Aktio

Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH

Uputstvo o reguliranju izvoza, uvoza, tranzita i posredovanja u prometu oružja i vojne opreme

Na osnovu člana 8. stav (1) Zakona o uvozu i izvozu oružja i vojne opreme i kontrole uvoza i izvoza proizvoda dvojne namjene ("Službeni glasnik BiH", broj 5/03, 14/03, 33/03 i 14/05) i člana 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02), ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa donosi

UPUTSTVO
O REGULIRANJU IZVOZA, UVOZA, TRANZITA I POSREDOVANJA U PROMETU ORUŽJA I VOJNE OPREME

Član 1.

Ovim uputstvom regulira se izvoz, uvoz, tranzit i posredovanje u prometu oružja i vojne opreme, prema "Zajedničkoj listi vojne opreme obuhvaćene Pravilima ponašanja Evropske unije o postupku kod izvoza oružja" (u daljnjem tekstu: Vojna lista).

Član 2.

(1) Za izvoz, uvoz, tranzit i posredovanje u prometu oružja i vojne opreme potrebna je dozvola, koju na zahtjev fizičkog ili pravnog lica izdaje Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo).

(2) Zahtjev iz stava (1) ovog člana podnosi se Ministarstvu, na obrascu, koji je sastavni dio ovog uputstva,

(3) Uz zahtjev se prilaže slijedeća dokumentacija:

  • a)
    specifikacija oružja i vojne opreme sa nazivom, brojem iz kontrolne liste, carinskim tarifnim oznakama i jediničnim količinama i vrijednostima;
  • b)
    kopija profakture za izvoz ili uvoz oružja i vojne opreme;
  • c)
    original uvjerenja o krajnjem korisniku ("END USER CERTIFICATES") izdat od strane nadležne državne institucije, ili original uvjerenja o krajnjem korisniku izdat od strane krajnjeg korisnika i kopija uvozne dozvole izdate od strane državne institucije, kod izvoza oružja i vojne opreme;
  • d)
    uvjerenje o krajnjem korisniku, kod uvoza oružja i vojne opreme;
  • e)
    dokaz o uplaćenoj taksi u iznosu od pet (5) konvertibilnih maraka za podnošenje zahtjeva, i petnaest (15) konvertibilnih maraka za izdavanje dozvole;
  • f)
    prije izdavanja dozvole, potrebno je dostaviti Ministarstvu obrazac Formular 5 (Najava namjere) koji izdaje EUFOR (prema instrukciji koja je sastavni dio ovog uputstva).

Član 3.

(1) Izgled i sadržaj Dozvole za uvoz/izvoz/tranzit/ privremeni uvoz/privremeni izvoz/posredovanje, Uvjerenja o krajnjem korisniku i Međunarodnog uvoznog certifikata sastavni je dio ovog uputstva.

(2) Rok važenja dozvole je jedna (1) godina.

Član 4.

(1) Zahtjev za izdavanje Uvjerenja o krajnjem korisniku, kod uvoza oružja i vojne opreme, podnosi se Ministarstvu.

(2) Zahtjev treba da sadrži slijedeće podatke i dokumente: kopiju profakture za uvoz, naimenovanje,carinske tarifne oznake, broj iz kontrolne liste, vrijednost i jedinične količine oružja i vojne opreme, naziv krajnjeg korisnika.

(3) Dokaz o uplaćenoj taksi u iznosu od pet (5) konvertibilnih maraka za podnošenje zahtjeva, i petnaest (15) konvertibilnih maraka za izdavanje dozvole.

(4) Izdavanja i ovjeravanja Uvjerenja o krajnjem korisniku za firmu proizvođača oružja i vojne opreme a koja je pod ingerencijom nadležnog entitetskog ministarstva, vrši se na slijedeći način:

  • a)
    rubriku 4. popunjava Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH;
  • b)
    rubriku 5. popunjava Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH;
  • c)
    rubriku 6. popunjava Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH;
  • d)
    rubriku 7. popunjava Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH;
  • e)
    rubriku 8. popunjava i ovjerava uvoznik;
  • f)
    rubriku 9. popunjava i ovjerava krajnji korisnik;
  • g)
    rubriku 10. popunjava i ovjerava Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH.

(5) Napomena: kada se radi o uvozu repromaterijala kompanija koje se bave proizvodnjom oružja i vojne opreme , rubriku 7. popunjava i ovjerava nadležno ministarstvo koje ima ingerencije nad nadzorom proizvodnje .

(6) U slučajevima kada nadležno ministarstvo izda pismenu potvrdu ili izjavu o svrsi navedenog uvoza repromaterijala, rubriku 7. popunjava i ovjerava uvoznik, uz dostavu originalne potvrde.

Član 5.

(1) Izvoznici, uvoznici, odnosno lica koja obavljaju tranzit i posredovanje u prometu oružjem i vojnom opremom će voditi detaljan registar ili evidenciju prometa oružja i vojne opreme koji će obuhvatiti naročito komercijalnu dokumentaciju, kao što su fakture, certifikati i transportna i druga dokumentacija za otpremu koja sadrži dovoljno informacija koje omogućavaju da se može identifikovati:

  • a)
    opis proizvoda naoružanja i vojne opreme;
  • b)
    količina proizvoda;
  • c)
    ime i adresa izvoznika, odnosno uvoznika i primaoca robe;
  • d)
    krajnju upotrebu i krajnjeg korisnika proizvoda naoružanja i vojne opreme.

(2) Registri ili evidencije i dokumentacija iz stava (1) ovog člana trebaju se čuvati najmanje tri (3) godine računajući od kraja kalendarske godine u kojoj je izvoz, uvoz, tranzit i posredovanje obavljen i isti se moraju dostaviti Ministarstvu, na zahtjev.

Član 6.

(1) Ministarstvo može opozvati prethodno izdatu dozvolu:

  • a)
    ako je dozvola izdata od nadležnog ministarstva izgubljena;
  • b)
    ako se dođe do novih saznanja, koja bi, da se znalo za njih u vrijeme razmatranja zahtjeva za izdavanje dozvole dovelo do toga da se tražena dozvola odbije;
  • c)
    ako se izdata dozvola još nije iskoristila u namijenjene svrhe.

(2) Ministarstvo može odbiti zahtjev za izdavanje dozvole:

  • a)
    ako je izvoz oružja i vojne opreme ili krajnji korisnik u sukobu sa međunarodnim obavezama Bosne i Hercegovine;
  • b)
    ako su podaci iz zahtjeva nedostupni ili netačni;
  • c)
    ukoliko je uvoznik, izvoznik ili posrednik u ranijim aktivnostima vezanim za promet oružja i vojne opreme prekršio zakonske odredbe.

(3) Uvoznik, izvoznik ili posrednik u prometu oružjem i vojnom opremom kojem je zahtjev za izdavanje dozvole odbijen zbog razloga navedenih u stavu (2) c) ovog člana, može ponovo podnijeti zahtjev za izdavanje dozvole u roku od tri (3) godine nakon odbijanja zahtjeva za izdavanje dozvole.

Član 7.

Danom stupanja na snagu ovog uputstva prestaje da važi Uputstvo o regulisanju izvoza, uvoza, tranzita i posredovanja u prometu oružja i vojne opreme ("Službeni glasnik BiH", broj 14/03).

Član 8.

Ovo uputstvo stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-01-02-8703/05
5. jula 2005. godine
Sarajevo

Ministar
Dragan Doko, s. r.