Aktio

SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

ODLUKA

Na osnovu člana 12. tačka c. i člana 18. stav 1. tačka d. Ustava Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04, 6/13 i 31/17) i člana 117., a u vezi člana 119. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 41/12 - Drugi novi prečišćeni tekst, 15/13, 47/13, 47/15, 48/16, 9/20 i 14/20), Skupština Kantona Sarajevo, na 30. sjednici održanoj dana 17.11.2020. godine, donijela je

ODLUKU

I

Daje se saglasnost na Program rada Javne ustanove Biblioteka Sarajeva sa finansijskim planom za 2020. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.

II

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-04-45937/20
17. novembra 2020. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Skupštine Kantona Sarajevo
Dr. Mirza Čelik, s. r.

PROGRAM RADA SA FINANSIJSKIM PLANOM
JU "BIBLIOTEKA SARAJEVA" ZA 2020. GODINU USKLAĐEN SA IZMJENAMA BUDŽETA I ZAKONOM

I UVODNI DIO

Sve aktivnosti i mjere koje planira poduzeti JU Biblioteka Sarajeva u narednoj godini usmjereni su ka ostvarivanju strateških ciljeva zadržavanja trenda rasta broja korisnika i povećanja, broja i kvaliteta savremenih bibliotečkih usluga.
Zahvaljujući referencama stečenim u realizaciji EU projekta Kreativna Evropa, veoma uspješno realiziranog s partnerskim bibliotekama iz Francuske, Italije, Španije, Irske i Bugarske u 2017, 2018. i 2019. godini, i u 2020. godini predviđen je nastavak tog projekta afirmacije pozitivnih primjera rodne ravnopravnosti u književnosti za mlade uzrasta do 18 godina. Iako se javne biblioteke svugdje prevashodno budžetski finansiraju, pa i kod nas, nastavit će se trend povećavanja udjela vlastitih prihoda putem apliciranja na EU fondove, domaće i strane konkurse za projekte, donacije...
JU Biblioteka Sarajeva povećala je prethodnih godina broj bibliotečkih usluga, a u 2020. zadaća je da postojeće podiže na viši nivo. ali i da uvodi nove. Osnovnu uslugu pozajmljivanja knjiga osnažili smo uvođenjem sistema COBISS/'Pozajmica (kooperativni online bibliografski sistem i servisi) u svih sedamanest pozajmnih odjeljenja. Proces digitalizacije, odnosno veća dostupnost digitalnih knjiga u odnosu na klasične, analogne, zahtijeva postepenu transformaciju biblioteka i nalaže da se sve više profiliraju kao centri kulturnih dešavanja i educiranja u lokalnoj zajednici, a od bibliotekara traže da budu svojevrsni navigatori i edukatori novih vještina i informatičkih znanja.
Namjera je da uslugu iznajmljivanja e-čitača knjiga još više intenziviramo, kao i inačicu globalnog projekta BookCrossinga svojevrsne slobodne knjige koju namjeravamo plasirati i izvan Međunarodnog aerodroma Sarajevo. U saradnji s Gerontološkim centrom Sarajeva i centrima za zdravo starenje, pokrenut je pionirski projekat "biblioterapije'", koji je naišao na dobar prijem kod ciljne grupe, tako da ga namjeravamo u 2020. snažno intenzivirati. U procesu kontinuiranog proširenja palete bibliotečkih usluga, najnovija usluga je - uz podršku "Googla" tzv. "digitalni građanin", čiji je cilj sedamnaest pozajmnih odjeljenja transformirati u inovacijske i obrazovne centre kroz modernu digitalnu tehnologiju i djeci, ali i odraslima, u lokalnim zajednicama omogućiti ovladavanje digitalnim vještinama.
Projekat digitalizacije bibliotečke građe će se intezivirati, a novi repozitorij dostupan je na redizajniranom sajtu www.bgs.ba, na kojem, se već nalazi veliki broj digitalnih zbirki izuzetne historijske, naučne i kulturološke vrijednosti.
U prethodnim godinama su u stripotekama u Multimedijalnom centru Mak i odjeljenju Dobrinja organizirane uspješne strip-radionice, tako da i u narednoj godini namjeravamo nastaviti te programe koje besplatno pohađaju uglavnom mlađi korisnici, ljubitelj i stripa i autori.
Nastavit ćemo i sa radionicama na kojima će majstor konzervator obučavati osoblje Biblioteke u spašavanju i zaštiti oštećenih knjiga, s posebnom pažnjom na restauraciju starih knjiga iz bogatog fonda u depoima.
Također, intenzivirat će se saradnja s Društvom pisaca BiH i PEN Centrom BiH na organiziranju književnih matineja i poetskih gostovanja uz redovne promocije knjiga u reprezentativnim prostorijama Multimedijalnog centra Mak koji je postao jedno od najživljih mjesta književnih događanja. Također, u tom prostoru će ostati izložena stalna postavka portreta pisaca s ovog govornog područja.
U saradnji s Udruženjem prevodilaca nastavit će se redovni mjesečni program "Prevodilački portreti", na kojima će se činiti vidljivijim jedno izuzetno značajno zanimanje.
Kontinuirano ažuriranje i obogaćivanje knjižnog fonda novim naslovima domaće, regionalne i svjetske produkcije, odmah po njihovom objavljivanju, pokazalo se, sudeći po pozitivnim reakcijama korisnika, boljom praksom od tromih, kampanjskih nabavki. Profiliranje pojedinih odjeljenja i nabavka većeg broja novih naslova u manjem broju primjeraka se ispostavio kao dobar način da se kompenziraju hendikepi skromnih budžeta.
Nastavit ćemo izrazito povećanu medijsku prisutnost na promoviranju naše institucije, ali i kulture čitanja, u printanim i elektronskim medijima, kao i redizajniranim, brendiranim izlozima pozajmnih odjeljenja u kojima se prikazuju spotovi Biblioteke, identični onima koji se besplatno emitiraju stotinama puta dnevno na velikim ekranima i najatraktivnijim lokacijama u gradu: BBI, ALTA i SCC.
Limitirajući faktor u daljoj ekspanziji Biblioteke Sarajeva predstavlja nedovoljna kadrovska popunjenosi jer, u odnosu na npr. 2015. godinu, JU Biblioteka Sarajeva realno veći broj korisnika, usluga i odjeljenja (u 2019. godini otvoreno je novo, sedamanesto odjeljenje u Dječijoj kući na Grbavici) opslužuje značajno manji broj uposlenika, umjesto tadašnjih 60 svega 52 radnika u 2019. godini. Novi, značajno reducirani Pravilnik o sistematizaciji radnih mjesta u JU Biblioteci Sarajeva iz oktobra 2017. popunjen je sa svega 55% a moratorij na prijem novih uposlenika Skupštine KS, koji je striktno poštovan, predstavlja objektivnu prepreku daljem razvoju institucije, baš kao i anahrona zakonska rješenja. JU "Biblioteka Sarajeva" je u 2019. godini pokrenula inicijativu za izmjene i dopune Zakona o bibliotečkoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 4/99). Naime, opci je dojam u stručnoj javnosti da su pozitivna zakonska rješenja iscrpila svoje mogućnosti te da je za dalji razvoj bibliotečke djelatnosti u Kantonu Sarajevo nužno usvojiti novi zakonski okvir koji će biti u duhu gotovo dramatičnih informatičkih novosti u ovoj oblasti.
I.1
Naziv: JU Biblioteka Sarajeva
Osnivač: Kanton Sarajevo
Sjedište: Mis Irbina 4, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Identifikacioni broj: 4200301270007
I.2
Struktura korisnika i djelatnost JU Biblioteka Sarajeva
Korisnik Biblioteke Sarajeva može postati svaki građanin Kantona Sarajevo, odnosno Bosne i Hercegovine ako ima stalno ili privremeno boravište na području Kantona Sarajevo.
Djelatnost Biblioteke obavlja se u skladu sa Zakonom o ustanovama ("Službeni list R BiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), Zakona o radu ("Službene novine Federacije BiH", br. 62/15), Zakona o javnim nabavkama ("Slubeni glasnik BiH", br. 39/14) i Zakona o bibliotečkoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 4/99).
I.3
Upravljanje i rukovođenje u JU Biblioteka Sarajeva
Organ upravljanja u Biblioteci je Upravni odbor čiji je način izbora, sastav i nadležnosti određen odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03), Zakona o ustanovama i Pravilima JU Biblioteka Sarajeva.
Organ kontrole poslovanja u Biblioteci je Nadzorni odbor čiji je način izbora, sastav i nadležnosti određen odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima, Zakona o ustanovama i Pravilima JU Biblioteka Sarajeva.
Organ rukovođenja u Biblioteci je Direktor čiji je izbor, imenovanje i razrješenje dužnosti reguliran Zakonom o ustanovama i Pravilima JU Biblioteka Sarajeva.
Organizacija rada u JU Biblioteka Sarajeva
Uspostavljene organizacione jedinice su:
- Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
- Služba za zavičajnu zbirku i bibliografiju
- Služba za nabavku i stručnu obradu bibliotečke građe
- Služba za razvoj, matične poslove i edukaciju
- Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
- Služba za informaciono-referalne usluge
- Služba za izdavačku djelatnost i marketing
- Služba za pravne i opće poslove
I.5
Stručno tijelo JU Biblioteka Sarajeva
U JU Biblioteka Sarajeva djeluje stručno tijelo - Stručni kolegij.
Stručni kolegij je stručno i savjetodavno tijelo koje razmatra i zauzima stavove o stručnim i drugim pitanjima iz djelokruga rada Biblioteke. Stručni kolegij radi u sastavu: direktor, voditelji službi i drugi stručni radnici prema potrebi i na poziv direktora.
I.6
Finansiranje JU Biblioteka Sarajeva
JU Biblioteka Sarajeva se finansira iz Budžeta Kantona Sarajevo, vlastitih prihoda i primljenih tekućih i kapitalnih transfera i donacija.
I.7
Planovi i Programi rada
Godišnji program rada na nivou ustanove, uz prethodne konsultacije sa Stručnim kolegijem, predlaže direktor, a utvrđuje Upravni odbor JU Biblioteka Sarajeva.
Operativne Planove i programe rada na nivou službi izrađuju voditelji službi.
Programi rada službi i stručnih radnika pojedinačno su usklađeni i proizlaze iz godišnjeg Programa rada JU Biblioteka Sarajeva.
II NORMATIVNI DIO
II.1
Naziv: Inoviranje prošlogodišnje inicijative za pokretanje procedure za izradu novog Zakona o bibliotečkoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 4/99)
Pravni osnov za donošenje propisa: Zakon o ustanovama ("Službeni list BiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), Zakon o radu ("Službene novine Federacije BiH", br. 26/16), Odluke o osnivanju ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 3/99, 18/02 i 33/07), Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova JU Biblioteka Sarajeva
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja, Stručni kolegij i Služba za pravne i opće poslove
Rok za izradu: Januar-februar 2020. godina
Organi koji razmatra/donosi propis: Upravni odbor
Kratak sadržaj: Nakon prošlogodišnje inicijative, smatramo da je proteklo vrijeme samo osnažilo potrebu da se u Kantonu Sarajevo urgentno krene u proces izrade novog zakona koji tretira ovu oblast, u obimu i značaju koji prevazilaze samo njegove uske amandmanske izmjene i dopune. Potrebno je redefinirati neke osnovne pojmove, počevši od samog naziva zakona i aktualizirati ga kao "Zakon o bibliotečko-informacijskim djelatnostima" ili sl. a zatim situirati normativno biblioteke kao kulturne, informacione i obrazovne institucije u informatičkom dobu pa preko osavremenjivanja definicije bibliotečke građe, koja uz klasične knjige, brošure, časopise, novine, razglednice, kalendare, fotografije, mikrofilmove... treba da obuhvata i medije novog doba, elektronske publikacije sa Interneta, računarske programe, multimedijalne i kombinirane publikacije, optičke nosače zapisa... Neophodno je vratiti profesionalni dignitet bibliotekarstvu kao zanimanju i u tom smislu definirati da bibliotekar ubuduće može biti samo osoba koja je završila smjer bibliotekarstva na nekom od filozofskih fakulteta, a ne i oni koji su sa diplomom bilo kog fakulteta društvenog smjera položili stručni ispit, kao što je sada slučaj.
II.2
Naziv: Usklađivanje Pravilnika o radu i Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji s Kolektivnim ugovorom, za djelatnost kulture u Kantonu Sarajevo i potpisivanje novih ugovora o radu sa zaposlenicima.
Pravci osnov sa donošenje propisa: Zakon o ustanovama ("Službeni list BiH", br. 6/92, 8/93. i 13/94), Zakon o radu ("Službene novine Federacije BiH", br. 26/16.), Odluke o osnivanju ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 3/99, 18/02 i 33/07), Kolektivni ugovor za djelatnost kulture u Kantonu Sarajevo br. 02-05-44789/19 od 27.12.2019.
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja, Stručni kolegij i Služba za pravne i opće poslove
Rok za izradu: Januar-februar 2020. godina
Organ koji razmatra/donosi propisi: Upravni odbor
Kratak sadržaj: Potpisivanjem Kolektivnog ugovora za djelatnost kulture u Kantonu Sarajevo br. 02-05-44789/19 od 27.12.2019. stekli su se uslovi za promjenu Pravilnika o radu i Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji u koji će biti ugrađeni ne samo novi koeficijenti, nego je to i prilika da se na osnovu kritičke analize i dosadašnjeg iskustva nađu optimalnija rješenja u okviru pozitivnih propisa.
III TEMATSKI DIO
III. 1
Naziv: Projekt "Portreti prevodilaca"
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva
Rok za izradu: 2020. godine
Organi koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kražak sadržaj: U reprezentativnom odjeljenju Mak, u saradnji s Udruženjem prevodilaca FBiH, ProLab-om, organizirat će se u svakom mjesecu program "Portreti prevodilaca", na kojem će se predstavljati domaći prevodioci i realizirati prevodilačke radionice.
III.2
Naziv: Festival Čitalačka jesen/zima
Rok za izradu: Jesen-zima 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Institut za razvoj i inovativnost mladih (IRIM) iz Zagreba uz finansijsku podršku Google-a pokrenuo je projekat "Digitalni građanin", a u projekt su krajem 2018. godine uključene i biblioteke u Bosni i Hercegovini. Kroz ovaj projekat će Biblioteka Sarajeva postati i centar digitalnih inovacija te će svojim korisnicima omogućiti i upoznavanje s najnovijim edukacijskim tehnologijama poput mikro računara - micro:bii u prvoj i BOSON uradi sam kompleta u drugoj fazi.
Zahvaljujući projektu "Digitalni građanin" korisnici biblioteka će od najranije dobi moći usvajati nove vještine i znanja, posuđujući i koristeći opremu, te sudjelujući na besplatnim eđukativnim radionicama kodiranja i digitalnog stvaranja.
III.7
Naziv: Projekat " Digitalna biblioteka bh. štampe 1850-1878 (1892)"
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Kao jedna od potpisnica Memoranduma o saradnji u projektu "Digitalna biblioteka bh. štampe 1850-1878 (3892)", Biblioteka će kroz Službu za informacijsku djelatnost i digitalizaciju i u 2020. godini nastaviti rad na ovom značajnom i vrijednom projektu.
III.8
Naziv: Popunjavanje baze Digitalnog repozitorij Biblioteke (bgs. ba/digitalni-repozitorij)
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Kratak sadržaj: Jedan od bitnih sadržaja web stranice Biblioteke jeste i namjenski digitalni repozitorij (bgs.ba/đigitalni -repozitorij) u kojem su pohranjeni stručni tekstovi iz oblasti bibliotekarstva i informacijskih znanosti Prvi korak bio je programiranje web stranice i formiranje baze podataka koja će imati mogućnost napredne pretrage, što je i urađeno instaliranjem plugina Parlicipants-database, Naredni korak bio je zahtjev autorima za dozvolu objave autorskog članka i na web stranici Biblioteke (prvenstveno sa bibliotečkih međunarodnih konferencija održanih u Sarajevu). Kontinuirano se radi na popunjavanju Repozitorija, što će biti od velike koristi kako bibliotekarima tako i studentima bibliotekarstva, s obzirom da će na jednom mjestu moći pronaći sve relevantne tekstove iz navedenih oblasti.
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Rok za izrada: 2020. godina
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju, Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Naziv: Projekat "Digitalni građanin "
III.6
Kratak sadržaj: U cilju obezbjeđivanja kontinuiranog praćenja provođenja aktivnosti iz Akcionog plana za borbu protiv korupcije Vlade Kantona Sarajevo 2015-2020, Tim Vlade Kantona Sarajevo za borbu protiv korupcije je u saradriji sa nevladinim sektorom instalirao aplikaciju: "Proaktivni monitoring provedbe strateških antikorupcijskih dokumenata u BiH". U okviru realizacije specifičnih mjera i aktivnosti predviđenih Akcionim planom za provođenje Strategije za borbu protiv korupcije JU Biblioteka Sarajeva 2016-2020, Biblioteka će redovno izvještavati Tim Vlade Kantona i unositi relevantne podatke o aktivnostima u navedenu aplikaciju.
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Rok za izradu: 2020. godina
Naziv: Proaktivni monitorong provedbe strateških antikorupcijskih dokumenata u BiH
III.5
Agencije za javne nabavke BiH (ejn.gov.ba).
Osim na web stranici Biblioteke Sarajeva (javne nabavke Kantona Sarajevo), podatke o javnoj nabavci Služba će i dalje kontinuirano unosi i na portalu
Kratak sadržaj: Odlukom Vlade Kantona Sarajevo o Bazi podataka o javnim nabavkama ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/16) ustanovljena je obaveza vođenja Baze podataka o javnim nabavkama u organima uprave i službama, za javne institucije na nivou Kantona Sarajevo, koje se finansiraju iz Budžeta Kantona Sarajevo, institucije nad čijim radom ministarstva vrše nadzor, javna preduzeća, javne ustanove, fondovi i zavodi čiji je osnivač Kanton Sarajevo, koji su dužni primjenjivati odredbe Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine. Zavod za informatiku i statistiku Kantona Sarajevo navedenom Odlukom je bio zadužen da formira Bazu, a Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju je napravila namjensku web podstranicu korištenjem tehnologije Iframe-a, te kontinuirano objavljivala svu potrebnu dokumentaciju vezanu za javne nabavke, čime je osigurana transparentnost poslovanja naše ustanove.
Rok za izrada: 2020. godina
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitaiizaciju
Naziv: Ažuriranje web stranice Javne nabavke Biblioteke (bgs.ba/nabavke) i administracija u informacionom sistemu e-nabavke - Agencija za javne nabavke (ejn.gov. ba)
III.4
Kratak sadržaj: JU Biblioteka Sarajeva i Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju će i u 2020. godini aktuelnim projektima konkurisati na sve Javne pozive / Konkurse / Natječaje koje raspisuju Ministarstvo kulture i sporta KS, Federalno ministarstvo kulture, Ministarstvo civilnih poslova, Fondacija za bibliotečku djelatnost i izdavaštvo i dr.
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Rok za izrada: 2020. godina
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Naziv: Izrada projekata za prijavu na Konkurs / Natječaj za dodjelu sredstava u 2020. godini
III.3
Kratak sadržaj: Festival "Čitalačka jesen/zima" (festival za djecu i omladinu) se realizira u saradnji sa Goethe Institutom i ostalim partnerima nudeći posjetiteljima raznovrstan program - književna druženja, lutkarske predstave te mnogobrojne interaktivne i edukativne radionice. Cilj festivala je promocija kulture čitanja kao jedne od osnovnih kulturnih tehnika. Festival je namijenjen djeci od 4 do 14 godina. Projekat se realizira u sljedećim pozajmnim odjeljenjima. Dječija biblioteka Radićeva, Trg nezavisnosti, Dobrinja, Hadžići, Njemačka čitaonica i Dječija kuća.
III.9
Naziv: Redizajn i programiranje stranice digital.bgs. ba
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izradu: Februar-maj 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U okviru projekta digitalizacije (koji je podržalo Federalno ministarstvo kulture i sporta) Biblioteka će, radi bolje preglednosti i veće funkcionalnosti, redizajnirati svoju web stranicu na kojoj je pohranjena digitalizirana kolekcija starih i rijetkih knjiga, serijskih publikacija, dokumenata i druge građe o Sarajevu i Bosni i Hercegovini.
III.10
Naziv: Prezentacija digitalizirane zbirke JU Biblioteka Sarajeva
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izradu: Septembar 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U okviru projekta digitalizacije (koji je podržalo Federalno ministarstvo kulture i sporta) Biblioteka će predstaviti svoju digitaliziranu kolekciju starih i rijetkih knjiga, serijskih publikacija, dokumenata i druge građe o Sarajevu i Bosni i Hercegovini.
Digitalizacijom svoje građe JU Biblioteka Sarajeva omogućava pristup jedinicama građe koje predstavljaju vrijedne i jedinstvene primjerke kulturne, historijske i naučne baštine, a što je u skladu sa procesima digitalizacije u cijelom svijetu koji je prepoznat kao važan cilj u ostvarivanju kulturne politike i kulturnog razvitka zemlje, te kao važan segment u okviru stvaranja modernog informacijskog društva, društva znanja i progresa temeljenog na savremenim tehnologijama.
Ova zbirka je od sada dostupna na web adresi digital.bgs.ba .i razvrstana je prema određenim kriterijima kako bi korisnicima olakšali pretraživanje fonda elektronskih zapisa. Jedinstveni meni sačinjen je razvrstavanjem po osnovnim UDK skupinama i prema vrsti građi, a pretraživanje web stranice je omogućeno i namjenski programiranom tražilicom.
III.11
Naziv: Zimski raspust u biblioteci
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: JU Biblioteka Sarajeva će i u ovoj, 2020. godini organizirati Zimski raspust u biblioteci koji se kao projekat. realizira već deset godina. Cilj projekta je da najmlađim korisnicima Biblioteke omogućimo da na edukativan i kreativan način provedu dane zimskog raspusta, družeći se sa vršnjacima i osobljem Biblioteke. Na taj način im se pruža prilika da upoznaju i dožive biblioteku kao ugodno okruženje, te da se kroz niz kreativnih i interaktivnih sadržaja upoznaju s knjigom i steknu čitalačke navike. Sadržaj je namijenjen djeci predškolskog uzrasta i učenicima osnovnih škola od 7 do 14 godina, a podrazumijeva radionice, pričaonice, druženje sa piscima, kvizove znanja i druge slične aktivnosti. Projekat se realizira u sljedećim pozajmnim odjeljenjima: Dječija biblioteka Radićeva, Američki kutak, Trg nezavisnosti, Otoka, Dobrinja, Hadžići i Dječija kuća.
III.12
Uključenost djece u predškolsko obrazovanje je prema brojnim naučnim dokazima ključ za bolji uspjeh djece u daljem školovanju. Aktivnosti se realiziraju u pozajmnim odjeljenjima Trg nezavisnosti (Utorkom u biblioteci), Radićeva (Dječija čitaonica Bubamara), Dobrinja i Dječija kuća.
Naziv: "Evropska noć istraživača"
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: Septembar 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Evropska noć istraživača je događaj koji se održava širom Evrope pod inicijativom Evropske komisije od 2005. godine kao dio FP7, a sadašnjeg Horizont 2020 programa, koji okuplja veliki broj posjetilaca i istraživača jednom godišnje, posljednjeg petka u septembru. Događaj se realizira u Historijskom muzeju i Biblioteka Sarajeva zajedno sa ostalim partnerima učestvuje na interaktivnom sajmu nauke i inovacijama i promovira svoje usluge i organizuje interaktivne radionice.
III.17
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Bibliotekar u toku realizacije projekta sarađuje sa učitelj ima, nastavnicima i ostalim stručnim saradnicima osnovnih i srednjih škola koje su pripadajuće prema blizini pozajmnog odjeljenja. Bibliotekar provodi kontinuirani program poučavanja i osposobljavanja učenika za samostalni rad na izvorima informacija i znanja te potiče iznajmljivanje knjiga i drugih informacijskih medija u biblioteci. Također posjeduje znanje i vještine potrebne za pružanje informacija i rješavanje informacijskih problema kao i stručnost za korištenje različitih izvora, kako pisanih tako i elektronskih medija. "Narodne biblioteke imaju posebnu odgovornost u podupiranju učenja čitanja i promicanju knjiga i druge građe za djecu. Biblioteka mora organizirati posebne događaje za djecu, kao što je pričanje priča i aktivnosti vezane za bibliotečke službe i izvore."
(IFLA Sekcija biblioteka za djecu i omladinu, Smjernice za bibliotečke usluge za djecu). Realizacija projekta u svim pozajmnim.
III.18
Naziv: Obilježavanje važnijih datuma iz oblasti kulture, književnosti i umjetnosti
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izrada: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
III.19
Naziv: Bookcrossing
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
III.13
Naziv: Obilježavanje Dječije nedjelje
Nosilac izrde: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok: Oktobar 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Cilj ovog projekta je zadovoljavanje osnovnih potreba i prava djece da se zanimljivim i raznovrsnim programom obilježavanja, koji je prožet nizom novih edukativno-kulturnih i sportskih sadržaja, skrene pažnja na društvenu brigu o djeci. Sadržaji u sklopu projekta se realiziraju u koordinaciji s ustanovama iz oblasti socijalne i dječije zaštite, predškolskim i školskim ustanovama, kulturnim institucijama te nevladinim organizacijama. Projekat se realizira na pozajmnim odjeljenjima: Radićeva, Trg nezavisnosti, Dobrinja, Dječija kuća i Hadžići.
III.14
Naziv: Klub čitalaca
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva-organ rukovođenja
Kratak sadržaj; Klub čitalaca je grupa ljudi koja se okuplja kako bi razgovarali o knjigama koje su pročitali kod kuće. Čitanje je individualno, a klub je mjesto na kome čitaoci dijele iskustva. Na svakom sastanku zajednički se izabire jedna knjiga o kojoj se prilikom idućeg druženja razgovara. Svaki član iznosi svoje mišljenje o temi knjige, likovima i stilu pisanja. Na svakom sastanku razgovara se o književnosti i o različitim temama koje mogu da se jave prilikom čitanja, ali nije obavezno učestvovanje u raspravi, svaki čitalac ima slobodu da izrazi svoje mišljenje onda kada to želi. Program se realizira u pozajmnom odjeljenju Mak.
III.15
Naziv: Biblioteka mjesto susreta
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2019. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj; Biblioteka kao mjesto susreta djece i mladih ali i ostalih korisnika koji će se u prostorijama Biblioteke osjećati ugodno čitajući, sudjelujući u različitim kursevima, poetskim večerima, druženjima i ostalim aktivnostima. Projekat se realizira u Dječijoj kući.
Naziv: Radionice za najmlađe
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj; Stalne mjesečne programske aktivnosti koje imaju za cilj promociju kulture čitanja među najmlađim korisnicima koje rezultiraju da se djeca odgoje da budu aktivni čitači i da veoma rano počnu čitati i razvijati vještine pismenosti.
III.16
Međunarodni aerodrom Sarajevo i JU Biblioteka Sarajeva pokrenuli su zajednički kulturni projekt - Bookcrossing, koji je već odavno popularan, u svijetu, a naročito na aerodromima. Bookcrossing sistem zasniva se na mreži posebno označenih aerodromskih punktova na kojima putnici na međunarodnim letovima mogu slobodno i potpuno besplatno s polica posuditi knjige koje, nakon što ih tokom leta pročitaju, imaju priliku odložiti na bilo kojem od takvih bibliotečkih punktova na aerodromima širom svijeta, Osnova bookcrossinga je uvjerenje da bi knjiga trebala biti slobodna, a ne zatočena na polici gdje je dostupna samo rijetkima, odnosno onima koji odlaze u biblioteke.
III.24
Naziv: Saradnja sa Bošnjačkim institutom - Fondacija Adil beg Zulfikarpašić
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva i Bošnjački institut - Fondacija Adil beg Zulfikarpašić, Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Cilj je nastaviti i unaprijediti uspješnu saradnju baziranu na međusobnoj razmjeni i mogućnosti korištenja specijalnih zbirki i fondova Biblioteke Sarajeva i biblioteke Instituta kako bi se našim korisnicima omogućio pristup fondovima i zbirkama koje nisu u fundusu Biblioteke, a predstavljaju vrijedne i raritetne primjerke građe od kojih su mnogi unikati. Saradnju je, prema postojećem Memorandumu, moguće proširiti i u druge svrhe.
III.25
Naziv: Revizija pozajmnog odjeljenja - Trg nezavisnosti
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U 2020. godini planirana je revizija knjižnog fonda pozajmnog odjeljenja u ul. Trg nezavisnosti 13, a skladu sa obavezama i pravilima struke. Revizija podrazumijeva sistematski pregled bibliotečkog fonda radi utvrđivanja njegovog stvarnog stanja i usporedbe stvarnih jedinica s odgovarajućim zapisima u inventarnim knjigama i katalozima.
IV KONTINUIRANI POSLOVI
IV. 1
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja i Upravni odbor
Rok za izrada: Januar-februar 2020. godine
Organ koji razmatra/usvaja materijal: Upravni odbor, Vlada Kantona Sarajevo, Skupština Kantona Sarajevo
Kratak sadržaj: Program rada je iskazan kroz: uvodni dio, tematski dio, normativni dio, kontinuirane poslove, kapitalne projekte i finansije u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija.
IV. 2
Naziv: Izvještaj o radu sa finansijskim poslovanjem za 2019. godinu
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja i Upravni odbor
Rok za izradu: Februar 2020. godine
Organ koji razmatra/usvaja materijal: Upravni odbor, Vlada Kantona Sarajevo, Skupština Kantona Sarajevo
III.20
Naziv: Stripoteka - Škola stripa
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Osnivanjem posebne zbirke stripova namijenjene kao jedan od kurioziteta i sadržaja za tinejdžersku i malo stariju populaciju koja je do sada bila nešto manje u fokusu, te opremanjem prostora u Multimedijalnom centru Mak, stvoreni su preduvjeti za kreiranje prijemčivog ambijenta gdje korisnici mogu doći da se opuste, porazgovaraju o stripu, knjizi ili uz kafu/čaj, besplatan pristup računalima i internetu, prelistaju nešto od ponuđenog. Kao jedan od načina da populariziramo strip kao formu, u planu je nastavak realizacije škole stripa gdje bi eminentni strip umjetnici i pasionirani ljubitelji osme umjetnosti mogli zainteresiranim korisnicima predstaviti svoje umijeće i uvesti ih u tajne zanata.
III.21.
Naziv: Obilježavanje Nacionalnog dana svjesnosti o bibliotekama
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: Septembar-oktobar 2020. godina
IV. 3.2.1
Nosilac izrade: Služba za zavičajnu zbirku i bibliografiju
Orgaa koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Stručna obrada spomeničke građe iz legata Vere Mihić-Jolić:
- praćenje izdavačke djelatnosti i nabavka knjiga za popunjavanje fondova Zavičajne zbirke
- pripreme za izradu bibliografije Sarajevske spomeničke građe.
IV. 3.2.2
Naziv: Reparacija i zaštita bibliotečke građe
Nosiolac izrade: Služba za zavičajnu zbiru i bibliografiju
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj:
IV.3.2.3
Naziv: Odabir i priprema knjiga za izložbene vitrine
Nosilac izrade: Služba za zavičajnu zbirku i bibliografiju
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Nacionalni dan svjesnosti o bibliotekama u BiH je rezultat Erasmus+projekta "Library Network Support Services (LNSS): Modemising libraries in Western Balkan countries through staff development and reforming library services"Partneri LNSS projekta iz Bosne i Hercegovine su Univerzitet u Sarajevu, Sveučilište u Mostaru i Kantonalna i univerzitetska biblioteka Bihać.
Cilj Nacionalnog dana svjesnosti o bibliotekama je podsjetiti građanke i građane na važnost učešća biblioteke u izgradnji društva znanja. Biblioteke (javne, akademske, školske, specijalne) - partneri iz Bosne i Hercegovine učestvuju u promociji svojih usluga nudeći građanima različite edukativne sadržaje (promocije, večeri poezije, okrugle stolove, izložbe i sl.). Biblioteka Sarajeva će organizovati promocije knjiga, druženje sa piscima i promociju svojih usluga.
III.22
Naziv: Sjećanje slobode
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
IV.3.2.5
Naziv: Edukacija
Nosilac izrade: Služba za zavičajnu zbirku i bibliografiju
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Prisustvo konferencijama bibliotekara je vrlo važno u edukaciji i praćenju bibliotečke djelatnosti. Prisustvo Sajmovima knjiga u zemlji i regionu neophodno je za praćenje izdavačke produkcije i nabavke knjiga. Prisustvo na promocijama knjiga, izložbama i drugim događajima u organizaciji izdavača ili institucija kulture u Kantonu Sarajevo.
IV. 3.3
- Služba za nabavku i stručnu obradu bibliotečke građe
Djelatnost Službe u 2020. godini odvijat će se u okviru utvrđenih radnih procesa, na temelju jedinstvenih kataloških principa i relevantnih međunarodnih standarda za bibliografsku i sadržajnu obradu, u skladu sa programom organizacionih jedinica sa kojima neposredno sarađuje u kreiranju, ažuriranju i održavanju Kooperativne bibliografske baze podataka, na lokalnom i uzajamnom nivou.
Služba za nabavku i stručnu obradu bibliotečke građe na osnovu statistike i stručne analize predlaže bibliotečku građu za nabavku, vrši prijem, sadržajnu i tehničku obradu bibliotečke građe i njenu distribuciju po odjeljenjima i službama. Služba prati nove tehnologije i inovacije u bibliotečkom poslovanju i obavlja ostale poslove iz osnovne djelatnosti Biblioteke. Vrši analizu kvalitativne i kvantitativne strukture bibliotečkog fonda. Prati izdavačku produkciju i sarađuje sa izdavačima radi obezbjeđenja obaveznog primjerka.
Službu za nabavku i stručnu obradu bibliotečke građe čine:
IV.3.3.1
Naziv: Nabavka bibliotečke građe
Nosilac izrade: Služba za nabavku i stručnu obradu bibliotečke građe
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra; Upravni odbor, JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U skladu sa odredbama tačke XII Odluke o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 29/12 i "Službene novine Kantona Sarajevo", br. 8/18) i Zaključku Vlade Kantona Sarajevu br. 12-02-05-21955-27.2/16 uz izvještaj o radu sumarni tabelarni pregled sa ključnim informacijama i pokazateljima za period od najmanje pet (5) prikažu iznosi neto plaća i drugih primanja.
IV.3
Naziv: Kontinuirani rad bibliotečkih Službi
Nosilac izrade: Službe JU Biblioteka Sarajeva
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Kontinuirani poslovi se odnose na redovne poslove i zadatke iz djelokruga rada JU Biblioteka Sarajeva koji se provode kroz redovan rad bibliotečkih Službi
IV.3.1
- Služba zst rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Biblioteka Sarajeva će i u 2020. godini sve svoje aktivnosti usmjeriti na kvalitetno realiziranje svoje uloge u društvu, poštujući Zakon o bibliotečkoj djelatnosti i primjenjujući savremena iskustva iz oblasti bibliotekarstva. Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga organizira rad sa korisnicima svih profila koji se odvija u 16 pozajmnih odjeljenja u čijem su sklopa još i Centralna čitaonica, Dječija čitaonica, Njemačka čitaonica i Američki kutak. Svojim članovima, pored fonda u slobodnom pristupu. Biblioteka nudi bibliotečku građu pohranjenu u specijalnim depoima i dostupnu u čitaonicama. Bibliotekari pružaju stručnu pomoć u pronalaženju odgovarajuće literature. Lisni katalozi (abecedni i stručni), kao i online elektronske baze podataka (www.bgs.ba i www.cobiss.ba), dostupni su svim našim korisnicima. Posebnu pogodnost za naše korisnike predstavlja besplatan pristup internetu u prostorima Biblioteke. Kontinuirana nabavka knjiga po listama deziderata naših korisnika i elektronske usluge čine da usluge Biblioteke Sarajeva budu svima dostupne, a boravak u prostorima Biblioteke kvalitetan, ugodan i koristan. I u ovoj godini je planirano niz obrazovnih i kuturno-zabavnih sadržaja u skoro svim bibliotečkim odjeljenjima.
Službu za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga čine:
Kratak sadržaj: U četiri izložbene vitrine na pozajmnim odjeljenjima prezentirati javnosti knjige iz bogatog fonda Zavičajne zbirke odnosno Sarajevske spomeničke građe. Te knjige predstavljaju spomenike kulture, a uloga javnosti u prikupljanju istih je veoma važna. Upoznati javnost da te knjige članovi Biblioteke mogu koristiti u čitaonici Biblioteke Sarajeva.
IV. 3.2.4
Naziv: Facebook stranica Zavičajne zbirke
Stručna i tehnička obrada bibliotečke građe provodi se centralizirano za sve sastavne jedinice Biblioteke. Građa se obrađuje prema važećim standardima za formalnu, stručnu i računarsku obradu, te je korisnicima dostupna u bazi podataka na Internetu. Za obradu građe i ukupno poslovanje koristi se bibliotečki program COBISS3.
Obrada bibliotečke građe će se odvijati kroz dva procesa: tekuću obradu knjiga, koja podrazumijeva kompjutersku obradu novonabavljene i poklonjene bibliotečke građe i proces rekatalogizacije građe, monografskih publikacija koji će ovisiti o količini građe pristigle nabavkom i poklonom (oko 7.500 bibliotečkih jedinica). Prioritet prilikom obrade će imati kupljena građa, kao i legat Vere Mihić-Jolić (oko 2.500 publikacija).
IV.3.3.3
Naziv: Revizija bibliotečkog fonda
Nosilac izrade: Služba za nabavku i stručnu obradu bibilotečke građe
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: Upravni odbor, JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U skladu sa Zakonom o bibliotečkoj djelatnosti i bibliotečkim Standardima za javne biblioteke, tokom 2020. godine će se provesti revizija bibliotečkog fonda u odjeljenju Ćumurija kako bi se utvrdilo stvarno stanje i vrijednost fonda odjeljenja i omogućilo čuvanje i zaštita građe uklanjanjem posljedica nastalih njenim korištenjem. Revizija ima i dodatnu važnost, jer dobiveni rezultati se koriste kao pokazatelji pri ostvarivanju nabavne politike, izradi analiza o korištenju dijelova fonda te u procesu odgajanja korisnika i za pravilno postupanje s građom, redovno vraćanje i sl.
Izlučivanjem i otpisom građe koji se redovno provodi na godišnjem nivou osigurat ćemo kvalitet i aktuelnost fonda, a ujedno i bolju iskoristivost bibliotečkih prostorija (obnova i dopunjavanje zbirki).
Služba će u elektronskoj bazi otpisali građu predloženu za rashod, kako bi baza bila relevantna prilikom pretraživanja.
IV.3.4
- Služba za informaciono-referalne usluge
Služba predstavlja referalni centar i savjetuje korisnike u pronalaženju i korištenju informacijskih izvora i usluga, pruža pomoć u pretraživanju bibliotečkih kataloga i sekundarnih izvora (bibliografija, vodiča) i pomoć pri izradi bibliografskih popisa na određenu temu, složenih tematskih i refrospektivnih pretraživanja, te pruža usluge poduke.
Službu za informaciono-referalne usluge čine:
IV.3.1.1
Naziv: Kontinuirani rad
Nosilac izrade: Služba za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga
Rok za izradu: 2020. godina
Kratak sadržaj: Voditelj Službe za rad sa korisnicima bibliotečkih usluga u okviru svoje nadležnosti svakodnevno obavlja sljedeće poslove: organizacija i koordinacija rada bibliotekara i knjižničara u toku svakodnevnog rada sa korisnicima bibliotečkih usluga; organizacija rada Službe u toku bolovanja i u toku godišnjih odmora, te korištenja slobodnih dana; rad u Komisiji za nabavku bibliotečke građe i selekciju poklonjene bibliotečke građe; rad u Komisiji o otpisu bibliotečke građe na godišnjem nivou i drugim komisijama; saradnja sa Nacionalnom i univerzitetskom bibliotekom Bosne i Hercegovine na procesu međubibliotečke pozajmice; izrada mjesečnih statističkih izvještaja Službe izrada statističkih izvještaja Službe za potrebe Općina: Ilidža, Novo Sarajevo, Novi Grad; izrada statističkog izvještaja za potrebe Federalnog zavoda za statistiku; prijedlog organizacije programskih aktivnosti.
Pored svakodnevnih poslova koji se obavljaju na pozajmnim odjeljenjima (rad sa korisnicima bibliotečkih usluga), a u skladu sa opisom poslova navedenih u Sistematizaciji, u toku godine, kontinuirano se organizira niz edukativnih i kreativnih radionica za djecu predškolskog uzrasta i učenike osnovnih škola (Dječija biblioteka Bubamara, Trg nezavisnosti, Hadžići, Dječija kuća i Dobrinja), književne promocije i susreti (odjeljenje Mak i Ćumurija), kurs konverzacionog engleskog jezika, kurs engleskog jezika za djecu predškolskog uzrasta (Američki kutak), časovi njemačkog jezika u saradnji, sa srednjim školama Kantona Sarajevo (Njemačka čitaonica) te organizacija i održavanje tribina posvećenih interkulturalnoj saradnji i polemika na aktuelne teme (Američki kutak).
IV.3.2
- Služba za zavičajnu zbirku i bibliografiju
Služba za Zavičajnu zbirku i bibliografiju u skladu sa Zakonom o bibliotečkoj djelatnosti organizira Zavičajnu zbirku kao i ostale specifične kolekcije unutar Biblioteke Sarajeva. Služba samostalno i u saradnji sa ostalim bibliotekama, obrazuje, prikuplja, stručno obrađuje, čuva i istražuje zavičajnu zbirku i objavljuje rezultate tih istraživanja. Služba istražuje, popisuje i sastavlja bibliografije Zbirke, digitalizira i popularizira građu Zbirke, te daje na korištenje bibliotečku građu u skladu sa Zakonom o bibliotečkoj djelatnosti.
IV.3.5.1
Nosilac izrade: Služba za zavičajnu zbirku i bibliografiju
Rok za izrade: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: S obzirom na važnost i posjećenost društvenih mreža nastaviti prezentirati Zavičajnu zbirku na Facebooku. Na toj stranici će se redovno prezentirali novi naslovi u našem fondu, uz poneki odlomak iz knjige, fotografije i sl.
Predstavili bi serijske publikacije i zanimljive članke iz kulturnog života Sarajeva od prije 20, 30 ili više godina.
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U Multimedijalnom centru Mak planirane su programske aktivnosti pod nazivom "Sjećanje slobode" - književni razgovori o utjecajnim spisateljicama čija su djela mijenjala svjetske književne tokove.
III.23
Naziv: Književni razgovori
Nosilac krade: JU Biblioteka Sarajeva
Rok za izradu: 2020. godina
Kupovina je jedini način nabavke koji obezbjeđuje plansko popunjavanje fondova i kojom se ujedno zadovoljavaju potrebe i zahtjevi korisnika. Nabavka za odjeljenja Biblioteke Sarajeva vrši se centralizirano, a na osnovu praćenja izdavačke produkcije i liste deziderata. Odabir naslova i broj primjeraka na osnovu prethodnih parametara vrši Komisija za nabavku bibliotečke građe i selekciju poklonjene bibliotečke građe. Komisija izbor broja naslova i primjeraka publikacija usklađuje i sa brojem, i kategorijama upisanih korisnika u pojedinim odjeljenjima.
Svake godine Fondacija za bibliotečku djelatnost otkupljuje određeni broj knjiga koje izdavači direktno dostavljaju Biblioteci. Biblioteka nema nikakve finansijske obaveze prema Fondaciji, niti može učestvovati u izboru knjiga.
Otkupom Fondacije očekuje se nabavka oko 100 publikacija.
Fizičke i pravne osobe svake godine poklanjaju Biblioteci bibliotečku građu, prilikom čega Biblioteka pridržava pravo odabira građe.
IV. 3.3.2
Naziv: Obrada bibliotečke građe
Nosilac izrade: Služba za nabavku i stručnu obradu bibliotečke građe
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Obrada bibliotečke građe se od polovine 2007. godine radi isključivo u bibliotečkom programu COBISS. Cilj nam je da cjelokupan bibliotečki fond, računajući postojeću bibliotečku građu i novonabavljenu, bude obrađen na ovaj način. Obrada bibliotečke građe se provodi centralizirano za sve sastavne jedinice ustanove (odjeljenja, depoe).
Sve prinovljene publikacije u 2020. godini biće ažurno katalogizirane i inventarisane prema važećim standardima za formalnu, stručnu i računarsku obradu, te korisnicima dostupne putem web stranice Biblioteke (bgs.ba/online-katalog-biblioteke-sarajeva/).
Ambicije Biblioteke su da cjelokupno bibliotečko poslovanje bude u integralnom sistemu COBISS3 (koji osim katalogizacije obuhvata nabavku, pozajmicu, pretraživanje), što je zaista pravi poduhvat. Kako bi bibliotečka građa bila pretraživa i kako bi pozajmica u potpunosti profunkcionirala u automatiziranom obliku, neophodno je ručno obrađen bibliotečki fond rekatalogizirati, odnosno unijeti u elektronsku bazu podataka. U 2017. godini se otpočelo sa retrospektivnom preradom fonda u odjeljenjima Biblioteke, uključujući depo monografskih publikacija, a nastavit će se i u narednom periodu u skladu s kadrovskim mogućnostima.
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Odlukom Vlade Kantona Sarajevo o Bazi podataka o javnim nabavkama ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 49/16) ustanovljena je obaveza vođenja Baze podataka o javnim nabavkama u organima uprave i službama, za javne institucije na nivou Kantona Sarajevo, koje se fmansiraju iz Budžeta Kantona Sarajevo, institucije nad čijim radom ministarstva vrše nadzor, javna preduzeća, javne ustanove, fondovi i zavodi čiji je osnivač Kanton Sarajevo, koji su dužni primjenjivati odredbe Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine. Zavod za informatiku i statistiku Kantona Sarajevo navedenom Odlukom je bio zadužen da formira Bazu, a Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju je napravila namjensku web stranicu korištenjem tehnologije Iframe-a, te kontinuirano objavljivala svu potrebnu dokumentaciju vezanu za javne nabavke, čime je osigurana transparentnost poslovanja naše ustanove. Osim na web stranici Biblioteke Sarajeva (javne nabavke Kantona Sarajevo), podatke o javnoj nabavci Služba će i dalje kontinuirano unosi i na portalu Agencije za javne nabavke BiH (ejn.gov.ba).
IV. 3.6.3
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izrade: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Osavremenjivanje postojećih resursa i primjena informacionih noviteta obezbjeđuju da naši korisnici imaju vrhunsku bibliotečku uslugu. I u narednom periodu ćemo u kadrovskom i tehničkom smislu nastojati pratiti tokove u savremenom bibliotekarstvu. U tom smislu, kontinuirani poslovi vezani za primjenu informacione tehnologije u radu u 2019. godini, a u okviru Službe za informacijsku djelatnost i digitalizaciju su:
1. Poslovi administratora u informacionom sistemu e-nabavke, Agencija za javne nabavke.
2. Izrada bar kodova za elektronske ID članske karte za korisnike pozajmnih odjeljenja uključenih u COBISS/Pozajmicu.
3. Instalacija i reparacija računara i instaliranje/podešavanje softvera i hardvera.
IV. 3.6.4
Naziv: Nabavka softvera i novih modula
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Potrebno je nabaviti/licencirati sljedeće softvere: Adobe InDesign CC, Adobe Photoshop CC, Adobe Illustrator CC, Corel X8, MS Office, Antivirus...
IV. 3.6.5
Naziv: Desktop publishing (DTP) /grafički dizajn
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Kratak sadržaj: Nabavka bibliotečko-informacione građe je planirana, kontinuirana aktivnost koja treba da obezbijeđi aktuelnu i kvalitetnu građu iz različitih izvora, u različitim formatima, kako bi u potpunosti mogla zadovoljiti najšire i najraznovrsnije strukture i zahtjeve korisnika. Nabavka građe se oslanja najvećim dijelom na kupovinu, te je neophodno ukazati na nedovoljna finansijska sredstva koja se izdvajaju za ovaj vid nabavke. Poštujući osnove principe pri nabavci (dosljednost, racionalnost, aktuelnost, kontinuitet, koordiniranost), te Standarde i IFLA-ine smjernica za narodne biblioteke, planirana nabavka za kompletnu mrežu pozajmnih odjeljenja Biblioteke Sarajeva u 2020. godini trebalo bi da se kreće u rasponu od 2.500 do 3.000 novih bibliotečkih jedinica. Od ovog broja najveći procenat bi se odnosio na monografske publikacije.
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izradu: 2020. godina
Organa koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ, rukovođenja
Kratak sadržaj: Na web stranici Biblioteke Sarajeva (www.bgs.ba) je našim korisnicima omogućeno da na jednom mjestu i 24 sata imaju dostupne sve relevantne informacije o Biblioteci i prate sva aktuelna dešavanja, te da putem online referalnog centra - usluga "Pitajte bibliotekara", ostvaruju elektronsku komunikaciju sa bibliotekarima. Također, korisnicima je na raspolaganju elektronski katalog COBISS i resursi javno dostupne digitalizirane građe Biblioteke (digital.bgs.ba), digitalni repozitorij stručnih tekstova iz oblasti bibliotekarstva (bgs.ba/digkalni-repozitorij), kao i drugi zanimljivi sadržaji i informacije. U tom kontekstu, Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju će i u 2019. godini obavljati sljedeće:
1. Administraciju matične web stranice www.bgs.ba. Unos podataka, tekstova, izrada foto galerija..., kreiranje novih stranica/linkova, te stalno ažuriranje sadržaja - što je preduvjet za veću posjećenost i korisnost web stranice. Također, redovno održavanje XHTML dokumenta i CSS formatiranje/optimiziranje stranica, važni su brz, "čist" i jednostavan markup web stranice.
2. Online kontakte sa korisnicima - odgovaranje na pitanja/zahtjeve korisnika putem modula Pitajte bibliotekara.
3. Dizajn i programiranje web stranica.
IV.3.6.2
Naziv: Ažuriranje web stranice Javne nabavke Biblioteke (bgs.ba/nabavke) i administracija u informacionom sistemu e-nabavke - Agencija za javne nabavke (ejn.gov.ba)
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za kradu: 2020. godina
Naziv: Stručni nadzor nad radom školskih biblioteka
Nosilac krade: Služba za razvoj, matične poslove i edukaciju
Rok za kradu: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
IV. 3.6
- Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju zadužena je za kreiranje i održavanje web stranice Biblioteke (kreiranje interaktivnog i multimedijalnog web portala sa svrhom informiranja javnosti o Biblioteci i aktivnostima vezanim za digitalizaciju kulturne baštine BiH), te primjenu grafičkog i web dizajna, održavanje sistemskih i drugih datoteka za optimalno funkcioniranje računara i softverskih programa Biblioteke.
Nosilac izrade: Organ rukovođenja, Služba za pravne i opće poslove i Služba za ekonomsko-finansijske poslove
Rok za izradu: U toku 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Pravni, kadrovski, administrativno-tehnički poslovi, vođenje protokola ustanove te poslovi obezbjeđenja objekata, održavanje objekata u smislu otklanjanja kvarova, čišćenje centralne zgrade i svih ostalih odjeljenja u okviru Biblioteke.
IV 3.8.2
Naziv: Konkurentski zahtjev i ugovor o direktnom sporazumu prema Zakonu o javnim nabavkama za 2020. godinu
Nosilac izrade: Organ rukovođenja, Služba za pravne i opće poslove i Služba za ek.-fin. poslove.
Rok: Januar 2020. godine
Služba aktivno prati razvoj i primjenu informacionih sistema i tehnologija te radi na modernizaciji bibliotečkog poslovanja (primjena elektronske knjige bazirane na različitim tehnologijama i standardima kao što su XML, CSS, XHTML i Open eBook) i stvaranju digitalnog repozitorija Biblioteke.
Služba je zadužena za primjenu digitalizacije u svim oblastima baštinske djelatnosti u svrhe zaštite, edukacije i promocije - iniciranja i implementacije projekata, kao i naučnih istraživanja u oblasti digitalizacije kulturne baštine. Podsticanje rada na stvaranju novog, kvalitetnog i iskoristivog digitalnog sadržaja, poboljšavanja njegove dostupnosti i vidljivosti, te promoviranja sistemskog i ujednačenog pristupa digitalizaciji građe u Biblioteci.
Službu za informacijsku djelatnost i digitalizaciju djelatnost čine:
IV.3.6.1
Naziv: Administracija web stranice Biblioteke (www.bgs.ba)
Kratak sadržaj: U 2020. godini će se u okviru Službe za informacijsku djelatnost i digitalizaciju odvijati, prema potrebi, poslovi dizajniranja radnih i promotivnih materijala Biblioteke.
IV.3.6.6
Naziv: Digitalizacije stare i rijetke knjige, dokumenata i druge građe
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izrade: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U narednom periodu planirano je intenzivnije skeniranje rariteine građe, dokumenata, fotografija i rukopisa u posjedu Biblioteke Sarajeva, kako bi se obogatila baza digitalizirane zbirke. Također, Služba će kontinuirano obavljati i skeniranje bibliotečke građe za potrebe i na zahtjev korisnika JU Biblioteka Sarajeva.
IV. 3.6.7
Naziv: Marketing, društveni mediji i odnosi s javnošću
Nosilac izrade: Služba za informacijsku djelatnost i digitalizaciju
Rok za izradu: 2020. godina
Rok za izrade: 2020. godina
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
IV. 3.7
- Služba za izdavačku djelatnost i marketing
Službu za izdavačku djelatnost i marketing čine:
IV 3.8.1
Naziv: Tekući poslovi u okviru nadležnosti Službe
Organ koji razmatra; JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Naziv: Zakazivanje sjednica i priprema materijala za sjednice Upravnog i Nadzornog odbora, uraditi zapisnike, odluke i zaključke Upravnog i Nadzornog odbora
Nosilac izrade: Organ rukovođenja i Služba za pravne i opće poslove
Rok: U toku 2020. godine
IV 3.8.5
Naziv: Pravilnik o radu JU Biblioteka Sarajeva
Nosilac izrade: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja i Služba za pravne i opće poslove
Rok: U toku 2020. godine
Organ koji razmatra/donosi propis: Upravni odbor
Kratak sadržaj: Zbog donošenja opseg kolektivnog ugovora neophodno je uraditi Pravilnik o radu JU Biblioteka Sarajeva, a u skladu sa zakonom o ustanovama ("Službeni list BiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94) Zakona o radu ("Službene novine Federacije BiH", br. 26/16, 89/18.) Odluke o osnivanju ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 3/99, 18/02 i 33/07) i izmijenjenim Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova te ostvarivanju prava i obaveza radnika, zaključivanje ugovora o radu, radno vrijeme, naknade plaća i prestanak Ugovora o radu.
IV 3.8.6
Rok: U toku 2020. godine
Organ koji razmatra/donosi propis: Upravni odbor
Kratak sadržaj: Zbog proširenja obima djelatnosti i stručnog i organizacijskog jačanja i razvoja Ustanove neophodno je uraditi Pravilnik o plaćama i drugim ličnim primanjima radnika JU Biblioteka Sarajeva, a u skladu sa Zakonom o ustanovama ("Službeni list BiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94) Zakona o radu ("Službene novine Federacije BiH", br. 26/16 i 89/18) i izmijenjenim Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji poslova i vrednovanje platnih razreda sa radnim mjestima i vrijednostima platnih razreda u koeficijentima te stepenom složenosti pojedinih radnih mjesta.
IV 3.8.7
Kratak sadržaj: Zahtjev za tehničko-fizičku zaštitu objekata Biblioteke) direktni sporazumi: nabavka knjiga za potrebe Biblioteke, nabavka stripova, nabavka kancelarijskog materija i higijenskih, sredstava za čišćenje odjeljenja Biblioteke, za deratizaciju odjeljenja Biblioteke, servisiranje protivpožarnih aparata i hidrantske mreže, nabavka pogonskog goriva, pružanje pravnih usluga, nabavka računarske opreme, kolektivno osiguranje radnika Biblioteke, servisiranje računarske opreme, distribucija dnevnih novina, nabavka naljepnica i tonera za obradu bibliotečke građe, nabavka vode i nepovratne ambalaže, hosting web stranice Biblioteke, servisiranje i održavanje informatičke opreme Biblioteke i hardvera i softvera, prikupljanje i odvoz otpada, nabavka i štampanje karte knjiga i karte čitaoca, nabavka i ugradnja prozora u odjeljenje Paromlinska, nabavka i ugradnja polica za odjeljenje Dobrinja
Rok za izradu: Januar 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U skladu sa članom 6. Zakona o izvršenju Budžeta KS. za 2020. godinu i člana 53. stav 2. Zakona o Budžetima u F BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 102/13, 09/14, 13/14 i 8/15).
IV.3.9.3
Naziv: Godišnji obračun za 2019. godinu
Nosilac izrade: Služba za ekonomsko-finansijske poslove
Rok za izradu: Februar 2020. godine
Orgaas koji razmatra: Upravni i Nadzorni odbor / Ministarstvo kulture i sporta, Vlada Kantona Sarajevo, JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: Na osnovu člana 78. Zakon o budžetima Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 102/13, .9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15 i 104/16), članova 35, 36 i 37 Zakona o računovodstvu i reviziji u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 83/09), Pravilnika o finansijskom izvještavanju i godišnjem obračunu budžeta/proračuna u Federaciji BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 69/14, 14/15 i 4/16).
IV.3.9.4
Naziv: Periodično izvještavanje 01.01.-31.12.2019. godine
IV 3.8.3
Naziv: Plan korištenja godišnjih odmora za radnike u 2020. godini, te uraditi pojedinačna rješenja za sve radnike.
Nosilac izrade: Organ rukovođenja i Služba za pravne i opće poslove
Rok: U toku 2020. godine.
IV 3.8.4
Rok: U toku 2020. godine
Kratak sadržaj: Organizovati čišćenje depoa u Centralnom odjeljenju i depoa odjeljenja Biblioteke na Dobrinji.
IV.3.9
Služba za ekonomsko-finansijske poslove zadužena je za finansijsko, ekonomsko i knjigovodstveno poslovanje Biblioteke, u skladu sa zakonskim propisima.
Službu za poslove računovodstva i knjigovodstva čine:
IV.3.9.1
Naziv: Prijedlog programa rada sa finansijskim planom za 2020. godim
Nosilac izrade: Služba za ekonomsko-finansijske poslove
Rok za izradu: Januar 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva - organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U skladu sa odredbama tačke XII Odluke o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 29/12 i 11/17), Budžeta Kantona Sarajevo za 2020. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 51/17).
IV. 3.9.2
Naziv: Tromjesečni finansijski plan za januar, februar i mart 2020. godine
Nosilac izrade: Služba za ekonomsko-finansijske poslove
Naziv: Popis osnovnih sredstava, sitnog inventara, potraživanja i obaveza, uraditi pojedinačna zaduženja odjeljenja Biblioteke za 2019. godina.
Rok: Januar-mart 2020.
Nosilac izrade: Služba za pravne i opće poslove i Služba za ek.- fin. poslove.
IV 3.8.8
Naziv: Krečenje odjeljenja Biblioteke (Alipašin most i Vratnik)
Rok za izradu: Februar 2020. godine
Kratak sadržaj: U skladu sa Zakonom, o budžetima u F BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 102/12, 9/14, 13/14, 8/15 i 91/15), postupak pripreme DOB-a počinje dostavljanjem Instrukcija broj 1. o načinu i elementima izrade DOB-a koji sadrži: osnovne ekonomske pretpostavke i smjernice za pripremu DOB-a, tabela pregleda prioriteta budžetskih korisnika, te dinamiku i pripremu DOB-a.
IV.3.9.9.
Organ koji razmatra: JU Biblioteka Sarajeva-organ rukovođenja
Kratak sadržaj: U skladu sa odredbama tačke XII Odluke o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 29/12) i Zaključku Vlade Kantona Sarajevu br. 12-02-05-21955-27.2/16.
Naziv: Izjava o fiskalnoj odgovornosti za 2019. godinu