Aktio

VIJEĆE MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE

Odluka o formiranju fonda za povratak

Na osnovu člana III 1.f) Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 14. i 45. stav 2. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine i ministarstvima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 11/2000) Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 15. sjednici održanoj 22. novembra 2000. godine, donijelo

ODLUKU
O FORMIRANJU FONDA ZA POVRATAK

I

Ovom odlukom propisuje se osnivanje, djelatnost, upravljanje, organizacija i prestanak rada Fonda za povratak (u daljem tekstu: Fond).

II

Fond osniva Vijeće ministara Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Vijeće ministara).

Fond je pravno lice sa punom odgovornošću u svom poslovanju.

Fond posluje putem računa otvorenog pri Ministarstvu za trezor institucija BiH.

Sjedište Fonda je u Sarajevu.

III

Sredstva Fonda namijenjena su za podršku povratku raseljenih osoba u Bosni i Hercegovini i izbjeglica iz Bosne i Hercegovine i to:

  • -
    za obnovu i rekonstrukciju porušenih kuća i stanova;
  • -
    za izgradnju novih stambenih jedinica;
  • -
    za obnovu infrastrukture (vodovod i kanalizacija, putevi, PTT, električna energija, gasne i toplotne mreže);
  • -
    za obnovu školskih, zdravstvenih, vjerskih i društvenih prostorija;
  • -
    za pokretanje malih i srednjih preduzeća, otvaranje novih radnih mjesta za povratnike;
  • -
    za nabavku poljoprivredne mehanizacije i pokretanje poljoprivredne proizvodnje i obnovu stočnog fonda;
  • -
    za programe reintegracije i resocijalizacije povratnika u mjestima prijeratnog prebivališta;
  • -
    i obezbjeđenje drugih nužnih potreba za održivi povratak (hrana, lijekovi, sitne kućne potrebe, alati i sl.).

Sredstva kojima raspolaže Fond ili koja se plasiraju putem Fonda mogu da se koriste samo na osnovu Projekata iz stava 1. ove tačke čiju sadržinu propisuje Statut Fonda za povratak (u daljem tekstu: Statut).

Sredstva se dodjeljuju na osnovu projekata pripremljenih od strane općina, kantona, entitetskih ministarstava i državnog resornog ministarstva i na osnovu projekata pripremljenih od strane domaćih i međunarodnih vladinih i nevladinih humanitarnih organizacija ako na iste imaju saglasnost nadležnih organa vlasti za područje implementacije i prethodno su se registrirale za tu djelatnost u skladu sa važećim propisima entiteta.

Sredstva se kojima bude raspolagao i upravljao Fond mogu se koristiti samo na način i za namjene utvrđene u ovoj odluci.

IV

Fond može ostvaruje prihode iz slijedećih izvora:

  • -
    donacije međunarodnih finansijskih institucija i vlada zemalja gostoprimstva izbjeglica iz Bosne i Hercegovine,
  • -
    grant sredstava međunarodnih finansijskih institucija i vlada zemalja gostoprimstva izbjeglica iz Bosne i Hercegovine,
  • -
    sredstva međunarodnih vladinih i nevladinih organziacija,
  • -
    kreditna sredstva od međunarodnih kreditnih institucija,
  • -
    sredstva iz budžeta BiH, budžeta entiteta, Kantona i Općina,
  • -
    priloga državnih i privatnih preduzeća,
  • -
    priloga građana.

V

Fondom upravlja Upravni odbor koji čine članovi Komisije za izbjeglice i raseljene osobe koju je imenovalo Predsjedništvo Bosne i Hercegovine (Komisija je imenovana na partitetnoj osnovi, a sačinjavaju je državni ministri i zamjenici te entitetski ministri i zamjenici resornih ministarstava za raseljene osobe i izbjeglice i predstavnik UNHCR-a) i predstavnika međunarodne zajednice (OHR-a, EU, i Pakta stabilnosti).

Upravni odbor imenuje se na period od dvije godine uz mogućnost samo jednog produženja mandata.

Vijeće ministara može na inicijativu Predsjedništva Bosne i Hercegovine i na osnovu nalaza Nadzornog odbora da imenuje nove članove upravnog odbora bez obzira na njihovu pripadnost Komisiji za izbjeglice i raseljene osobe i može imenovati novi upravni odbor.

Upravni odbor vrši slijedeće poslove:

  • -
    donosi finansijski godišnji plan Fonda kojim se utvrđuje mogući priliv, potrebe i prioriteti na osnovu kandidovanih projekata;
  • -
    utvrđuje i razrađuje plan korištenja raspoloživih sredstava uz saglasnost Vijeća ministara;
  • -
    prikuplja i usmjerava sredstva na odobrene projekte za pomoć povratnicima;
  • -
    informiše i izvještava Vijeće ministara, Predsjedništvo i Parlament Bosne i Hercegovine o radu;
  • -
    prezentira redovne izvještaje i informacije za javnost o radu Fonda.

VI

Upravni odbor donosi Statut fonda.

Statut regulira:

  • -
    način rada Upravnog odbora (sazivanje sjednica, odlučivanje, predsjedavanje, način donošenja odluka, zastupanje);
  • -
    utvrđuje sadržaj projekata, procedure i kriterije za utvrđivanje prioriteta za dodjelu sredstava iz Fonda;
  • -
    utvrđuje način izvještavanja o radu i finansijskom poslovanju Fonda;
  • -
    utvrđuje način likvidacije preostale imovine u slučaju prestanka rada Fonda;
  • -
    utvrđuje broj, sastav, nadležnosti, vrijeme angažmana, radni status, naknade i način angažiranja osoblja Biroa za koordinaciju i informiranje koji je izvršno-ekspertni organ Fonda;
  • -
    sadrži i druge odredbe od značaja za organiziranje i način rada Fonda.

VII

U Nadzorni odbor imenuju se tri člana, neovisna stručnjaka izvan organa vlasti koji su afirmirani experti i dokazani znanstveni radnici.

Nadzorni odbor imenuje Vijeće ministara Bosne i Hercegovine.

VIII

Biro za koordiniranje i informiranje (u daljem tekstu: Biro) je izvršno-ekspertni organ Fonda koji djeluje u okviru Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice prvenstveno radi bolje koordinacije sa postojećim sektorima i odjelima koji se bave sličnim pitanjima.

Birou se dodjeljuju odgovarajuće prostorije i osoblje sa iskustvom u administrativnim, finasijskim, bankarskim i zakonskim pitanjima da bi pomoglo pri vršenju funkcije Fonda.

Osoblje predvodi direktor Biroa kojeg imenuje Upravni odbor, sa dva zamjenika iz reda druga dva konstitutivna naroda koji se rotiraju svakih godinu dana.

Biro je odgovoran za:

  • -
    izradu prijedloga fnansijskog godišnjeg plana Fonda kojim se utvrđuje mogući priliv, potrebe i prioriteti na osnovu kandidiranih projekata;
  • -
    pripremu plana kojim se utvrđuje i razrađuje plan korištenja raspoloživih sredstava;
  • -
    pripremu i obradu dokumentacije Upravnom odboru za projekte koji se realiziraju putem Fonda;
  • -
    stručnu pomoć u pripremi projekata i njihovo usaglašavanje s kriterijima i pravilima iz Statuta fonda;
  • -
    praćenje projekata koji se realiziraju putem Fonda;
  • -
    praćenje projekata koji se ne realiziraju putem Fonda;
  • -
    pripremu informacija i izvještaja o radu Fonda za potrebe Vijeća ministara, Predsjedništva i Parlamenta Bosne i Hercegovine;
  • -
    pripremu izvještaja i informacija za javnost;
  • -
    sve druge stručne i operativne poslove u cilju boljeg funkcioniranja Fonda.

Biro će u cilju pomoći svim zainteresiranim vladinim i nevladinim humanitarnim organizacijama pomoći u pripremi projekta, pribavljanju potrebnih podataka, saglasnosti i preuzeti sve poslove koordinacije sa nadležnim organima vlasti na lokalitetu implementiranja projekta.

IX

U entitetima za realiziranje i implementiranje projekta formiraju se Jedinice za implementiranje projekata FBiH i RS. Menadžersko-upravljačka struktura Jedinica za implementiranje formira se na prijedlog resornih ministara koja su zadužena za organizaciju vršenja nadzora.

Jedinice za implementaciju odgovorne su za:

  • -
    pripremu godišnjih planova kojim se utvrđuju prioriteti i potrebe na nivou entiteta;
  • -
    kordinaciju i saradnju sa Biroom za koordinaciju i informisanje;
  • -
    pripremu, obradu i implementaciju projekata na svom području;
  • -
    kordinaciju i razmjenu informacija sa organima vlasti (kantoni/općine);
  • -
    nadzor i provjeru implementacije projekata nižih organa vlasti te vladinih i nevladinih humanitarnih organizacija koje implementiraju projekte na njihovom području;
  • -
    pripremu informacija i izvještaja za potrebe Vlada i Parlamenta entiteta;
  • -
    stručnu pomoć i praćenje projekata i svu drugu pomoć u cilju boljeg funkcionisanja Jedinica za implementaciju.

X

Nadzor nad finansijskim poslovanjem Fonda vrši Ministarstvo za trezor institucija BiH i Ured za reviziju finansijskog poslovanja institucija BiH.

XI

Upravni odbor podnosi dva puta godišnje izvještaj o radu Fonda Vijeću ministara, Predsjedništvu i Parlamentu Bosne i Hercegovine.

XII

Godišnji finansijski izvještaj o radu Fonda, koji predhodno usvoji i prihvati Vijeće ministara, objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

XIII

Fond počinje sa radom danom konstituisanja Upravnog odbora Fonda.

XIV

Fond prestaje sa radom kada prestane potreba za njegovim postojanjem, o čemu odlučuje Vijeće ministara na prijedlog Upravnog i Nadzornog odbora.

XV

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u službenim glasilima entiteta.

VM broj 52/2000
22. novembra 2000. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Martin Raguž, s. r.