Aktio

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine

Odluka o davanju saglasnosti za prihvaćanje granta Kreditanstalt fur Wiederaufbau Frankfurt na Majni (KfW) za program vodosnabdijevanja i otpadnih voda u Bosni i Hercegovini II za Općine Tuzla i Zenica

Na osnovu člana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine na 116. sjednici, održanoj 23.05.2014. godine, donosi

ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA PRIHVAĆANJE GRANTA KREDITANSTALT FUR WIEDERAUFBAU FRANKFURT NA MAJNI (KfW) ZA PROGRAM VODOSNABDIJEVANJA I OTPADNIH VODA U BOSNI I HERCEGOVINI II ZA OPĆINE TUZLA I ZENICA

I.

Federacija Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija) prihvaća grant namijenjen za finansiranje Programa vodosnabdijevanja i otpadnih voda u Bosni i Hercegovini II za općine Zenica i Tuzla (u daljem tekstu: Projekt), po Sporazumu o finansiranju Projekta, zaključenom između Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: BiH) i Kreditanstalt fur Wiederaufbau, Frankfurt na Majni (u daljem tekstu: Banka) i Federacije Bosne i Hercegovine i općina Tuzla i Zenica (u daljem tekstu: općine), u iznosu do 10.990.000,00 EUR, od čega se na Investiciju finansiranu od strane Vlade Švicarske Konfederacije - Državni sekretarijat za ekonomske poslove (u daljem tekstu: SECO) odnosi iznos do 9.490.000,00 EUR, a na Popratne mjere finansirane od strane KfW-a, odnosi iznos do 1.500.000,00 EUR.

Sredstva granta SECO-a, Federacija će prenijeti na općine posebnim Podugovorom na sljedeći način:

  • -
    Općina Tuzla - 5.392.000,00 EUR, i
  • -
    Općina Zenica - 4.098.000,00 EUR.

Sredstva granta KfW-a, Federacija će prenijeti na općine posebnim Podugovorom na sljedeći način:

  • -
    Općina Tuzla - 750.000,00 EUR, i
  • -
    Općina Zenica - 750.000,00 EUR.

II.

Sredstva granta SECO-a koristit će se za obnovu i izgradnju sistema vodosnabdijevanja i sistema otpadnih voda, kao i konsultantske usluge, a grant sredstva KfW-a isključivo za finansiranje konsultantskih usluga usmjerenih na jačanje lokalnih institucija u radu na vodosnabdijevanju i sistemu odvodnje otpadnih voda.

III.

Vlada Federacije Bosne i Hercegovine potvrđuje da je dokumentacija prihvatljiva za Federaciju, a posebno:

  • -
    Nacrt Ugovora o finansiranju projekta, između Banke, BiH, Federacije i općina,
  • -
    Nacrt Sporazuma o odobravanju finansijske podrške za Projekt između Vlade Švicarske Konfederacije i Vijeća Ministara Bosne i Hercegovine,
  • -
    Nacrt Supsidijarnog sporazuma između BiH i Federacije,
  • -
    Nacrt Podugovora između Općine Tuzla i Federacije, i
  • -
    Nacrt Podugovora između Općine Zenica i Federacije.

IV.

Za realizaciju ove odluke i izvještavanje zadužuju se Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo financija, Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i općina, svako u okviru svoje nadležnosti.

V.

U periodu implementacije Projekta, u Budžetu Federacije nije potrebno osigurati finansijska sredstva za dodatno sufinansiranje Projekta.

VI.

Implementacija Sporazuma iz tačke I. ove odluke ne zahtijeva donošenje novih ili izmjenu postojećih zakona.

VII.

Daje se saglasnost za zaključivanje Supsidijarnog sporazuma između BiH i Federacije i Podugovora o grantu između Federacije i općina, za sredstva iz tačke I. ove odluke.

Za potpisivanje Supsidijarnog sporazuma i Podugovora o grantu, ovlašćuje se federalni ministar finansija - federalni ministar financija.

VIII.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

V. broj 1650/2014
23. maja 2014. godine
Sarajevo

Premijer
Nermin Nikšić, s. r.