svu neophodnu administrativno tehničku podršku radu Komisije, te obavještava podnosioce prijava koji su ispunili uslove propisane javnim pozivom.
(5) Komisija prijave razmatra po redoslijedu prijema.
(6) Komisija je zadužena da zaprimi i pregleda sve prijave, utvrdi ispunjenost propisanih uslova iz člana 6. ovog Pravilnika, te utvrdi prijedlog za finansiranje.
(7) Prijave koje ne ispunjavaju sve formalne uslove iz javnog poziva neće biti uzete u razmatranje.
(8) Prijedlog za finansiranje koji je utvrdila Komisija, Komisija dostavlja općinskoj načelnici, u roku od 7 (sedam) dana od dana zasjedanja Komisije, radi donošenja Zaključka o odobravanju isplate sredstava.
(9) Komisija vodi evidenciju o pristiglim prijavama, te dokumentuje proces dodjele sredstava, radi transparentnosti i praćenja utroška budžetskih sredstava.
(10) Komisija obavještava podnosioce o razlozima nerazmatranja njihove prijave. Na ovu obavijest moguće je uložiti prigovor općinskoj načelnici u roku od 5 (pet) dana od dana zaprimanja obavijesti.
IV. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 10.Stupanje na snagu
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 06-02-1-6975/26
17. jula 2026. godine
Sarajevo
Općinska načelnica
Benjamina Karić, s. r.