DIREKCIJA ZA CIVILNO ZRAKOPLOVSTVO BOSNE I HERCEGOVINE
Pravilnik o uslovima i načinu izdavanja Potvrde zračnog operatora(Air Operator Certificate-AOC)
Na osnovu člana 61. stav 1. i člana 16. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH" broj 32/02), člana 6. stav 1., a u vezi sa čl. 48., 49., 50., 51., 52., 53., 54., i 55. Zakona o zrakoplovstvu BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 2/04), generalni direktor Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine donosi
PRAVILNIK
O USLOVIMA I NAČINU IZDAVANJA POTVRDE ZRAČNOG OPERATORA(AIR OPERATOR CERTIFICATE-AOC)
OPĆE ODREDBE
Član 1.
Ovim pravilnikom se određuju uslovi za dobijanje, upotrebu, izmjenu/dopunu, produženje važenja AOC-a, kontrolu i nadzor nosioca AOC-a, privremeno oduzimanje ili suspenziju i poništenje AOC-a.
PODRUČJE PRIMJENE
Član 2.
Pored osnovnih uslova, ovim pravilnikom se propisuju i drugi uslovi koje moraju ispunjavati zračni operatori, a koji se odnose na operacije komercijalne djelatnosti u domaćem i međunarodnom javnom zračnom saobraćaju.
Pod pojmom djelatnosti u javnom zračnom saobraćaju podrazumjeva se:
- a)redovan prevoz,
- b)neredovan prevoz (čarter prevoz, avio-taksi prevoz, panoramsko letenje),
- c)letenje za potrebe hitne medicinske pomoći (Emergency Medical Service -EMS).
Avio-taksi prevoz i panoramsko letenje mogu se obavljati zrakoplovima koji su certificirani za najviše 12 putničkih sjedišta.
Član 3.
Odredbe ovog pravilnika se ne primjenjuju za pružanje usluga iz zraka u komercijalne svrhe (aerial work), prevoz za sopstvene potrebe, sportsko i amatersko letenje, letačku obuku pilota, obavljanje zrakoplovnih aktivnosti posebne prirode, kao ni za zrakoplove koje koristi vojska, policija i carinska služba.
USLOVI VAŽENJA AOC-a
Član 4.
Djelatnosti u javnom zrakoplovnom saobraćaju može obavljati pravna ili fizička osoba koja posjeduje AOC i koji je izdat u skladu sa Zakonom o zrakoplovstvu BiH i odredbama ovog pravilnika.
Zračni operatori nosioci AOC-a će poštovati odredbe Konvencije o međunarodnom civilnom zrakoplovstvu, Dodotak 6. Konvencije, bilateralne i multilateralne sporazume koji je potpisnica BiH, a koja se odnose na zrakoplovstvo.
Zračni operator može da bude nosilac samo jednog AOC-a.
Zračni operator ne može prenijeti pravo korištenja AOC-a na druga fizičke ili pravne osobe.
Nosioci AOC će komercijalne djelatnosti u javnom zračnom saobraćaju obavljati zrakoplovima pod uslovima navedenim u AOC-u i poštivajući propise i zahtjeve JAR OPS 1/3 koji su sastavni dio ovog pravilnika.
Propis JAA "Administrative and Guidance Material, Section Four: Operations" i zahtjevi ostalih JAR-ova na koje upućuju odredbe ovog pravilnika, primjenjivat će se kao preporučena praksa do donošenja propisa ili operativnih naredbi koje će regulisati tu materiju.
Ukoliko u toku važenja AOC-a, zračni operator ne ispunjava neki od uslova pod kojim je izdat AOC ili ukoliko Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu BH DCA) zaključi da zračni operator više ne može izvoditi odobrene operacije na siguran način, BHDCA će privremeno oduzeti (suspendovati) ili poništiti AOC.
POJMOVI
Član 5.
Pojmovi koji se upotrebljavaju u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje:
Potvrda zračnog operatora (Air Operator Certificate - AOC) je dokument koji izdaje BH DCA, a kojim potvrđuje da zračni operator udovoljava propisanim uslovima za obavljanje djelatnosti javnoga zračnog saobraćaja navedenim u Potvrdi;
Zračni operator (Air Operator) je fizička ili pravna osoba koja je vlasnik ili korisnik zrakoplova i koje komercijalno prevozi osobe i/ili stvari zrakoplovima;
Zračni saobraćaj (Air Traffic) je proces premještanja, odnosno prevoza osoba i /ili stvari zračnom plovidbom, kao i bilo koja druga upotreba ili djelovanje u zračnom prostoru;
Redovni zračni prevoz (Scheduled Air Services) je redovni komercijalni prevoz osoba i/ili stvari, koji je dostupan svima pod jednakim uslovima, a obavlja se unaprijed utvrđenim linijama, prema unaprijed utvrđenom redu letenja i po objavljenim cijenama i općim uslovima prevoza;
Neredovni zračni prevoz (Non-Scheduled Air Services) je komercijalni prevoz osoba i/ili stvari koji nije redovan, a koji se obavlja uz posebno dogovorene uslove (čarter prevoz- pojedinačni ili serijski, avio-taksi prevoz, panoramski letovi);
Letenje za potrebe hitne medicinske pomoći (Emergency Medical Service - EMS) su usluge iz domena zračnog prevoza, specijalno prilagođene medicinskim potrebama bolesnih, povrijeđenih, ranjenih ili na bilo koji drugi način mentalno ili fizički nesposobnih osoba.
Plan poslovanja (Business Plan) je detaljan opis komercijalnih aktivnosti koje zračni prevoznik namjerava obaviti u određenom vremenskom periodu s posebnim naglaskom na aktivnosti u vezi s razvojem tržišta i namjeravanim ulaganjima te kako će one uticati na njegovo finansijsko i privredno poslovanje;
Finansijski izvještaj (Management Account) je izvještaj o ostvarenim prihodima i rashodima u određenom vremenskom periodu u kojem su razdvojeno prikazane aktivnosti vezane uz zračni prevoz od ostalih aktivnosti, te razdvojeno prikazane profitabilne i neprofitabilne stavke izvještaja;
Zakup zrakoplova bez posade (Dry Lease) - zakup kad se zrakoplov koristi u skladu s AOC-em zakupca (Lessee);
Zakup zrakoplova s posadom (Wet Lease) - zakup kad se zrakoplov koristi u skladu s AOC-em zakupodavca (Lessor);
Centralno sjedište operatora (Principal Place of Business) - administrativno sjedište u državi koja je odgovorna za izdavanje AOC u kome boravi uprava operatora (osobe koje su zadužene za operacije, finansije, održavanje itd);
OPERATIVNE NAREDBE (OPERATIONAL DIRECTIVES)
Član 6.
Operativnom naredbom BH DCA može zabraniti, ograničiti ili odrediti posebne uslove u interesu sigurnosti provođenja operacija.
Operativne naredbe sadrže:
- a)razlog izdavanja,
- b)primjenljivost i vrijeme trajanja operacija, i
- c)radnje koje treba da preduzme zračni operator ili operatori.
USLOVI ZA POTVRDU ZRAČNOG OPERATORA
Opći uslovi
Član 7.
AOC će biti izdat:
- a)fizičkoj osobi sa državljanstvom BiH ili pravnoj osobi registriranoj u BiH;
- b)jednom od entiteta BiH;
- c)državi Bosni i Hercegovini
POSEBNI USLOVI
Član 8.
Za dobijanje AOC-a, zračni operator:
- a)mora imati centralno sjedište u Bosni i Hercegovini (Principal Place of Business);
- b)ne smije imati AOC koji je izdat od strane zrakoplovnih vlasti neke druge države;
- c)mora obezbijediti finansijska sredstva u obliku bankovnog depozita ili bankovne garancije iznosu od najmanje:
200 000 KM za obavljanje redovnih letova
100 000 KM za čarter letove
10 000 KM za avio-taksi letove, panoramsko letenje i EMS;
- d)mora upisati zrakoplove sa kojima će operirati u skladu s AOC-en, u Registar zrakoplova BiH;
- e)ukoliko ima upisane zrakoplove iz stava d) ovog članka u registar zrakoplova BiH, onda može, za komercijalne djelatnosti u domaćem i međunarodnom javnom zračnom saobraćaju, koristiti i zrakoplove koji su upisani u registar druge države potpisnice Čikaške konvencije, ukoliko posjeduje validan ugovor o zakupu. Ugovor o zakupu mora biti odobren od strane BH DCA.Gore navedeni zrakoplovi, koji će se koristiti na osnovu ugovora o zakupu, moraju biti upisani u registar zrakoplova BiH u roku od 12 mjeseci od dana potpisivanja ugovora o najmu.Uslovi "Wet lease" su propisani u Dodatku 1. Ukoliko je u pitanju "Dry lease", zrakoplovi moraju biti upisani u Registar zrakoplova BiH;
- f)mora dokazati da je njegova djelatnost isključivo zračni prevoz ili zračni prevoz kao osnovna djelatnost u kombinaciji s drugim komercijalnim djelatnostima ili s djelatnošću održavanja zrakoplova (registracija preduzeća);
- g)mora pružiti dokaze da posjeduje opremu i stručno osoblje, te finansijsku sposobnost za obavljanje djelatnosti za koju traži AOC;
- h)mora pružiti dokaze o odgovarajućoj unutrašnjoj organizaciji;
- i)mora imati takvu organizaciju rukovođenja koja je sposobna obaviti operativni nadzor nad izvođenjem svakog leta i drugih djelatnosti, obuhvaćenih AOC-em;
- j)mora imenovati odgovornog rukovodioca (Accountable Manager), prihvatljivog za BH DCA i koji mora jamčiti da se predviđene operacije obavljaju i finansiraju u skladu s normama koje zahtjeva BH DCA ;
- k)mora imenovati odgovorne osobe (Post Holders), prihvatljive za BH DCA i koje su odgovorne za:
letačke operacije (Flight Operations)
sistem održavanja (Maintenance System)
obuku posade (Crew Training)
operacije na zemlji (Ground Operations)
- l)mora dostaviti operativni priručnik (Operation Manual) kao i svaku njegovu izmjenu i dopunu;
- m)mora jamčiti da se svaki let obavlja u skladu s operativnim priručnikom pod uslovima iz AOC-a;
- n)mora organizirati održavanje zrakoplova na način koji garantuje sigurnu zračnu plovidbu;
- o)mora uspostaviti program za obuku (Training Program) letačkog, kabinskog i tehničkog osoblja;
- p)mora garantovati opremljenost zrakoplova i osposobljenost posade za područja i operacije za koje se traži AOC;
- q)mora raspolagati odgovarajućom opremom i sredstvima, ovisno o tipu zrakoplova, vrsti i obimu operacija, te opremiti prostore za opskrbu zrakoplova na tlu i pripremu posade zrakoplova, koji omogućuju normalan rad osoblja i sigurno obavljanje djelatnosti;
- r)mora imati takvu organizaciju rukovođenja koja je sposobna obavljati operativni nadzor nad izvođenjem svakog leta koji se obavlja u skladu s uslovima iz AOC-a;
- s)mora dostaviti dokaze da je uspostavio i da održava sistem kvaliteta;
- t)mora dokazati da je u stanju sigurno izvoditi operacije Direkciji za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercedgovine;
- u)mora dopustiti Direkciji za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercedgovine pristup u svoju organizaciju, zrakoplove, organizaciju održavanja, radi utvrđivanja ispunjenosti uslova za dobijanje, izmjenu i produženje AOC-a. Podaci povjerljivog karaktera pribavljeni u postupku utvrđivanja ispunjenosti uslova za dobijanje AOC-a, smatraju se poslovnom tajnom;
- v)ukoliko se utvrdi da nisu zadovoljeni uslovi iz prethodnih stavova ovog člana, BH DCA može zatražiti da se jedan ili više probnih letova izvedu kao komercijalni letovi.
FINANSIJSKI USLOVI ZA DOBIJANJE, PRODUŽENJE I IZMJENU AOC
Član 9.
Zračni operator koja prvi put podnosi zahtjev za dobijanje AOC-a dužan je dokazati da udovoljava finansijskim uslovima, odnosno dužan je uz zahtjev priložiti:
- a)plan poslovanja (Business Plan) iz kojeg je vidljivo:
da u svakom trenutku može udovoljiti svojim stvarnim i potencijalnim obavezama, koje su procijenjene na osnovu realnih pretpostavki, za razdoblje od dvije godine računajući od početka operacija;
da može podmiriti svoje fiksne i varijabilne troškove koji proizlaze iz operacija predviđenih planom poslovanja, a koji su utvrđeni na osnovu realnih pretpostavki za razdoblje od tri mjeseca računajući od početka operacija, s tim da u sredstva predviđena za podmirenje obaveza nisu uključeni prihodi od vlastitih operacija niti je uključena bankarska garancija ili depozit iz člana 8. stav c);
- b)stanje svih računa pravne osobe i finansijski izvještaj za prethodno obračunsko razdoblje (godinu) zajedno s mišljenjem revizora (ako je mišljenje dostupno);
- c)projeciranu bilancu, uključujući procjenu dobiti i gubitka za iduću godinu;
- d)osnove za projekciju prihoda i rashoda za stavke kao što su gorivo, prevoznine i tarife, plate, održavanje, amortizacija, promjene kursa, zračne naknade, osiguranje, prognozu obima prevoza / prihoda, itd;
- e)podatke o početnim troškovima koji su realizirani u razdoblju od podnošenja zahtjeva do početka operacija i objašnjenje kako namjerava finansirati te troškove;
- f)podatke o postojećim i očekivanim finansijskim izvorima;
- g)podatke o vlasničkoj strukturi, članovima uprave i nadzornog odbora s dokazom njihovog državljanstva i prebivališta;
- h)dinamički plan priliva i odliva sredstava s planom likvidnosti za prvu godinu poslovanja;
- i)podatke o finansiranju kupovine/zakupa zrakoplova, uključujući, u slučaju zakupa, rokove i uslove ugovora;
- j)Bankovni depozit ili bankovnu garanciju na iznos naveden u članu 8.;. ukoliko se prilaže bankovni depozit, onda dostaviti i ugovor o depozitu na propisani iznos.Vrijeme trajanja ugovora o depozitu ne može biti kraće od jedne godine; bankovni depozit ili bankovnu garanciju zračni operator može povući samo uz saglasnost BHDCA, bez obzira na vrijeme trajanja garancije ili depozita.
Član 10.
Zračni operator koji posjeduje važeći AOC i planira promjenu vlasničke strukture ili djelatnosti što može znatno uticati na finansijsko stanje preduzeća, radi procjene dalje finansijske sposobnosti treba priložiti:
- a)stanje svih računa pravne osobe i finansijski izvještaj za prethodno obračunsko razdoblje (godinu) s mišljenjem revizora (ukoliko je mišljenje u tom trenutku dostupno);
- b)tačne podatke o svim planiranim promjenama, tj. o promjeni vrste prevoza, organizacijsko-pravnih oblika ili vlasničke strukture i sl.;
- c)projeciranu bilansu, s procjenom dobiti i gubitka za tekuću finansijsku godinu, uključujući sve planirane promjene koje će znatno uticati na finansijsku sposobnost;
- d)prethodne i projecirane iznose prihoda i rashoda za stavke kao što su gorivo, prevoznine, tarife, plaće, održavanje, amortizacija, promjene kursa, zračne pristojbe i osiguranje, te prognozu obima prevoza/prihoda, itd;
- e)dinamički plan priliva i odliva sredstava s planom likvidnosti za iduću poslovnu godinu, uključujući sve planirane promjene koje znatno utiču na finansijsku sposobnost pravne osobe;
- f)podatke o finansiranju nabavke/zakupa zrakoplova, uključujući, u slučaju zakupa, rokove i uslove ugovora.
- g)Dokaz finansijske sposobnosti iz člana 9. stav j)
Član 11.
Zračni operator koji posjeduje važeći AOC i koji želi produžiti ili izmjeniti/dopuniti AOC-a mora dostaviti Direkciji za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine, relevantne podatke, i to:
- a)finansijski izvještaj (s mišljenjem revizora ako je dostupno) u roku od najviše šest mjeseci od isteka obračunskog razdoblja, a po potrebi i najnoviju bilansu;
- b)projeciranu bilansu, uključujući procjenu dobiti i gubitka za iduću godinu;
- c)prethodne i projecirane iznose prihoda i rashoda za stavke kao što su gorivo, prevoznine i tarife, plate, održavanje, amortizacija, promjene kursa, zračne pristojbe i osiguranje te prognozu obima prevoza/prihoda, itd;
- d)dinamički plan priliva i odliva sredstava s planom likvidnosti za iduću poslovnu godinu;
- e)podatke o finansiranju nabavke/zakupa zrakoplova, uključujući, u slučaju zakupa, rokove i uslove ugovora;
- f)Ako u vrijeme produženja AOC postoji negativno poslovanje u prethodnom periodu mora dostaviti plan poslovanja iz člana 9. stav a), u koji će biti uključen i sanacioni program izmirenja obaveza (za zakup, usluge Eurocontrola, navigacijske usluge, obaveze prema aerodromima, drugim poslovnim subjektima, organizacijama i sl.)
- g)Dokaz finansijske sposobnosti iz člana 9. stav j)
- h)Ukoliko zračni operator namjerava izvršiti promjenu flote, ruta ili rejona operacija onda, pored prethodno navedenih zahtjeva iz ovog člana BHDCA mora, dostaviti plan poslovanja iz kojeg je vidljivo:
da u svakom trenutku može udovoljiti svojim stvarnim i potencijalnim obavezama, koje su procijenjene na osnovu realnih pretpostavki, za razdoblje od jedne godine od početka operacija za poslove koje će obavljati sa zrakoplovima s kojim namjerava dopuniti ili izmjeniti AOC;
istraživanje tržišta na predviđenim rutama ili rejonima operacija;
da može podmiriti svoje fiksne i varijabilne troškove koji proizlaze iz operacija predviđenih planom poslovanja, a koji su utvrđeni na osnovu realnih pretpostavki za razdoblje od tri mjeseca od početka operacija, s tim da u sredstva predviđena za podmirenje obaveza nisu uključeni prihodi od vlastitih operacija niti je uključena bankarska garancija ili depozit iz člana 8. stav c)
Član 12.
BHDCA će voditi računa da ne dođe do monopola ili nelojalne konkurencije na traženim rutama ili rejonima operacija.
Rukovođenje i organizacija
Član 13.
Zračni operator mora imati stabilnu i sposobnu poslovodnu strukturu kako bi osigurao sigurno izvođenje letačkih operacija i mora udovoljiti zahtjevima BH DCA da organizacija rukovođenja bude primjerena i pravilno usklađena operativnoj mreži i nivou operacija.
Imenovane odgovorne osobe moraju imati dokazane rukovodeće sposobnosti zajedno sa tehničkim, operativnim ili letačkim iskustvom u civilnom zrakoplovstvu.
Imenovane odgovorne osobe i rukovodioci
Član 14.
U operativnom priručniku operatora mora se nalaziti opis dužnosti i odgovornosti imenovanih osoba, uključujući i njihova imena, a o svakoj njihovoj stvarnoj ili namjeravanoj promjeni ili promjeni dužnosti mora se pismeno obavijestiti BH DCA.
Član 15.
Zračni operator mora imenovati odgovornog rukovodioca (Accountable Manager), koji je prihvatljiv za BH DCA i koji može jamčiti da se sve letačke operacije, održavanje zrakoplova i druge aktivnosti, provode i finansiraju u skladu s propisima i standardima koje zahtjeva BH DCA.
Član 16.
Zračni operator posebno mora imenovati odgovorne osobe (Post Holders) koje su odgovorne za područja rada i to:
- -letačke operacije;
- -sistem održavanja zrakoplova;
- -obuku posada;
- -operacije na zemlji.
Navedene odgovorne osobe u stavu 1. ovog člana moraju biti prihvatljive za BHDCA.
Član 17.
Odgovorne osobe i rukovodioci iz čl. 15. i 16. ne mogu biti osobe kojima je izricana sankcija za krivična djela i osobe kojima su izricane kazne u skladu sa članom 81. Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine.
Član 18.
Osoba koju je nosilac AOC-a imenovao za odgovornu ili rukovodeću osobu ne smije biti imenovana od strane drugih nositelja AOC-a za svoje rukovodne i odgovorne osobe, osim ukoliko to prihvati BH DCA na osnovu posebnog zahtjeva. Imenovane odgovorne osobe moraju sklopiti ugovor o radu sa punim radnim vremenom, tako da samostalno mogu obavljati dužnosti koje su vezane uz veličinu i obim organizacije poslovanja zračnom operataora.
Ukoliko to prihvati BH DCA imenovana odgovorna osoba, može biti odgovorna za više područja rada navedenih u članu 16. ovog pravilnika.
O promjenama odgovornih i rukovodećih osoba zračni operator dužan je obavijestiti BH DCA, najmanje deset dana prije namjeravane promjene.
Uslovi za obavljanje rukovodnih i odgovornih poslova
Član 19.
Odgovorne osobe moraju ispunjavati slijedeće uslove:
- a)posjedovati iskustvo i stručnost na poslovima implementacije i prihvatanja standarda vezanih za sigurnost zračnog saobraćaja (Aviation Safety Standards)
- b)poznavati i posjedovati potreban nivo znanja iz slijedećih oblasti:
- 1)ICAO i JAR-OPS standardi, dokumenti, pridruženi zahtjevi i procedure koje se odnose na zračnog operatora i provođenje operacija u međunarodnom zračnom saobraćaju;
- 2)Specifikacija operacija zračnog operatora;
- 3)Operativnog priručnika (onih dijelova koji se odnose na poslove vezane za pojedine odgovorne osobe);
- 4)Sistem kvaliteta kompanije (Quality System).
- 1)
- c)Odgovarajuće iskustvo u rukovođenju;
- d)Najmanje pet godina radnog iskustva u zrakoplovstvu, od čega su najmanje dvije godine na poslovima rukovođenja.
Član 20.
Uz uslove iz člana 19. odgovorne osobe moraju zadovoljiti i slijedeće:
- a)Odgovorna osoba za letačke operacije mora imati važeću dozvolu člana posade zrakoplova koja odgovara vrsti predloženih operacija i to:
- 1)Dozvolu saobraćajnog pilota (ATPL) u slučaju da AOC uključuje zrakoplove koji su certificirani za letenje sa minimalno dva pilota (Multi pilots aircrafts)
- 2)Dozvolu profesionalnog pilota (CPL) sa ovlaštenjem za letenje po instrumentima (IFR), u slučaju da je AOC ograničen na zrakoplove cerificirane za jednog pilota (Single pilot aircrafts)
- 1)
- b)Odgovorna osoba za sistem održavanje zrakoplova mora:
- 1)imati završen mašinski ili elektrotehnički fakultet zrakoplovnog smjera ili ekvivalent. U izuzetnim slučajevima, nominirana osoba može biti izuzeta od prethodno navedenih uslova, ukoliko je imalac važeće dozvole mehaničara održavanja i ako postoje dokazi o završenoj dodatnoj edukaciji, koja je prihvatljiva za BH DCA;
- 2)detaljno poznavanje kompanijskih procedura navedenih u Priručniku o održavanja zrakoplova (MME/MOE);
- 3)poznavanje zrakoplova u floti koji će biti korišteni;
- 4)poznavanje programa i metoda održavanja.
- 1)
- c)Odgovorna osoba za obuku posade mora posjedovati važeće ovlaštenje instuktora za tip/klasu zrakoplova naznačenog u AOC-u.
- d)Odgovorna osoba za operacije na zemlji mora detaljno poznavati koncepciju provođenja operacija na zemlji.
Osoblje i nadzor nad osobljem
Član 21.
Zračni operator mora zaposliti dovoljan broj članova letačke i kabinske posade za planirane operacije koji su obučeni i provjereni u skladu sa propisima JAR OPS 1.
Član 22.
Broj zemaljskog osoblja zavisi od prirode i nivoa predloženih operacija.
Zemaljsko osoblje mora proći odgovarajuću obuku biti i svjesno svoje odgovornosti i dužnosti u okviru organizacije zračnog operatora.
Zračni operator može ugovoriti obavljanje pojedinih usluga na zemlji sa drugom organizacijom ovlaštenom za tu vrstu aktivnosti, ali zadržava odgovornost za pridržavanje propisanih normi i standarda.
Član 23.
Zračni operator mora imenovati osoblje koje će obavljati nadzor, čije dužnosti i odgovornosti moraju biti jasno određene u ovlaštenju za obavljanje nadzora.
Nadzor nad članovima posade i zemaljskim osobljem moraju obavljati osobe koje posjeduju iskustvo i lične kvalitete i koje moraju osigurati postizanje propisanih standarda iz Operativnog priručnika .
Ukoliko zračni operator nije u mogućnosti angažovati odgovornu osobu sa državljanstvom Bosne i Hercegovine, može uz saglasnost BHDCA angažovati stranog državljanina u skladu sa propisima Bosne i Hercegovine o zapošljavanju i angažovanju stranih državljana.
U tom s slučaju zračni operator mora priložiti odgovarajuću dokument od nadležne institucije države, odnosno odgovarajućeg organa države (CAA ili drugog nadležnog tijela) iz koje dolazi strani državljanin.
Dokumentacija iz prethodnog stava mora nedvosmisleno potvrđivati da su ispunjeni svi zahtjevi iz čl. 19. i 20., kao i potvrditi činjenice da pomenute osobe nisu kršile propise iz područja civilnog zrakoplovstva ili da nisu kažnjavani ili sankcionisani na bilo koji drugačiji način.
Ukoliko nadležni organ države, iz koje dolaze strani državljani, ne izdaje dokument iz prethodnog stava ovog člana, takav dokument može biti zamjenjen odgovarajućim izjavama datom i ovjerenim pred sudskim, upravnim ili drugim ovlaštenim organima institucijama ili ovlaštenim pojedincima (javnim bilježnik).
Potpisana i ovjerena izjava predstavlja validan dokument koji bi bio zamjena dokumentu iz prethodnog stava.
Strani državljani moraju zadovoljiti sve uslove propisane od strane nadležnih državnih institucija Bosne i Hecegovine, a mogu biti angažovani najviše 12 mjeseci.
Izuzetno, na zahtjev zračnog operatora, BH DCA može produžiti njihovo angažovanje na još 6 mjeseci.
Ukupno angažovanje stranih državljanja od strane operatora ne može preći vremensko ograničenje propisano prethodnim stavovima.
Ukoliko zračni operator nije u mogućnosti angažovati letačko i kabinsko osoblje za određeni tip zrakoplova, za obavljanje poslova letačkog i kabinskog osoblja sa državljanstvom Bosne i Hercegovine, može uz saglasnost BHDCA angažovati strane državljane u skladu sa propisima Bosne i Hercegovine o zapošljavanju i angažovanju stranih državljana.
Zračni operator može angažovati strane državljane, ali ne duže od 12 mjeseci.
Izuzetno, na zahtjev zračnog operatora, BHDCA može produžiti njihovo angažovanje za još 6 mjeseci.
Ukupno angažovanje stranih državljana od strane zračnog operatora ne može preći vremensko ograničenje propisano prethodnim stavovima.
U toku vremenskog perioda navedenog u prethodnom stavu, zračni operator mora osposobiti domaće letačko i kabinsko osoblje sa državljanstvom Bosne i Hercegovine.
Smještajne pogodnosti
Član 24.
Zračni operator, na matičnom aerodromu, mora obezbijediti dovoljno raspoloživog prostora za rad osoblja koje je povezano sa sigurnošću provođenja letačkih operacija.
Posebna pažnja se mora posvetiti potrebama zemaljskog osoblja koje je povezano sa operativnim nadzorom, čuvanjem i objavama važnih podataka, te osoblju za planiranje leta.
Uredi za pružanje usluga moraju biti u stanju da bez kašnjenja podijele operativne upute i druge informacije svima kojima su namijenjeni.
Dokumentacija
Član 25.
Zračni operator mora sklopiti aranžmane za izradu, izmjenu i dopunu priručnika i druge dokumentacije.
Sistem kvaliteta (Quality System)
Član 26.
Zračni operator mora ustanoviti jedinstven sistem kvaliteta i imenovati rukovodioca sistema kvaliteta (Quality Manager) radi nadzora usklađenosti rada s propisanim postupcima, kako bi se osigurala plovidbenost zrakoplova i sigurnost provođenja predviđenih operacija (sigurnost letenja).
Ovaj nadzor mora uključivati sistem povratnih informacija do rukovodeće osobe (Accountable Manager) radi preduzimanja korektivnih mjera i radnji u slučaju potrebe.
Sistem kvaliteta mora uključivati program kojim se osigurava sistem osiguranja kvaliteta (Quality Assurance Progrmme), a koji sadrži propisane procedure provjere izvođenja svih operacija u skladu sa propisanim zahtjevima, standardima i procedurama.
Sistem kvaliteta mora biti opisan u odgovarajućem dokumentu.
Sistem kvaliteta i rukovodioca sistema kvaliteta (Quality Manager) mora odobriti BH DCA.
Izuzetno od stava 1. ovog člana BH DCA može odobriti dva rukovodioca sistema kvaliteta, jednog rukovodioca za letačke operacije, a drugog rukovodioca za sistem održavanja, pod uslovom da zračni operator ima jednu organizacijsku jedinicu kvaliteta (Quality Management Unit), koja je odgovorna za jedinstvenu primjenu standarda na sve aktivnosti.
Sistem kvaliteta nalazi se u Dodatak 2. ovog pravilnika.
Program za sprečavanja nesreća i sigurnost letenja (Accident prevention and flight safety programme)
Član 27.
Zračni operator treba da uspostavi Program za sprečavanje nesreća i sigurnost letenja, koji može biti sastavni dio programa sistema kvaliteta i koji između ostalog uključuje:
- a)program za postizanje i održavanje svjesnosti o riziku kod svih osoba uključenih u izvođenje operacija;
- b)uspostavljanje načina za izvještavanje (Occurrence Reporting Scheme) o incidentima i nesrećama, koji će omogućiti njihovo prikupljanje, obradu, upoređivanje i procjenu, sa ciljem uočavanja negativnih trendova ili nedostataka koji utiču na sigurnost letenja; metod izvještavanja treba da zaštiti osobu koja dostavlja izvještaj i treba da uključi mogućnost anonimnog slanja izvještaja;
- c)procjenu dobijenih podataka o incidenatima i nesrećama i objavljivanje podataka bez isticanja krivca ili krivnje;
- d)imenovanje osobe odgovorne za provođenje i upravljanje Programom.
Osoba za provođenje i upravljanje programom je odgovorna za davanje prijedloga za korektivne akcije nastale na osnovu programa za sprečavanje nesreća i sigurnosti letenja.
Djelotvornost promjena koje nastaju na osnovu prijedloga o korektivnim akcijama trebaju biti nadgledane od strane Rukovodioca sistema kvaliteta.
USLOVI ZA PRODUŽENJE I IZMJENU/DOPUNU AOC
Član 28.
Uslovi koji su propisani za dobijanje AOC-a važe i za produženje važnosti AOC-a.
Prilikom izmjene/dopune AOC treba uvažavati specifičnosti koje se odnose na izmjenu AOC, što zavisi od karaktera promjene.
PROVOĐENJE POSTUPKA ZA IZDAVANJE, IZMJENU/DOPUNU I PRODUŽENJE AOC
Član 29.
U procesu izdavanja, produžavanja i izmjene/dopune AOC definisani su slijedeći koraci:
- a)aktivnosti prije podnošenja zahtjeva (Pre-Application)
- b)podnošenje zahtjeva (Formal Application)
- c)provođenje postupka utvrđivanja ispunjenosti uslova za izdavanje, produženje i izmjenu AOC-a koja obuhvata:
preliminarna procjena zahtjeva i podnosioca zahtjeva, pregled i ocjena dokumentacije(Document Evaluation)
provođenje operativne inspekcije (Inspection and Demonstration)
- d)Izdavanje, produženje važnosti ili izmjena/dopuna AOC (Certification)
Aktivnosti prije podnošenja zahtjeva (Pre-Application)
Član 30.
U ovoj fazi podnosilac zahtjeva iznosi svoje namjere i zahtjeve za obavljanje predviđenih operacija.
Operator koji namjerava podnijeti zahtjev za AOC, dobiće sve bitne informacije vezano za tip operacija koje mogu biti odobrene, podatke koje mora dostaviti i procedure koje će biti korištene u procesu aplikacije.
Neophodno je da podnosilac zahtjeva jasno razumije formu i sadržaj zahtjeva, kao i dokumenta koja treba dostaviti uz zahtjev.
Isto tako aplikantu treba biti predočen sadržaj operativne inspekcije, prava i obaveze inspektora koji će provoditi inspekciju.
Podnosilac zahtjeva treba biti obaviješten o vremenu trajanja preliminarne procjene dokumentacije, zahtjeva i operativne inspekcije.
Komunikacije sa podnosiocem zahtjeva u ovoj fazi obavlja ovlaštena osoba od strane BHDCA putem telefona, pisma, elektronske pošte ili neposrednim sastankom sa aplikantom.
Podnošenje zahtjeva (Formal Application)
Član 31.
- a)Prilikom podnošenja zahtjeva za prvo izdavanje AOC-a, njegovu izmjenu/dopunu ili produženje važnosti, zračni operator mora Direkciji za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine podnijeti pismeni zahtjev i priložiti dokaze (dokumenta) koji sadrže slijedeće podatke:
- 1)zvanični naziv podnosioca zahtjeva, naziv pod kojim posluje, adresa, sjedište, brojevi telefona, e-mail adresa;
- 2)matični aerodrome zračnog operatora;
- 3)opis predloženih operacija ;
- 4)vrsta operacija za koje se podnosi zahtjev;
- -redovan prevoz
- -neredovan prevoz (čarter prevoz, avio-taksi prevoz, panoramsko letenje)
- -letenje za potrebe hitne medicinske pomoći (Emergency Medical Service -EMS)
- -domaći, međunarodni
- -dnevni, noćni transport i
- -letenje u VFR i IFR uslovima
- -
- 5)opis unutrašnje organizacije i opis rukovođenja organizacijom ;
- 6)planirane rute i područja
- -definisati geografsku putanju rute, odredišni aerodrom i alternativni aerodrom (za redovni saobraćaj);
- -regioni ili oblasti provođenja operacija, rute (za neredovan saobraćaj);
- -
- 7)datum od kada se želi početi sa obavljanjem predloženih operacija;
- 8)usklađenost operacija sa bilateralnim i multilateralnim ugovorima;
- 9)ime i prezime odgovornog rukovodioca (Accountable Manager);
- 10)imena i prezimena odgovornih osoba (Post Holders), uključujući osobe odgovorne za letačke operacije, sistem održavanja, obuku posada i zemaljske operacije, zajedno s njihovim kvalifikacijama i iskustvom;
- 11)ispunjenje finansijskih uslova u skladu sa ovim pravilnikom;
- 12)operativni priručnik (Operation Manual) koji ima slijedeći sadržaj:
- 1)
Dio A Opće/Osnovno
Ovaj dio mora sadržavati sve operativne smjernice, uputstva i postupke koji nisu vezani uz tip zrakoplova, a koji su potrebni za sigurno izvođenje operacija.
Dio B Upravljanje zrakoplovom
Ovaj dio mora sadržavati sve operativne smjernice, uputstva i postupke, vezane uz tip zrakoplova i koji su potrebni za sigurno izvođenje operacija. (Moraju se uzeti u obzir različiti tipovi ili varijante pojedinih zrakoplova koje koristi zračni operator).
Dio C Upustva i podaci o linijama i aerodromima
Ovaj dio mora sadržavati sva uputstva i podatke potrebne za područje operacije.
Dio D Obuka
Ovaj dio mora sadržavati sva uputstva za obuku i osposobljavanje osoblja koji se traže radi sigurnog izvođenja operacija.
Sadržaj operativnog priručnika dat je u Dodatku 3.
- 13)letački priručnik za određeni tip zrakoplova - Aeroplane Flight Manual (ukoliko nije sastavni dio operativnog priručnika)
- 14)podaci o svakom članu posade (dozvole letačkog, tehničkog i kabinskog osoblja-tip potvrde/certifikata ili licence, ovlaštenje, medicinski certifikat)
- 15)Program sigurnosti zračnog operatora (Security Programme)
- 16)Program kvaliteta (Quality Programme)
- 17)Program za sprečavanje nesreća i bezbjednost letenja (Accident Prevention and Flight Safety Programme), ukoliko nije sastavni dio priručnika kvaliteta
- 18)Listu minimalne opreme za svaki zrakoplov (Minimum Equipment List - MEL)
- 19)Zemaljski i terminalni kapaciteti:
- -zemljište, zgrade, hangari i radionice (sa opisom kako su opremljeni)
- -ostala zemaljska oprema, uređaji i sistemi
- -ugovori o zakupu poslovnog prostora, zemaljskih i terminalnih kapaciteta
- -
- 20)broj zrakoplova, tipovi, registarske oznake , uvjerenje o upisu u registar, uvjerenje o plovidbenosti, uvjerenje o buci, uvjerenje o radio stanici i drugim uređajima i drugi podaci koji su vezani za zrakoplove.
- 21)ugovore o najmu zrakoplova.
- 22)ostali dokumenti predviđeni Zakonom o zrakoplovstvu, podzakonskim aktima i ovim pravilnikom
- b)S obzirom na sistem održavanja, zračni operator, pri prvom izdavanju AOC-a, njegovoj izmjeni/dopunu ili produženju važnosti, za svaki tip zrakoplova kojim će se operirati treba dostaviti slijedeće podatke:
- b)
- 1)Priručnik o organizaciji održavanja zrakoplova (Maintenance Management Exposition -MME) ili ukoliko je zračni operator takođe odobren i kao organizacija za izvođenje održavanja, priručnik može biti kombiniran sa priručnikom organizacije za održavanje (Maintenance Organisation Exposition - MOE) u jedinstven dokument (MME/MOE).
Sadržaj Priručnika dat je u Dodatku 4. ovog pravilnika.
- 2)Program održavanja zrakoplova (Maintenance Program) za svaki zrakoplov.
Sadržaj programa održavanja nalazi se u Dodatku 5. ovog pravilnika.
- 3)tehničke knjige zrakoplova (Airplane Technical Log).
Sadržaj tehničke knjige zrakoplova dat je u Dodatak 6
- 4)ugovore s pravnim licima kojima je povjerio održavanje zrakoplova. Ovi ugovori trebaju biti u skladu sa uputama dokumenata IATA Standard Ground Handling Agreement ili JAA TGL 15;
- c)o svakoj promjeni koja se odnosi na stavke a) i b) ovoga člana, zračni operator mora odmah obavijestiti BH DCA,
- d)dokumenta koja se prilažu uz zahtjev moraju biti originali ili ovjerene kopije koje su prihvatljive za BH DCA,
- e)priručnici i programi, osim letačkog priručnika za određeni tip zrakoplova, koji se prilažu uz aplikaciju, moraju biti napisani na jeziku jednog od konstituitivnih naroda Bosne i Hercegovine i engleskom jeziku,
- f)zahtjev za prvo izdavanje, obnovu ili izmjenu/dopunu AOC-a se podnosi na posebnom obrascu BH DCA Form T9-AOC (Dodatak 7.),
- g)podaci za rukovodeću osobu i odgovorne osobe se dostavljaju na obrascu BH DCA T9-Form Four (Dodatak 8 ovog pravilnika)
- h)uz zahtjev se prilaže potvrda o uplati propisanih taksi i naknada.
- c)
Član 32.
Zahtjev za izdavanje, produženje ili izmjenu/dopunu AOC, uz svu potrebnu dokumentaciju koja se dostavlja u dva primjerka, podnosi se Direkciji za civilno zrakoplovstvo Bosni i Hercegovini.
Zahtjev za prvo izdavanje AOC-podnosi se najmanje devedeset (90) dana prije početka planiranih operacija, a najmanje šezdeset (60) dana prije početka operacija potrebno je dostaviti operativni priručnik.
Zahtjev za produženje važnosti AOC mora biti dostavljen najkasnije šezdeset (60) dana prije isteka važnosti.
Zahtjev za izmjenu/dopunu AOC mora biti dostavljen najmanje trideset (30) dana prije namjeravane izmjene/dopune.
Ukoliko se zahtjev za produženje AOC podnese po isteku važnosti istog, tada se smatra da je zračni operator podnio zahtjev prvi put i provešće se postupak za prvo izdavanje AOC.
U slučaju da zračni operator, poslije poništenja AOC, podnese zahtjev za dobijanje AOC, smatraće se da je zahtjev podnešen prvi put i provešće se postupak za prvo izdavanje AOC.
Član 33.
Nakon prijema zahtjeva ovlašteni radnik u BH DCA će utvrditi da li postoje formalni nedostaci u pogledu sljedećih uslova i to da:
- 1)je zahtjev podnesen na obrascu BH DCA Form T9-AOC;
- 2)zahtjev sadrži sve podatke neophodne da bi se po zahtjevu moglo postupati (ime i prezime, potpis i adresa podnosioca zahtjeva);
- 3)su uplaćene propisane naknade;
- 4)je uplaćena administrativna taksa;
- 5)su priloženi svi dokumenati koji se zahtijevaju aplikacijom
Član 34.
Ukoliko ovlašteni radnik primijeti neki nedostatak iz prethodnog člana dužan je na to upozoriti podnosioca zahtjeva.
Podnosilac zahtjeva je dužan ukoliko je to moguće, bez odlaganja otkloniti nedostatke.
Član 35.
Ukoliko zahtjev sadrži formalni nedostatak koji se ne može otkloniti na licu mjesta ili je zahtjev dostavljen poštom, BH DCA može odrediti podnosiocu zahtjeva rok u kome je dužan da otkloni uočene nedostatke.
Član 36..
Ukoliko podnosilac zahtjeva otkloni nedostatke u određenom roku, smatraće se da je zahtjev bio od početka uredan.
Ukoliko podnosilac zahtjeva ne otkloni nedostatke u određenom roku, pa se usljed toga ne može po zahtjevu postupati, BH DCA će donijeti zaključak kojim se zahtjev odbacuje.
Član 37.
Ukoliko se utvrdi da zahtjev ne sadrži formalne nedostatke iz člana 33. ovog Pravilnika BH DCA će cijeli predmet ustupiti nadležnoj entitetskoj direkciji na dalje postupanje najkasnije u roku od sedam dana od dana primanja zahtjeva, o čemu će biti obavješten podnosioc zahtjeva.
Provođenje postupka utvrđivanja ispunjenosti uslova za izdavanje, produženje i izmjenu/dopunu AOC
Član 38.
Nadležne entitetske direkcije su dužne da provedu postupak utvrđivanja ispunjenosti uslova za izdavanje, produženje i izmjenu AOC-a, u skladu sa Odlukom o delegiranju funkcija entitetskim direkcijama iz oblasti izdavanja dozvola i zrakoplovne medicine, aerodroma, aerodromskih službi i objekata, izdavanje potvrda za zračnog operatora, odobravanje letova, sigurnost civilnog zrakoplovstva i zrakoplovne statistike ("Službeni glasnik BiH", broj: 28/04).
Postupak provodi komisija imenovana od strane nadležne entitetske direkcije koja je sastavljena od ovlaštenih inspektora ili stručnjaka za određene oblasti koje su predmet preliminarne analize, odnosno operativne inspekcije.
Prvo se provodi finansijska procjena zračnog operatora. Ukoliko operator ne ispunjava finansijske uslove, postupak provođenja utvrđivanja ispunjenosti uslova za izdavanje, izmjenu i produženje važnosti ili dopunu AOC, biće suspendovan, to jeste prekinut, sve dok se ne zadovolji traženi uslov.
Preliminarna procjena zahtjeva i aplikanta, pregled i ocjena dokumentacije (Document Evaluation)
Član 39.
Cilj preliminarne procjene zahtjeva je izbjegavanje eventualnih problema koji mogu nastati u fazi operativne inspekcije. Ova procjena treba da otkrije nedostatke, propuste ili kritične situacije koje mogu neposredno uticati na sigurnost letenja i sigurno izvršenje predloženih operacija. Ona, isto tako, daje mogućnost podnosiocu zahtjeva da u određenom vremenskom periodu ispravi eventualne nedostatke ili pripremi alternativne prijedloge prije detaljne operativne inspekcije.Ova procjena se radi u pismenom obliku.
U toku preliminarne procjene dostavljenog zahtjeva, treba obratiti pažnju i na određene faktore koji neposredno utiču na mogućnost izvršenja predloženih operacija, od kojih direktno zavisi da li će se pristupiti slijedećoj etapi standardne operativne procedure.
Ti faktori, između ostalih, su:
- -da li podnosilac zahtjeva posjeduje dovoljne izvore finansiranja (mora imati dovoljno finansijskih sredstava da bi obezbijedio podršku predloženim operacijama),
- -da li ima određenu liniju ili region djelovanja za predložene operacije,
- -da li namjeravani nivo usluga zadovoljava potrebu i da li je to javni interes,
- -da li je predložena vrsta i nivo operacija u skladu sa bilatelarnim i multilatelarnim ugovorima,
- -da li posjeduje studiju ili druge podatke iz kojih se vidi da će predložene operacije biti finansijski uspješne,
- -da li ima odgovarajuću strukturu menadžmenta sa odgovarajućim personalom, opremom, objektima, priručnicima, ugovorima,
- -da li posjeduje zrakoplov za predloženi nivo operacija,
- -da li će zrakoplov operirati sa realnom snagom i brzinom,
- -da li su nivoi leta i dužina piste u okviru letnih performansi zrakoplova,
- -da li je zrakoplov opremljen sa potrebnim instrumentima i opremom za izvršenje traženih operacija,
- -da li je zrakoplov pravilno održavan i da li raspolaže sa dovoljno resursa,
- -da li postoje mogućnosti za vođenje i izvršenje predloženih operacija,
- -da li se predložene operacije mogu sigurno izvršiti sa raspoloživim, resursima,
- -da li su članovi posade sposobni da izvršavaju predložene operacije u skladu sa pravilima i propisima Bosnie i Hercegovine,
- -da li je planirana iskorištenost zrakoplova realno zasnovana,
- -da li je plan operacija u skladu sa planom održavanja zrakoplova,
- -da li ima definisane odredišne aerodrome, alternativne aerodrome, rute i rejone djelovanja,
- -pregled dužnosti i odgovornosti organa uprave i osoblja sa podacima o njihovim,
- -kvalifikacijama, obrazovanju, i radnom iskustvu,
- -puna procjena potencijalnog nosioca AOC po pitanju poštovanja zakonskih propisa,
- -procjena obima i kvaliteta rada podnosioca zahtjeva u proteklom periodu
Član 40.
Preliminarna procjena tehničkih mogućnosti aplikanta će biti obavljena na osnovu uvida u metode, prakse i procedure koje se primjenjuju i koje su sadržane u Operativnom priručniku (Operations Manual), Priručniku o organizaciji održavanja zrakoplova (MME), Programi obuke (Training Programmes), Program za sprečavanje nesreća i bezbjednost letenja (Accident prevention and Flight Safety Programme) i drugim priručnicima i dokumentima.
U datoj procjeni posebnu pažnju obratiti na:
- a)organizacijsku strukturu kompanije
- b)kvalifikacije i iskustvo osoba koje čine organ uprave kompanije,
- c)ugovore o servisiranju ili održavanju zrakoplova, ugovore ili programe obuke za određene kadrovske profile,
- d)ugovore o iznajmljivanju zrakoplova (Aicraft lease agreements).
U procjeni tehničkih mogućnosti podnosioca zahtjeva treba preduzeti određene radnje i postupke koje će obuhvatiti sve aspekte date procjene. Načelna lista radnji i postupaka kojih bi se trebali pridržavati da bi što bolje izvršili procjenu tehničkih mogućnosti podnosioca zahtjeva treba da sadrži slijedeće elemente:
- 1)neposredni kontakt sa odgovornim osobama zračnog operatora i dobijanje potpunih informacija u vezi sa prirodom i obimom traženih operacija, tipom zrakoplova, organizacionoj strukturi, menadžmentu, dužnostima i odgovornostima ključnog osoblja,
- 2)preporuke i savjeti zračnom operatoru u vezi rješavanja određenih problema koji bi se mogli pojaviti u procesu inspekcije i cjelokupne procedure izdavanja AOC-a,
- 3)utvrđivanje da li zračni operator ima operativni priručnik, priručnik održavanja, program obuke i upoznavanje sa njihovim sadržajem, ispitivanje o načinu i metodama provođenja propisanih radnji i postupaka koji se nalaze u datim priručnicima,
- 4)utvrditi koji letovi bi se mogli izvrštiti kao probni,
- 5)davanje objašnjenja u vezi sa bilo kojim ograničenjima koja se mogu naći u AOC-u,
- 6)prihvatanje sugestija ili pak ozbiljnih primjedaba u pisanoj formi od strane zračnog operatora, u toku preliminarne procjene,
- 7)uključivanje, po potrebi, određenog broja stručnjaka za određene oblasti, koji bi dali svoje primjedbe, sugestije i preporuke,
- 8)konsultacija sa nadležnim tijelom u vezi bilo kakvih problema ili pitanja koja bi se pojavila u procesu preliminarne procjene.
Član 41.
U preliminarnoj procjeni finansijskih i tehničkih sposobnosti podnosioca zahtjeva treba pregledati i ocijeniti svu dostavljenu dokumentaciju. Ukoliko operator u predloženim operacijama ne ispunjava finansijske ili druge zakonom predviđene uslove, postupak provođenja utvrđivanja ispunjenosti uslova za izdavanje, izmjenu i produženje/dopunu AOC-a će biti suspendiran tj prekinut, sve dok se ne zadovolji uslov koji nije bio ispunjen.
U toku provođenja ove faze informisaće se podnosilac zahtjeva o ocjeni dokumentacije i zahtijevati od podnosioca zahtjeva popravke ili dopune određene dokumentacije.
Provođenje operativne inspekcije (Inspection and Demonstration)
Član 42.
Ako preliminarna analiza pokaže da će zračni operatora moći sigurno udovoljiti traženom nivou operacija, tada se pristupa slijedećoj fazi, a to je operativna inspekcija.
Ova faza obuhvata provođenje operativne inspekcije svih aspekata predloženih operacija
Na kraju operativne inspekcije se sačinjava zapisnik u kome se konstatuje stepen ispunjenosti postavljenih uslova i standarda za obavljanje traženih operacija sa rokovima za otklanjanje eventualno uočenih nedostataka.
Operativna inspekcija se provodi u skladu sa procedurama iz člana 57. ovog pravilnika.
Član 43.
Nadležna entitetska direkcija je dužna Direkciji za civilno zrakoplovstvo BiH dostaviti izvještaj o rezultatima provedenog postupka za utvrđivanje ispunjenosti uslova za izdavanje, produženje važnostii izmjenu AOC najkasnije u rokovima propisanih u članu 32. ovog pravilnika, a koji se računaju od dana prijema dokumentacije u entitetskoj direkciji.
Uz izvještaj, nadležne entitetske direkcije BHDCA dostavljaju i cjelokupnu dokumentaciju vezanu za provođenje postupka utvrđivanja ispunjenosti uslova za izdavanje, produženje ili izmjenu/dopunu AOC.
Član 44.
U slučaju da se postupak ne može okončati do roka iz prethodnog člana,nadležna entitetska direkcija će Direkciji za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine dostaviti izvještaj o razlozima koji su doveli do neispunjenja obaveza iz prethodnog člana i po potrebi predložiti naknadni rok.
BH DCA može u opravdanim slučajevima dozvoliti produženje roka iz člana 32. ovog pravilnika.
Izdavanje, produženje ili izmjena AOC (Certification)
Član 45.
Potvrda za zračnog operatoru (AOC) biće izdata nakon što BH DCA utvrdi da su:
- 1)ispunjeni svi uslovi navedeni u formularu BH DCA Form T9-AOC ;
- 2)rezultati obavljenih pregleda, inspekcija i testiranja zadovoljavajući;
- 3)odobreni potrebni dokumenti (Operativni priručnik, MME, Program sigurnosti, ugovori, drugi dokumenti koji podliježu odobrenje BH DCA , itd) ;
- 4)dokumenti potrebni za dobijanje, izmjenu ili produženje AOC-a koji su podneseni uz aplikaciju ili u toku provođenja postupka ispunjenosti uslova za dobijanje, izmjenu ili produženje važnosti AOC-ča, ispitani i ocijenjeni od strane entitetske direkcije koja potvrđuje da su u skladu sa propisanim zahtjevima.
Član 46.
Kad se utvrdi da su ispunjeni svi navedeni uslovi za izdavanje, produženje i izmjenu/dopunu AOC, BH DCA izdaje Rješenje o ispunjenosti uslova za izdavanje, produženje ili izmjenu/dopunu AOC-a.
Na osnovu Rješenja iz stava 1. ovog člana, BHDCA izdaje potvrdu za zračnog operatora na obrascu BH DCA Form T9-100 (Dodatak 9. ovog pravilnika) ili mijenja specifikaciju operacija što zavisi od karaktera Rješenja iz stava 1. ovog člana.
Uz potvrdu za zračnog operatora se izdaje i specifikacija operacija koja se odobrava i koja je sastavni dio Potvrde (izgled i sadržaj operativne specifikacije dat je u Dodatku10. ovog pravilnika).
Potvrda za zračnog operatora i specifikacija operacija se izdaje na jeziku jednog od tri konstitutivna naroda u BiH i na engleskom jeziku.
Obavještenje sa kopijom izdatog AOC-a, BH DCA dostavlja nadležnim entitetskim direkcijama.
Zračnom operatoru BH DCA izdaje AOC u potrebnom broju primjeraka.
Zračni operator je dužan vratiti AOC čiji je rok istekao ili je bio predmetom promjena navedenim Rješenjem iz stava 1. ovog člana.
Potvrda za zračnog operatora se izdaje na vremenski period od dvanaest (12) mjeseci.
Period naveden u prethodnom stavu može biti i kraći ukoliko zračni operator to zahtjeva ili ukoliko BH DCA procjeni da će u propisanom roku od dvanaest mjeseci prestati ispunjenost nekog od propisanih uslova za izdavanje AOC-a.
AOC sadrži oznaku BiH i serijski broj iz Registra BH DCA o izdatim potvrdama za zračnog operatora.
Redni broj suspendiranog, poništenog ili AOC kojem je istekao rok važenja , se ne može ponovo koristiti.
Član 47.
Zračni operator će platiti naknadu za provođenje postupka utvrđivanja podobnosti za izdavanje, produženje i izmjenu/dopunu AOC -a i samo izdavanje AOC-a njen iznos biti će propisan posebnom odlukom BH DCA.
SADRŽAJ POTVRDE ZA ZRAČNOG OPERATORA (AOC)
Član 48.
U AOC-u će biti navedeni slijedeći podaci:
- 1)Naziv ovlaštenog organa koji je AOC izdao,
- 2)Naziv zračnog operatora,
- 3)Sjedište i adresa zračnog operatora,
- 4)Tipovi zrakoplova sa registarskim oznakama,
- 5)Opis vrste odobrenih operacija,
- 6)Geografsko područje odobrenih aktivnosti,
- 7)Posebna ograničenja,
- 8)Posebna odobrenja/saglasnosti,
- 9)Datum izdavanja i rok do kada važi,
- 10)Broj AOC,
- 11)Datum i mjesto izdavanja,
- 12)Potpis ovlaštenog lica.
Za izdavanje AOC-a se koristi obrazac BH DCA Form T9-100 koji se nalazi u Dodatku 9. ovog pravilnika.
OSIGURANJE
Član 49.
Zračni operator prije otpočinjanja operacija mora imati važeću policu osiguranja kojom su osigurani putnici i stvari koje se prevoze, kao i polisu osiguranja odgovornosti za štete nanesene trećim licima.
NADZOR I INSPEKCIJA ZRAČNOG OPERATORA POSLIJE IZDAVANJA AOC
Član 50.
Praćenje rada zračnog operatora je stalan i neprekidan proces koji će se odvijati kroz poslove nadzora i inspekcije.
Poslove nadzora i inspekcije obavlja će ovlaštene osobe i organi inspekcije nadležnog tijela.
Zračni operator mora ovlaštenim osobama ili inspekciji omogućiti nesmetan pristup zrakoplovima, objektima, sredstvima, osoblju i prostorijama, kao i uvid u sve dokumente i informacije koje se odnose na operacije. Od uvida nisu izuzete ni informacije koje su pohranjene u računarskim i drugim sistemima.
Ovlaštena lica ili inspektori su obavezni, da u slučajevima ugrožavanja sigurnosti i bezbjednosti civilnog zrakoplovstva i nepoštivanju propisa o civilnoj zračnoj plovidbi, tj ako zračni operator ne ispunjava neke od uslova pod kojim je izdat AOC i ako ne koristi AOC u skladu sa propisanim uslovima, ograničenjima i operacijama iz AOC-a, izdaju naređenja, izriču zabrane, privremeno oduzimaju uvjerenja, dozvole i ovlašćenja.
O svim poduzetim mjerama i radnjama ovlaštena osoba ili inspektor sačinjava zapisnik i predlaže rješenja BH DCA.
Nadzor i inspekcija će se izvršavati putem planiranih i nenajavljenih kontrola, odnosno inspekcija.
SUSPENZIJA I PONIŠTENJE AOC
Član 51.
Ukoliko BHDCA u toku kontinuiranog nadzora zračnog operatora, utvrdi da se predviđene operacija ne izvršavaju u skladu sa propisanim normama, standardima i utvrđenim procedurama, ako se odobrene operacije ne izvode na siguran način i ako zračni operator ne ispunjava neki od uslova pod kojima je izdat AOC, BHDCA će preduzeti korektivne mjere, te nastaviti praćenje situacije da bi se utvrdila efikasnost poduzetih mjera.
U slučaju da inspekcijski nadzor kao i podneseni izvještaji o inspekciji pokažu da nosilac AOC nije ili ne može ispuniti ili održavati potrebne standarde ili uslove specificirane u AOC ili operativnim specifikacijama, onda inspektor Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine ili ovlaštena osoba zaduženo za nadzor operacija, mora pismeno izvijestiti operatera o uočenim nedostacima i potrebnim korektivnim mjerama koje moraju biti poduzete u određenom periodu. Ako operator ne ispravi nedostatke u tom periodu, inspektor ili ovlaštena osoba treba odmah informisati BHDCA sa preporukom za suspenziju ili poništenje AOC-a.