Aktio

Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine

Odluka o delegiranju funkcija u oblasti "Plovidbenost"

Na osnovu člana 61. stav 1. i člana 16. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02), člana 6. stav 1.; člana 7. stav 2. i člana 11. stav 3. Zakona o vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 2/04), generalni direktor Direkcije za civilno vazduhoplovstvo BiH, donosi:

ODLUKU
O DELEGIRANJU FUNKCIJA U OBLASTI "PLOVIDBENOST"

I - OSNOVNE ODREDBE

Član 1.

(1) Ovom Odlukom se utvrđuju funkcije koje se prenose na:

  • 1)
    Federalnu direkciju za civilnu avijaciju/zrakoplovstvo (u daljem: tekstu entitetska direkcija),
  • 2)
    Direkciju za civilnu vazdušnu plovidbu Republike Srpske (u daljem: tekstu entitetska direkcija).

II - FUNKCIJE KOJE SE DELEGIRAJU

1. DELEGIRANJE FUNKCIJE PROVJERE (INVESTIGATION) U SVRHU ODOBRENJA TIPA (HOMOLOGACIJA) - DIO 5.2

Član 2.

(1) U skladu sa dostavljenim zahtjevima, entitetske direkcije obavljaju slijedeće:

  • 1)
    Provjeravaju (investigate) projekte (design) vazduhoplova, motora, elise ili opreme u svrhu homologacije i izdavanja potvrde o usklađenosti (TYPE CERTIFICATE), vezano za podnesene zahtjeve Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2 - "Početna homologacija vazduhoplova i komponenti". Ispitivanje će biti vođeno u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2A -"Procedura za izdavanje potvrde o usklađenosti";
  • 2)
    Provjeravaju projekte vazduhoplova, motora, elise ili opreme u svrhu priznavanja od strane Direkcije civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, potvrda o usklađenosti izdatih u inostranstvu za tip, vezano za zahtjeve upućene Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2 -"Početna homologacija vazduhoplova i komponenti". Provjera će biti vođena u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2B - "Procedura za priznavanje potvrda o usklađenosti izdatih u inostranstvu".

(2) I jedno i drugo provjeravanje uključuje svu koordinaciju sa podnosiocem zahtjeva i odgovarajuće rješenje svih nalaza, prije slanja izvještaja Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine u vezi izdavanja BH DCA potvrde o usklađenosti (TYPE CERTIFICATE).

Član 3.

(1) Nakon što nadležna entitetska direkcija utvrdi da je podnosilac zahtjeva ispunio, uslove utvrđene propisima, pravi se izvještaj za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kako slijedi:

  • 1)
    Za provjeru (investigation) koja je izvedena u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2A - "Procedura za izdavanje potvrde o usklađenosti", dostaviti preporuku zajedno sa svim originalnim izvještajima potpisanim od strane podnosioca zahtjeva i obezbijediti za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kopije publikacija o podršci proizvoda podnosioca zahtjeva sa uslugom obezbjeđivanja budućih izmjena.
  • 2)
    Za provjeru koja je izvedena u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2B - "Procedura za priznavanje potvrda o usklađenosti izdatih u inostranstvu", dostaviti preporuku zajedno sa svim originalnim potpisanim izvještajima koje je napravila entitetska direkcija i obezbijediti za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kopije publikacija o podršci proizvoda za provjereni proizvod sa uslugom obezbjeđivanja budućih izmjena

(2) Na kraju svake godine entitetske direkcije su dužne da Direkciji za civilno vazduhoplovstvo Bosne i Hercegovine podnesu godišnji zbirni izvještaj o delegiranim poslovima.

Član 4.

(1) Osoblje odgovorno za izvođenje provjera i koje potpisuje izvještaje izdate za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine na osnovu ovog delegiranja, treba zadovoljavati slijedeće kriterije:

  • 1)
    Za provjeru koja je izvedena u svrhu izdavanja BH DCA potvrde o usklađenosti (TYPE CERTIFICATE) u skladu sa članom 6. propisa o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2 - "Početna homologacija vazduhoplova i komponenti", za projekat proizveden od strane imaoca BH DCA Potvrde izdate u skladu sa članom 23, stav 3 Zakona o vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine.

a. Pet godina iskustva na aktivnostima utvrđivanja plovidbenosti (certification) i/ili aktivnostima pregleda (inspection) vazduhoplova;

b. Odgovarajuća visoka stručna sprema vazduhoplovnotehničkog smjera ili ekvivalentno

c. Formalna odovarajuća vazduhoplovna obuka;

d. Aktivno znanje engleskog jezika; i

e. Pozicija u entitetskoj direkciji sa odgovarajućim odgovornostima.

  • 2)
    Za provjeru koja je izvedena u svrhu priznavanja inozemnih homologacionih ispitivanja i izdavanja BH DCA potvrde o usklađenosti (TYPE CERTIFICATE) u skladu sa članom 7. propisa o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.2 - "Početna homologacija vazduhoplova i komponenti", za projekat proizveden u inostranstvu:

a. Dvije godine iskustva na aktivnostima utvrđivanja plovidbenosti (certification) i/ili aktivnostima pregleda (inspection) vazduhoplova;

b. Odgovarajuća visoka stručna sprema vazduhoplovnotehničkog smjera ili ekvivalentno;

c. Aktivno znanje engleskog jezika; i

d. Pozicija u entitetskoj direkciji sa odgovarajućim odgovornostima.

2. DELEGIRANJE FUNKCIJE PROVJERE (INVESTIGATION) U SVRHU ODOBRENJA MODIFIKACIJE - DIO 5.3

Član 5.

(1) U skladu sa dostavljenim zahtjevima, entitetske direkcije obavljaju slijedeće:

  • 1)
    Provjeravaju (investigate) projekte (design) modifikacija (izmjena) ili popravki vazduhoplova, motora, elise ili opreme koji imaju BH DCA potvrdu o saglasnosti (TYPE CERTIFICATE) u svrhu Odobrenja, vezano za podnesene zahtjeve Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3 - "Modifikacije i popravci". Provjera će će biti vođena u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3A -"Procedura za odobrenje modifikacije na tipu koji je odobren (homologovan) od strane BH DCA";
  • 2)
    Provjeravaju projekte (design) modifikacija (izmjena) ili popravki vazduhoplova, motora, elise ili opreme koji imaju inostrane potvrde o usklađenosti u svrhu priznavanja, vezano za podnesene zahtjeve Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3 - "Modifikacije i popravci". Provjera će biti vođena u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3B -"Procedura za priznavanje odobrenja dopunskih potvrda o usklađenosti (SUPPLEMENTAL TYPE CERTIFICATES) i odobrenih modifikacija, izdatih od strane drugih država".

(2) I jedno i drugo provjeravanje (investigations) uključuje svu koordinaciju sa podnosiocem zahtjeva i odgovarajuće rješenje svih nalaza, prije slanja izvještaja Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine u vezi izdavanja BH DCA Odobrenja modifikacionog lista.

Član 6.

(1) Nakon što nadležna entitetska direkcija utvrdi da je podnosilac zahtjeva ispunio, uslove utvrđene propisima, pravi se izvještaj za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kako slijedi:

  • 1)
    Za provjeru (investigation) koja je izvedena u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3A - "Procedura za odobrenje modifikacije na tipu koji je odobren (homologovan) od strane BH DCA", dostaviti preporuku zajedno sa svim originalnim izvještajima potpisanim od strane podnosioca zahtjeva i obezbijediti za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kopije publikacija o podršci izmjenjenog proizvoda podnosioca zahtjeva sa uslugom obezbjeđivanja budućih izmjena.
  • 2)
    Za provjeru koja je izvedena u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3B - "Procedura za priznavanje odobrenja dopunskih potvrda o usklađenosti (SUPPLEMENTAL TYPE CERTIFICATES) i odobrenih modifikacija", izdatih od strane drugih država, dostaviti preporuku zajedno sa svim originalnim potpisanim izvještajima koje je napravila entitetska Direkcija i obezbijediti za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kopije publikacija o podršci izmjenjenog proizvoda za modifikovani proizvod sa uslugom obezbjeđivanja budućih izmjena.

(2) Na kraju svake godine entitetske direkcije su dužne da Direkciji za civilno vazduhoplovstvo Bosne i Hercegovine podnesu godišnji zbirni izvještaj o delegiranim poslovima.

Član 7.

(1) Osoblje odgovorno za izvođenje provjera i koje potpisuje izvještaje izdate za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine na osnovu ovog delegiranja, treba zadovoljavati slijedeće kriterije:

  • 1)
    Za provjeru (investigation) koja je izvedena u svrhu izdavanja BH DCA Odobrenja modifikacionog lista u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3 - "Modifikacije i popravci", za projekat proizveden od strane imaoca BH DCA Porvrde izdate u skladu sa članom 23, stav 3. Zakona o vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine.
    • a)
      Pet godina iskustva na aktivnostima utvrđivanja plovidbenosti (certification) i/ili aktivnostima pregleda (inspection) vazduhoplova;
    • b)
      Odgovarajuća visoka stručna sprema vazduhoplovnotehničkog smjera ili ekvivalentno
    • c)
      Formalna odovarajuća vazduhoplovna obuka;
    • d)
      Aktivno znanje engleskog jezika; i
    • e)
      Pozicija u entitetskoj direkciji sa odgovarajućim odgovornostima.
  • 2)
    Za provjeru koja je izvedena u svrhu priznavanja inostranih ispitivanja i izdavanja BH DCA Odobrenja modifikacionog lista u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.3 - "Modifikacije i popravci", za projekat proizveden u inostranstvu:
    • a)
      Dvije godine iskustva na aktivnostima utvrđivanja plovidbenosti (certification) i/ili aktivnostima pregleda (inspection) vazduhoplova;
    • b)
      Odgovarajuća visoka stručna sprema vazduhoplovnotehničkog smjera ili ekvivalentno;
    • c)
      Aktivno znanje engleskog jezika; i
    • d)
      Pozicija u entitetskoj direkciji sa odgovarajućim odgovornostima.

3. DELEGIRANJE FUNKCIJE INSPEKCIJE U SVRHU IZDAVANJA/PRODUŽENJA UVJERENJA O PLOVIDBENOSTI DIO 5.4

Član 8.

(1) U skladu sa dostavljenim zahtjevima, entitetske direkcije obavljaju slijedeće:

  • 1)
    Inspekciju (pregled) vazduhoplova proizvedenog u Bosni i Hercegovini, u svrhu izdavanja Uvjerenja o plovidbenosti, vezano za podnesene zahtjeve Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4 - "Uvjerenja o plovidbenosti". Pregled (investigation) će biti vođen u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4A -"Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti za avion proizveden u Bosni i Hercegovini" ili dio 5.4C - "Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti u kategoriji odobrenja specijalnog leta", kako je primjenjivo;
  • 2)
    Inspekciju (pregled) vazduhoplova proizvedenog u stranoj zemlji, u svrhu izdavanja Uvjerenja o plovidbenosti, vezano za podnesene zahtjeve Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4 - "Uvjerenja o plovidbenosti". Pregled će biti vođen u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4B -"Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti za avion konstruisan u stranoj zemlji" ili dio 5.4C - "Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti u kategoriji odobrenja specijalnog leta", kako je primjenjivo;
  • 3)
    Inspekciju (pregled) vazduhoplova registrovanog u Bosni i Hercegovini koji posjeduje Uvjerenje o plovidbenosti (ili važeće ili isteklo) u svrhu produženja njegove važnosti, vezano za podnesene zahtjeve Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine, u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4 - "Uvjerenja o plovidbenosti". Pregled će biti vođen u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4D -"Procedura za produženje BH DCA Uvjerenja o plovidbenosti".

(2) I jedna i druga inspekcija uključuje svu koordinaciju sa podnosiocem zahtjeva i odgovarajuće rješenje svih nalaza, prije slanja izvještaja Direkciji civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine u vezi izdavanja ili produženja BH DCA Uvjerenja o plovidbenosti.

Član 9.

(1) Nakon što nadležna entitetska direkcija utvrdi da je podnosilac zahtjeva ispunio, uslove utvrđene propisima, pravi se izvještaj za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kako slijedi:

  • 1)
    Za pregled (investigation) koji je izveden u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4A - "Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti za avion konstruisan u Bosni i Hercegovini" ili tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4C - "Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti u kategoriji odobrenja specijalnog leta", dostaviti preporuku zajedno sa svim originalnim izvještajima koje je napravila entitetska direkcija i podnosioc zahtjeva i obezbijediti za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kopije publikacija o podršci proizvoda podnosioca zahtjeva sa uslugom obezbjeđivanja budućih izmjena.
  • 2)
    Za pregled koji je izveden u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4B - "Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti za avion konstruisan u stranoj zemlji" ili tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4C - "Procedura za izdavanje Uvjerenja o plovidbenosti u kategoriji odobrenja specijalnog leta", dostaviti preporuku zajedno sa svim originalnim potpisanim izvještajima koje je napravila entitetska direkcija i obezbijediti za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine kopije publikacija o podršci proizvoda za provjereni (assessed) proizvod sa uslugom obezbjeđivanja budućih izmjena.
  • 3)
    Za ispitivanje koje je vođeno u skladu sa tehničkom procedurom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4D - "Procedura za produženje BH DCA Uvjerenja o plovidbenosti", dostaviti preporuku zajedno sa svim originalnim potpisanim izvještajima koje je napravila entitetska direkcija.

(2) Na kraju svake godine entitetske direkcije su dužne da Direkciji za civilno vazduhoplovstvo Bosne i Hercegovine podnesu godišnji zbirni izvještaj o delegiranim poslovima.

Član 10.

(1) Osoblje odgovorno za izvođenje pregleda (investigations) i koje potpisuje izvještaje izdate za Direkciju civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine na osnovu ovog delegiranja, treba zadovoljavati slijedeće kriterije:

  • 1)
    Za pregled (investigation) koji je izveden u svrhu izdavanja BH DCA Uvjerenja o plovidbenosti u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4 -"Uvjerenja o plovidbenosti", za vazduhoplov proizveden od strane imaoca BH DCA Porvrde izdate u skladu sa članom 23. stav 3:
    • a)
      Pet godina iskustva na aktivnostima utvrđivanja plovidbenosti (certification) i/ili aktivnostima pregleda (inspection) vazduhoplova;
    • b)
      Odgovarajuća visoka stručna sprema vazduhoplovnotehničkog smjera ili ekvivalentno
    • c)
      Formalna odovarajuća vazduhoplovna obuka;
    • d)
      Aktivno znanje engleskog jezika; i
    • e)
      Pozicija u entitetskoj direkciji sa odgovarajućim odgovornostima.
  • 2)
    Za pregled koji je izveden u svrhu izdavanja BH DCA Uvjerenja o plovidbenosti u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4 - "Uvjerenja o plovidbenosti", za vazduhoplov proizveden u stranoj zemlji od strane imaoca Potvrde izdate od strane Države proizvođača:
    • a)
      Pet godina iskustva na aktivnostima utvrđivanja plovidbenosti (certification) i/ili aktivnostima pregleda (inspection) vazduhoplova;
    • b)
      Odgovarajuća visoka stručna sprema vazduhoplovnotehničkog smjera ili ekvivalentno;
    • c)
      Formalna odovarajuća vazduhoplovna obuka;
    • d)
      Aktivno znanje engleskog jezika; i
    • e)
      Pozicija u entitetskoj direkciji sa odgovarajućim odgovornostima.
  • 3)
    Za pregled koji je izveden u svrhu produženja BH DCA Uvjerenja o plovidbenosti u skladu sa propisom o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine dio 5.4 - "Uvjerenja o plovidbenosti", za vazduhoplov proizveden ili u Bosni i Hercegovini ili stranoj zemlji:
    • a)
      Dvije godine iskustva na aktivnostima utvrđivanja plovidbenosti (certification) i/ili aktivnostima pregleda (inspection) vazduhoplova;
    • b)
      Odgovarajuća visoka stručna sprema vazduhoplovnotehničkog smjera ili ekvivalentno;
    • c)
      Aktivno znanje engleskog jezika; i
    • d)
      Pozicija u entitetskoj direkciji sa odgovarajućim odgovornostima.

III - KONTINUITET DELEGIRANJA

Član 11.

(1) Ovo delegiranje ostat će na snazi dok ne bude opozvano, otkazano ili privremeno suspendirano od Direkcije civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine.

(2) U slučaju da Direkcija civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine neposrednim nadzorom ili na drugi način utvrdi da se ove delegirane funkcije ne vrše u skladu sa propisima i procedurama o civilnom vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine, Direkcija civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine postupit će u skladu sa prethodnim stavom.

IV - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 12.

(1) Svo vrijeme u toku punovažnosti delegacije Direkcija civilnog vazduhoplovstva Bosne i Hercegovine rezerviše sebi pravo da učestvuje u bilo kojoj provjeri kao promatrač.

(2) Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje da važi član 2. stav 3. Odluke o primjeni člana 2. stav 5. Zakona o vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 4/00).

(3) Do donošenja propisa koji su navedeni u ovoj odluci koristit će se propisi iz oblasti civilnog vazduhoplovstva koji su važili u Bosni i Hercegovini prije 1. aprila 1992. godine.

Član 13.

(1) Ova odluka stupa na snagu danom usvajanja.

(2) Odluka će se objaviti u "Službenom glasniku BiH" i službenim glasilima entiteta.

Broj 02-292.5-698-2/04
6. maja 2004. godine
Sarajevo

Generalni direktor
Đorđe Ratkovica, s. r.