Aktio

Federalno ministarstvo pravde

Pravilnik o disciplinskoj odgovornosti maloljetnika koji se nalaze na izvršenju zavodskih odgojnih mjera ili izdržavanju kazne maloljetničkog zatvora

Na osnovu člana 154. stav 1. i člana 200. stav 1. Zakona o zaštiti i postupanju sa djecom i maloljetnicima u krivičnom postupku ("Službene novine Federacije BiH", br. 7/14), federalni ministar pravde donosi

PRAVILNIK
O DISCIPLINSKOJ ODGOVORNOSTI MALOLJETNIKA KOJI SE NALAZE NA IZVRŠENJU ZAVODSKIH ODGOJNIH MJERA ILI IZDRŽAVANJU KAZNE MALOLJETNIČKOG ZATVORA

POGLAVLJE I - OSNOVNE ODREDBE

Član 1.Predmet Pravilnika

Ovim pravilnikom propisuju se prava i obaveze maloljetnika koja se nalaze na izvršenju zavodskih odgojnih mjera ili izdržavanju kazne maloljetničkog zatvora u odgojnim i kazneno-popravnim ustanovama (u daljem tekstu: ustanova) u Federaciji Bosne i Hercegovine u vezi sa disciplinskim prekršajima i disciplinskim mjerama, pokretanjem disciplinskog postupka i organima koji vode taj postupak, žalbenom postupku, izvršenju, odgađanju izvršenja i zastarjelosti disciplinskih mjera i druga pitanja u vezi sa disciplinskom odgovornošću maloljetnika i vođenjem disciplinskog postupka.

Član 2.Obavještavanje maloljetnika o disciplinskom prekršaju i zabranjene disciplinske mjere

(1) Nijedan maloljetnik neće biti kažnjen za disciplinski prekršaj o kome prethodno nije provedena istraga, kao i ako maloljetnik na njemu razumljiv način nije obaviješten o prekršaju i ako mu nije data mogućnost da iznese svoju odbranu, uključujući i pravo na žalbu.

(2) Zabranjene su disciplinske mjere koje uključuju uskraćivanje rada, smanjenje hrane, ograničenje komunikacije maloljetnika sa članovima porodice, zatvaranje u mračne prostorije i samice, kolektivno kažnjavanje maloljetnika, kao i druge disciplinske mjere koje degradiraju i ugrožavaju fizičko ili mentalno zdravlje maloljetnika.

Član 3.Disciplinski prekršaj i podjela

(1) Maloljetnik je dužan je da se pridržava odredaba Zakona o zaštiti i postupanju sa djecom i maloljetnicima u krivičnom postupku (u daljem tekstu: Zakon), pravila kućnog reda ustanove i drugih propisa iz oblasti izvršenja krivičnih sankcija, kao i da postupa po naređenjima službenih osoba ustanove u kojoj se nalazi.

(2) Ponašanje koje je suprotno odredbama stava 1. ovog člana predstavlja disciplinski prekršaj, za koji maloljetniku može biti izrečena disciplinska mjera.

(3) Disciplinski prekršaji mogu biti lakši i teži.

Član 4.Novo krivično djelo

Ako maloljetnik za vrijeme izvršenja zavodske odgojne mjere ili izdržavanja kazne maloljetničkog zatvora počini krivično djelo, ustanova je dužna da podnese izvještaj nadležnom organu.

POGLAVLJE II - DISCIPLINSKI PREKRŠAJI I DISCIPLINSKE MJERE

Član 5.Lakši disciplinski prekršaji

Lakši disciplinski prekršaji su:

1.) davanje na korišćenje stvari drugom licu za koje nema odobrenje,

2.) posjedovanje i uzimanje lijekova bez odobrenja,

3.) neovlašćeno uzimanje ili korišćenje tuđih stvari,

4.) podsticanje drugog na vršenje prekršaja,

5.) namjerno narušavanje higijene u prostorijama ustanove,

6.) neovlašćeno kontaktiranje sa drugim licima,

7.) zanemarivanje lične higijene i nedovoljna briga o ličnom izgledu,

8.) izbjegavanje i nekorektno obavljanje redarskih dužnosti i

9.) nepoštovanje dnevnog rasporeda aktivnosti i propisanih dnevnih obaveza.

Član 6.Teži disciplinski prekršaji

(1) Teži disciplinski prekršaji su:

1.) odbijanje izvršenja naređenja službenog osoblja ustanove,

2.) podstrekavanje na pobunu ili bjekstvo,

3.) pripremanje bjekstva, pokušaj bjekstva i bjekstvo iz ustanove ili sa sprovođenja,

4.) pomaganje drugim osobama pri pripremanju bjekstva ili bjekstvu,

5.) organizovanje i učešće u pobuni,

6.) nasilničko ponašanje prema drugim osobama,

7.) fizički napad na drugu osobu,

8.) posjedovanje i upotreba mobilnih telefona i drugih sredstava elektronske komunikacije,

9.) pružanje aktivnog i pasivnog otpora službenom osoblju,

10.) zadržavanje druge osobe protiv njegove volje,

11.) namjerno ugrožavanje ličnog zdravlja ili zdravlja drugih osoba,

12.) namjerno uništavanje tuđe imovine i imovine ustanove,

13.) uzimanje od drugih osoba naknade u novcu ili naturi,

14.) udaljavanje iz ustanove bez odobrenja službenog osoblja,

15.) unošenje, posjedovanje, preprodaja i uživanje alkohola i opojnih droga u ustanovi i za vrijeme korištenja pogodnosti van kruga ustanove,

16.) izrada, posjedovanje i unošenje u ustanovu nedozvoljenih predmeta,

17.) neopravdano kašnjenje sa pogodnosti van kruga ustanove,

18.) međusobne svađe i tuče,

19.) izrada bilo kakvih predmeta i obavljanje privatnih poslova za sebe ili drugog bez naloga službenog osoblja,

20.) ometanje provođenja dnevnog rasporeda aktivnosti,

21.) ulaženje i boravak na mjestima gdje je to zabranjeno,

22.) sprečavanje pristupa u bilo koji prostor ustanove službenom osoblju i osobama koje imaju ovlašćenje da ulaze u ustanovu,

23.) međusobna preprodaja ili trampa bilo kakvih stvari,

24.) krađa, kockanje i igranje nedozvoljenih igara,

25.) opiranje zdravstvenom pregledu i testiranju na zarazne bolesti, alkohol i opojna sredstva,

26.) podsticanje drugih osuđenih osoba na ponašanje koje predstavlja teži disciplinski prekršaj ili krivično djelo,

27.) nekorektno ponašanje prema službenim i drugim osuđenim osobama,

28.) izbjegavanje obaveza iz programa postupanja,

29.) učestalo ponavljanje lakših disciplinskih prekršaja i

30.) davanje lažnih podataka usljed kojih je nastala ili je mogla nastati šteta većih razmjera i

31.) sve druge radnje koje su zabranjene pravilnikom o kućnom redu, pravilnikom o režimu boravka, uputstvima i naredbama rukovodioca ustanove.

(2) Teži disciplinski prekršaj je i svako ponašanje koje predstavlja krivično djelo za koje se maloljetnik goni po službenoj dužnosti.

Član 7.Disciplinske mjere

Zbog povrede odredaba Zakona koje se odnose na pravila boravka u ustanovi, pravila kućnog reda i radne discipline, obaveza i programa postupanja i naloga ovlaštenih osoba, maloljetniku se mogu izreći sljedeće disciplinske mjere:

1.) opomena i

2.) oduzimanje dodijeljenih pogodnosti.

Član 8.Način izricanja disciplinskih mjera, vrijeme trajanja disciplinskih mjera i početak računanja trajanja disciplinskih mjera

(1) Disciplinska mjera opomena izriče se za lakše disciplinske prekršaje.

(2) Disciplinska mjera oduzimanje dodijeljenih pogodnosti izriče se za teže disciplinske prekršaje.

(3) Oduzimanje dodijeljenih pogodnosti odnosi se na pogodnosti koja se koristi u krugu ustanove i van kruga ustanove.

(4) Vrijeme trajanja disciplinske mjere oduzimanja dodijeljenih pogodnosti zavisi od težine počinjenog prekršaja, ali ne može biti kraće od jedan mjesec niti duže od šest mjeseci, nakon čega maloljetnik za dodjeljivanje pogodnosti može biti ponovno razmatran.

(5) Početak trajanja disciplinske mjere oduzimanja dodijeljenih pogodnosti računa se od dana konačnosti rješenja o izricanju disciplinske mjere.

Član 9.Ograničenje disciplinske mjere oduzimanja pogodnosti

Pogodnost posjete porodici, srodnicima ili drugim bliskim osobama mogu se ograničiti samo ako bi ugrozila fizičko i mentalno zdravlje maloljetnika ili bi se na drugi način ometalo izvršenje odgojne mjere, o čemu rukovodilac ustanove donosi rješenje sa razlozima za donošenje takve odluke.

POGLAVLJE III - POKRETANJE DISCIPLINSKOG POSTUPKA I DISCIPLINSKI ORGANI

Član 10.Hitnost postupka

Postupak za utvrđivanje disciplinske odgovornosti maloljetnika i izvršenje disciplinske mjere je hitne prirode i sprovodi se u skladu sa Zakonom, ovim pravilnikom i zakonom koji propisuje krivični postupak.

Član 11.Pokretanje disciplinskog postupka

(1) Prijedlog za pokretanje disciplinskog postupka podnosi rukovodilac organizacione jedinice u čijem djelokrugu je prekršaj učinjen, neposredno po učinjenom disciplinskom prekršaju.

(2) Rješenje o pokretanju disciplinskog postupka donosi rukovodilac ustanove u roku od tri dana od dana prijema prijedloga za pokretanje postupka i uručuje ga maloljetniku, čime počinje disciplinski postupak.

(3) Rješenje o pokretanju disciplinskog postupka donosi se u pisanom obliku i sadrži podatke od značaja za utvrđivanje prekršaja i učinioca, a naročito: ime i prezime maloljetnika koji je počinio prekršaj, opis izvršenog prekršaja, vrijeme, mjesto i način izvršenog prekršaja, pravnu kvalifikaciju prekršaja, dokaze za utvrđivanje odgovornosti maloljetnika i potpis ovlaštene službene osobe za donošenje rješenja.

Član 12.Komisija za vođenje disciplinskog postupka

(1) Komisija koju imenuje rukovodilac ustanove vodi disciplinski postupak i izriče disciplinske mjere.

(2) Komisija ima predsjednika i dva člana, koji imaju zamjenike.

Član 13.Zakazivanje rasprave i pozivanje na raspravu

(1) Po prijemu rješenja o pokretanju disciplinskog postupka komisija će nakon upoznavanja sa disciplinskim prekršajem u roku od 24 sata od prijema odrediti datum i vrijeme održavanja rasprave i zatražiti pisani izvještaj odgajatelja.

(2) Izvještaj odgajatelja sadrži: osnovne podatke o ponašanju maloljetnika, stepen ostvarivanja utvrđenog programa postupanja, kao i druge podatke o ličnosti maloljetnika.

(3) Na raspravu se pisanim putem pozivaju maloljetnik, zastupnik pokretača disciplinskog postupka kojeg ovlasti rukovodilac ustanove, svjedoci, kao i druge osobe koje mogu da pomognu u utvrđivanju disciplinske odgovornosti.

(4) Poziv maloljetniku mora biti uručen najkasnije tri dana prije dana određenog za raspravu, kako bi se maloljetnik pripremio za odbranu.

(5) Maloljetnik ima pravo da se brani sam ili uz pomoć branioca koga sam izabere.

Član 14.Vođenje rasprave i ispitivanje na raspravi

(1) Raspravom rukovodi predsjednik komisije, koji daje i oduzima riječ, postavlja pitanja i traži objašnjenja.

(2) Predsjednik komisije, kao i članovi po odobrenju predsjednika, mogu postavljati pitanja maloljetniku i svim drugim osobama koje komisija saslušava.

(3) Po odobrenju predsjednika komisije, pitanja mogu postavljati branilac maloljetnika i ostale osobe koje učestvuju u postupku.

(4) Predsjednik komisije će zabraniti postavljanje sugestivnih pitanja.

Član 15.Prisutnost na raspravi

(1) Prije početka rasprave predsjednik utvrđuje da li su prisutne sve pozvane osobe.

(2) Ako na raspravi nije prisutan zastupnik pokretača postupka, a uredno je pozvan, rasprava se može održati.

Član 16.Zapisnik

(1) U toku rasprave vodi se zapisnik u koji se unosi cijeli tok postupka.

(2) U uvodu zapisnika navodi se sastav disciplinske komisije, ime i prezime zapisničara, ime i prezime maloljetnika, mjesto i vrijeme održavanja rasprave, da li maloljetnik ima branioca i njegovo ime i prezime.

(3) Zapisnik sadrži sve podatke koji su od značaja za utvrđivanje odgovornosti, a naročito podatke o tome koji je zahtjev na raspravi pročitan, odnosno usmeno izložen, odnosno da li je zastupnik pokretača izmijenio ili proširio zahtjev, prijedloge stranaka u postupku, koji su dokazi dostavljeni i izvedeni i da li su pročitani određeni dokumenti i druga pismena.

(4) Iskazi maloljetnika protiv kojeg se vodi disciplinski postupak, svjedoka, zastupnika pokretača postupka i ostalih učesnika, unose se u zapisnik tako da se vjerno prikaže njihova bitna sadržina.

(5) U zapisnik se unosi vrijeme kada je komisija zaključila raspravu.

(6) Zapisnik na kraju potpisuju: ispitane, odnosno saslušane osobe, predsjednik, članovi komisije i zapisničar.

Član 17.Čitanje, ispravke i potpisivanje zapisnika

(1) Stranke imaju pravo da pročitaju zapisnik ili da zahtijevaju da im se pročita, da daju primjedbe u pogledu sadržaja i da traže ispravku zapisnika.

(2) Ispravke pogrešno upisanih imena i drugih očiglednih grešaka može izvršiti predsjednik komisije sam ili po prijedlogu maloljetnika ili zastupnika pokretača postupka. Ostale ispravke čini komisija u punom sastavu.

(3) Primjedbe i prijedlozi, kao i ispravke i dopune izvršene u zapisniku moraju se unijeti u nastavku završenog zapisnika, a ako pojedini prijedlozi i primjedbe nisu usvojeni, u nastavku zapisnika navešće se razlozi neusvajanja.

(4) Predsjednik, članovi komisije i zapisničar potpisuju nastavak zapisnika.

Član 18.Početak rasprave i saslušanje maloljetnika

(1) Rasprava pred komisijom počinje čitanjem rješenja o pokretanju disciplinskog postupka, nakon čega se poziva maloljetnik da se izjasni o povredi koja mu se stavlja na teret i da iznese svoju odbranu.

(2) Saslušanju maloljetnika ne prisustvuju druga lica koja treba saslušati u dokaznom postupku.

Član 19.Dokazi i svjedoci

(1) Nakon saslušanja maloljetnika pristupa se izvođenju dokaza radi utvrđivanja činjeničnog stanja.

(2) Svjedoci se saslušavaju pojedinačno i u odsustvu drugih svjedoka.

(3) Svjedok se može suočiti sa drugim svjedocima i maloljetnikom.

Član 20.Izvođenje dokaza

(1) Komisija izvodi dokaze neposredno na raspravi.

(2) Predsjednik komisije odlučuje kojim redom i koji dokazi će se izvoditi na raspravi.

(3) Po završenom dokaznom postupku predsjednik komisije će dati mogućnost maloljetniku i zastupniku pokretača da po potrebi predlože dopunu postupka.

(4) Ako zastupnik pokretača postupka u toku dokaznog postupka ocijeni da je činjenično stanje izmijenjeno u odnosu na izneseno u rješenju o pokretanju disciplinskog postupka, može se na raspravi izjasniti o izmjeni ili proširenju rješenja, a ako to učini, rasprava se nastavlja po izmijenjenom, odnosno proširenom rješenju.

Član 21.Završne riječi

(1) Po završenom dokaznom postupku predsjednik komisije daje završnu riječ zastupniku, maloljetniku ili njegovom braniocu.

(2) Poslije završne riječi, predsjednik komisije objavljuje da je rasprava završena.

Član 22.Prekid rasprave

Ako je potrebno, rasprava se može prekinuti i nastaviti drugog dana, a u tom slučaju komisija mora biti u istom sastavu.

Član 23.Vijećanje i glasanje komisije

(1) Poslije zaključenja rasprave komisija se povlači radi vijećanja i glasanja i donošenja odluke o odgovornosti maloljetnika i vrsti, odnosno dužini trajanja disciplinske mjere.

(2) Vijećanjem i glasanjem rukovodi predsjednik komisije.

Član 24.Izricanje disciplinske mjere i rješenje

(1) Disciplinska mjera izriče se rješenjem u roku od 24 časa od završetka disciplinske rasprave.

(2) Rješenje se donosi u pisanom obliku, a maloljetniku se saopštava neposredno.

(3) Rješenje sadrži uvod, izreku, obrazloženje i pouku o pravnom lijeku.

Član 25.Žalba

(1) Protiv rješenja kojim je izrečena disciplinska mjera maloljetnik i podnosilac prijedloga za pokretanje disciplinskog postupka imaju pravo žalbe rukovodiocu ustanove u roku od tri dana od dana prijema rješenja.

(2) Žalba odgađa izvršenje rješenja.

(3) Rukovodilac ustanove dužan je da donese drugostepeno rješenje u roku od tri dana od dana prijema žalbe na protokolu ustanove.

(4) Rješenje rukovodioca ustanove doneseno po žalbi je konačno i protiv njega se ne može pokrenuti upravni spor.

Član 26.Odlaganje rješenja u osobni list

Primjerak rješenja o izrečenoj disciplinskoj mjeri i rješenje kojim je odlučeno po žalbi maloljetnika odlažu se u osobni list maloljetnika.

Član 27.Čuvanje i evidencija dokumentacije o disciplinksim postupcima

Zapisnik o vođenju disciplinskog postupka i ostala dokumentacija vezana za disciplinski postupak, kao i evidencija i izrečenim disciplinskim mjerama čuvaju se i vode kod predsjednika komisije.

POGLAVLJE IV - IZVRŠENJE, ODGAĐANJE IZVRŠENJA DISCIPLINSKE MJERE I ZASTARJELOST DISCIPLINSKOG POSTUPKA

Član 28.Izvršenje disciplinske mjere

(1) Izrečene disciplinske mjere izvršavaju se kada odluka o izrečenoj disciplinskoj mjeri postane konačna. Odluka je konačna:

  • a)
    kad istekne rok za žalbu, a žalba nije izjavljena i
  • b)
    danom dostavljanja drugostepenog rješenja donesenog po žalbi.

(2) Izuzetno od odredaba stava 1. ovog člana disciplinska mjera se može izvršiti i prije pravosnažnosti rješenja u slučajevima predviđenim Zakonom i ovim pravilnikom.

Član 29.Uslovno odgađanje izvršenja disciplinske mjere i opozivanje uslovne odgode

(1) Izvršenje disciplinske mjere oduzimanja dodijeljenih pogodnosti može se uslovno odgoditi za vrijeme do 90 dana.

(2) Disciplinska mjera opomena ne može se uslovno odgoditi.

(3) Uslovno odgađanje izvršenja disciplinske mjere opozvaće se ako maloljetniku u roku za koje je odgođeno izvršenje bude ponovo izrečena disciplinska mjera.

(4) U slučaju opoziva uslovne disciplinske mjere, izriče se jedna mjera, s tim što se ranije izrečena kazna uzima kao utvrđena.

(5) Prilikom opoziva uslovne disciplinske mjere oduzimanja dodijeljenih pogodnosti, ukupna disciplinska mjera ne može se izreći u trajanju dužem od šest mjeseci, nakon čega maloljetnik može ponovno biti razmatran za dodjeljivanje pogodnosti.

Član 30.Uslovljavanje i obustava izvršenja disciplinske mjere

(1) U određenim slučajevima, na osnovu ispoljenog dobrog ponašanja maloljetnika i kada se utvrdi da je postignuta svrha izricanja disciplinske mjere, rukovodilac ustanove može na prijedlog tretmanskog osoblja usloviti jedan dio neizdržane disciplinske mjere oduzimanja dodijeljenih pogodnosti.

(2) Izvršenje disciplinske mjere obustavlja se danom otpuštanja maloljetnika sa izvršenja odgojne mjere, odnosno izdržavanja kazne maloljetničkog zatvora.

(3) Izvršenje disciplinskih mjera sprovodi organizaciona jedinica tretmana.

Član 31.Nadležnost za izvršenje disciplinske mjere

(1) Ako je maloljetnik u toku izvršenja odgojne mjere, odnosno izdržavanja kazne maloljetničkog zatvora počinio disciplinski prekršaj, a premješta se u drugu ustanovu, okončanje disciplinskog postupka je u nadležnosti komisije i rukovodioca ustanove iz koje se premješta.

(2) U slučaju iz stava 1. ovog člana izvršenje disciplinske mjere u nadležnosti je ustanove u koju se maloljetnik premješta.

(3) U izuzetnim slučajevima, disciplinski postupak iz stava 1. ovog člana može se voditi u ustanovi u koju se maloljetnik premješta.

POGLAVLJE V - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 32.Zastara pokretanja disciplinskog postupka

(1) Pokretanje disciplinskog postupka zastarijeva u roku od 30 dana od dana saznanja za prekršaj i za učinioca.

(2) Disciplinski postupak neće se pokrenuti ukoliko je od izvršenog disciplinskog prekršaja protekao vremenski period duži od tri mjeseca, osim u slučaju bjekstva maloljetnika.

(3) Dan saznanja u smislu stava 1. ovog člana je dan kada je organ ovlašten za pokretanje disciplinskog postupka saznao za prekršaj i za učinioca neposredno.

Član 33.Zastara izvršenja disciplinske mjere

Zastarjelost izvršenja diciplinske mjere nastaje u roku od 30 dana od dana donesene konačne odluke.

Član 34.Stupanje na snagu i primjena

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

Broj 01-02-3-5716/14
03. decembra 2014. godine

Ministar
Zoran Mikulić, s. r.