Aktio

SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

ODLUKA

Na osnovu člana 12. tačka c. i člana 18. stav 1. tačka d. Ustava Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04, 6/13 i 31/17) i člana 117., a u vezi člana 119. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 41/12 – Drugi novi prečišćeni tekst, 15/13, 47/13, 47/15, 48/16, 9/20 i 14/20), Skupština Kantona Sarajevo, na 30. sjednici održanoj dana 17.11.2020. godine, donijela je

ODLUKU

I

Daje se saglasnost na Program rada Javne ustanove Muzej "Alija Izetbegović" Sarajevo sa finansijskim planom za 2020. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.

II

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-04-45938/20
17. novembra 2020. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Skupštine Kantona Sarajevo
Dr. Mirza Čelik, s. r.

PROGRAM RADA
JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIĆ" ZA 2020. GODINU

I - UVODNI DIO

1.1. JU Muzej "Alija Izetbegović"
Odlukom Skupštine Kantona Sarajevo od 30.12.2009. godine pokrenut je proces osnivanja nove kantonalne Javne ustanove - Muzej "Alija Izetbegović". Danom kada je ova Odluka stupila na snagu, Muzej je preuzeo postojeće kadrove, objekte, opremu, kao i sva prava i obaveze bivšeg depadansa "Muzej Alija Izetbegović - spomen soba" koji je postojao u sastavu kantonalne Javne ustanove "Muzej Sarajeva". Odluka je stupila na snagu 15.2.2010. godine objavom u Službenim novinama Kantona Sarajevo br. 37/09 te su od strane imenovane osobe poduzete sve zakonske radnje na registraciji ustanove na sudu, a što je okončano uspješno i u zadatom zakonskom roku. Rješenje o registraciji izdato je 23.3.2010. godine čime je ozvaničen nastanak JU Muzej "Alija Izetbegović" kao 14. Javne ustanove Kantona Sarajevo (oblast kulture).
1.2. Osnovni podaci o ustanovi
Naziv javne ustanove: Muzej "Alija Izetbegović"
Osnivač: Kanton Sarajevo
ID broj: 4201538650005
1.3. Djelatnost Muzeja Djelatnost Muzeja je: 95.521
Ovaj podrazred obuhvata:
­ rad Muzeja svih vrsta,
­ muzeji umjetnosti, nakita, namještaja, odjeće, keramike, srebrenih predmeta i dr.
­ muzeji prirodnih vrijednosti, naučni, tehnički, historijski muzeji, uključujući i vojne muzeje i historijske objekte,
­ ostali specijalizirani muzeji,
­ muzeji na otvorenom prostoru.
U okviru svoje djelatnosti Muzej obavlja i sljedeće poslove:
­ istražuje, prikuplja i obrađuje muzejski materijal,
­ čuva muzejski materijal od oštećenja i uništenja,
­ obezbjeđuje mjere zaštite muzejskog materijala, posebno za vrijeme ratnog ili vanrednog stanja,
Muzej "Alija Izetbegović" će i 2020. godine angažirati i vanjske saradnike, u skladu sa zakonom i Pravilima ustanova, a što je neophodno budući da ustanova nema potreban broj uposlenika za sve poslove. Angažovani će biti stručni saradnici za finansijske i pravne poslovne na osnovu ugovora o djelu.
U okviru Muzeja će se formirati stručno i savjetodavno tijelo: Stručni kolegij. Stručni kolegij obrazuje se kao savjetodavno tijelo direktora u vođenju poslova iz domena muzejske djelatnosti kroz praćenje programa rada Muzeja.
1.8. Finansiranje Muzeja
1.6. Vanjski saradnici
­ Služba za zajedničke poslove.
­ Odjeljenje naučno-istraživačkog centra i dokumentaciono-arhivacionog centra,
­ Odjeljenje pedagoga,
Rad u Muzeju je organiziran putem slijedećih odjeljenja:
Pored zbirki Muzej ima: biblioteku, depo izdanja Muzeja, naučno-istraživački centar i dokumentacijski/arhivski centar.
Rok za izradu: Tokom godine i po potrebi
Organ koji razmatra propis: UO / Vlada Kantona Sarajevo
Kratak sadržaj propisa: Donošenje svih pravnih akata kojim će se regulirati rad i obezbjeđivati nesmetano djelovanje Muzeja i muzejskih aktivnosti u skladu sa zakonom. Ovo se posebno odnosi na sklapanje ugovora o djelu sa vanjskim saradnicima, te donošenje odluka u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama. Pored toga Muzej će u svom tekućem radu sklapati sporazume kojima će se na zakonit način odvijati svaka uspostavljenja saradnja sa ostalim kulturnim i naučnim institucijama.
2.1. Sporazum o tehničkom i fizičkom obezbjeđenju Muzeja "Alija Izetbegović"
Naziv propisa: Sporazum o tehničkom i fizičkom obezbjeđenju u Muzeju "Alija Izetbegović" Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović", organ rukovođenja / JU Fond memorijala KS
Rok za izradu: Prvi kvartal tekuće godine
Organ koji razmatra propis: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović" /JU Fond memorijala KS/ Ministarstvo kulture i sporta KS / Ministarstvo za boračka pitanja KS
Kratak sadržaj propisa: Budući da Muzej nije dobio ni finansijsku ni operativnu (personalnu) mogućnost da organizira vlastitu fizičku i tehničku zaštitu, u saradnji sa Fondom memorijala bit će osiguran nesmetan 24-satni video i fizički nadzor objekata i eksponata Muzeja, te posebno vršenje zaštite tokom posjeta i manifestacija u Muzeju. Ovaj sporazum se potpisuje početkom svake godine između JU Muzej "Alija Izetbegović" i JU Fonda memorijala KS.
III-TEMATSKI DIO
3.1. Projekat adaptacije i renovacije stalne muzejske postavke
Naziv materijala: Projekat adaptacije i renovacije stalne muzejske postavke
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Do kraja 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: Vlastita sredstva, grantovi i donacije
Osnovni dijelovi procesa rada Muzeja su zbirke i centri.
1.5. Organizacija rada u Muzeju
Direktor organizuje i rukovodi radom Muzeja, zastupa i predstavlja Muzej prema trećim licima i odgovoran je za zakonitost rada Muzeja. Ukoliko se ne izvrši imenovanje direktora Upravni odbor bez konkursa imenuje vršioca dužnosti direktora na period ne duži od šest (6) mjeseci.
Organ rukovođenja u Muzeju je direktor.
­ Stručni kolegij je savjetodavni organ Upravnog odbora i direktora u vođenju poslova iz oblasti muzejske djelatnosti.
­ Organ kontrole poslovanja u Muzeju je Nadzorni odbor.
­ Organ rukovođenja u Muzeju je direktor Muzeja.
­ Organ upravljanja u Muzeju je Upravni odbor.
1.4. Upravljanje i rukovođenje u Muzeju
U ostvarivanju zadataka Muzej sarađuje sa ostalim muzejima i drugim srodnim ustanovama i doprinosi općem kulturnom napretku.
Rok za izradu: Februar 2020.godine
­ obavlja i druge poslove utvrđene zakonom i opštim aktima Muzeja.
­ organizira dokumentaciono-arhivacioni centar za deponovanje muzejskog materijala,
­ organizira naučno-istraživački centar u okviru svoje djelatnosti za obavljanje naučno- istraživačkih radova,
­ ostvaruje saradnju na području Bosne i Hercegovine i međunarodnu saradnju u oblasti muzejske djelatnosti,
­ objavljuje rezultate stručnog i naučnoistraživačkog rada putem vlastitih publikacija i na drugi način,
­ obavlja naučno-istraživački rad u skladu sa zakonom,
­ omogućava naučnim i stručnim uposlenicima proučavanje muzejskog materijala koji se nalazi van muzeja na području na kojem Muzej obavlja svoju djelatnost,
­ obezbjeđuje korištenje muzejskog materijala u kulturne, naučne, vaspitno-obrazovne i druge svrhe putem prezentacije u okviru stalnih i povremenih izložbi i na drugi način,
Finansiranje Muzeja se vrši iz budžeta Kantona Sarajevo te djelomično i iz vlastitih prihoda. Sredstva za rad Muzeja obezbjeđuju se iz Budžeta Kantona Sarajevo, putem Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, a po kriterijima koje svake godine utvrđuje osnivač.
Sredstva Muzeja i njihov raspored za pojedine namjene utvrđuju se finansijskim planom Muzeja, kojeg za svaku poslovnu godinu, na prijedlog direktora usvaja Upravni odbor.
II - NORMATIVNI DIO
2. Tekući poslovi (donošenje raznih odluka, rješenja, ugovora, pravilnika, izvještaja i drugih akata koji su neophodni za zakonski i tekući rad ustanove)
Naziv propisa: Tekući poslovi (donošenje raznih odluka, rješenja, ugovora, pravilnika, izvještaja i drugih akata koji su neophodni za zakonski i tekući rad ustanove)
Finansijska sredstva: 4.000 KM (četirihiljadekonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Knjiga citata Alije Izetbegovića "Poruka sebi" urednice Nađe Berberović- Dizdarević, obogaćena ilustracijama umjetnice Džejlane Karaman Pašić je zbirka glavnih, ključnih misli Alije Izetbegovića sa željom da se njegova misao približi mlađim i starijim generacijama te u njima probudi želju da proučavaju njegova djela i dublje istražuju o njegovom liku i životu. Knjiga je do sada prevedena na perzijski, turski i engleski jezik. Pored toga, u suradnji sa Bibliotekom za slijepa i slabovidna lica, snimljena je i audio knjiga "Poruka Sebi" sa naratorom Izudinom Bajrovićem. Krajem 2019. godine direktorica Muzeja, ujedno i urednica knjige, knjigu je predstavila na sajmu knjiga u Bursi, te na predavanjima u Holandiji i Belgiji, gdje je održana i promocija ove zbirke. Tokom 2020. godine planirano je štampanje zbirke na bosanskom, turskom i engleskom jeziku.
3.6. Štampanje Kataloga umietničkih radova sa Šeste i Sedme međunarodne likovne kolonije "Moj bijeg u slobodu"
Naziv materijala. Katalog umjetničkih radova sa Šeste i Sedme međunarodne likovne kolonije "Moj bijeg u slobodu"
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"/Udruženje likovnih umjetnika BiH
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: UO/JU Muzej "Alija Izetbegović" / Ministarstvo kulture i sporta KS
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović", organ rukovođenja, pravnik/vanjski saradnik
Kratak sadržaj: Direktorica Muzeja je pokrenula inicijativu da se stalna postavka po prvi put od osnivanja Muzeja konceptualno redizajnira, adaptira i obogati novim sadržajima i eksponatima koji bi privukli nove posjetioce. Projekat adaptacije stalne postavke potaknut je željom da Muzej, pored osuvremenjivanja sadržaja dobije i novu arhitektonsku pozadinu. Poseban izazov bila je činjenica da se postavka Muzeja nalazi u historijskom objektu, te su prijedlozi uređenja koncipirani u skladu sa uspostavljanjem dijaloga između nove intervencije historijskog objekta putem vizuelno nenametljivih ali kontrastnih enterijerskih elemenata. Na ovaj način se ne vrši samo prezentacija muzejskog sadržaja nego se aktuelizira odnos posjetitelja sa historijskim objektom. Sve intervencije zamišljene su tako da se nakon eksploatacije mogu lagano ukloniti, bez oštećivanja kamenih zidova, drvenog poda ili stropa. Koncept izložbe zamišljen je tako da se iskoristi prostor dvije kule tako da se u prvoj kuli Ploča prikaže dio života Alije Izetbegovića od njegovog rođenja do tzv. Sarajevskog procesa. Nadalje, izložba se nastavlja u bedemu. U natkrivenom dijelu prikazan je boravak Izetbegovića u zatvoru u periodu od 1983. godine do 1988. godine, a prostor je zamišljen kao simulacija atmosfere zatvorskog prostora koja će se postići uz upotrebu audivizuelnih efekata. Izložba kuliminira u kuli Širokac gdje je prikazan ostatak života Alije Izetbegovića, od osnivanja stranke SDA, preko prvih izbora, ratnih godina do smrti i dženaze. Ovim je iskorištena arhitektura cjelokupnog arhitektonskog kompleksa sastavljenog od dvije kule i bedema u cilju hronološke i cjelovite prezentacije lika i djela Alije Izetbegovića. Autor idejnog riješenja je višestruko nagrađivani arhitekta Amar Zuka, a izvođač radova firma "Neimari". Svečano otvorenje nove muzejske postavke planirano je za godišnjicu smrti Predsjednika, 19. oktobra 2020. godine. Značaj projekta su prepoznali i finansijski podržali Ministarstvo kulture i sporta KS, Grad Sarajevo, kompanija BH Telecom d.d., i drugi.
3.2. Rezultati konkursa i dodjela nagrada za učenike osnovnih i srednjih škola
Naziv materijala: Rezultati konkursa za najbolji literarni rad za učenike osnovih i srednjih škola
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Februar 2020. god.
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović" /UO
Finansijska sredstva: 1.350 KM (hiljadutristotinepedesetkonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: JU Muzej "Alija Izetbegović" je u dnevnim novinama "Oslobođenje" 08.11.2019. godine objavio Javni poziv za prijavu na Konkurs za najbolje literarne radove učenika osnovnih i srednjih škola. Nadležna komisija Instituta za jezik BiH će izvršiti odabir najboljih radova koji će biti novčano nagrađeni na svečanoj manifestaciji "Mladi ljiljani" u povodu 1. marta - Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine. Za najbolje radove obezbijeđene su novčane nagrade u iznosu: prvo mjesto - 350 KM, drugo mjesto - 250 KM i treće mjesto 150 KM za najbolje učeničke radove u kategoriji srednjih škola, a u kategoriji osnovnih škola prvo mjesto - 300KM, drugo mjesto - 200KM i treće mjesto -100 KM.
Naziv materijala: Katalog učeničkih radova "Mladi ljiljani"
3.8. Redizajn internet stranice Muzeja "Alija Izetbegović"
Naziv materijala: Redizajn internet stranice Muzeja "Alija Izetbegović"
Nosilac izrade : JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: 2.500 KM (dvijehiljadepetstotinakonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Nova muzejska postavka biće popraćena odgovarajućom ažuriranom web stranicom modernijeg i funkcionalnijeg dizajna, te obogaćena interaktivnim sadržajima, virtuelnim pregledom Muzeja, online prodavnicom, arhivom i foto galerijom. Web stranica će biti dizajnirana u skladu sa savremenim trendovima internet prezentacije uz prilagodbu za pametne telefone. Uz postojeće verzije stranice na bosanskom, engleskom, turskom, i njemačkom, sadržaj stranice biće preveden i na perzijski i italijanski jezik.
3.9. Digitalizacija video materijala i fotografija iz perioda agresije na BiH 1992-1995.
Naziv materijala: Digitalizacija video materijala i fotografija iz perioda agresije na BiH 1992.-1995.
Nosilac izrade: UO/JU Muzej "Alija Izetbegović"
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Naziv materijala: Ilustrovana knjiga citata Alije Izetbegovića "Poruka sebi" na bosanskom, turskom i engleskom jeziku
Nosilac izrade : JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"/UO
Finansijska sredstva: 2.000 KM (dvijehiljadekonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Katalog obuhvata prikaz umjetničkih radova sa Šeste i Sedme likovne kolonije "Moj bijeg u slobodu". Muzej "Alija Izetbegović" od 2013. tradicionalno svake godine u suradnji sa Udruženjem likovnih umjetnika BiH organizuje međunarodnu likovnu koloniju u Počitelju. Katalozi pružaju pregled likovnih djela i osnovne informacije o njihovim autorima. Planirani tiraž kataloga je 500 komada. Muzej "Alija Izetbegović" u svom fundusu trenutno posjeduje 150 umjetničkih radova domaćih i stranih umjetnika koje su nastale u okviru likovne kolonije.
3.7. Štampanje autorskih diela Alije Izetbegovića
Naziv materijala: Štampanje autorskih djela Alije Izetbegovića "Islam između Istoka i Zapada", "Islamska deklaracija", "Sjećanja" i "Moj bijeg u slobodu"
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: 100.000 KM (stohiljadakonvertibilnihmaraka)
Napomena: Partner projekta i investitor je izdavačka kuća koja će obezbijediti sredstva za štampanje i distribuciju knjiga.
Finansijska sredstva: 3.000 KM (trihiljadekonvertibilnihmaraka)
Napomena: JU Muzej "Alija Izetbegović" će obezbijediti sredstva iz donacija.
Kratak sadržaj: Proteklih godine štampana je knjiga "Biografija Alije Izetbegovića" na bosanskom, engleskom, njemačkom i turskom jeziku. Ova knjiga je izazvala veliki interes javnosti, a posebno studenata, učenika i mladih istraživača. Biografija Alije Izetbegovića na perzijskom jeziku doprinijet će povećanju interesa o životu i djelu Alije Izetbegovića u zemljama govornoga područja te iniciranju projekata i saradnje Muzeja sa institucijama iz zemalja sa ovih govornih područja.
3.12 Mobilne izložbe Muzeja u gradovima BiH i inostranstvu
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović" / UO
Finansijska sredstva: 5.000 KM (pethiljadakonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Po prvi put od osnivanja Muzeja, u okviru izdavačke djelatnosti ove institucije, bit će štampana četiri najvažnija autorska djela Alije Izetbegovića "Islam Između Istoka i Zapada , "Islamska deklaracija , "Sjećanja" i "Moj bijeg u slobodu". Knjige će se štampati sa tvrdim povezom na bosanskom jeziku u tiražu od po 3.000 komada, a prodavati će se po cijeni koju utvrdi Upravni odbor JU Muzej "Alija Izetbegović". Osim u suvenirnici Muzeja i na online shopu, knjige ce biti dostupne i u knjižarama sirom Bosne i Hercegovine, ali i u inostranstvu. U suradnji sa izdavačkom kućom "Ilum", knjige će biti distribuirane širom prodajnih mjesta u dijaspori.
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović" / Ministarstvo kulture i sporta KS Finansijska sredstva: 1.800 KM (hiljaduosamstokonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Katalog obuhvata učeničke radove iz 2019. godine nastale sa konkursa za najbolji literarni rad te literarne i likovne radove sa radionica za učenike osnovnih i srednjih škola koje se organizuju u Muzeju tokom cijele godine.
3.4. Manifestacija "Mladi ljiljani", povodom l. marta-Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine
Naziv materijala: Manifestacija "Mladi ljliljani" povodom obilježavanje l. marta-Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine
Rok za izradu: 28.02.2020. godine
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"/UO
Finansijska sredstva: 10.000 KM (desethiljadekonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Muzej "Alija Izetbegović" svake godine tradicionalno organizuje svečanu manifestaciju "Mladi ljiljani" povodom 1. marta - Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine. U okviru programa planirana je dodjela nagrada i priznanja za najbolje literarne radove učenika osnovnih i srednjih škola, kao i izložba učeničkih radova nastalih na likovnim radionicama. Generalni pokrovitelj manifestacije je kompanija BH Telecom d.d., koja je donirala 10.000 KM za troškove manifestacije.
3.5. Štampanje ilustrovane knjige citata Alije Izetbegovića "Poruka Sebi" na bosanskom, turskom i engleskom jeziku
Finansijska sredstva: 3.000 KM (trihiljadekonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Video materijali i fotografije iz perioda agresije na Bosnu i Hercegovinu od 1992. do 1995. god. se nalaze na zastarjelim nosačima slike i zvuka (vhs, s-vhs, beta, magnetne trake 8 mm i sl.). Muzej "Alija Izetbegović" će od tokom 2020. godine provesti program/javni poziv pod nazivom "Ratna fotografija i videozapisi iz perioda agresije na BiH 1992-1995 kao dokument vremena ". U okviru poziva prikupljat će se ratne fotografije i videozapisi nastali u periodu 1992-1995 god. od vlasnika originalnih ratnih materijala, pojedinaca, udruženja, arhiva Armije BiH i javnih emitera. Prikupljeni materijal se digitalizira i opisuje prema sjećanju vlasnika materijala. Nakon opisa originali se vraćaju vlasniku/autoru fotografija ili videozapisa a digitalni primjerak ostaje u arhivu muzeja na trajnom čuvanju i stručnom vrednovanju prikupljene građe.
Kratak sadržaj: Muzej "Alija Izetbegović" svake godine organizuje kreativne radionice i časove historije za učenike osnovnih i srednjih škola. Nkon obilaska Muzeja, učenici bilježe svoje utiske i stečeno znanje o Aliji Izetbegoviću u vidu literarnih i likovnih radova. Ova aktivnost se organizira sa školama iz cijele BiH. U 2020. godini Muzej će nastojati da osposobi mobilne timove historičara, predavača i pedagoga koji će predavanja, radionice i časove historije držati u srednjim i osnovnim školama na prostoru cijele BiH.
3.15. Proširivanje asortimana suvernirnice Muzeja
Naziv materijala: Proširivanje asortimana suvenirnice Muzeja
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: 10.000 (desethiljadakonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Tokom 2012. godine u sklopu "Dana otvorenih vrata" otvorena je suvenirnica Muzeja "Alija Izetbegovića". Značajno je spomenuti da je ovo prva suvenirnica u Javnim ustanovama kulture u Kantonu Sarajevo. U skladu sa redizajnom i adaptacijom stalne muzejske postavke u drugoj polovini 2020. godine, planiran je dizajn novih promotivnih suvenira i obogaćivanje ponude suvenirnice.
3.16 Izdavanje Muzejskog glasnika
3.10. Dani otvorenih vrata
Naziv materijala: Dani otvorenih vrata
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: 08.08.-10.08.2020. godine
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović" / UO
Kratak sadržaj: Povodom obilježavanja rođendana prvoga predsjednika Predsjedništva BiH, Muzej "Alija Izetbegović" omogućiti će besplatan ulaz svim posjetiocima u periodu od 08-10. avgusta 2020. godine u terminu od 10:00 sati ujutro pa do ponoći. Tokom ova tri dana biti će prikazani i dokumentarni filmovi iz produkcije JU Muzej "Alija Izetbegović".
3.11. Biografija Alije Izetbegovića na perzijskom jeziku
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: UO/JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: 5.000 KM (pethiljadakonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Muzej "Alija Izetbegović" svake godine organizuje mobilne izložbe "Život, lik i djelo Alije Izetbegovića", "Predsjednik izbliza" i "Dan nezavisnosti" širom Bosne i Hercegovine i inostranstva. Muzej je u protekloj godini predstavio izložbe u Danskoj, Švedskoj, i Turskoj.
3.13 Naučno-istraživački radovi, disertacije i magistarski radovi u saradnji sa Univerzitetom u Sarajevu
Naziv materijala: Naučno-istraživački radovi, disertacije i magistarski radovi
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: 5.000 KM (pethiljadakonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: U svom dosadašnjem radu u oblasti naučnog istraživanja, Muzej je pobudio interes naučnih ustanova za suradnju u sferi istraživanja moderne historije koja se veže za Aliju Izetbegovića. U okviru suradnje sa Univerzitetom u Sarajevu i drugim obrazovnim institucijama otvara se mogućnost naučne valorizacije i dugoročnog rada u ovoj oblasti. Pored biblioteke kao vrijednog izvora informacija, Muzej mladim istraživačima, učenicima i studentima stavlja na raspolaganje besplatnu posjetu stalne postavke Muzeja. Za obimnije i sadržajnije projekte postoji i mogućnost uvezivanja i kontaktiranja sa relevantnim ličnostima iz pojedine oblasti istraživanja
3.14 Kreativne radionice i časovi historije za učenike osnovnih i srednjih škola
Naziv materijala: Kreativne radionice i časovi historije za učenike osnovnih i srednjih škola Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: 31.01.2020. -31.12.2020.
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Naziv materijala: Muzejski glasnik
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović" / Ministarstvo kulture i sporta KS Finansijska sredstva: 5.000 KM (pethiljadakonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: U skladu sa osnivačkim aktima i dugoročnim programskim opredjeljenjima Muzeja, Muzejski glasnik je u osnovi zamišljen kao naučna i stručna periodična publikacija s područja historije i srodnih znanosti, koja će programski popuniti i pratiti usmjerenje, misiju i ulogu institucije koja ga izdaje, u tematskom smislu i po hronološkom okviru. Naglasak Časopisa će biti na životu i djelu Alije Izetbegovića, te vremenu i historijskom kontekstu u kojem je on živio i djelovao, tj. savremenoj historiji Bosne i Hercegovine i Bošnjaka, kao i drugih naroda sa ovog prostora. Za razliku od primarne uloge Muzeja, koji kroz svoje redovne aktivnosti njeguje uspomenu na Aliju Izetbegovića, predstavljajući javnosti glavne aspekte njegova života i rada, kao i njegova najvažnija postignuća, ističući i osnovne vrijednosti za koje se Izetbegović zalagao časopis bi afirmirao naučno-istraživački, historiografski i analitički pristup proučavanju Izetbegovićevog života, njegovog političkog djelovanja, kao i naučno-publicističkog rada, uz proučavanje tema važnih za historijska razdoblja (u širem smislu) u kojima je Alija Izetbegović živio i djelovao. Časopis bi posredstvom institucije koja ga izdaje ostvarivao saradnju sa univerzitetima, fakultetima, institutima i drugim naučnim i kulturnim ustanovama u Bosni i Hercegovini i inozemstvu, ovisno o njihovom znanstvenom interesovanju, koncepciji pojedinih brojeva časopisa itd. Časopis će uređivati Redakcija, na čelu sa glavnim i odgovornim urednikom. Na prijedlog Savjeta, Redakciju imenuje osnivač u saglasnosti sa izdavačem Časopisa. Redakciju će činiti afirmirani djelatnici naučno-istraživačkih ustanova (univerziteta, instituta, muzeja i sl.), prvenstveno historijske struke, te predstavnici Osnivača (Muzeja "Alija Izetbegović"). Redakcija bi, također, bila otvorena i za članove iz inozemstva
3.17 Akademija povodom 17. godišnjice smrti Alije Izetbegovića
Naziv materijala: Akademija, polaganje cvijeća na Šehidskom mezarju Kovači i izložbe povodom obilježavanja godišnjice smrti Alije Izetbegovića
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Oktobar 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović" / UO
Finansijska sredstva: 15.000 KM (petnaesthiljadakonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj. Muzej "Alija Izetbegović" svake godine tradicionalno organizuje svečanu Akademiju povodom godišnjice smrti Alije Izetbegovića 19. oktobra. Pored Akademije, na ovaj dan se polaže cvijeće na mezaru Alije Izetbegovića na šehidskom mezarju Kovači. Na sve aktivnosti bit će pozvani amabasadori i predstavnici međunarodne zajednice, akademici, obrazovne institucije, predstavnici vlasti, ugledne ličnosti, studenti i zainteresirane osobe. U 2020. godini u realizaciji programa povodom 17. godišnjice smrti Alije Izetbegovića očekuje se suorganizacija Predsjedništva BiH, Vlade Kantona Sarajevo i Fondacije "Alija Izetbegović".
3.18. Konkurs za najbolji literarni rad učenika osnovnih i srednjih škola
Naziv materijala: Objava konkursa za najbolji literarni rad učenika osnovnih i srednjih škola Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: Novembar/decembar 2020. godine
Finansijska sredstva: 400 KM (četiristotinekonvertibilnihmaraka)
Kratak sadržaj: Prvi konkurs za najbolji literarni rad za učenike osnovnih i srednjih škola u organizaciji JU Muzej "Alija Izetbegović" otvoren je za školsku 2012/2013. godinu. Ova aktivnost Muzeja je izazvala ogromno zanimanje učenika iz cijele BiH te se na konkurs prijavilo nekoliko stotina literarnih radova. Nadležna komisija Instituta za jezik BiH će izvršiti odabir najboljih radova koji će biti novčano nagrađeni na svečanoj manifestaciji "Mladi ljiljani" u povodu 1. marta - Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine. Nagradni fond za ovaj konkurs je 750 KM (sedamstopedesetkonvertibilnihmaraka) za učenike srednjih škola, te 600 KM (šeststotinakonvertibilnihmaraka) za učenike osnovnih škola koji se uručuje za Dan nezavisnosti naredne godine.
3.19 Organizacija međunarodne konferencije povodom 25. godišnjice od potpisivanja Deytonskog sporazuma
Naziv materijala: Organizacija međunarodne konferencije povodom 25. godišnjice od potpisivanja Daytonskog sporazuma
Rok za izradu: 21.11.-25.11.2020.
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: 15.000 KM (petnaesthiljadakonvertibilnihmaraka)
Finansijska sredstva: 4.500 KM (četrihiljadepetstotinakonvertibilnihmaraka)
4.3. Adaptacija kancelarijskog prostora
Naziv materijala: Adaptacija kancelarijskog prostora
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović" Rok za izradu: Tokom 2020. godine
Napomena. Glavni organizator konferencije je Grad Sarajevo, koji bi preuzeo i većinu troškova organizacije
Kratak sadržaj: Grad Sarajevo i Muzej će na partnerskim osnovama 21.11.2020. godine organizirati međunarodnu konferenciju u Sarajevu povodom 25 godišnjice održavanja Dejtonskih mirovmh pregovora po uzoru na konferenciju koja je održana u Dejtonu (SAD) povodom 20 godišnjice potpisivanja Sporazuma, a koju je organizirao Grad Dayton, inače pobratimski grad Sarajeva. Konferencija će se održati u Sarajevu u prostoru Vijećnice i imala bi karakter višednevne međunarodne konferencije podjeljene u panele na koju bi se pozvali učesnici Dejtonskih pregovora (domaći i međunarodni). Osim navedenog, u okvru konferencije bi se uručila i priznanja za upostavu mira u BiH istaknutim učesnicima pregovora, a planirali bi se i dodatni događaj (postavljanje spomenika, davanje ulice/aleje/mosta i sl.) kojim bi se simbolizirali prijateljski odnosi BiH i SAD-a. U organizaciju konferencije bi aktivno uključili i Grad Dejton koji bi mogao da asistira u pozivanju učesnika koji su prisustvovali konferenciji u Dejtonu 2015 (naročito učesnici ispred SAD-a) i u eventualnoj finansijskoj podršci njihovog dolaska, s tim da bi delegacija Grada Dejtona svakako bila pozvana na sam događaj. Pored navedenog, u organizaciju i podršku konferencije bi bila uključena i Ambasada SAD-a, kao i relevantne međunarodne organizacije/diplomatska predstavništva. Finansijska podrška bi se tražila i od svih ostalih subjekata (javni/privatni sektor). Ovo bi ujedno bila i prilika da se prisjetimo lika i djela prvog predsjednika RBiH Alije Izetbegovića, a učesnici konferencije bi mogli da podjele svoja sjećanja o njegovoj ulozi i istrajnosti u uspostavi mira suživota u BiH tokom dejtonskih pregovora. Nakon održavanja konferencije Muzej bi štampao i Zbornik radova.
3.20. Organizacija studentskog simpozija u suradnji sa Internacionalnim Univerzitetom, u Sarajevu
Finansijska sredstva: 1.000 KM (hiljadukonvertibilnihmaraka)
Naziv materijala: Organizacija studentskog simpozija u suradnji sa Internacionalnim Univerzitetom u Sarajevu
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović" i Internacionalni Univerzitet u Sarajevu
Rok za izradu: Septembar 2020. god.
Organ koji razmatra: UO / JU Muzej "Alija Izetbegović"
Finansijska sredstva: 10.000 KM (desethiljadakonvertibilnihmaraka)
Napomena: Partner projekta i suorganizator studentskog simpozija je Internacionalni Univerzitet u Sarajevu, tako da bi ova institucija preuzela dio troškova organizacije
Kratak sadržaj: Muzej "Alija Izetbegović" bi u pamerstvu sa Internacionalnim Univerzitetom u Sarajevu organizovao studentski simpozij tokom mjeseca septembra 2020. godine. Simpozij će se održati u Sarajevu u amfiteatru Internacionalnog Univerziteta i imao bi karakter višednevnog studentskog simpozija podijeljenog u panele. Na simpoziju bi, pored studenata, učestvovali i profesori, naučni radnici, mladi istraživači, itd. U organizaciju i podršku simpozija bi bili uključeni i Univerzitet u Sarajevu, kao i druge relevantne kulturne institucije. U okviru simpozija bile bi orgamzovane i debate, kao i konkurs za najbolje literarne radove inspirisane likom i djelom Alije Izetbegovića kao lidera, mislioca i državnika. Nakon održavanja simpozija Muzej bi štampao i Zbornik radova.
Sarajevo
Direktorica
Nađa Berberović-Dizdarević, s. r.
V - GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN ZA 2020. godinu
Za realizaciju aktivnosti iz ovog Programa rada predložen je Finansijski plan JU Muzej "Alija Izetbegović" za 2020. godinu kojim su predviđena finansijska sredstva potrebna za realizaciju ovog Programa rada.
Program rada JU Muzej "Alija Izetbegović" moguće je mijenjati i dopunjavati u skladu sa predviđenom procedurom za njegovo donošenje. Jedan dio aktivnosti ovisiti će od propagandnih aktivnosti Muzeja kao i od donacija za određene projekte.
OBRAZLOŽENJE
ODOBRENOG BUDŽETA JU MUZEJ "ALIJA IZETBEGOVIĆ" ZA 2020. GODINU
TEKUĆI IZDACI ORGANA UPRAVE
611100 - Bruto plaće i naknade 135.874,00 KM
Na prijedlog Ministarstva finansija Kantona Sarajevo, a na osnovu važećih zakonskih i podzakonskih akata, sačinjen je predloženi iznos obaveza za bruto plaće i naknade u gore navedenom iznosu koji se temelji na osnovu broja od 5 (pet) zaposlenika; 5 (pet) VSS, prema priloženom spisku o kvalifakcionoj strukturi.
611200 - Naknade troškova zaposlenih 16.520,00 KM
IV - KONTINUIRANI POSLOVI
4.1. Kontinuirano tehničko održavanje
Naziv materijala: Kontinuirano tehničko održavanje
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Muzej "Alija Izetbegović" će kao javna ustanova Kantona Sarajevo, voditi računa o tome da se tehničko održavanje i ove godine zadrži na visokom nivou. Pored neophodnih manjih popravki, Muzej će se ove godine postarati da omogući još veći nivo bezbjednosti tokom posjeta u zimskom i kišnom periodu.
4.2. Video nadzor i fizičko obezbjeđenje ustanove 24 sata na dan
Rok za izradu: 31.01.2020.-31.12.2020.
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"/UO
Budući da Muzej nije dobio finansijska sredstva kojima bi se obezbijedio adekvatan 24-satni fizički i video nadzor, ovu aktivnost će Muzej nastaviti obavljati u sporazumnom odnosu sa Fondom memorijala KS.
Naziv materijala: Video nadzor i fizičko obezbjeđenje ustanove 24 sata na dan
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: 31.01.2019.-31.12.2019.
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović" UO
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Rok za izradu: 31.01.2020.-31.12.2020.
613800 - Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 495,00 KM
Navedeni iznos predstavlja realne potrebe za troškove platnog prometa i bankarskih usluga.
613900 - Ugovorene i druge posebne usluge 9.072.00 KM
Ova stavka će pokriti isplate honorara i ugovora o djelu (sa svim pratećim zakonom propisanim isplatama poreza i doprinosa) svim angažiranim vanjskim suradnicima, a čiji je angažman neophodan za uspješno i zakonito obavljanje muzejskih poslova propisanih Zakonom, Pravilima i Programom rada ove ustanove. Pored toga ovaj ekonomski kod tereti i štampanje djela iz oblasti izdavačke djelatnosti Muzeja (Manifestacija "Mladi ljiljani " povodom Dana Nezavisnosti BiH, Biografija Alije Izetbegovića, knjige Alije Izetbegovića, štampanje Zbornika radova sa naučnih simpozija, program digitalizacije video materijala i fotografija iz perioda 1992-1995, organizacija ,,Akademije" povodom 17. godišnjice smrti Alije Izetbegovića, prevodi internet stranice i projektne dokumentacije na strane jezike, štampanje kataloga, knjiga, trošak reprezentacije, isplata članovima Upravnog i Narzornog odbora , štampanje DVD-a i CD i ostalog promotivnog materijala, kao i ostale nespomenute usluge.
613900 – MOK00l- Posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nepogoda 500,00 KM
613900 - MOKOP2 - Posebna naknada za podsticanie rehabilitacije i zapošljavanje osoba sa invaliditetom 600,00 KM
614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama 18.800,00 KM
614800 - Drugi tekući rashodi-sudske presude po tužbama uposlenika KS 100,00 KM
NABAVKA STALNIH SREDSTAVA
821300 - Nabavka opreme 20.000,00 KM
Nabavka neophodne opreme za redovne aktivnosti muzeja, otkup eksponata za proširivanje stalne postavke muzeja. Nabavka službenog automobila za potrebe Muzeja.
821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje 43.277,00 KM
12. juna 2020. godine
Sarajevo
Sjedište: Ploča br. 2, Kovači, Sarajevo
1.7. Stručna tijela
613400-Nabavka materijala 6.000,00 KM
Broj 40-01-344-1/20
­ Odjeljenje muzejskih zbirki,
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović" / UO
3.3. Štampanje 7. kataloga učeničkih radova "Mladi ljiljani"
1.9. Planovi programi rada
Naziv materijala: Biografija Alije Izetbegovića na perzijskom jeziku
Finansijska sredstva: 4.500 KM (četrihiljadepetstotinakonvertibilnihmaraka)
U skladu sa propisima i važećim zakonima Muzej će povremeno imati potrebu za unajmljivanje opreme i imovine. Ova stavka će posebno biti aktivna u vezi sa organiziranjem manifestacija za čiju realizaciju će biti potrebno unajmiti razglas, kabine za prevođenje, opremu za prezentacije, te razne prostore i sale za realizaciju izložbi i naučno-istraživačkih projekata.
Rok za izradu: 31.01.2020. - 31.12.2020.
Stručni kolegij imenuje se odlukom direktora Muzeja. Sačinjavaju ga stručni zaposlenici Muzeja, a po ukazanoj potrebi i vanjski saradnici. Stručni kolegij saziva direktor koji rukovodi njegovim radom.
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović"
Nosilac izrade: JU Muzej "Alija Izetbegović" i Grad Sarajevo
Naziv materijala: Mobilne izložbe "Život, lik i djelo Alije Izetbegovića", "Predsjednik izbliza" i "Dan nezavisnosti"
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"/UO
Finansijska sredstva: 1.000 KM (jednahiljadakonvertibilnihmaraka)
Stalna i tekuća aktivnost je neophodna konzervacija eksponata (posebno oružja) koja će se raditi u skladu sa potrebama i uz angažman stručnog osoblja te će ista bit kontinuirano osigurana.
Broj 40-01-344-1/20
12. juna 2020. godine
Organ koji razmatra: JU Muzej "Alija Izetbegović"/UO
Finansijska sredstva: 27.000 KM (dvadesetsedamhiljadakonvertibilnihmaraka)
Uredski prostori JU Muzeja "Alija Izetbegović" nalaze se u ulici Evlije Čelebije bb. Vremenom se pokazala potreba za adaptacijom uredskog prostora, prije svega zbog potreba postojećih i novih zaposlenika, ali i radi funkcionalnog i estetskog unaprijeđenja prostora zbog vanjskih posjeta Muzeju (npr. strane delegacije, stručna tijela i sl.). Osim radova koji podrazumijevaju tekuće održavanje predlaže se i dodatno iskorištavanje postojećih kapaciteta prostora uz uklanjanje pregradnih zidova i opremanje prostora namještajem izrađenim po mjeri - policama i radnim stolovima. Oba ova elementa su važni funkcionalno-estetski dodatak prostoru. Zbog ograničenih prostornih kapaciteta, izrada namještaja po mjeri čini funkcionalno optimalan način iskorištavanja prostora, te pruža mogućnost za izradu multifunkcionalnih elemenata. Ostali namještaj, fotelje, uredske stolice, stolovi i dekorativni elementi se naručuju. Osim ovoga, predviđa se izmjena unutrašnjih vrata, farbanje postojećih zidova te adaptacija toaleta. Postojeće rješenje toaleta je dotrajalo i nepraktično.
4.4. Konzervacija i prepariranje eksponata
Pored održavanja opreme (tehničke i ostale) ova stavka će se posebno koristiti za sanaciju objekta muzeja, krova na kuli Ploča te bedema koja spaja dvije muzejske kule.
Upute u Budžetskim instrukcijama broj 2 kojima se reguliše obim sljedećih prava iz ove stavke: naknade za prijevoz sa posla i na posao, naknade za topli obrok, naknade za regres i godišnji odmor, otpremnine zbog odlaska u penziju, te naknade u slučaju smrti i teže invalidnosti, predstavljaju osnovu za obračun planiranih troškova koji su rađeni na osnovu pozitivnih zakonskih propisa i podzakonskih akata.
612100 - Doprinosi poslodavaca 14.213,00 KM
Ovaj iznos je planiran za 5 (pet) zaposlenika prema kvalifikacionoj strukturi važećeg Zakona o doprinosima Federacije Bosne i Hercegovine.
613100-Putni troškovi 2.875,00 KM
U ovoj godini Muzej će izvršiti postavke mobilne izložbe kako u BiH tako i u inostranstvu te će iz toga razloga imati potrebu za službenim putovanjima. Pored toga, službena putovanja će biti realizirana u svrhu nastavka postojeće i sklapanja buduće saradnje sa ostalim muzejima i institucijama kulture u zemlji i inostranstvu te radi sudjelovanja na seminarima i konferencijama iz oblasti muzeologije.
613200 - Izdaci za energiju 8.250,00 KM
Troškovi električne energije će biti viši u ovoj godini, a u skladu sa povećanim brojem posjeta, učeničkih radionica te činjenicom da se koristi i administrativni ured u objektu u ul Evliie Čelebije bb.
613300 - Izdaci za komunalne usluge 4 500,00 KM
Ovaj iznos treba da pokrije troškove odvoza smeća, te utrošak vode i odvođenja otpadnih voda, kao i trošak telekom usluga i usluga pošte.
U skladu sa Planom javnih nabavki Upravnog odbora te u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama, JU Muzej "Alija Izetbegović" će nastaviti sa nabavkom neophodnog kancelarijskog, administrativnog, tekućeg sitnog i kompjuterskog potrošnog materijala. U skladu sa tim nabavljat će se: rasvjetna tijela za muzejski prostor, materijal za održavanja higijene i konzervaciju eksponata, papir i pribor za dječije radionice, itd.).
613500 - Izdaci za usluge prevoza i goriva 375,00 KM
Ovaj iznos treba da pokrije troškove usluga prevoza i potrošnje goriva
613600 - Unajmljivanje imovine i opreme 6.000,00 KM
613700 - Izdaci za tekuće održavanje 12.320,00 KM

Direktorica
Nađa Berberović-Dizdarević, s. r.