Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine
Uputstvo o procedurama za rješavanje po prigovorima i žalbama podnesenim izbornim komisijama (prečišćeni tekst)
Na osnovu člana 2.9 stav (1) tačka 2. i člana 6.3 stav (3) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08, 32/10, 18/13, 7/14, 31/16, 41/20, 38/22, 51/22, 67/22 i 24/24), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je na 20. sjednici, održanoj 03.05.2024. godine, utvrdila
UPUTSTVO
O PROCEDURAMA ZA RJEŠAVANJE PO PRIGOVORIMA I ŽALBAMA PODNESENIM IZBORNIM KOMISIJAMA (PREČIŠĆENI TEKST)
POGLAVLJE I. UVODNE NAPOMENE
Član 1.Primjena-član 6.3 stav (1) i (3) Izbornog zakona BiH
Uputstvom o procedurama za rješavanje po prigovorima i žalbama podnesenim izbornim komisijama (u daljnjem tekstu: Uputstvo):
- a)regulišu se procedure za rješavanje po prigovorima podnesenim izbornim komisijama (član 6.3 stav (3) Izbornog zakona BiH),
- b)propisuje se sadržaj obrasca za prigovore (član 6.3 stav (1) Izbornog zakona BiH) i
- c)regulišu se druga pitanja značajna za zaštitu izbornog prava.
Član 2.Supsidijarna primjena
U svim pitanjima koja nisu propisana ovim Uputstvom, a odnose se na zaštitu izbornog prava, postupa se prema odredbama Izbornog zakona Bosne i Hercegovine, Izbornog zakona Republike Srpske, Izbornog zakona Brčko distrikta Bosne i Hercegovine i Zakona o upravnom postupku.
Član 3.Komuniciranje i računanje rokova
(1) U izbornom periodu komuniciranje između izbornih komisija i strana u postupku koje se vodi po odredbama ovog uputstva, odvija se putem telefaks aparata (u daljnjem tekstu: telefaks), elektronskom poštom i neposredno.
(2) Kada se steknu uvjeti, komunikacija iz stava (1) ovog člana odvijat će se i putem elektronske aplikacije koja će biti dostupna na internet stranici Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba.
(3) Pored načina komuniciranja iz stava (1) i stava (2) ovog člana, komuniciranje između Centralne izborne komisije BiH i strana u postupku se odvija:
- a)putem internet-stranice Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba i
- b)putem e-maila sa biračima koji glasaju izvan Bosne i Hercegovine.
(4) Politički subjekt dužan je u obrascu iz člana 4. ovog Uputstva, navesti broj telefaksa ili e-mail koji je Centralnoj izbornoj komisiji BiH prijavljen za službeno komuniciranje, koji moraju biti dostupni i isti u izbornom periodu ne mogu koristiti drugi politički subjekti.
(5) Centralna izborna komisija BiH će u izbornom periodu i u komuniciranju sa političkim subjektima voditi računa o lažnom predstavljanju u ime političke stranke, koalicije, liste nezavisnih kandidata ili nezavisnog kandidata (član 7.3 stav (2) Izbornog zakona BiH).
(6) Pod lažnim predstavljanjem iz stava (4) ovog člana smatra se: korištenje tuđih prostorija, telefona, slogana, amblema ili oznaka.
(7) Ukoliko se dostavljanje obavlja telefaksom, kao dokaz o izvršenom dostavljanju uzima se odzivnik telefaksa na kome se nalazi kontakt-broj telefaksa. Ukoliko se na odzivniku telefaksa ne nalazi kontakt-broj telefaksa ili se nalazi broj koji Centralnoj izbornoj komisiji BiH nije prijavljen kao službeni ili ukoliko se dostavljanje političkom subjektu ne može izvršiti jer telefaks nije u funkciji, po ponovljenom postupku dostavljanje će se izvršiti objavom pismena na internet-stranici Centralne izborne komisije BiH. Isti način dostavljanja primjenjuje se i u slučaju dostave putem e-maila.
(8) Podnesak se može dostaviti i elektronskim putem i mora biti ovjeren kvalificiranim elektronskim potpisom u skladu s posebnim zakonom, ako je podnesen od strane političkog subjekta.
(9) Rokovi teku od momenta dostavljanja (telefaksom, e-mailom ili objavom na internet-stranici Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba i traju u skladu sa Izbornim zakonom BiH.
POGLAVLJE II. PRIGOVOR
Član 4.Forma i sadržaj obrasca prigovora-član 6.3 stav (1) Izbornog zakona BiH
(1) Prigovor se podnosi na obrascu koji sadrži:
- a)mjesto, vrijeme, počinioca i kratak opis učinjene povrede,
- b)odredbe Izbornog zakona BiH za koje podnosilac prigovora smatra da su povrijeđene,
- c)dokaze koji potvrđuju navode prigovora,
- d)broj telefaksa ili e-mail na koji će se dostaviti odluka po prigovoru i
- e)potpis podnosioca prigovora.
(2) Uz prigovor podnosilac dostavlja obrazac iz člana 5. ovog uputstva, osim ako nije ranije dostavljen izbornoj komisiji kojoj se prigovor podnosi.
(3) Ukoliko se prigovor podnosi putem elektronske aplikacije isti sadrži sadrži sve podatke i priloge iz stava (1) i (2) ovog člana.
Član 5.Forma i sadržaj obrasca deponiranih potpisa
(1) Potpis ovlaštenog predstavnika mora se nalaziti na obrascu deponiranih potpisa ovlaštenih predstavnika političke stranke, koalicije i liste nezavisnih kandidata za podnošenje prigovora i žalbi, koji se predaje nadležnoj izbornoj komisiji. Obrazac se podnosi u periodu od dana raspisivanja izbora do dana potvrđivanja rezultata izbora.
(2) Obrazac is stava (1) ovog člana sadrži:
- a)naziv političke stranke/koalicije/liste nezavisnih kandidata,
- b)ime i prezime ovlaštenih predstavnika političke stranke/koalicije/liste nezavisnih kandidata,
- c)općinu/grad za koju je predstavnik ovlašten,
- d)jedinstveni matični broj ovlaštenog predstavnika,
- e)potpis ovlaštenog predstavnika,
- f)mjesto i datum izdavanja ovlaštenja i
- g)potpis predsjednika/ovlaštenog predstavnika političke stranke/koalicije/liste nezavisnih kandidata.
(3) Ukoliko predsjednik ili ovlašteni predstavnik političke stranke/koalicije/liste nezavisnih kandidata povuče prigovor koji je podnijelo ovlašteno lice iz stava (1) ovog člana, smatrat će se da prigovor nije ni podnesen.
Član 6.Nadležnost i postupak odlučivanja
(1) Izborna komisija u svojoj osnovnoj izbornoj jedinici ima prvostepenu nadležnost za odlučivanje po prigovorima uloženim zbog povreda pravila ponašanja iz Poglavlja 7 Izbornog zakona BiH, osim u slučaju povrede iz člana 7.2a, člana 7.3 stav (1) tačka 3) i 7), člana 7.3 stav (2) i člana 7.4 stav (1) tačka 3) Izbornog zakona BiH, o čemu odlučuje Centralna izborna komisija BiH.
(2) Centralna izborna komisija BiH, pored prvostepene nadležnosti za odlučivanje iz stava (1) ovog člana, u prvostepenom postupku odlučuje i po prigovorima uloženim zbog povreda pravila izbornog procesa, izbornih prava i povrede Poglavlja 16. Izbornog zakona BiH učinjene od političkog subjekta.
(3) Kad izborna komisija primi prigovor za čije postupanje nije nadležna, a poznato je koja je izborna komisija nadležna za postupanje, dostavlja prigovor bez odgađanja nadležnoj izbornoj komisiji i o tome obavještava podnosioca prigovora.
(4) Izborna komisija odbacit će nedopušten, neblagovremen i prigovor koji je podnijelo neovlašteno lice.
(5) U slučaju da prigovor nije podnesen na obrascu propisanom u članu 4. ovog Uputstva, ili prigovor koji se podnosi putem elektronske aplikacije ne sadrži sve podatke propisane članom 4. ovog Uputstva, kao i prigovor koji je nerazumljiv, nepotpun, odnosno ne sadrži dovoljno dokaza kojima bi bili potkrijepljeni navodi istaknuti u prigovoru, te nisu navedene odredbe Izbornog zakona BiH za koje podnosilac prigovora smatra da su povrijeđene, izborna komisija odmah obaviještava podnosioca prigovora da u roku od 24 sata od prijema obavještenja dopuni prigovor i tako otkloni nedostatak na koji mu je u obavještenju ukazano. U istom obavještenju podnosilac prigovora se upozorava na posljedice neotklanjanja nedostatka, kao i činjenicu da će se u tom slučaju smatrati da prigovor nije ni podnesen.
(6) Ako prigovor ne odbaci iz razloga iz stava (4) ovog člana, izborna komisija pristupa njegovom rješavanju.
(7) Kada izborna komisija odlučuje po prigovoru koji je dostavljen telefaksom i kada ocijeni da je to potrebno, može zatražiti od podnosioca prigovora da original prigovora dostavi neposredno ili poštom.
(8) Izborna komisija može prigovor odbiti kao neosnovan ili ga usvojiti i izreći mjeru ili sankciju.
(9) Ukoliko izborna komisija ne pokrene postupak po službenoj dužnosti za učinjenu povredu iz svoje nadležnosti, odnosno ne odluči po prigovoru u slučajevima u kojima ima prvostepenu nadležnost i u rokovima predviđenim Izbornim zakonom BiH, Centralna izborna komisija BiH, po saznanju pokrenut će i okončati postupak, odnosno odlučit će o prigovoru.
Član 6a.Rokovi za postupanje po prigovoru
(1) Birač i politički subjekt čije je pravo Izbornim zakonom BiH povrijeđeno, može nadležnoj izbornoj komisiji uložiti prigovor najkasnije u roku od 72 sata od učinjene povrede.
(2) Izborna komisija dužna je razmotriti prigovor i donijeti odluku u roku od 48 sati nakon isteka roka od 24 sata za dostavljanje izjašnjenja strana navedenih u prigovoru. Izborna komisija o svojoj odluci odmah obavještava podnosioca prigovora, kao i druge strane.
(3) Izuzetno, u posebno složenim slučajevima kada je za utvrđivanje činjenica i okolnosti od značaja za rješavanje stvari potrebno saslušati stranke i svjedoke, te steći uvid i pročitati veći broj materijalnih dokaza, Centralna izborna komisija BiH provest će postupak u roku od tri, a ne duže od pet dana nakon isteka roka od 24 sata za dostavljanje izjašnjenja strana navedenih u prigovoru.
Član 7.Evidentiranje prigovora
(1) Izborne komisije dužne su da podatke o primljenim prigovorima i žalbama iz svoje nadležnosti unose u Aplikaciju o prigovorima i žalbama.
(2) Izborne komisije podatke iz stava (1) ovog člana unose na način da nakon što odaberu vrstu izbora na koje se prigovor/žalba odnosi i izbornu jedinicu, unose i ostale podatke koji su podjeljeni u četiri kategorije, i to:
- a)Generalne informacije o prigovoru/žalbi,
- b)Podaci o rješenju,
- c)Podaci o žalbi i
- d)Status predmeta.
(3) Podatke iz kategorije - generalne informacije o prigovoru/žalbi, izborne komisije, obavezno unose odmah po prijemu prigovora/žalbe.
(4) Podatke iz kategorije – Podaci o rješenju, izborne komisije obavezno unose odmah po donošenju rješenja/odluke.
(5) Podatke iz kategorije – Podaci o žalbi, izborne komisije obavezno unose odmah po prijemu žalbe.
(6) U okviru kategorije status predmeta izborne komisije, odmah po promjeni statusa predmeta unose podatak o istoj, kao i podatak da li je predmet delegiran nadležnom organu.
Član 7a.Registar prigovora, žalbi i donesenih odluka
(1) Centralna izborna komisija BiH vodi poseban registar prema vrsti podnesenih prigovora i žalbi.
(2) Registar iz stava (1) ovog člana sadrži sljedeće podake:
- a)podnosilac prigovora/žalbe;
- b)protiv koga je prigovor/žalba podnesen;
- c)broj predmeta i datum;
- d)navodi prigovora/žalbe;
- e)status predmeta;
- f)odluka Centralne izborne komisije BiH;
- g)podnosilac žalbe na odluku Centralne izborne komisije BiH i datum;
- h)rješenje Apelacionog odjela Suda BiH i
- i)napomena.
(3) Centralna izborna komisija BiH informacije iz registra o podnesenim prigovorima i žalbama, kao i informacije o donesenim odlukama objavljuje na svojoj internet stranici www.izbori.ba, vodeći računa o principima zaštite ličnih podataka, u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka.
(4) Informacije iz stava (3) ovog člana ažuriraju se jednom sedmično na internet stranici Centralne izborne komisije BiH.
(4) Kada se steknu uslovi, Centralna izborna komisija BiH će registar iz stava (1) ovog člana voditi putem elektronske aplikacije.
POGLAVLJE III. ŽALBA
Član 8.Sadržaj žalbe
Žalba sadrži:
- a)puni naziv, odnosno kontakte (s naznakom broja telefaksa ili e-mail) podnosioca žalbe;
- b)broj i naziv odluke koja se pobija žalbom;
- c)navode u kojem dijelu se odluka pobija;
- d)razloge žalbe i dokaze;
- e)potpis podnosioca žalbe.
Član 9.Postupak po žalbi-član 6.6 stav (2) Izbornog zakona BiH
(1) Na odluke izbornih komisija može se uložiti žalba Centralnoj izbornoj komisiji BiH u roku od 72 sata od prijema prvostepene odluke.
(2) Ako je žalba na odluku izborne komisije dostavljena direktno Centralnoj izbornoj komisiji BiH, ona će žalbu odmah telefaksom ili e-mailom dostaviti izbornoj komisiji radi ispitivanja da li je žalba blagovremena i uložena od ovlaštenog lica. Žalba će biti odbačena ako su ispunjeni uslovi iz člana 6.3 stav (4) i (5) Izbornog zakona BiH.
(3) Izborna komisija koja je donijela prvostepenu odluku, ako ne odbaci žalbu u smislu stava (1) ovog člana, može žalbu uvažiti i preinačiti svoju odluku ili žalbu dostaviti Centralnoj izbornoj komisiji BiH sa svim spisima koji se odnose na predmet i sa izjašnjenjem na žalbu, u roku od 24 sata od prijema žalbe.
(4) Centralna izborna komisija BiH dužna je razmotriti žalbu i donijeti odluku u roku od 48 sati nakon isteka roka za dostavljanje izjašnjenja iz stava (3) ovog člana.
(5) Izuzetno, u posebno složenim slučajevima kada je za utvrđivanje činjenica i okolnosti od značaja za rješavanje stvari potrebno saslušati stranke i svjedoke, te steći uvid i pročitati veći broj materijalnih dokaza, Centralna izborna komisija BiH provest će postupak u roku od tri, a ne duže od pet dana nakon isteka roka za dostavljanje izjašnjenja iz stava (3) ovog člana.
Član 9a.Postupak po žalbi na odluku Centralne izborne komisije BiH
(1) Apelacioni odjel Suda Bosne i Hercegovine nadležan je da rješava po žalbama na odluke Centralne izborne komisije BiH.
(2) Žalba na odluku Centralne izborne komisije BiH podnosi se, putem Centralne izborne komisije BiH, Apelacionom odjelu Suda Bosne i Hercegovine u roku od dva dana od dana prijema odluke Centralne izborne komisije BiH.
(3) Apelacioni odjel Suda Bosne i Hercegovine, kada odlučuje o primjeni ovog zakona dužan je donijeti odluku po žalbi u roku od tri dana od dana prijema žalbe.
Član 10.Evidentiranje prigovora i žalbi
(1) Izborna komisija vodi evidenciju (protokol) prigovora i žalbi. Na svaki primljeni prigovor ili žalbu izborna komisija dužna je staviti otisak prijemnog štambilja sa oznakom vremena (datum i sat) prijema podneska.
(2) Ovlašteno lice u izbornoj komisiji, ako ne posjeduje štambilj iz stava (1) ovog člana, dužno je na prigovoru, odnosno žalbi upisati vrijeme, sat i način njegovog prijema i staviti svoj potpis.
Član 11.Odmjeravanje kazne-član 6.7 Izbornog zakona BiH
Prilikom odmjeravanja kazne, ali ne ograničavajući se, Centralna izborna komisija BiH i izborna komisija iz okvira svoje nadležnosti cijenit će olakšavajuće i otežavajuće okolnosti, uzimajući u obzir već izrečene kazne.
Član 12.Sticaj i razdvajanje postupka
(1) U slučajevima kada jedan politički subjekt učini više istih ili sličnih povreda propisanih Poglavljem 7. Izbornog zakona BiH, Centralna izborna komisija BiH može odlučiti da o počinjenim povredama vodi jedinstveni postupak i izrekne jedinstvenu kaznu.
(2) U slučaju kada navodi iz prigovora ili žalbe upućuju na više povreda Izbornog zakona BiH učinjenih od jednog političkog subjekta, Centralna izborna komisija BiH može odlučiti da vodi razdvojeni postupak o počinjenim povredama ili da vodi jedinstveni postupak.
Član 13.Upotreba izraza u muškom i ženskom rodu
Riječi koje su radi preglednosti u ovom Uputstvu, navedene u jednom rodu, bez diskriminacije se odnose i na muški i ženski rod.
POGLAVLJE IV. ZAVRŠNE ODREDBE
Član 14.Sastavni dio Uputstva
Sastavni dio ovog Uputstva su:
- a)Obrazac prigovora (PPIK) iz člana 4. ovog Uputstva,
- b)Obrazac deponiranih potpisa ovlaštenih predstavnika političkih stranaka/koalicija i liste nezavisnih kandidata za podnošenje prigovora i žalbi za izbore (DP) iz člana 5. ovog Uputstva i
- c)Obrazac registra prigovora, žalbi i donesenih odluka.
Član 15.Prestanak primjene
Danom stupanja na snagu ovog Uputstva prestaje sa važenjem Uputstvo o procedurama za rješavanje po prigovorima i žalbama podnesenim izbornim komisijama ("Službeni glasnik BiH", br. 37/14 i 25/20).
Član 16.Propisi obuhvaćeni ovim uputstvom
Ovo uputstvo obuhvata Uputstvo o procedurama za rješavanje po prigovorima i žalbama podnesenim izbornim komisijama ("Službeni glasnik BiH" broj 27/22) i Uputstvo o izmjeni i dopuni Uputstva o o procedurama za rješavanje po prigovorima i žalbama podnesenim izbornim komisijama broj 05-1-02-2-603-1/24 od 03.05.2024.godine.
Član 17.Objava u službenim glasilima
Ovo Uputstvo bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS", "Službenom glasniku Brčko distrikta BiH" i internet-stranici Centralne izborne komisije BiH www.izbori.ba.
Broj 05-1-02-2-604-1/24
03. maja 2024. godine
Sarajevo
Predsjednica
Dr. Irena Hadžiabdić, s. r.