Aktio

Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine

Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o odobravanju letova

Na osnovu člana 61. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/04), a u vezi sa članom 6. i članom 7. stav 1. Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 2/04), generalni direktor Direkcije za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine donosi

PRAVILNIK
O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O ODOBRAVANJU LETOVA

Pravilnik o odobravanju letova ("Službeni glasnik BiH", broj 2/04), mijenja se i dopunjuje kako slijedi:

Član 1.

Član 11. stav 11.1. mijenja se i glasi:

"Član 11.

11.1. Zahtjev za slot bez priloženog odobrenja za let BH DCA se ne može razmatrati.

Zahtjev za odobrenje slota se dostavlja službama aerodroma/službi kontrole letenja u Bosni i Hercegovini na koju se planira slijetanje na slijedeće adrese:

Sektor za usluge vazdušne navigacije RS CAD

ARO Banja Luka

Telefon: +387 51 530 480

Fax: +387 51 530 421

E-mail: atcblŽrscad.org

AFTN: LQBKZPZX

Zračna luka Mostar

Telefon/Fax: +387 36 350 992

Operativni centar E-mail:airport-trafficŽtel.net.ba

SITA: OMOAPXH

Aerodrom Sarajevo

Fax: +387 33 766 840

Operativni centar

Telefon: +387 33 289 123

E-mail: opcŽsarajevo-airport.ba

SITA: SJJOCXH

Aerodrom Tuzla

Telefon: + 387 35 814 605

Fax: +387 35 745 750

E-mail: opcentarŽbih.net.ba

SITA: TLZAPXH."

Član 2.

Član 14. stav 14. 3. mijenja se i glasi:

"Član 14.

14.3. Letovi za potrage traganja i spašavanja (SAR). Posade koje lete za potrebe traganja i spašavanja u zračnom prostoru Bosne i Hercegovine trebaju uspostaviti i održavati direktnu vezu sa BH koordinacijskim centrom za traganje i spašavanje (RCC), koji je lociran na aerodromu Banja Luka, za koordinaciju letenja jer se u ovakvim situacijama zahtijeva trenutna akcija, na slijedeće telefone, fax ili e-mail:

RCC Banja Luka

Telefon: +387 51 530 541

Telefon: +387 51 532 361

Telefon: +387 51 1262

Fax: +387 51 530 482

e-mail: sar-rccŽrscad.org

AFTN: LQBKYCYX."

Član 3.

Član 19. mijenja se i glasi:

"Član 19.

19.1. Avioprevoznici mogu da vrše neredovni međunarodni zračni saobraćaj u Bosni i Hercegovini saglasno odredbama odgovarajućeg međunarodnog sporazuma za neredovne letove, ili saglasno odredbama posebne dozvole za izvršavanje međunarodnog javnog saobraćaja.

19.2. Zahtjev za izdavanje dozvole avioprevozniku za vršenje neredovnog zračnog saobraćaja dostavlja se BH DCA."

Član 4.

Iza člana 19. dodaju se novi članovi, koji glase:

"Član 19a.

Neredovni (čarter) letovi dijele se u slijedeće kategorije:

  • a)
    Putnički taxi let;
  • b)
    Čarter čet za sopstvene potrebe;
  • c)
    Čarter let za prevoz srodnih grupa;
  • d)
    Studentski čarter let;
  • e)
    Inclusive tour čarter let;
  • f)
    Unaprijed rezervisani čarter let;
  • g)
    Čarter let za posebne događaje;
  • h)
    Kargo čarter let;
  • i)
    Konsolidirani čarter let;
  • j)
    Ostali neredovni letovi.

Član 19b.

Putnički taxi let predstavlja let povremenog karaktera, na zahtjev, pod uvjetom da zrakoplov nema kapacitet sjedišta više od deset putnika, i pod uvjetom da se izbor destinacije vrši od strane zakupca ili zakupaca, a da se pri tome ni jedan dio kapaciteta sjedišta javno ne prodaje.

Član 19c.

Čarter let za sopstvene potrebe predstavlja let kada fizička ili pravna lica iznajmljuju kapacitet zrakoplova za sopstvene potrebe, za prevoz putnika ili robe, pod uvjetom da se cijena čartera ne prenosi potpuno ili djelomično, direktno ili indirektno, na putnike koji se prevoze, ili na lica koja su zainteresovana za prevoz roba.

Član 19d.

(1) Čarter let za prevoz srodnih grupa predstavlja let kada jedno ili više udruženja iznajmljuje kapacitet zrakoplova za prevoz njihovih članova, pri čemu se cijena čartera jednako dijeli između učesnika u letu.

(2) Da bi se vršio čarter let za prevoz srodnih grupa moraju biti ispunjeni slijedeći uvjeti:

  • a)
    Udruženje mora da postoji najmanje dvije godine i da broji manje od 50000 članova. Glavni cilj i zadatak nisu putovanja. Potrebno je da postoji dovoljan interes prije podnošenja zahtjeva za let, koji mora da se odvoji od ostale javnosti u potpunosti.
  • b)
    Putnici koji se prevoze moraju biti "BONA FIDE" članovi udruženja najmanje šest mjeseci prije izvršenja leta, ili da su roditelji, supružnici ili djecu koje izdržavaju ti putnici.
  • c)
    Informacije za let se ne smiju publikovati preko drugih sredstava, osim preko publikacija koje izdaje udruženje, te mora da bude namijenjeno isključivo za svoje članove.
  • d)
    Može se dozvoliti zajednička upotreba jednog zrakoplova od strane maksimalno pet grupa, pri čemu se svaka grupa sastoji najmanje od 20 učesnika.
  • e)
    Učesnici grupe moraju putovati zajedno u oba pravca, kako u polasku, tako i u povratku.
  • f)
    Čarter let za prevoz srodnih grupa se ne dozvoljava na linijama gdje postoje unaprijed rezervisani i plaćeni čarter letovi.

Član 19e.

(1) Studentski čarter let predstavlja let koji finansira priznata institucija za obrazovanje ili priznato udruženje, odobren od nadležnog ministarstva za nauku i obrazovanje.

(2) Da bi se vršio studentski čarter let moraju biti ispunjeni slijedeći uvjeti:

  • a)
    Učesnici u letu mogu biti studenti koji se redovno školuju na priznatom univerzitetu ili drugoj ustanovi za visoko obrazovanje i koji nisu stariji od 30 godina.
  • b)
    Učenici starosti od 13 do 22 godine života, koji redovno posjećuju nastavu najmanje jednu školsku godinu na priznatoj obrazovnoj ustanovi, uz isključenje večernjih škola, dopisnih kurseva ili kurseva koji traju kraće od jedne školske godine, komercijalni kursevi, industrijsko obrazovanje ili u bolnici gdje je učenik na praksi, osim ako praksa ne predstavlja dio nastavnog plana obrazovne ustanove koju učenik pohađa.
  • c)
    Bračni drug ili djeca koja se izdržavaju lica navedenog pod a) i b).
  • d)
    Članovi nastavničkog osoblja ili druga lica u svojstvu vodiča grupe, pod uvjetom da njihov broj ne prelazi omjer 1:20.

Član 19f.

(1) Inclusive tour čarter let (ITC) predstavlja let koji je u potpunosti namijenjen kao jedan elemenat osnovnog paketa grupnog prazničnog (za odmor) putovanja putnika.

(2) Sveukupni kapacitet zrakoplova je iznajmljen od strane jedne ili više putničkih agencija za prevoz putnika, koji učestvuju u povratnom ili kružnom putovanju, koje se u cjelini ili djelomično vrši kao vazdušni prevoz po, u cjelini objavljenoj cijeni.

(3) U cijenu su, pored cijene avioprevoznika uključeni i troškovi smještaja u mjestu turističke destinacije za vrijeme trajanja putovanja.

(4) Na inclusive tour čarter letu može biti najviše do pet posto putnika ukupnog broja sjedišta zrakoplova, koji se prevoze u neprofitabilne svrhe, a koji spadaju u neku drugu kategoriju putnika.

(5) Da bi se vršio inclusive tour čarter let moraju biti ispunjeni slijedeći uvjeti:

  • a)
    Putnici moraju posjedovati validnu i neprenosivu kartu koja ima oznaku "ITC flight", izdatu za cijelo putovanje. Na karti treba da postoji ime avioprevoznika i putničke agencije, prodajna cijena i potvrđena rezervacija za dva pravca putovanja. Dozvoljava se upotreba kolektivne karte koja sadrži sve gore navedene informacije.
  • b)
    U slučaju ITC letova na postojećim redovnim linijama BH DCA mora da bude uvjerena da neće biti suštinskih odstupanja od karakteristika redovnog saobraćaja;
  • c)
    Vršenje ITC letova na postojećim redovnim linijama sa vremenom trajanja od najmanje tri noćenja u mjestu turističke destinacije odobriti će se samo u slučaju ako ima karakter povremenih letova, ili kada ne postoji adekvatna tarifna struktura, ili kada takvi letovi predstavljaju dopunske letove, odosno kada redovni avioprevoznici nisu u mogućnosti da obezbjede potrebne kapacitete.

Član 19g.

(1) Unaprijed rezervisani čarter let predstavlja let kada jedna ili više licenciranih putničkih agencija iznajmljuje kapacitet zrakoplova za prevoz grupa koje su unaprijed rezervisale i platile putovanje, pri čemu se svaka od grupa sastoji od najmanje 20 putnika.

(2) Da bi se vršio unaprijed rezervisani čarter let moraju biti ispunjeni slijedeći uvjeti:

  • a)
    Za svaku grupu mora da bude popunjena lista učesnika u skladu sa Putničkim manifestom i dostavljena u BH DCA najmanje deset dana prije leta. Lista može imati veći broj putnika od dogovorenog, ali do jednog razumnog nivoa. Za svaki čarter se obezbjeđuje poseban manifest;
  • b)
    U BH DCA se najmanje dva radna dana prije polijetanja mora dostaviti konačna lista učesnika za svaku grupu, koja sadrži informacije iz a) ovog stava, u kojoj će se navesti svaka zamjena ili popunjenje, s tim što taj broj ne može biti veći od 15% od broja sjedišta koja su dogovorena;
  • c)
    Letovi u jednom pravcu nisu dozvoljeni, letove vrši isti prevoznik. Svi učesnici iz svake grupe moraju putovati zajedno u oba pravca;
  • d)
    Ukupno vrijeme trajanja putovanja ne može biti kraće od tri noćenja u mjestu destinacije,
  • e)
    Učesnici moraju posjedovati validnu i neprenosivu kartu koja ima oznaku "ABC flight", izdatu za cijelo putovanje, sa podacima o avioprevozniku, putničkoj agenciji, prodajnoj cijeni i potvrđenoj rezervaciji za oba pravca putovanja;
  • f)
    Svako reklamiranje ABC letova se mora jasno označiti kao unaprijed rezervisani čarter let, i navesti osnovne uvjete pod kojima se mogu izvoditi(zahtjev za unaprijed rezervisan i plaćen čarter, minimalna veličina grupe, zahtjev za putovanje zajedno u oba pravca, minimalno vrijeme trajanja, cijena i ime avioprevoznika);
  • g)
    Izvršavanje ABC letova se ograničava na letove preko Atlantika.

Član 19h.

(1) Čarter let za posebne događaje predstavlja iznajmljivanje cjeloukupnog kapaciteta zrakoplova za povratno putovanje za prevoz jedne ili više grupa putnika učesnika u istom posebnom događaju (vjerskog, sportskog, kulturnog, socijalnog, profesionalnog ili drugog karaktera).

(2) Da bi se vršio čarter let za posebne događaje moraju biti ispunjeni slijedeći uvjeti:

  • a)
    Svi putnici moraju putovati u oba pravca;
  • b)
    Maksimalno vrijeme trajanja putovanja zavisi od vremena trajanja posebnog događaja;
  • c)
    Moraju se dostaviti dokazi za karakter događaja, kao i dokazi za namjere putnika učesnika u događaju;
  • d)
    Zahtjev će se razmotriti kao "ad hoc" osnova, te će se pojedinačno i pažljivo provjeriti;
  • e)
    Čarter let za posebne događaje će se odobriti kada BH DCA utvrdi da su uspunjeni svi uvjeti, i da ne može da se pojavi neprihvatljivo odstupanje od redovnog prometa.

Član 19i.

Kargo čarter let predstavlja let kada se kapacitet zrakoplova iznajmljuje od strane prodavca roba koja treba da se preveze, a koji može da dopuni troškove prevoza u potpunosti ili djelomično od lica kojima je roba zaista namijenjena kao dio prodajne cijene robe.

Član 19j.

Konsolidirani čarter let predstavlja let kada se kapacitet zrakoplova iznajmljuje od strane špeditera ili konsolidatora, u ime od najviše osam različitih pošiljaoca/primalaca robe, s tim da svaka pošiljka ne smije biti lakša od 100 kg, ili da zauzima manje od 1,0 kubnih metara prostora.

Član 19k.

(1) Ostali neredovni letovi predstavljaju letove koji nisu obuhvaćeni u gore navedenim kategorijama, kao što su čarter četovi za prevoz emigranata, migrirajućih radnika, civilno-vojni, humanitarni letovi, letovi za slučaj nužde, za prevoz izbjeglica, religiozni letovi (hodočasnici), sportski timovi, letovi na zahtjev do određenog mjesta i sa fiksnim vremenom.

(2) BH DCA će odobriti ove letove ako je utvrdila da su ispunjeni svi uvjeti za čarter letove.

Član 5.

Član 34. stav 34.4. mijenja se i glasi:

"Član 34.

34.4. Plan leta se dostavlja na slijedeće adrese:

Sektor za usluge vazdušne navigacije RS CAD

ARO Banja Luka

Telefon/fax:+387 51 530 421

E-mail: atcblŽrscad.org

AFTN: LQBKZPZX

ARO kontrole letenja Mostar

Telefon/fax: +387 36 352 069

AFTN: LQMOZPZX

ARO kontrole letenja Sarajevo

Telefon: +387 33 461 199

Fax: +387 33 653 431

AFTN: LQSAZPZX

ARO kontrole letenja Tuzla

Telefon/fax: +387 35 814 200

AFTN: LQTZZPZX

Član 6.

Član 37. stav 37.1. se mijenja i glasi:

"Član 37.

37.1. Za aktivnosti većeg rizika, kao što su padobranske, jedriličarske i druge aktivnosti za koje je potrebno izdavanje NOTAM-a, zbog mogućeg rizika organizator sportske aktivnosti mora dostaviti zahtjev za izdavanje NOTAM-a u Međunarodni NOTAM Biro BiH (NOF BiH) u Sarajevu, ARO kontrole letenja Sarajevo na:

Telefoni:+387 33 461 199

+387 33 472 920

Fax:+387 33 653 431

AFTN: LQBHYNYX

E-mail:notamŽfedcad.gov.ba

Član 7.

Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o odobravanju letova stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

Broj 02-292.7-277/06
14. marta 2006.godine
Sarajevo

Generalni direktor
Đorđe Ratkovica, s. r.