Aktio

Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine

Zakon o izvršenju Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 1998. godinu

ZAKON
O IZVRŠENJU BUDŽETA INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE I MEĐUNARODNIH OBAVEZA BOSNE I HERCEGOVINE ZA 1998. GODINU

Član 1.

Ovaj zakon određuje način izvršenja Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 1998. godinu (u nastavku teksta: Budžet), upravljanje prihodima i rashodima Budžeta i prava i obaveze korisnika ovog Budžeta.

Član 2.

Svi zakoni koji se odnose na Budžet moraju biti u saglasnosti sa ovim zakonom.

Ovaj zakon će se provoditi u strogoj saglasnosti sa Zakonom o spoljnom dugu Bosne i Hercegovine.

Član 3.

Korisnici Budžetskih sredstava su: Parlamentarna skupština BiH, Predsjedništvo BiH, Vijeće ministara BiH i ministarstva u Vijeća ministara BiH, Ustavni sud BiH i ostali korisnici budžetskih sredstava.

Ostale korisnike Budžetskih sredstava iz pozicije 8. Budžeta odredit će Predsjedništvo BiH u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona.

Član 4.

Prihodi iz Budžeta obuhvataju:

4.1. Transfere sredstava iz Budžeta entiteta sukladno utvrđenim propisima za takve transfere;

4.2. Vanjske dotacije, zajmove i donacije;

4.3. Ostale redovne i vanredne prihode.

Tokom 1998. godine neće se uzimati domaći zajmovi za finansiranje izdataka iz Budžeta.

Član 5.

Rashodi Budžeta obuhvataju:

5.1. OPERATIVNI TROŠKOVI (koji uključuju plaće, materijalne troškove, tehničko održavanje i investicije);

5.2. POSEBNI TROŠKOVI (uključujući vanredne troškove boravka stranih diplomata i kotizacije za učešće na međunarodnim savjetovanjima);

5.3. SERVISIRANJE VANJSKOG DUGA (uključujući glavnicu i kamate);

5.4. SERVISIRANJE MEĐUNARODNIH OBAVEZA;

5.5. TEKUĆE REZERVE.

Član 6.

Korisnici Budžeta mogu koristiti sredstva Budžeta samo za svrhe određene Budžetom. Korisnici koriste sredstva Budžeta sukladno njihovom godišnjem finansijskom planu i na način utvrđen tromjesečnim planom. Korisinici su dužni da usklade izvršenje svojih obaveza sa utvrđenom dinamikom priliva i odliva budžetskih sredstava.

Član 7.

Korisnici sredstava Budžeta su obavezni da podnesu Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija svoje tromjesečne finansijske planove za izvršenje Budžeta 15 dana prije početka svakog tromjesečja. Korisnici su obavezni da podnesu svoj prijedlog tromjesečnog plana za naredni period, sukladno sa tromjesečnim planom, do 25. dana tekućeg mjeseca. Ako korisnik ne podnese takav tromjesečni plan Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija u datom roku, tromjesečni plan za tog korisnika određuje Ministarstvo civilnih poslova i komunikacija.

Član 8.

Korisnici su obavezni da Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija podnesu tromjesečni izvještaj o upotrebi sredstava Budžeta u roku do osam dana po isteku svakog tromjesečja.

Član 9.

Iznosi rashoda određeni Budžetom za 1998. godinu, sa izuzetkom iznosa određenih za plaćanje kamate i glavnice za vanjska zaduženja Bosne i Hercegovine, smatraju se maksimalnim iznosima.

Član 10.

Ministarstvo civilnih poslova i komunikacija sprovodi tromjesečne planove rashoda, uzimajući u obzir dinamiku priliva i odliva sredstava. Kada prilivi sredstava nisu sukladni sa tromjesečnim planom rashoda, Ministarastvo civilnih poslova i komunikacija će uskladiti dinamiku doznačavanja sredstava Budžeta korisnicima budžetskih sredstava prema ostvarenoj dinamici priliva budžetskih sredstava. Izuzetno, Vijeće ministara može, na prijedlog Ministarstva civilnih poslova i komunikacija, odlučiti drukčije.

Član 11.

Ministarstvo civilnih poslova i komunikacija prenosi nepotrošena sredstva, preko posebnih stavki rashoda, iz tromjesečnog plana za izvršenje Budžeta, na iste stavke u planu za izvršenje Budžeta za naredni period, a unutar iste budžetske godine.

Izuzetno, ako neki korisnici ne mogu podmiriti nepredviđene rashode unutar svoje ukupne raspodjele sredstava Budžeta, Vijeće ministara može, po prijedlogu Ministarstva civilnih poslova i komunikacija, odlučiti da dozvoli izvršenje ovih rashoda iz ušteđevine korisnika ili smanjenjem sredstava za druge stavke.

Zahtjev korisnika Budžeta iz prethodnog stava Ministarstva civilnih poslova i komunikacija, sa prijedlogom rješenja, dužno je dostaviti Vijeću ministara u roku od 15 dana od dana prijema zahtjeva.

Član 12.

Budžet uključuje rezerve Budžeta u iznosu od 3% budžetskih sredstava. O upotrebi budžetske rezerve odlučuje Vijeće ministara na prijedlog Ministarstva civilnih poslova i komunikacija. Ako se tokom godine poveća obim odgovornosti korisnika sredstava Budžeta ili odredi novi korisnik, sredstava za odgovarajuće reshode mogu se osigurati iz rezerve Budžeta. Ako se tokom godine smanji obim odgovornosti korisnika ili se korisnik ukine, iz čega proizlazi smanjenje potrebe za sredstvima Budžeta, nepotrošena sredstva za ovu svrhu se prenose u rezerve Budžeta ili drugom korisniku, odlukom Vijeća ministara prema preporuci Ministarstva civilnih poslova i komunikacija.

Član 13.

Korisnici su dužni da Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija podnesu uvjerenje o zasnivanju i prestanku radnog odnosa svojih djelatnika koji se finansiraju iz Budžeta.

Ovu potvrdu treba dostaviti najkasnije osam dana od zasnivanja ili prestanka radnog odnosa djelatnika.

Izvršenje budžetskih pozicija je direktno srazmjerno sa postotkom punjenja Budžeta, kao i sa izvršenjem planskih parametara na osnovu kojih se i planiraju sredstva.

Član 14.

Vijeće ministara će prethodnim aktom utvrditi način obračuna i iznos plaća zaposlenih i korisnika Budžeta.

Istim aktom će se utvrditi i druga materijalna prava zaposlenih kod korisnika budžetskih sredstava uključujući dne-vnice, naknade prijevoza na posao, za odvojenost od obitelji i sl.

Član 15.

Korisnici Budžeta su obavezni za sve nabavke i zaključivanje ugovora u iznosima većim od 50.000 KM osigurati izbor dobavljača ili suugovarača putem javnog konkursa i izborom najpovoljnijeg ponuđača.

Za realizaciju stava 1. ovog člana odgovorno lice korisnika Budžeta imenuje komisiju.

Zapisnik komisije je sastavni dio tromjesečnog izvještaja iz člana 8. ovog zakona.

Član 16.

Vijeće ministara će, na prijedlog Ministarstva civilnih poslova i komunikacija, donijeti odluku o otvaranju računa Budžeta Bosne i Hercegovine i odluku o otvaranju područuna Budžeta shodno kontnom planu.

Član 17.

Do uređenja valute Bosne i Hercegovine, Budžet Bosne i Hercegovine i sve transakcije Budžeta i budžetskih korisnika vršit će se u konvertibilnim markama.

Član 18.

Radi osiguravanja priliva sredstava u Budžet Bosne i Hercegovine, sukladno preuzetim obavezama za izmirenje vanjskog duga u 1997. godini, Budžet entiteta će osigurati garancije kojima će se garantirati priliv sredstava u Budžet Bosne i Hercegovine prema utvrđenoj dinamici i visini potrebnih sredstava za izmirenje vanjskih dugova u 1998. godini. Vrstu garancije propisuje Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na prijedlog Ministarstva civilnih poslova i komunikacija, a po pribavljenom mišljenju ministarstva finansija entiteta.

Član 19.

Nadzor nad finansijskim i materijalno-računovodstvenim poslovima korisnika Budžeta, te nad zakonitom i svrsishodnom upotrebom budžetskih sredstava, vrši Ministarstvo civilnih poslova i komunikacija.

Odgovorno lice, rukovodilac i korisnik Budžeta su odgovorni za računovodstvo i unutarnji nadzor transakcija i prihoda i rashoda ministarstva i drugih budžetskih korisnika koji spadaju u njegovu nadležnost.

Član 20.

Korisnici Budžeta dužni su ovlašćenim djelatnicima Ministarstva civilnih poslova i komunikacija omogućiti obavljanje kontrole i dati sve potrebne podatke, isprave i izvješća koji se odnose na pregled. Ovlašćeni djelatnici dužni su prilikom vršenja kontrole čuvati tajnost pregledane dokumentacije.

Član 21.

Ako ovlašćeni djelatnik prilikom obavljanja budžetskog pregleda utvrdi da je povrijeđen zakon, drugi propis ili akt, rješenjem nalaže uklanjanje utrvđenih nepravilnosti u određe-nom roku.

Ako ovlašćeni djelatnik utvrdi da počinjene nepravilnosti imaju obilježja krivičnog djela, privrednog prijestupa i prekršaja, predlaže pokretanje postupka ili prijavljuje krivično djelo.

Član 22.

Ako se prilikom vršenja Budžetske kontrole utvrdi da su sredstva bila upotrijebljena suprotno Zakonu ili Budžetu, stavke izdatka u finansijskom planu korisnika umanjuju se za obim nenamjenski utrošenih sredstava ili se privremeno obustavlja isplata sredstava sa stavki sa kojih su sredstva bila nenamjenski utrošena.

Mjere iz stava 1. ovog člana izvršavaju se na osnovu rješenja koje donosi ovlašćeni djelatnik.

Član 23.

Protiv rješenja ovlašćenog djelatnika iz člana 21. stav 1. ovog zakona dozvoljava se žalba Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija u roku od osam dana od prijema rješenja.

Žalba protiv rješenja ne zadržava izvršenje rješenja.

Član 24.

O obavljenoj kontroli, zaključcima i odlukama u smislu čl. 19. do 23. ovog zakona Ministarstvo civilnih poslova i komunikacija izvješćuje Vijeće ministara.

Član 25.

Ministarstvo civilnih poslova i komunikacija donosi pravilnik o knjigovodstvu, te sadržaju i načinu finansijskog izvješćivanja za sva ministarstva i budžetske korisnike.

Član 26.

Sva sredstva koja do 31. prosinca preostanu na računu nekog ministarstva ili budžetskog korisnika moraju se vratiti na račun Budžeta.

Član 27.

Vijeće ministara je obavezno uputiti Predsjedništvu Bosne i Hercegovine izvješće o izvršenju Budžeta za prethodnu godinu najkasnije do 30. marta tekuće godine.

Predsjedništvo Bosne i Hercegovine je obavezno izvijestiti Parlamentarnu skupštinu Bosne i Hercegovine o izvršenju državnog Budžeta za prethodnu godinu najkasnije do 30. aprila fiskalne godine.

Član 28.

Sadržaj izvješća iz člana 27. ovog zakona mora biti sukladan klasifikacijama računa, a sadrži:

  • a)
    početno i završno stanje računa Budžeta,
  • b)
    objašnjenje odstupanja,
  • c)
    podatke o svim poslovima zaduživanja i upravljanja dugom,
  • d)
    podatke o korišćenju Budžetske rezerve.

Član 29.

Prije podnošenja godišnjeg izvješća o izvršenju Budžeta Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo Bosne i Hercegovine je obavezno osigurati nalaz revizorske kuće, a koji postaje sastavni dio izvješća o izvršenju Budžeta.

Član 30.

Odgovorna lica kažnjavaju se za prekršaj:

30.1. Ako ne koriste sredstva Budžeta u svrhe u koje su namijenjena i ako lice preuzima obavezu koja je veća od iznosa utvrđenog u Budžetu (član 6.);

30.2. Ako ne podnesu tromjesečni finansijski plan Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija i ako lice ne dostavi blagovremeno taj plan (član 7.);

30.3. Ako ne dostave tromjesečno izvješće Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija ili ako lice ne dostavi blagovremeno to izvješće (član 8.);

30.4. Ako ne dostave Ministarstvu civilnih poslova i komunikacija potvrdu sa naznakom početka i prestanka rada djelatnika koji se finansiraju iz Budžeta (član 15.);

30.5. Ako ne vrše obaveze i isplatu plaća i drugih materijalnih prava suglasno odluci Vijeća ministara;

30.6. Ako ne vrše nabavke i zaključuju ugovore u iznosu iznad 50.000 KM bez javnog konkursa i propisanog postupka (član 15.);

30.7. Ako ne osiguravaju uvjete za izvšrenje nesmetanog nadzora nad finansijskim i materijalno-računovodstvenim poslovima korisnika Budžeta (član 19.).

Član 31.

Tabelarni pregled prihoda i rashoda Budžeta je sastavni dio ovog zakona.

Član 32.

Ovaj zakon stupa na snagu danom usvajanja na Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine, a objavit će se u "Službenom glasilu BiH" i u službenim glasilima entiteta.

Broj 4/98
27. i 28. aprila 1998. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Avdo Čampara, s. r.

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Slobodan Bijelić, s. r.

BUDŽET

INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE I MEĐUNARODNIH OBAVEZA BOSNE I HERCEGOVINE ZA 1998. GODINU (U KM)

A) OPERATIVNI TROŠKOVI

1. Skupština Bosne i Hercegovine

Sredstva za plaću i paušale 1.713.600

Sredstva za materijalne troškove 428.400

UKUPNO: 2.142.000

2. Predsjedništvo Bosne i Hercegovine

Sredstva za plaću 856.000

Sredstva za materijalne troškove i investicije 1.216.000

Kotizacija za međunarodne organizacije 3.000.000

UKUPNO: 5.072.000

3. Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Sredstva za plaću 504.000

Sredstva za materijalne troškove i investicije 126.000

UKUPNO: 630.000

4. Uredi kopredsjednika i dopredsjednika Vijeća ministara

Sredstva za plaću 705.600

Sredstva za materijalne troškove i investicije 273.600

UKUPNO: 979.200

5. Ministarstvo vanjskih poslova

Sredstva za plaću 2.913.600

Sredstva za materijalne troškove i investicije 1.799.600

Diplomatsko-ambasadorska predstavništva

Sredstva za plaću 17.352.000

Sredstva za materijalne troškove i investicije 4.338.000

Otvaranje novih DKP 3.000.000

UKUPNO: 29.403.200

Ministarstvo civilnih polsova i komunikacija

Sredstva za plaću 1.857.600

Sredstva za materijalne troškove i investicije 561.600

Program izbjeglica 250.000

UKUPNO: 2.669.200

7. Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa

Sredstva za plaću 2.241.600

Sredstva za materijalne troškove i investicije 657.600

Usluge konsultiranja 2.000.000

UKUPNO: 4.899.200

8. Ostali korisnici

Odjel civilne avijacije 800.000

Komisija za imovinske zahtjeve 200.000

Dom za ljudska prava 200.000

Ured ombudsmena za ljudska prava 200.000

Komisija za deminiranje 200.000

Ostale institucije 1.000.000

UKUPNO: 2.600.000

UKUPNO OPERATIVNI TROŠKOVI: 48.294.800

B) PAKET SEPARACIJE 3.500.000

C) TEKUĆA REZERVA (3%) 5.489.529

D) SERVISIRANJE DUGA

Multilaterala

Svjetska banka 72.300.000

IMF 5.600.000

EBRD 4.700.000

EVROFIMA 3.600.000

UKUPNO MULTILATERALA 86.300.000

Bilaterala

Pariski klub 27.300.000

Londonski klub 7.300.000

Ostala bilaterala 1.100.000

UKUPNO BILATERALA 35.700.000

Faktor korekcije 3.600.000

UKUPNO DUG: 125.600.000

UKUPNO BUDŽET: 182.984.329

PREGLED PRIHODA BUDŽETA BOSNE I HERCEGOVINE

  • 1.
    Prihodi od transfera sredstava iz Budžeta entiteta (član 4.1. Zakona) 30.000.000
  • 2.
    Ostali vanredni prihodi (član 4.3. Zakona) 20.000.000
  • 3.
    Prihodi za servisiranje vanjskog duga i podršku Budžeta 132.000.000

UKUPNI PRIHODI: 183.000.000