Aktio

Vijeće ministara Bosne i Hercegovine

Sporazum između Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske o prijenosu nadležnosti i nastavku finansiranja i rada Komisije za imovinske zahtjeve raseljenih osoba i izbjeglica u skladu sa članom XVI Aneksa 7 Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini

SPORAZUM
IZMEĐU BOSNE I HERCEGOVINE, FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I REPUBLIKE SRPSKE O PRIJENOSU NADLEŽNOSTI I NASTAVKU FINANSIRANJA I RADA KOMISIJE ZA IMOVINSKE ZAHTJEVE RASELJENIH OSOBA I IZBJEGLICA U SKLADU SA ČLANOM XVI ANEKSA 7 OPĆEG OKVIRNOG SPORAZUMA ZA MIR U BOSNI I HERCEGOVINI

U skladu sa članom XVI Aneksa 7 Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini od 14. decembra 1995. godine (u daljem tekstu: Mirovni sporazum) i Sporazumom u vezi s članom XVI Aneksa 7 Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini (u daljem tekstu: Sporazum o produžetku mandata), od 10. novembra 2000. godine, strane potpisnice se sporazumijevaju o slijedećem:

Član 1.

Ovim Sporazumom između Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske o prijenosu nadležnosti i nastavku finansiranja i rada Komisije za imovinske zahtjeve raseljenih osoba i izbjeglica (u daljem tekstu: Komisija) na osnovu člana XVI Aneksa 7 Mirovnog sporazuma (u daljem tekstu: Sporazum), uređuje se postupak prijenosa nadležnosti Komisije na institucije u Bosni i Hercegovini.

Ovaj Sporazum će se realizirati u skladu sa članom III, tačka 5. Ustava Bosne i Hercegovine i članom XVI Aneksa 7 Mirovnog sporazuma, a u vezi sa Sporazumom o produžetku mandata.

Član 2.

U ime strana, potpisnici ovog Sporazuma su:

  • -
    Vijeće ministara Bosne i Hercegovine,
  • -
    Vlada Federacije Bosne i Hercegovine i
  • -
    Vlada Republike Srpske.

Član 3.

U skladu sa članom XI Aneksa 7 Mirovnog sporazuma i Sporazumom o produžetku mandata, Komisija će nastaviti sa radom do 31. decembra 2004. godine radi ponovnog razmatranja odluka Komisije.

Strane su saglasne da će se po zahtjevima za ponovno razmatranje odluka Komisije rješavati u skladu sa odredbama pravilnika CRPC-a, koje nisu u suprotnosti sa odredbama važećih zakona u Bosni i Hercegovini.

Prije isteka roka iz stava 1. ovog člana, strane će odlučiti o rješavanju budućih zahtjeva za ponovno razmatranje odluka Komisije, a u skladu sa obavezama Bosne i Hercegovine prema poštivanju međunarodno priznatih ljudskih prava.

Odluke Komisije donesene po zahtjevima za ponovno razmatranje će biti konačne i obavezujuće, na njih se neće moći uložiti žalba i imat će isto pravno dejstvo kod nadležnih organa kao i prethodne odluke Komisije.

Kao što je to određeno u članu XVI Aneksa 7 Mirovnog sporazuma i Sporazumom o produžetku mandata, finansiranje rada Komisije će se nakon 31. decembra 2003. godine vršiti iz budžeta Bosne i Hercegovine.

Nakon 31. decembra 2003. godine, Komisija će se sastojati od sedam članova. Vijeće ministara Bosne i Hercegovine će predložiti tri člana, a Vlada Republike Srpske i Vlada Federacije Bosne i Hercegovine će predložiti po dva člana Komisije. Predsjedništvo Bosne i Hercegovine će temeljem tih prijedloga imenovati članove Komisije u roku od 15 dana od dana potpisivanja ovog Sporazuma. Članovi Komisije će biti diplomirani pravnici osobe istaknutih stručnih i moralnih kvaliteta.

Član 4.

Komisiji iz člana 3. ovog Sporazuma će u njenom radu, stručnu i administrativnu pomoć pružati Odjel za potporu rada Komisije (u daljem tekstu: Odjel za potporu).

Odjel za potporu će se sastojati od sedam članova, koje će imenovati Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice i Vlada entiteta. Broj članova Odjela za potporu određuje se na isti način kao kod izbora članova Komisije.

Način rada Odjela za potporu biće reguliran Pravilnikom o radu kojeg će donijeti Ministar pravde Bosne i Hercegovine.

Član 5.

Komisija će 31.decembra 2003. godine prestati da prima nove zahtjeve i donosi odluke koje se odnose na potvrđivanje imovinskih prava.

Član 6.

Po potpisivanju Sporazuma, Ministarstvo izbjeglica i raseljenih lica Republike Srpske, nadležna kantonalna ministarstva Federacije Bosne i Hercegovine i Odjeljenje za raseljene osobe, izbjeglice i stambene poslove Brčko Distrikta preuzet će od Arhiva Bosne i Hercegovine sve neriješene zahtjeve raseljenih osoba i izbjeglica i dostaviti ih nadležnim općinskim stambenim organima na odlučivanje.

Član 7.

Baza podataka koju posjeduje Komisija biće prenesena Ministarstvu za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine do 31. decembra 2003. godine.

Član 8.

Arhiva Komisije će se prenijeti Arhivu Bosne i Hercegovine do 31. decembra 2003. godine.

Član 9.

Donesene odluke Komisije koje ne budu uručene do 30. novembra 2003. godine, biće dostavljene Arhivu Bosne i Hercegovine do 31. decembra 2003. godine.

Na osnovu posebno zaključenog sporazuma između Komisije i Arhiva Bosne i Hercegovine, Arhiv Bosne i Hercegovine će odluke Komisije uručivati na zahtjev stranke.

Član 10.

Organi uprave nadležni za zahtjeve za povrat imovine u Entitetima i Brčko Distriktu Bosne i Hercegovine će osigurati da se izvještaji koji su do sada dostavljani Komisiji ubuduće dostavljaju Ministarstvu za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, kako bi se osiguralo mjesečno informisanje o rješavanju imovinskih zahtjeva raseljenih osoba i izbjeglica.

U cilju realiziranja odredbe iz prethodnog stava ovog člana, strane potpisnice će osigurati da Uputstvo o razmjeni informacija o zapečaćenoj imovini i imovini čiji su nosioci stanarskog prava ili vlasnici uvedeni u posjed bude dopunjeno u roku od 45 dana od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma.

Član 11.

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice će osigurati da nadležni organi Bosne i Hercegovine, organi međunarodne zajednice u Bosni i Hercegovini i javnost budu informirani o statusu imovinskih zahtjeva raseljenih osoba i izbjeglica.

Član 12.

Sporazum stupa na snagu danom potpisivanja.

Sporazum će se objaviti u "Službenom glasniku BiH", u službenim glasilima entiteta i u službenom glasilu Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

Član 13.

Sporazum je sačinjen na engleskom jeziku i na službenim jezicima Bosne i Hercegovine - bosanskom jeziku, hrvatskom jeziku i srpskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi jednako vjerodostojni.

Sastavljeno u Sarajevu, ________ 2004. godine

Broj 01-41-1269/04
27. maja 2004. godine
Sarajevo

Za Vijeće ministara
Bosne i Hercegovine
predsjedavajući
Adnan Terzić, s. r.