OSCE - MISIJA U BOSNI I HERCEGOVINI PRIVREMENO IZBORNO POVJERENSTVO
PRAVILA I PROPISI
Odredbe člana 1406, koji se odnosi na izbor predsjednika kantona, ne primjenjuju se na Kanton 6 i Kanton 7.
PRAVILA I PROPISI
Sadržaj
Poglavlje 100
Opće odredbe
Član 101.
Poglavlja od 100 do 1800 Pravila i propisa Privremene izborne komisije uređuju izbor članova Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, članova Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine, predsjednika i potpredsjednika Republike Srpske, narodnih poslanika Narodne skupštine Republike Srpske, poslanika kantonalnih skupština, predsjednika kantona.
Općinske izbore koji će se održati u novembru 2000. godine OSCE će provesti u skladu sa ovim Pravilima i propisima, a također se primjenjuju i odredbe od člana 7.5 do člana 7.115, odredbe poglavlja 6 i poglavlja 15 Pravila i propisa kojima su se regulirali Općinski izbori održani 8.04.2000. godine. U slučajevima kada su ova Pravila i propisi u suprotnosti sa odredbama od člana 7.5 do člana 7.115, odredbama poglavlja 6, ili poglavlja 15 Pravila i propisa kojima su se regulirali Općinski izbori održani 8.04.2000. godine, za općinske izbore se primjenjuju pravila kojima su se regulirali općinski izbori održani 8.04.2000. godine.
Član 102.
Biračko pravo
Svaki državljanin Bosne i Hercegovine koji napuni osamnaest (18) godina ima biračko pravo, u skladu sa ovim Pravilima i propisima.
Da bi ostvario svoje biračko pravo, državljanin mora biti registriran kao birač, u skladu sa poglavljem 300.
Ista osoba može biti registrirana u Centralnom biračkom spisku samo za jednu općinu.
Član 103.
Opcije za glasanje
Državljanin Bosne i Hercegovine koji ima biračko pravo ima pravo da se registrira da glasa za općinu u kojoj je imao/la prebivalište do 6. aprila 1992. godine, uključujući i taj dan, ili za općinu gdje ima prebivalište u trenutku podnošenja zahtjeva ukoliko je promijenio/la prebivalište u skladu sa zakonom.
Državljanin Bosne i Hercegovine koji ima status raseljene osobe i koji ima biračko pravo, može ostvariti svoje pravo da se registrira i da glasa lično ili u odsutnosti za općinu u kojoj je imao prebivalište prema Popisu stanovništva iz 1991. godine, osim u slučaju kada ta osoba može predočiti dokaz o promjeni prebivališta u skladu sa zakonom, u periodu od popisa stanovništva 1991. godine do trenutka kada je ta osoba stekla status raseljene osobe, ili lično za općinu gdje ima boravište, pod uvjetom da je imao boravište u toj općini najmanje šest mjeseci prije dana izbora.
Državljanin Bosne i Hercegovine koji ima status izbjegle osobe i koji ima biračko pravo, ima pravo da se registrira i da glasa lično ili u odsutnosti za općinu u kojoj je imao prebivalište prije 6. aprila 1992.godine, uključujući i taj dan.
Član 104.
Osobe pod optužnicom Međunarodnog suda za ratne zločine
Nijedna osoba koja se nalazi na izdržavanju kazne izrečene od strane Međunarodnog suda za ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji, i nijedna osoba koja je pod optužnicom Suda, a koja se nije povinovala naredbi da se pojavi pred Sudom, ne može se registrirati za glasanje, ili biti kandidat, ili imati bilo koju imenovanu, izbornu ili drugu javnu funkciju na teritoriji Bosne i Hercegovine.
Sve dok neka politička stranka ili koalicija bude imala na funkciji ili položaju u stranci osobu iz prethodnog stava, smatraće se da ne ispunjava uvjete za učešće na izborima.
Član 105.
Osobe osuđene za povredu humanitarnog prava
Nijedna osoba koja se nalazi na izdržavanju kazne izrečene od strane suda Bosne i Hercegovine, suda Republike Srpske ili suda Federacije Bosne i Hercegovine ili koja se nije povinovala naredbi da se pojavi pred sudom Bosne i Hercegovine, sudom Republike Srpske ili sudom Federacije Bosne i Hercegovine zbog ozbiljnih povreda humanitarnog prava, a Međunarodni sud za ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji je razmatrao njen predmet prije hapšenja i utvrdio da zadovoljava međunarodne pravne standarde, ne može biti kandidat ili imati bilo koju imenovanu, izbornu ili drugu javnu funkciju na teritoriji BiH.
Član 106.
Nespojive funkcije
Sljedeće osobe mogu biti kandidati na izborima samo ukoliko prethodno podnesu ostavke na svoje položaje:
- 1)sudije redovnih i ustavnih sudova;
- 2)tužitelji i njihovi zamjenici;
- 3)pravobranitelji i njihovi zamjenici;
- 4)ombudsmeni i njihovi zamjenici;
- 5)članovi sudova/domova/vijeća za ljudska prava;
- 6)pripadnici policije, uključujući finansijsku policiju, sudsku policiju i graničnu službu;
- 7)pripadnici oružanih snaga; i
- 8)diplomatski i konzularni predstavnici BiH u inozemstvu.
Nespojivo je u isto vrijeme vršiti:
- 1)više od (2) dvije javne neposredno ili posredno izabrane funkcije;
- 2)jednu neposredno ili posredno izabranu funkciju i funkciju u izvršnom organu vlasti;
- 3)više od jedne funkcije u izvršnim organima vlasti.
Član 107.
Vršenje izabrane funkcije u drugoj državi
Osoba ne može u isto vrijeme obavljati javnu izbornu funkciju u Bosni i Hercegovini i javnu izbornu ili politički imenovanu funkciju u drugoj državi. Nosilac izborne ili politički imenovane funkcije u drugoj državi dužan je u roku od četrdeset osam (48) sati nakon potvrde njegovog mandata u Bosni i Hercegovini vratiti jedan od ova dva mandata. Nosilac javne izborne funkcije u Bosni i Hercegovini, koji je izabran ili imenovan na politički imenovanu funkciju u drugoj državi, dužan je u roku od četrdeset osam (48) sati od izbora ili imenovanja u drugoj državi vratiti mandat u Bosni i Hercegovini.
Član 108.
Bespravni korisnici
Nijedna osoba se ne može kandidirati, niti obavljati mandat na koji je izabrana ili imenovanu funkciju, ako ne napusti nekretninu u vlasništvu raseljenih ili izbjeglih osoba ili stan na kojem postoji stanarsko pravo raseljenih ili izbjeglih osoba, u roku koji je naveden u:
- 1)upravnoj odluci;
- 2)odluci o izvršenju odluke/certifikata Komisije za imovinske zahtjeve izbjeglih i raseljenih osoba; ili
- 3)sudskoj odluci kojom se vraća imovina u posjed vlasniku ili udovoljava zahtjevu za povrat u posjed stana nosiocu stanarskog prava.
Nijedna osoba ne može se kandidirati, obavljati mandat niti vršiti imenovanu funkciju ako ne napusti nekretninu u vlasništvu izbjegle ili raseljene osobe ili ukoliko ne napusti stan na koji izbjegla ili raseljena osoba ima stanarsko pravo i to u roku od 120 dana od dana predavanja zahtjeva nadležnom upravnom organu radi izvršenja odluke/certifikata Komisije za imovinske zahtjeve izbjeglih i raseljenih osoba kojom se potvrđuje vlasništvo ili stanarsko pravo te raseljene ili izbjegle osobe. Ni u kom slučaju osoba ne krši odredbe ovoga člana ukoliko nije 30 dana unaprijed obaviještena od strane Organizacije za sigurnost i suradnju u Evropi o postojanju zahtjeva za izvršenje odluke/certifikata Komisije za imovinske zahtjeve izbjeglih i raseljenih osoba.
Na odluku Privremene izborne komisije u vezi sa ovim članom ne može se uložiti žalba Izbornoj apelacionoj potkomisiji.
Član 109.
Zabrana za izabrane zvaničnike radi sukoba interesa
Nijedna osoba koja je neposredno izabrana na javnu funkciju, ili je posredno izabrana u izvršni ili zakonodavni organ ili član njene uže porodice, kako je utvrđeno članom 1608, ne može biti direktor niti član upravnog, izvršnog, ili nadzornog odbora preduzeća čijih je više od 25% kapitala u državnom vlasništvu i/ili čijeg se više od 25% godišnjeg poslovanja finansira iz budžeta vlade Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine, Republike Srpske, bilo kojeg kantona, općine ili grada.
Ovaj član se primjenjuje i na svako preduzeće iz stava i u periodu od četiri godine nakon što isto bude privatizirano.
Nijedna osoba koja je neposredno izabrana na javnu funkciju, ili je posredno izabrana u izvršni ili zakonodavni organ ili član njene uže porodice, kako je utvrđeno članom 1608, ne može biti član upravnog odbora/direktor direkcije ili agencije za privatizaciju.
Član 110.
Mandat pripada kandidatu
Mandat pripada izabranom kandidatu, a ne političkoj stranci, koaliciji ili listi nezavisnih kandidata koja ga je predložila na listi kandidata. Mandat ne može prestati osim u slučajevima predviđenim ovim Pravilima i propisima.
Član 111.
Prestanak mandata
Izabranom članu organa vlasti na svim nivoima prestaje mandat prije isteka mandata na koji je izabran:
- 1)ako podnese ostavku;
- 2)ako umre;
- 3)ako je pravosnažnom sudskom presudom osuđen na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci ili duže;
- 4)ako je pravosnažnom sudskom odlukom lišen poslovne sposobnosti;
- 5)ako bude izabran ili imenovan na funkciju čije je vršenje nespojivo sa funkcijom izabranog člana određenog organa, kao što je predviđeno zakonom ili ovim Pravilima i propisima;
- 6)ako se u periodu od najmanje dvije (2) godine nije registrirao da glasa za izbornu jedinicu u kojoj je izabran;
- 7)ako iz razloga utvrđenih zakonom ili ovim Pravilima i propisima izgubi pravo da bude biran, ili
- 8)ako Privremena izborna komisija ili Izborna apelaciona potkomisija ukine mandat zbog povreda odredaba ovih Pravila i propisa.
Član 112.
Ostavke izabranih dužnosnika
Svaka osoba koja podnese ostavku na svoj mandat prije preuzimanja funkcije izgubiće pravo da se kandidira na svim nivoima vlasti u periodu od četiri (4) godine od dana podnošenja ostavke.
Svaki izabrani dužnosnik koji podnese ostavku na svoj mandat nakon preuzimanja funkcije dužan je podnijeti dokaz:
- 1)da je ostavka neophodna kako bi se poštovale odredbe ovih Pravila i propisa, i
- 2)da su uvjeti koji su doveli do ostavke nastali nakon ovjere kandidatske liste na kojoj se nalazio izabrani dužnosnik.
U slučaju da se ne podnesu ovi dokazi, izabrani dužnosnik će izgubiti pravo da se kandidira na svim nivoima vlasti u periodu od četiri (4) godine od dana podnošenja ostavke, a što neće utjecati na procesuiranje ostavke.
Član 113.
Zabrana političke diskriminacije
Nadležni organi na svim nivoima vlasti ne smiju vršiti diskriminaciju osobe zbog pripadnosti nekoj političkoj stranci ili koaliciji ili zbog davanja podrške političkoj stranci, nezavisnom kandidatu ili listi nezavisnih kandidata.
Član 114.
Poštivanje odredbi Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini
Zahtjev za ovjeru učestvovanja na izborima uključuje izjavu, potpisanu od strane predsjednika političke stranke, koalicije, liste nezavisnih kandidata ili od strane nezavisnih kandidata, da će se ta politička stranka, koalicija ili nezavisni kandidati u svojim aktivnostima pridržavati Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini. Nepoštivanje izjave smatra se kršenjem ovih Pravila i propisa. Politička stranka, koalicija, lista nezavisnih kandidata ili nezavisni kandidat podliježu sankcijama utvrđenim u poglavlju 600.
Član 115.
Zvaničnici koji su smijenjeni sa funkcije
Nijednoj osobi koju je smijenila Privremena izborna komisija ili Izborna apelaciona potkomisija prema Pravilima i propisima Privremene izborne komisije, a koja je lično opstruirala provođenje Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini ili Pravila i propise Privremene izborne komisije, neće biti dopušteno da se kandidira na izborima odnosno da obavlja bilo koju javnu funkciju na koju je izabrana ili imenovana.
Nijednoj osobi koju je smijenio Visoki predstavnik sa javne funkcije neće biti dopušteno da se kandidira na izborima odnosno da obavlja bilo koju javnu funkciju na koju je izabrana ili imenovana.
Član 116.
Dan održavanja izbora
Izbori za direktno izabrane organe vlasti iz člana 101 ovih Pravila i propisa će se održati 11. novembra 2000. godine.
Član 117.
Prestanak mandata
Mandat sadašnjih članove Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, članova Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH, predsjednika i potpredsjednika Republike Srpske, poslanika Narodne skupštine Republike Srpske i poslanika kantonalnih skupština će isteći po tehničkoj ovjeri rezultata izbora održanih 11. novembra 2000. godine.
Član 118.
Birači iz Distrikta Brčko
Birači koji imaju pravo glasati za Distrikt Brčko, a koji su se registrirali za izbore koji se održavaju u Federaciji Bosne i Hercegovine u skladu sa članom 306, imaju pravo birati članove Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine i poslanike Predstavničkog doma Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine.
Birači koji imaju pravo glasati za Distrikt Brčko koji su se registrirali da glasaju na izborima koji se održavaju u Republici Srpskoj, u skladu sa članom 306, imaju pravo glasati za članove Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine iz Republike Srpske, predsjednika i potpredsjednika Republike Srpske, kao i narodne poslanike Narodne skupštine Republike Srpske.
Poglavlje 200
Organi za provođenje izbora
Član 201.
Izborni organi
Organi za provođenje izbora su Privremena izborna komisija, ostale izborne komisije i birački odbori.
Član 202.
Privremena izborna komisija - članovi
Privremena izborna komisija (PIK) sačinjena je od šefa Misije OSCE-a za Bosnu i Hercegovinu, Visokog predstavnika ili osobe koju on imenuje, predstavnika države Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine, Republike Srpske, i drugih osoba koje šef Misije OSCE-a za Bosnu i Hercegovinu imenuje, uz konsultacije sa vladama države ili entiteta.
Član 203.
Dužnosti Privremene izborne komisije
Privremena izborna komisija:
- 1)koordinira, nadgleda i regulira zakonitost operacija svih izbornih komisija i biračkih odbora;
- 2)donosi dodatne administrativne propise;
- 3)odgovorna je za izradu, tačnost i vođenje Centralnog biračkog spiska za teritoriju Bosne i Hercegovine;
- 4)ovjerava učešće političke stranke, koalicije, liste nezavisnih kandidata i nezavisnih kandidata na svim nivoima izbora u Bosni i Hercegovini;
- 5)potvrđuje i ovjerava liste kandidata za sve nivoe izbora u Bosni i Hercegovini;
- 6)odgovorna je za pravovremeno štampanje, distribuciju i sigurnost glasačkih listića i obrazaca za izbore na svim nivoima u Bosni i Hercegovini;
- 7)utvrđuje sadržaj i formu glasačkih listića za sve nivoe izbora u Bosni i Hercegovini;
- 8)potvrđuje, ovjerava i objavljuje rezultate izbora na svim nivoima izbora u Bosni i Hercegovini;
- 9)izdaje uvjerenje osobama koje su dobile mandat;
- 10)obavještava izbornu komisiju ili birački odbor da ne postupaju u skladu sa odredbama ovih Pravila i propisa ili da ih krše i nadležnom organu nalaže poduzimanje odgovarajućih mjera;
- 11)objavljuje u službenim glasilima ili sredstvima javnog informiranja, u Bosni i Hercegovini i izvan Bosne i Hercegovine, izborne rezultate, informacije za birače, te ostale informacije neophodne za provođenje odredaba ovih Pravila i propisa.
- 12)provjerava odluku nadležnog organa o prestanku mandata izabranog dužnosnika na svim nivoima vlasti, kako bi se osiguralo da je mandat prestao u skladu sa zakonom i, u slučaju kada je izabrani dužnosnik podnio ostavku, da je to učinio svojom voljom;
- 13)obavlja sve druge dužnosti utvrđene ovim Pravilima i propisima;
Član 204.
Nepristrasnost izbornih komisija
Izborne komisije i birački odbori su nezavisni i nepristrasni u svom radu. Član izborne komisije ili biračkog odbora neće učestvovati u donošenju odluke u slučaju u kojem taj član ili član njegove uže porodice ima lični ili finansijski interes ili ukoliko postoji drugi sukob interesa, koji može dovesti u sumnju njegovu sposobnost da djeluje nepristrasno. "Član uže porodice" je definiran u članu 1608.
Svi organi vlasti na svim nivoima u Bosni i Hercegovini i dužnosnici u ambasadama i konzulatima Bosne i Hercegovine obavezni su pružati pomoć nadležnim organima za provođenje izbora.
Član 205.
Imenovanje ostalih izbornih komisija
Privremena izborna komisija imenuje izborne komisije. Izborne komisije su odgovorne za provođenje izbora pod nadzorom OSCE-a i Privremene izborne komisije i izvršavaju druge aktivnosti po uputstvu Privremene izborne komisije.
Imenovanje članova biračkog odbora i njihovih zamjenika vrši općinska izborna komisija
Član 206.
Kvalifikacije izbornih zvaničnika
Članovi izbornih komisija i biračkih odbora su osobe s pravom glasa.
Članovi izbornih komisija i biračkih odbora su osobe sa odgovarajućom stručnošću i iskustvom u provođenju izbora.
Privremena izborna komisija utvrđuje koje su kvalifikacije potrebne za članove izbornih komisija i biračkih odbora u smislu prethodnog stava.
Član 207.
Nespojivost sa funkcijom izbornog zvaničnika
Za člana izborne komisije ili biračkog odbora ne može biti imenovana osoba:
- 1)koja se ne može kandidirati u smislu odredbi člana 104 i člana 105;
- 2)koja je član najvišeg izvršno-političkog organa političke stranke ili koalicije (predsjednik, potpredsjednik, generalni sekretar, sekretar ili član izvršnog odbora ili glavnog odbora);
- 3)koja je nosilac izabranog mandata ili je član izvršnog organa vlasti;
- 4)koja je zaposlena u ministarstvu odbrane;
- 5)koja je ovlaštena osoba u ministarstvu unutrašnjih poslova;
- 6)koja je kandidat za izbore za bilo koji nivo vlasti; i
- 7)kojoj je izrečena sankcija za radnju koja predstavlja težu povredu Pravila i propisa Privremene izborne komisije za koju je lično odgovorna.
Privremena izborna komisija može odbiti imenovanje ili angažiranje bilo koje osobe od strane općinske izborne komisije ukoliko se ustanovi da ta osoba ne zadovoljava kvalifikacije; ili smijeniti člana općinske izborne komisije zbog nedostatka nepristrasnosti ili kršenja Pravila i propisa.
Član 208.
Poništavanje imenovanja izbornih zvaničnika
Ukoliko sastav izborne komisije ili biračkog odbora nije u skladu sa ovim Pravilima i propisima, Privremena izborna komisija poništava imenovanje članova i o tome obavještava organ nadležan za imenovanje ili predlaganje kandidata. Organ nadležan za imenovanje ili predlaganje kandidata će u roku od sedam (7) dana od dana donošenja odluke Privremene izborne komisije izvršiti ponovno imenovanje ili predlaganje članova u skladu sa kriterijima iz ovog poglavlja.
Ukoliko izborna komisija ili birački odbor ponovo ne budu odgovarajućeg sastava, Privremena izborna komisija imenuje članove izborne komisije ili biračkog odbora.
Za vrijeme perioda koji počinje četrdeset pet (45) dana prije dana izbora, Privremena izborna komisija će imati ovlaštenje da popuni upražnjena mjesta u općinskim izbornim komisijama bez obzira na procedure uobičajene za predlaganje i imenovanja. Pri takvim hitnim imenovanjima, Privremena izborna komisija može odabrati bilo koju osobu koja ispunjava uvjete iz člana 206. Hitna imenovanja mogu imati ograničeno trajanje.
Član 209.
Upražnjena mjesta u izbornim komisijama
U slučaju da član izborne komisije da ostavku, umre, postane nesposoban, bude smijenjen ili ne može biti član izborne komisije ili biračkog odbora u smislu člana 207, novi član tog organa imenuje se na način kako je imenovan prethodni član. Mandat novog člana traje do isteka mandata prethodnog člana.
Član 210.
Duže odsutnosti
Ukoliko je član izborne komisije duže odsutan iz neopravdanih razloga, onemogućava rad komisije, ili krši ova Pravila i propise, Privremena izborna komisija može smijeniti tog člana izborne komisije. Organ nadležan za predlaganje i imenovanje članova općinskih izbornih komisija, u smislu ovog člana, je Privremena izborna komisija.
Član 211.
Javne sjednice
Sjednice izbornih komisija su javne, osim ako nije drugačije određeno ovim Pravilima i propisima. Izborne komisije dužne su osigurati da javnost bude blagovremeno obaviještena o održavanju njihovih sjednica.
Član 212.
Način odlučivanja
Izborne komisije i birački odbori, osim Privremene izborne komisije, donose odluke natpolovičnom većinom od ukupnog broja članova, osim ako ovim Pravilima i propisima nije drugačije određeno.
Član 213.
Poništavanje izbora
Privremena izborna komisija može poništiti izbore u izbornoj jedinici ili na nekom biračkom mjestu, ako je ustanovljeno da je za vrijeme glasanja ili brojanja glasačkih listića došlo do nepravilnosti koje mogu utjecati na rezultate izbora.
Član 214.
Imenovanje i sastav općinskih izbornih komisija
Općinske izborne komisije predlažu nadležni općinski organi a imenuje ih Privremena izborna komisija. Općinske izborne komisije su odgovorne za provođenje izbora, i obavljat će druge poslove prema uputstvima Privremene izborne komisije.
Svaka općinska izborna komisija sastoji se od tri do pet članova. Broj članova općinske izborne komisije određuje Privremena izborna komisija. Kriteriji za određivanje broja članova općinske izborne komisije se određuju prema:
- 1)broju stanovnika općine,
- 2)prostornoj veličini općine,
- 3)broju registriranih birača u općini.
U slučajevima gdje se bude smatralo potrebnim, mogu biti korišteni i drugi kriteriji za određivanje broja članova općinske izborne komisije.
Općinske izborne komisije sastoje se od osoba sa prikladnom stručnošću i iskustvom u provođenju izbora. Članovi mogu biti sudije redovnih sudova, sekretari općinskog vijeća ili skupštine općine, druge osobe profesionalno zaposlene u općinskoj administraciji ili drugi članovi koje odredi Privremena izborna komisija.
Privremena izborna komisija bira predsjednika općinske izborne komisije.
Član 215.
Dužnosti općinske izborne komisije
Općinska izborna komisija je odgovorna za:
- 1)ažuriranje i potvrdu biračkog spiska;
- 2)pomaganje biračima da dobiju dokumente potrebne za utvrđivanje njihovog prava glasa;
- 3)praćenje i prijavljivanje kršenja Pravila i propisa;
- 4)neutralno i nepristrasno informiranje političkih stranaka, koalicija, lista nezavisnih kandidata i nezavisnih kandidata o njihovim pravima i obavezama i o stanju izbornih priprema;
- 5)prenošenje informacija biračima koje su neophodne za provođenje izbora, a koje uputi Privremena izborna komisija;
- 6)praćenje rada nadležnih općinskih organa za provođenje izbora, uključujući proces registracije birača;
- 7)određivanje biračkih mjesta na teritoriji općine za glasanje na svim nivoima vlasti u Bosni i Hercegovini;
- 8)imenovanje i organiziranje obuke članova biračkih odbora;
- 9)sigurnost glasačkih materijala za sve nivoe izbora u Bosni i Hercegovini, i njihovu dostavu biračkim odborima;
- 10)obavještavanje birača o rasporedu na biračko mjesto;
- 11)tehničke pripreme na biračkom mjestu i druge tehničke pripreme za izbore;
- 12)pravilno provođenje procesa brojanja glasova na biračkom mjestu i u općinskim centrima za brojanje glasova; i
- 13)prikupljanje rezultata glasanja sa svih biračkih mjesta u općini, posebno za svaki organ vlasti za koji su izbori provedeni, i dostavljanje rezultata Privremenoj izbornoj komisiji, staranje o sigurnom skladištenju izbornog materijala i pribora po potrebi.
Općinske izborne komisije vodit će odgovarajuće zapisnike i obavljati sve druge poslove za koje su ovlaštene ovim Pravilima i propisima.
Član 216.
Podrška općinskim izbornim komisijama
Prema nadležnostima Privremene izborne komisije, općinske izborne komisije su dužne osigurati efikasnost i legitimnost funkcija izborne administracije unutar svoje nadležnosti. Općinske izborne komisije su u potpunosti nezavisne od svih ostalih nadležnih organa vlasti na svim nivoima. Od svih nadležnih organa vlasti se traži da daju podršku općinskim izbornim komisijama u provođenju izbora, te da osiguraju svu neophodnu pomoć u njihovom poslu.
Član 217.
Pristup općinskim izbornim komisijama
Osobe ovlaštene od Privremene izborne komisije, međunarodni nadglednici, akreditirani posmatrači, posmatrači političkih stranaka, koalicija, lista nezavisnih kandidata, nezavisni kandidati, članovi međunarodne zajednice koje je akreditirala Privremena izborna komisija, te osoblje OSCE-a imat će pristup svim procedurama i dokumentima općinske izborne komisije.
Kako je upotrijebljen u ovom članu, izraz "procedure" obuhvata radne grupe, sastanke za planiranje i zvanične sjednice općinskih izbornih komisija. "Procedure", također, uključuju sve aktivnosti općinskih izbornih komisija u centrima za registraciju birača, na biračkim mjestima i u uredima općinske izborne komisije.
Kako je upotrijebljen u ovom članu, izraz "dokument" obuhvata svaki papir, zapisnik, ili knjigu koji općinska izborna komisija upotrebljava za izvršavanje svojih dužnosti ili od koje se zahtijeva da ih pripremi ili održava prema Pravilima i propisima Privremene izborne komisije.
Akreditacije za pristup procedurama općinskih izbornih komisija, prema ovom članu, osigurat će općinske izborne komisije, uz obavještavanje Privremene izborne komisije.
Ako općinska izborna komisija ne dozvoli osobi, ovlaštenoj ovim članom, da bude prisutna tokom procedure općinske izborne komisije, ili odbija pristup dokumentu općinske izborne komisije, ta se osoba može u pisanoj formi žaliti Privremenoj izbornoj komisiji.
Član 218.
Preuzimanje dužnosti
Članovi općinskih izbornih komisija počinju s radom odmah po imenovanju.
Imena predloženih članova općinskih izbornih komisija biće podnesena na odobrenje Privremenoj izbornoj komisiji u roku od pet (5) dana, od dana predlaganja od strane nadležnog općinskog organa.
Privremena izborna komisija će o njihovom imenovanju u općinske izborne komisije obavijestiti nadležne općinske organe vlasti u roku od pet (5) dana.
Član 219.
Promjene u općinskim izbornim komisijama
Svaku promjenu u sastavu općinskih izbornih komisija mora odobriti Privremena izborna komisija.
Član 220.
Obaveze općinskih izbornih komisija
Općinske izborne komisije će poštivati Pravila i propise Privremene izborne komisije.
Članovi općinske izborne komisije trebaju prisustvovati svim sastancima i obuci. Zbog neprisustvovanja sastancima novčana naknada može biti uskraćena.
Ne može se vršiti nikakvo glasanje ili donošenje odluke bez kvoruma članova.
Član 221.
Lokacije biračkih mjesta
Općinske izborne komisije će osigurati geografske opise područja koja će biti obuhvaćena biračkim mjestima, u skladu sa uputstvima Privremene izborne komisije.
Član 222.
Birački odbori
Općinska izborna komisija će imenovati birački odbor za svako biračko mjesto. Imenovanja će biti izvršena odmah nakon određivanja biračkih mjesta, a najkasnije dvadeset pet (25) dana prije dana izbora. Birački odbor je odgovoran za osiguranje integriteta, sigurnosti i mira procesa glasanja na biračkom mjestu.
Član 223.
Distrikt Brčko
Izborna komisija odgovorna za Distrikt Brčko će biti uspostavljena na način ustanovljen od strane međunarodnog supervizora za Brčko.
Član 224.
Centralna zona Grada Mostara
Izborna komisija centralne zone Grada Mostara ima iste kompetencije i odgovornosti općinske izborne komisije kao što je uspostavljeno u ovom poglavlju Pravila i propisa.
Član 225.
Članstvo u biračkom odboru
Svaki birački odbor koji opslužuje više od 600 birača sastoji se od najmanje pet (5) članova, pet (5) zamjenika i predsjedavajućeg. Svaki birački odbor koji opslužuje manje od 600 birača sastoji se od najmanje tri (3) člana, tri (3) zamjenika i predsjedavajućeg.
Imenovanje članova biračkog odbora i njihovih zamjenika vrši općinska izborna komisija najkasnije dvadeset pet (25) dana prije dana izbora. Ukoliko općinska izborna komisija ne imenuje članove biračkog odbora i njihove zamjenike u skladu sa ovim članom, imenovaće ih Privremena izborna komisija.
Sastav biračkog odbora, do mogućeg nivoa, će biti multietnički, odslikavajući populaciju konstitutivnih naroda, uključujući ostale, na osnovu Popisa stanovništva iz 1991. godine u općini gdje je lociran.
Članovi biračkog odbora moraju biti osobe s pravom glasa.
Član 226.
Odgovornosti biračkih odbora
Birački odbor neposredno rukovodi radom biračkog mjesta, osigurava pravilnost i tajnost glasanja i evidentira rezultate glasanja na biračkom mjestu.
Predsjednik biračkog odbora osigurava da se proces glasanja na biračkom mjestu odvija nesmetano. Predsjednik rukovodi radom biračkog odbora i odgovoran je za zakonitost njegovog rada, u skladu sa Pravilima i propisima Privremene izborne komisije.
Poglavlje 300
Birački spisak
Član 301.
Osnovne odredbe
Državljanin Bosne i Hercegovine, koji je napunio osamnaest (18) godina ili je stariji, ostvaruje svoje biračko pravo na osnovu registracije u Centralni birački spisak. Svaka osoba se lično prijavljuje za registraciju. Nijedna osoba ne može podnijeti zahtjev za registraciju u ime druge osobe.
Centralni birački spisak ne sadrži imena osoba koje su pravosnažnom odlukom nadležnog organa lišene poslovne sposobnosti.
Privremena izborna komisija vodi i održava Centralni birački spisak za cijelu teritoriju Bosne i Hercegovine.
Centralni birački spisak sadrži imena i podatke o svim državljanima Bosne i Hercegovine koji imaju biračko pravo i koji su se registrirali da glasaju. Na osnovu podataka sadržanih u Centralnom biračkom spisku, za svaku općinu se uspostavlja općinski birački spisak, koji sadrži imena i podatke o svim biračima koji su se registrirali za glasanje lično ili u odsutnosti za tu općinu.
Za Distrikt Brčko će biti uspostavljen birački spisak koji će sadržavati imena i podatke o svim osobama koje imaju pravo da se registriraju i da glasaju za Distrikt lično ili u odsutnosti, kako je navedeno u Statutu Distrikta Brčko.
Privremena izborna komisija može utvrditi biračke spiskove i za druge izborne jedinice za koje se provode određeni izbori, na osnovu podataka sadržanih u Centralnom biračkom spisku.
Općinska izborna komisija, u suradnji sa općinskim organom odgovornim za općinske matične knjige, odgovorna je za ispravnu registraciju birača koji žive na teritoriji te općine, te ispravnost i vjerodostojnost podataka, pribavljenih za dopune, izmjene i brisanja iz Centralnog biračkog spiska.
Privremena izborna komisija je odgovorna za registraciju birača koji žive izvan teritorije Bosne i Hercegovine, te za ispravnost i vjerodostojnost podataka, pribavljenih za dopune, izmjene i brisanja iz Centralnog biračkog spiska. Centralni birački spisak, općinski birački spiskovi i drugi birački spiskovi su javni.
Član 302.
Registracija birača na općinskom nivou
Registracija birača se odvija na općinskom nivou. Osoba koja se registrira da glasa za općinu prema ovim Pravilima i propisima smatrat će se registriranom da glasa na izborima za sve više nivoe vlasti koji obuhvataju tu općinu.
Registracija birača je stalan proces. Privremena izborna komisija određuje datum do kojeg se birač mora registrirati kako bi imao pravo da glasa na narednim izborima.
Popis stanovništva iz 1991. godine, kada bude prilagođen za upotrebu na izborima, koristit će se uglavnom kao osnova za novu registraciju i bit će dostupan u svim centrima za registraciju birača tokom perioda registracije.
Birač koji se registrira za glasanje, birač koji zahtijeva ispravke na biračkom spisku, birač koji zahtijeva promjenu biračke opcije ili promjenu općine trenutnog boravišta, treba doći u centar za registraciju birača gdje će ovlašteni član osoblja za registraciju ispuniti Obrazac za registraciju pripremljen od strane OSCE-a. Birač će osigurati sve relevantne dokumente kako bi dokazao svoje pravo da glasa, potpisati Obrazac za registraciju na koji će ovlašteno osoblje za registraciju birača staviti štembilj.
Registracija će biti provedena u skladu sa Pravilima i propisima Privremene izborne komisije i OSCE Priručnikom za registraciju birača.
Član 303.
Centri za registraciju birača
U svakoj općini, općinska izborna komisija, u suradnji sa nadležnim općinskim organom, uspostavlja jedan ili više ureda za registraciju birača u javnim zgradama ili drugim mjestima određenim za tu svrhu, organizira i obučava članove osoblja ili druge osobe koje će biti ovlaštene za provođenje registracije birača.
Uredi u kojima se čuvaju matične knjige, kao i drugi javni uredi dostupni javnosti, mogu služiti kao centri za registraciju. Centar za registraciju ne može se nalaziti u vjerskom objektu, u zgradi koja je vlasništvo političke stranke ili u kojoj je njeno sjedište, u zgradi koja je korištena kao mjesto za vršenje mučenja ili zlostavljanja, ili na mjestima gdje se služi i konzumira alkohol.
Osoba koja u skladu sa ovim Pravilima i propisima ima biračko pravo, bit će upoznata sa svojim biračkim pravom i može se registrirati za glasanje, može dopuniti svoje podatke za registraciju, ili podnijeti zahtjev da promijeni svoju biračku opciju u centru za registraciju birača u općini u kojoj boravi, bez obzira za koju se općinu želi registrirati.
Svaki centar za registraciju birača mora imati obrasce za registraciju birača koji su odobreni od strane Privremene izborne komisije, kopiju Popisa stanovništva iz 1991. godine prilagođenog za korištenje na izborima, štampanu ili elektronsku kopiju biračkog spiska za tu općinu, kopiju OSCE Priručnika za registraciju birača i knjigu centra za registraciju birača.
Član 304.
Osoblje za registraciju birača
Svaka osoba koja radi u centru za registraciju birača mora imati odgovarajuće kvalifikacije i mora imati pravo glasa. Pored toga, nijedan član osoblja nema pravo da obavlja poslove u centru za registraciju birača ako:
- 1)je izabran da obavlja politički imenovanu funkciju ili se natječe da bude izabran na funkciju;
- 2)ima vodeću poziciju u političkoj stranci ili koaliciji ili namjerava da se kandidira za takvu poziciju, ili
- 3)pokazuje nedostatak nepristrasnosti.
Svaki centar za registraciju birača u suradnji sa općinskom izbornom komisijom obavlja navedene poslove pod supervizijom OSCE-a.
Član 305.
Podaci u Centralnom biračkom spisku
U Centralni birački spisak se unose sljedeći podaci o državljanima Bosne i Hercegovine koji imaju biračko pravo:
- 1)prezime i ime,
- 2)spol,
- 3)datum rođenja,
- 4)jedinstveni matični broj,
- 5)naziv općine i naseljenog mjesta gdje birač ima prebivalište ili boravište,
- 6)naziv općine za koju je ta osoba registrirana kao birač,
- 7)referentni broj biračkog mjesta na koje je birač raspoređen,
- 8)redni broj pod kojim je birač registriran.
Privremena izborna komisija ovlaštena je da traži da se i drugi podaci o državljanima Bosne i Hercegovine unesu u Centralni birački spisak.
Član 306.
Registracija birača
Državljanin Bosne i Hercegovine koji ima biračko pravo registrira se za općinu u kojoj je imao/la prebivalište do 6. aprila 1992. godine, uključujući i taj dan, ili za općinu gdje je imao/la prebivalište u trenutku podnošenja zahtjeva ukoliko je promijenio/la prebivalište u skladu sa zakonom.
Državljanin Bosne i Hercegovine koji je raseljena osoba i ima biračko pravo u skladu sa ovim Pravilima i propisima, registrira se ovisno o biračkoj opciji koju izabere, za općinu u kojoj je imao prebivalište prema Popisu stanovništva iz 1991. godine, osim u slučaju kada može predočiti dokaz o promjeni prebivališta u skladu sa zakonom, u periodu od popisa stanovništva 1991. godine do trenutka kada je stekao status raseljene osobe, ili za općinu u kojoj ima boravište i predoči dokaz da je prijavio boravište u toj općini najmanje šest mjeseci prije dana izbora.
Državljanin Bosne i Hercegovine koji ima status izbjegle osobe i ima biračko pravo u skladu sa ovim Pravilima i propisima, registrira se za općinu u kojoj je imao prebivalište do 6. aprila 1992. godine, uključujući i taj dan.
Državljanin Bosne i Hercegovine koji ima prebivalište na teritoriji Distrikta Brčko, u smislu člana 11 Statuta Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine, ima pravo da se registrira za izbore koji se održavaju u Republici Srpskoj ili za izbore koji se održavaju u Federaciji Bosne i Hercegovine. Oni državljani koji su se već registrirali mogu promijeniti svoju entitetsku biračku preferencu do 30. jula 2000. godine.
Član 307.
Identifikacija registranata
Identifikacija osoba koje podnose zahtjev za registraciju će biti izvršena uvidom u važeći identifikacijski dokument, koji mora sadržavati fotografiju.
Ovlašteni radnik organa zaduženog za registraciju birača utvrđuje identitet podnosioca zahtjeva na osnovu jednog od sljedećih dokumenata:
- 1)lična karta,
- 2)pasoš,
- 3)vozačka dozvola,
- 4)vojna knjižica,
- 5)važeći identifikacijskii dokument izdat od strane zemlje domaćina,
- 6)izbjeglički karton izdat od strane zemlje domaćina ili druge međunarodne organizacije.
Identifikacijski dokumenti od 1 do 4 su važeći za dokazivanje identiteta registranta ukoliko su izdati od strane organa vlasti Bosne i Hercegovine, bilo iz Federacije Bosne i Hercegovine ili Republike Srpske, ili su izdati od strane organa vlasti bivše Jugoslavije. Ovi dokumenti su također prihvatljivi ukoliko su izdati od strane Herceg-Bosne ili Republike Bosne i Hercegovine prije 14. oktobra 1997. godine.
Fotokopije identifikacijskih dokumenata iz drugog stava ovog člana će se smatrati važećim dokazom za identifikaciju državljana Bosne i Hercegovine koji podnose zahtjev za registraciju ili podnose Potvrdni obrazac za registraciju putem pošte.
Ako je podnosilac zahtjeva promijenio ime, obavezan je dati na uvid rješenje o promjeni imena izdato od strane nadležnog organa, uz jedan od dokumenata za identifikaciju navedenim u stavu 2 ovog člana.
Član 308.
Novi registranti
Podnosioci zahtjeva za registraciju za glasanje koji se registriraju prvi put obavezni su dokazati državljanstvo i njihovo prebivalište, ili boravište.
Član 309.
Dokaz o državljanstvu
U svrhu registracije birača, dokaz o državljanstvu se sastoji iz sljedećeg:
- 1)navedeno ime osobe nalazi se u Popisu stanovništva iz 1991. godine; ili
- 2)potvrda da se ime osobe pojavljuje u općinskim matičnim knjigama rođenih do 6. aprila 1992. godine, uključujući i taj dan i to pod uvjetom da je takva potvrda načinjena na obrascu OSCE-a. Taj obrazac će uključiti naziv općine, ime i prezime osobe kojoj je izdat, datum i mjesto rođenja, broj knjige i stranice na kojoj se pojavljuje ime osobe u općinskim matičnim knjigama rođenih, i datum i mjesto gdje je potvrda o rođenju izdata.
Ako nema matične knjige rođenih u općini koja izdaje dokument, onda se ne može potvrditi postojanje imena osobe u svrhu dokazivanja državljanstva kako je utvrđeno ovim stavom.
Ne prihvata se potvrda koju daju paralelne institucije, odnosno strukture koje tvrde da one posjeduju općinske matične knjige rođenih.
U slučaju kada je općina podijeljena međuentitetskom linijom razgraničenja i gdje postoji spor između dviju općina oko vlasništva nad općinskom matičnom knjigom, OSCE može provjeriti podatke u dokumentaciji u bilo kojoj od tih dviju općina.
Fotokopije dokaza o državljanstvu će biti priložene uz zahtjev za registraciju.
Član 310.
Dokaz o prebivalištu i boravištu
Prebivalište je općina u kojoj je državljanin Bosne i Hercegovine imao prebivalište prema Popisu stanovništva iz 1991. godine ili općina u kojoj je prijavio prebivalište u skladu sa zakonom.
Boravište je općina u kojoj raseljena osoba privremeno boravi, dok se ne steknu uvjeti za njen povratak u općinu u kojoj je imala prebivalište prema Popisu stanovništve iz 1991. godine, ili u općinu u kojoj je osoba imala prebivalište prije sticanja statusa raseljene osobe.
Valjan dokaz za prebivalište odnosno boravište je uvjerenje o prebivalištu ili boravištu izdato od nadležnog policijskog organa koji vodi evidencije prebivališta i boravišta.
Ime osobe koje se nalazi na Popisu stanovništva iz 1991. godine, smatrat će se dokazom prebivališta te osobe.
Član 311.
Službenik za registraciju
Službenik za registraciju prima obrasce za registraciju birača od centra za registraciju birača i provjerava njihovu tačnost i utvrđuje da li su pravilno ispunjeni, te osigurava da se poštuju Pravila i propisi Privremene izborne komisije i administrativne procedure OSCE-a.
Službenik za registraciju ima ovlaštenje da odgodi registraciju osobe ako ta osoba nema ispravne dokumente potrebne za utvrđivanje prava glasa, ispravne dokumente za dokazivanje identiteta. Ako službenik za registraciju utvrdi da Obrazac za registraciju nije ispravno ispunjen, on ili ona ga može vratiti u centar za registraciju birača kako bi birač mogao biti obaviješten i kako bi mogao ispravno ispuniti Obrazac.
Službenik za registraciju će obavijestiti odgovarajućeg službenika OSCE-a za izbore o određenim nepravilnostima u procesu registracije birača.
Član 312.
Knjiga centra za registraciju birača
Osoblje za registraciju birača će unijeti zabilješke u knjigu centra za registraciju birača o svim značajnim događajima koji se dese u centru za registraciju birača i o svim primjedbama koje prime, uključujući i one od osoba akreditiranih za pristup u centar za registraciju birača.
Bilo koja druga osoba može, također, unijeti svoje mišljenje, zapažanja i napomene u knjigu centra za registraciju birača.
Član 313.
Provjera dokumenata
Privremena izborna komisija ima pravo zahtijevati davanje na uvid i provjeru bilo kojeg dokumenta, zapisa ili materijala koji je u vezi sa zahtjevom iz ovog poglavlja. Svaka općina koja izda lažni dokument ili da lažnu izjavu, odnosno koja odbija pravovremeno izdati traženi dokument, bit će primjereno kažnjena. Općina koja ne može pravovremeno izdati traženi dokument podnijet će Privremenoj izbornoj komisiji izjavu u pisanoj formi u roku od tri dana sa objašnjenjem zašto taj dokument ne može izdati.
Član 314.
Rješavanje sporova među komisijama
U slučaju spora između općinske izborne komisije i Privremene izborne komisije o pitanju registracije, odluka ove posljednje bit će konačna.
Član 315.
Zaštita prava registranata
Državljanin Bosne i Hercegovine neće biti lišen bilo kojeg prava zbog činjenice da se registrirao za glasanje, kao ni zbog činjenice da se registrirao da glasa za općinu različitu od one u kojoj trenutno boravi.
Od birača se neće tražiti da dokumente u vezi sa registracijom ili glasanjem, a koji su mu izdati od strane nadležnih općinskih organa, predoči u bilo koje druge svrhe osim za registraciju, potvrdu registracije ili glasanje.
Član 316.
Obaveza čuvanja i dostavljanja evidencije
Nadležni općinski organi koji vode matične knjige dužni su, nakon usporedbe rodnih listova i prijava prebivališta osoba koje trenutno borave u toj općini, dostavljati općinskoj izbornoj komisiji, na njen zahtjev, podatke o osobama koje će napuniti osamnaest (18) godina prije dana izbora. Privremena izborna komisija utvrđuje način i postupak za obavještavanje osoba koje će napuniti 18 godina prije dana izbora o postupku registracije birača.
Policijski organ koji vodi evidenciju prebivališta dužan je općinskoj izbornoj komisiji, na njen zahtjev, dostaviti podatke o svim osobama koje su napunile osamnaest (18) godina i koje su prijavile prebivalište na području te općine, kao i podatke o osobama koje su odjavile prebivalište iz te općine.
Nadležni općinski organi koji vode matične knjige dužni su općinskoj izbornoj komisiji na njen zahtjev dostaviti podatke o umrlim osobama koje su bile starije od osamnaest (18) godina i koje su neposredno prije smrti stanovale u toj općini.
Nadležni sud dužan je općinskoj izbornoj komisiji dostaviti pravosnažnu sudsku odluku kojom je neka osoba lišena poslovne sposobnosti.
Član 317.
Registracija pripadnika oružanih snaga
Pripadnik oružanih snaga koji ima biračko pravo u skladu sa ovim Pravilima i propisima registrira se da glasa, dopunjava svoje podatke o registraciji ili zahtijeva da promijeni općinu za koju će glasati, u centru za registraciju birača.
Pripadnik oružanih snaga koji je registriran za glasanje u skladu sa ovim Pravilima i propisima može glasati na biračkom mjestu za glasanje u odsutnosti u općini u kojoj je smješten.
Pripadnik oružanih snaga može zahtijevati da glasa na biračkom mjestu za glasanje u odsutnosti za općinu u koju je planirano njegovo raspoređivanje ili prekomanda u periodu između datuma njegove registracije i dana izbora, ukoliko predoči dokumente kojima dokazuje planirano raspoređivanje ili prekomandu u periodu registracije.
Ukoliko pripadnik oružanih snaga u vrijeme registracije predoči dokumente o planiranom otpuštanju iz službe u periodu između datuma njegove registracije i dana izbora, može zahtijevati da glasa na biračkom mjestu za glasanje u odsutnosti za općinu u kojoj namjerava glasati.
Član 318.
Manje ispravke u biračkom spisku
Privremena izborna komisija, u suradnji sa općinskim izbornim komisijama i nadležnim općinskim organima, će ovlastiti osobe koje će moći ispravljati greške ili ispraviti sljedeće podatke o biraču na biračkom spisku:
- 1)raspoređivanje u naseljena mjesta; ili
- 2)ispravka imena birača, jedinstvenog matičnog broja, ili datuma rođenja.
Birač ne mora biti prisutan, ili obaviješten o vršenju ovih izmjena. Druge korekcije biračkog spiska može vršiti Privremena izborna komisija.
Član 319.
Prigovori na tačnost biračkog spiska
Birački spisak je izložen javnosti na uvid, te svaki registrirani birač, ovjerena politička stranka, koalicija, lista nezavisnih kandidata ili nezavisni kandidat, ili općinska izborna komisija može podnijeti zahtjev Privremenoj izbornoj komisiji da izbriše ime nekog birača sa biračkog spiska, zbog toga što je taj birač umro, ili zbog toga što ne zadovoljava uvjete o prebivalištu ili državljanstvu iz ovog poglavlja.
Zahtjev uložen prema prethodnom stavu treba:
- 1)biti u pisanoj formi;
- 2)jasno navesti činjenice u prilog zahtjevu i imati priložene kopije dokumenata;
- 3)jasno navesti pravni osnov za opravdanost zahtjeva, uključujući brojeve članova Pravila i propisa po kojima se može podnijeti zahtjev; i
- 4)biti podnesen u roku koji je utvrdila Privremena izborna komisija.
Ako Privremena izborna komisija odluči da udovolji zahtjevu, dotična osoba će imati pravo žalbe.
Registrirani birač čije ime je izostavljeno sa Centralnog biračkog spiska, ili koji smatra da su podaci o njemu netačni, može uložiti prigovor Privremenoj izbornoj komisiji, sa zahtjevom da se njegovo ime upiše u birački spisak ili da se njegovi podaci isprave. Prigovori zbog izostavljanja ili znatnih ispravaka u biračkom spisku mogu biti proslijeđeni Izbornoj apelacionoj potkomisiji u skladu sa poglavljem 600 ovih Pravila i propisa i rokovima koji se nalažu.
Član 320.
Provođenje registracije za birače izvan zemlje
Privremena izborna komisija odgovorna je za registraciju birača izvan zemlje za sve izbore u Bosni i Hercegovini koji se provode po ovim Pravilima i propisima. Provedba će se ostvariti putem Koordinacijskog centra za glasanje putem pošte u Sarajevu.
Član 321.
Rokovi za podnošenje zahtjeva za registraciju ili
Državljanin Bosne i Hercegovine koji se registrira prvi put putem pošte ili koji potvrđuje prijašnju registraciju putem pošte u skladu sa članom 322 i članom 323 mora priložiti zahtjev za registraciju ili Potvrdni obrazac do datuma koji odredi Privremena izborna komisija.
Član 322.
Registranti prethodno registrirani za glasanje izvan zemlje
Državljani Bosne i Hercegovine koji su se registrirali, ili potvrdili registraciju za glasanje putem pošte na izborima u aprilu 2000. godine mogu glasati na općim izborima. Ovi birači će primiti kodiranu potvrdu o registraciji, na posljednju poznatu adresu. Ovim biračima će biti poštom poslani glasački listići za opće izbore, u odvojenoj pošiljci, do dana koji odredi Privremena izborna komisija. Ako ovi birači žele izmijeniti sadašnju registraciju, moraju to učiniti na obrascu koji je sačinio OSCE. Obrazac na koji su unesene izmjene moraju poslati u Koordinacijski centar za glasanje putem pošte u Sarajevu.
Državljani Bosne i Hercegovine koji žive u inozemstvu koji su se registrirali za glasanje na izborima 1997. godine, ali nisu potvrdili registraciju 1998. ili 1999. godine, neće primiti lične poštanske pošiljke. Ovi birači će putem sredstava javnog informiranja biti obaviješteni da moraju potvrditi registraciju, ili će u protivnom njihova imena biti izbrisana sa biračkog spiska. Ovi birači se mogu ponovo registrirati ubuduće.
Državljanima Bosne i Hercegovine koji žive u inozemstvu koji su se registrirali ili potvrdili registraciju 1998. godine, a nisu potvrdili registraciju 1999. godine će biti poslano pismo i Potvrdni obrazac, na posljednju poznatu adresu. Ovi birači moraju potvrditi registraciju, ili će u protivnom njihova imena biti izbrisana sa biračkog spiska. Ovi birači se mogu ponovo u budućnosti registrirati.
Član 323.
Registracija birača izvan zemlje
Registracija državljana Bosne i Hercegovine koji žive u inozemstvu obavlja se putem pošte i uključuje podnošenje zahtjeva za registraciju državljanina Bosne i Hercegovine koji se registrira po prvi put, ili dostavljanje potvrdnog obrasca od strane BiH državljanina koji se registrirao putem pošte ili lično tokom prethodnih izbora.
Da bi mogao glasati 11. novembra 2000. godine, birač mora poslati važeći obrazac za registraciju ili potvrdni obrazac u Koordinacijski centar za glasanje putem pošte.
Član 324.
Identifikacijski dokumenti za registrante izvan zemlje
Državljani Bosne i Hercegovine koji žive u inozemstvu koji se registriraju po prvi put moraju dostaviti zajedno sa obrascem za registraciju i kopiju jednog važećeg identifikacijskog dokumenta iz člana 307 ovih Pravila i propisa. Obrasci za podnošenje zahtjeva bez kopija važećeg identifikacijskog dokumenta neće biti uzeti u razmatranje.
Član 325.
Izvori informacija za birače izvan zemlje
Za državljane Bosne i Hercegovine koji žive u inozemstvu, obrazac za podnošenje zahtjeva za registraciju prvi put i potvrdni obrazac za osobe koje su se registrirale tokom prethodnih izbora mogu biti dobijeni u:
- 1)BiH ambasadama i konzularnim uredima,
- 2)uredima vladinih organizacija i nevladinih organizacija koje se bave pitanjima izbjeglica i migracije,
- 3)mjestima gdje se okupljaju BiH građani,
- 4)novinama i magazinima koji se izdaju periodično za BiH građane,
- 5)internetu.
Član 326.
Promjena adrese birača izvan zemlje
Birač koji se registrirao da glasa izvan zemlje mora poslati obavijest o svakoj promjeni adrese Privremenoj izbornoj komisiji, kako bi sigurno primio glasački listić i druge izborne materijale.
Član 327.
Registracija birača koji su vezani za dom, i birača
Općinska izborna komisija će omogućiti registraciju osoba koje imaju pravo da se registriraju, ali su vezane za dom usljed starosti, bolesti ili nesposobnosti, ili su zatvorenici, ili su pak osobe koje su vezane za institucije i stoga fizički nisu u mogućnosti da se registriraju u centru za registraciju birača.
Registranti koji su vezani za dom ili institucije će se registrirati za glasanje u odsutnosti.
Podaci o ovim osobama će biti uneseni u Centralni birački spisak koji će biti dio biračkog spiska za biračko mjesto za glasanje u odsutnosti.
Privremena izborna komisija će izdati dodatna detaljna uputstva za registraciju osoba koje su vezane za dom ili institucije.
Poglavlje 400
Ovjera političkih stranaka, koalicija, lista nezavisnih kandidata i nezavisnih kandidata
Član 401.
Osnovne odredbe
Svaka politička stranka, koalicija, lista nezavisnih kandidata i nezavisni kandidat koji traži da bude ovjeren za izbore koji se održavaju u Bosni i Hercegovini povinovat će se odredbama ovog poglavlja i svim odredbama Pravila i propisa Privremene izborne komisije.
Da bi učestvovala na izborima, politička stranka mora biti registrirana kod nadležnog organa u jednom od entiteta, u skladu sa zakonom. Uz zahtjev za ovjeru mora biti priložen dokaz da je stranka registrirana kod nadležnog organa. Politička stranka mora podnijeti zahtjev za ovjeru pod istim imenom pod kojim je registrirana kod nadležnog organa.
Politička stranka ili koalicija koja je ovjerena na izvornom nivou Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine ili Republike Srpske, u skladu sa odredbama ovog poglavlja, smatra se ovjerenom za sve izbore koji će se održati na ničim izbornim nivoima.
Političke stranke, koalicije, liste nezavisnih kandidata i nezavisni kandidati moraju navesti u svojim zahtjevima za ovjeru na kojem nivou namjeravaju da se kandidiraju za izbore, i također moraju navesti izbornu jedinicu za koju će podnijeti kandidatske liste.
Član 402.
Stranke čija ovjera nije odobrena
Bilo koja politička stranka čija prethodna registracija nije odobrena zbog kršenja Pravila i propisa Privremene izborne komisije ne može biti ovjerena za učestvovanje na izborima u skladu sa ovim Pravilima i propisima. Na isti način, bilo koja politička stranka čija je registracija poništena odlukom Izborne apelacione potkomisije ne može biti ovjerena u skladu sa ovim Pravilima i propisima.
Član 403.
Ovjera političke stranke i nezavisnog kandidata
Sudska praksa po ovom aktu
1 odluka iz 0 članova
Sentence iz baze sudskapraksa.pravosudje.ba koje citiraju članove ovog akta. Klik otvara odluku.