KONKURENCIJSKO VIJEĆE BOSNE I HERCEGOVINE
RJEŠENJE
Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e) člana 42. stav (1) tačka d) člana 43. stav (2), a u vezi sa čl. 12., 14., 16. i 18. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05 i 76/07), rješavajući po Prijavi namjere koncentracije privrednih subjekata PVC (Lux) company Holding S.�.r.l. Parc d Activites Syrdall 6c, 5365 Munsbach Luxemburg i HT Luxemburg S.�.r.l 30, Boulevard Royal L.2449 Luxemburg, zaprimljene pod brojem 01-04-26-026-II/07 dana 24.08.2007. godine, Konkurencijsko vijeće na sjednici, održanoj 14. decembra 2007. godine donijelo je sljedeće
RJEŠENJE
OBRAZLOŽENJE
- 1.Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija koja će nastati na tržištu prodaje PVC (polivinilskih) kapaka i okvira u Bosni i Hercegovini sticanjem kontrole kupovinom većine udjela u osnovnom kapitalu, kojim će privredni subjekt PVC (Lux) Company Holding S.�.r.l. Parc d Activites Syrdall 6c, 5365 Munsbach Luxemburg, postati 100% vlasnik privrednog subjekta HT Luxemburg S.�.r.l 30, Boulevard Royal L.2449 Luxemburg.
- 2.Ovo Rješenje je konačno i upisuje se u Registar koncentracija.
- 3.Ovo Rješenje bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
Privredni subjekt PVC (Lux) Company Holding S.�.r.l. Parc d Activites Syrdall 6c, 5365 Munsbach, Luxemburg (u daljnjem tekstu: LuxCo ili podnosilac Prijave), putem ovlaštenog punomoćnika advokata Marić Branka, Mehmeda Spahe 24, Sarajevo, je podnio Konkurencijskom vijeću Bosne i Hercegovine Prijavu namjere koncentracije (u daljnjem tekstu: Prijava), kojom podnosilac Prijave želi kupovinom većine udjela u osnovnom kapitalu steći 100% vlasništvo nad privrednim subjektom HT Luxemburg S.�.r.l 30, Boulevard Royal L.2449 Luxemburg, (u daljnjem tekstu: HT Luxemburg).
Prijava namjere koncentracije podnesena je Konkurencijskom vijeću dana 24.08.2007. godine pod brojem 01-04-26-026-II/07 što je u roku od 8 (osam) dana utvrđenim članom 16. stav (1) Zakona o konkurenciji (u daljnjem tekstu: Zakon).
Uvidom u dostavljenu Prijavu Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da ista nije kompletna u smislu člana 30. Zakona, te je u skladu sa članom 31. Zakona, zatražilo dopunu dana 26.09.2007. godine pod brojem 01-04-26-026-2-II/07. godine.
Podnosilac Prijave je u skladu sa zahtjevima Konkurencijskog vijeća dopunio Prijavu dana 04.10.2007. godine pod brojem 01-04-26-026-3-II/07. godine.
Prijemom tražene dokumentacije Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da je Prijava kompletna i izdao je Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, dana 19.11.2007. godine, pod brojem 01-04-26-026-4-II/07, u skladu sa članom 30. stav (3) Zakona.
Podnosilac Prijave namjere koncentracije namjerava podnijeti zahtjev za ocjenu predmetne koncentracije nadležnom organu Evropske unije.
U postupku ocjene Prijave namjere koncentracije utvrđene su sljedeće činjenice:
Analizom podataka navedenih u Prijavi, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da učesnici predmetne koncentracije po završnom računu u 2006. godini, kao finansijskoj godini, koja je prethodila predmetnoj koncentraciji ostvarili su slijedeći ukupni prihod:
Tabela 1.
|
Ukupni prihod izražen u KM |
Acapita bank |
Lux Co |
Profine BH |
HTT Grupa |
|
Svjetski prihod |
(..)** |
- |
(..)** |
|
|
Bosna i Hercegovina |
- |
(..)** |
Na osnovu podataka o ukupnom ostvarenom prihodu učesnika predmetne koncentracije utvrđeno je postojanje obaveze Prijave koncentracije, obzirom da su ispunjeni kriteriji ukupnog ostvarenog prihoda privrednih subjekata, učesnika predmetne koncentracije na tržištu roba i / ili usluga na svjetskom tržištu, u godini koja je prethodila predmetnoj koncentraciji, u smislu člana 14. stav 1. Zakona o konkurenciji.
1. Pravni osnov i oblik koncentracije
Pravni osnov predmetne koncentracije predstavlja Ugovor o kupovini udjela (u daljnjem tekstu: Ugovor), zaključen dana 16.08.2007. godine, između privrednog subjekta LuxCo (kao kupca) i privrednih subjekta koji su vlasnici udjela u privrednom subjektu HT Luxemburg (kao prodavca). Predmetnim Ugovorom privredni subjekt LuxCo postaje vlasnik 100% udjela u privrednom subjektu HT Luxemburg.
Kao prodavci, vlasnici udjela u privrednom subjektu HT Luxemburg, u predmetnom Ugovoru, navode se slijedeći privredni subjekti:
- -CEP II Partcipations S.�.r.l. SICAR, 30, Boulevard Royal, L-2449, Luxemburg, registrovano u komercijalnom registru Luxemburga pod brojem B 96017, vlasnik je 67,5 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni iznos od (..)** KM.
- -Advent HT Troplast S. a.r.l. 76 Grand-Rue, L-1660, Luxemburg, registrovano u komercijalnom registru Luxemburga pod brojem B 105089, vlasnik je 55.003 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni od (..)**KM.
- -HT Management GmbH&cCo. KG, Promenadeplatzz 8, 8033 Minhen, registrovano u komercijalnom registru u Minhenu pod brojem HRA 86846, vlasnik je 7.914 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni iznos od (..)** KM.
- -HT Troplast Co-Invest 1 GmbH &Co.KG, Promenadeplatzz 8, 8033 Minhen registrovano u komercijalnom registru u Minhenu pod brojem HRA 87316, vlasnik je 1.316 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni iznos od (..)** KM.
- -HT Troplast Co-Invest 2 GmbH &Co.KG, Promenadeplatzz 8, 8033 Minhen registrovano u komercijalnom registru u Minhenu pod brojem HRA 87315, vlasnik je 49 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni iznos od (..)** KM.
- -HT Troplast Co-Invest 3 GmbH &Co.KG, Promenadeplatzz 8, 8033 Minhen registrovano u komercijalnom registru u Minhenu pod brojem HRA 87319, vlasnik je 493 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni iznos od (..)** KM.
- -HT Troplast Co-Invest 4 GmbH &Co.KG, Promenadeplatzz 8, 8033 Minhen registrovano u komercijalnom registru u Minhenu pod brojem HRA 88633, vlasnik je 998 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni iznos od (..)** KM.
- -HT Management II GmbH&cCo. KG, Promenadeplatzz 8, 8033 Minhen, registrovano u komercijalnom registru u Minhenu pod brojem HRA 86936, vlasnik je 669 uplaćenih udjela u HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM po udjelu, što predstavlja ukupni nominalni iznos od (..)** KM.
Navedeni udjeli predstavljaju ukupan kapital privrednog subjekta HT Luxemburg u nominalnoj vrijednosti od (..)** KM.
Pravni oblik predmetne koncentracije je sticanje kontrole ili dominantnog uticaja jednog, privrednog subjekata nad drugim privrednim subjektom i to sticanjem kupovinom većine dionica ili udjela osnovnog kapitala, u skladu sa članom 12. stav (1) tačke b) pod 1) Zakona.
2. Učesnici koncentracije
Učesnici predmetne koncentracije su privredni subjekt PVC (Lux) Company Holding S.�.r.l. Parc d Activites Syrdall 6c, 5365 Munsbach Luxemburg i privredni subjekt HT Luxemburg S. �.r.l 30, Boulevard Royal L.2449 Luxemburg.
2.1. Privredni subjekt PVC (Lux) company Holding S. �.r.l. Parc d Activites Syrdall 6c, 5365 Munsbach Luxemburg
Privredni subjekt PVC (Lux) Company Holding S.�.r.l. Parc d Activites Syrdall 6c, 5365 Munsbach, Veliko Vojvodstvo, Luxemburg je društvo sa ograničenom odgovornošću i u procesu je registracije kod privrednog registra kompanija Luxemburga od 10.08.2007. godine. Privredni subjekt LuxCo je novoosnovani privredni subjekt za preuzimanje drugih privrednih društava i nalazi se pod kontrolom Acapita bank B.S.C.(u daljnjem tekstu: Acapita bank).
Privredni subjekt Acapita bank je investiciona banka sa sjedištem u Kraljevini Bahrein, registrovana 02.11.1996. godine pod brojem 36403, poslovni prostor 801, put 285, Manama Centar i djeluje u okviru četiri poslovne linije: korporativne investicije, nekretnine preduzetnički kapital i investiranje aktive. Preko mreže svojih poslovnica u Bahreinu, Londonu, Atlanti i Singapuru, bira za ciljeve ekonomski privlačne sektore, posjeduje dalekosežne mreže izvora i aktivno upravlja investicijama vezanim za privredna društva, nekretnine, aktivu i preduzetnički kapital.
Privredni subjekti Acapita bank i LuxCo nemaju supsidijarna društva na teritoriji Bosne i Hercegovine.
2.2. Privredni subjekt HT Luxemburg S. �.r.l 30, Boulevard Royal L.2449 Luxemburg.
Privredni subjekt HT Luxemburg S.�.r.l 30, Boulevard Royal L. 2449 Luxemburg je društvo sa ograničenom odgovornošću, registrovano u Registru trgovine i trgovačkih društava Luxemburga, pod registarskim brojem B 105045, dana 29.12.2004. godine.
Privredni subjekt HT Luxemburg je matično društvo grupe HT Troplast ( u daljnjem tekstu: HTT Grupa ), koja se sastoji od matičnog društva (HT Luxemburg), njegovih supsidijarnih društava i to: HT Beteiligungs GmbH&Co KG i HT Troplast GmbH, te njihovih supsidijarnih društava, koja su u potpunosti konsolidovana na nivou HT Troplast GmbH.
Privredni subjekt HT Luxemburg drži u vlasništvu sve udjele u privrednom subjektu HT Troplast GmbH, od čega 94,9% direktno i 5,1% preko privrednog subjekta HT Beteiligungs GmbH&Co KG, koji kontroliše sva supsidijarna društva profine grupe i u okviru kojeg se vrše glavne poslovne aktivnosti HTT Grupe.
HTT Grupa se prvenstveno bavi razvojem, proizvodnjom i prodajom polivinilskih okvira za prozore i vrata, polivinilskih ploča koje se najviše koriste u grafičkom sektoru (znakovi i displeji), mašinstvu i građevinarstvu, te prozorskih kapaka.
HTT Grupa trenutno djeluje preko devet proizvodnih pogona u svijetu, od kojih su tri locirana u Njemačkoj, te po jedan u Italiji, Španiji, Francuskoj i Rusiji. Izvan Evrope posjeduje pogone u SAD-u (isključivo za proizvodnju polivinilskih ploča) i u Kini. Najveći dio proizvodnje HTT Grupe vrši se u Njemačkoj, dok se prodaja u najznačajnijoj mjeri vrši u zapadnoj i istočnoj Evropi.
HTT Grupa djeluje na tržištu Bosne i Hercegovine preko svog supsidijarnog društva Profine BH d.o.o., sa registrovanim sjedištem u Živinicama, Maline bb-Industrijska zona Bosna i Hercegovina.
Profine BH d.o.o. je upisan u registar Kantonalnog suda u Tuzli dana 05.01.1998. godine pod brojem U/I2941/97.
4. Analiza relevantnog tržišta
Članom 3. Zakona i čl. 4.,5. i 6. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", broj 18/06) određeno je relevantno tržište određenih proizvoda ili usluga koje su predmet djelovanja privrednih subjekata na relevantnom geografskom tržištu.
Konkurencijsko vijeće je utvrdilo, da je relevantno tržište proizvoda, učesnika predmetne koncentracije, prodaja PVC (polivinilskih) kapaka i okvira.
Relevantno geografsko tržište za ovu koncentraciju je Bosna i Hercegovina, jer se prodaja PVC (polivinilskih) kapaka i okvira obavlja na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine.
Slijedom navedenog, Konkurencijsko vijeće je kao relevantno tržište za predmetnu koncentraciju utvrdilo tržište prodaje PVC(polivinilskih) kapaka i okvira na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine.
Popis i procjena tržišnih udjela HTT Grupe, na relevantnom tržištu, navedeni su u Tabeli 2.:
Tabela 2.
|
Proizvodi |
Tržište u tonama |
Godišnji promet u KM |
Tržišni udio po obimu i vrijednosti |
|
ploče |
0 |
0 |
0% |
|
kapci |
700 tona |
3.911.660,00 |
30% po obimu/30% vrijednosti |
|
PVC (okviri) |
7000 tona |
39.116.600,00 |
33% po obimu/33% vrijednosti |
|
Ukupno |
7,700 tona |
43.028.260,00 |
Obzirom da je privredni subjekt LuxCo novoosnovani privredni subjekt za preuzimanje drugih privrednih društava i pod kontrolom je Acapita bank, koja nema tržišnih udjela na tržištu Bosne i Hercegovine, shodno tome, i privredni subjekt LuxCo nema tržišnih udjela na relevantnom tržišu Bosne i Hercegovine.
Popis i procjena tržišnih udjela glavnih tržišnih konkurenata učesnika predmetne koncentracije na relevantnom tržištu prodaje PVC (polivinilskih) okvira su:
Tabela 3.
|
Konkurenti |
(Tržišni udio u %) |
Godišnji promet (u KM) |
|
Rehau (Njemačka) |
10 |
(..)** |
|
Deceuninck (V.Britanija) |
5 |
(..)** |
|
Aluplast (V.Britanija) |
17 |
(..)** |
|
Salamander/Bruegmann (Poljska) |
10 |
(..)** |
|
Gealan (Njemačka) |
10 |
(..)** |
|
Profine grupa |
33 |
(..)** |
|
Ostali |
15 |
(..)** |
|
Ukupno PVC okviri |
100% |
(..)** |
Popis i procjena tržišnih udjela glavnih tržišnih konkurenata učesnika predmetne koncentracije na relevantnom tržištu prodaje PVC (polivinilskih) kapaka su:
Tabela 4.
|
Konkurenti |
(Tržišni udio u %) |
Godišnji promet (u KM) |
|
Profine Grupa |
30 |
(..)** |
|
Ostali(SKS, Alhacan(Njemačka),Exte(Njemačka), Thyssen (V.Britanija) |
70 |
(..)** |
|
Ukupno PVC kapaci: |
100% |
(..)** |
5. Procjena predmetne koncentracije
Na osnovu provedene analize relevantnog tržišta Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da HTT Grupa, koja na tržištu Bosne i Hercegovine djeluje preko svog supsidijarnog društva Profine BH d.o.o., Živinice, ostvaruje tržišni udio od 33% na relevantnom tržištu prodaje PVC (polivinilskih) okvira i 30% tržišnog udjela na relevantnom tržištu prodaje PVC (polivinilskih) kapaka.
Nakon provedene koncentracije neće doći do promjene tržišnih udjela, učesnika predmetne koncentracije na relevantnom tržištu prodaje PVC (polivinilskih) kapaka i okvira u Bosni i Hercegovini, i ista su znatno ispod tržišnog udjela od 40%, kojim se pretpostavlja da privredni subjekt može imati dominantan položaj, u smislu člana 9. Zakona.
Pri donošenju ovog Rješenja Konkurencijsko vijeće je posebno imalo u vidu da predmetna koncentracija neće dovesti do povećanja tržišnih udjela, učesnika predmetne koncentracije, odnosno neće dovesti do stvaranja niti jačanja dominantnog položaja učesnika predmetne koncentracije, jer privredni subjekt LuxCo ne djeluje, odnosno nema tržišnih udjela na tržištu Bosne i Hercegovine, te u ovom slučaju dolazi samo do promjene kontrole nad postojećim učesnikom koncentracije.
Cijeneći sve iznesene činjenice i podatke, Konkurencijsko vijeće je utvrdilo da predmetna koncentracija ne sprečava, ograničava niti narušava tržišnu konkurenciju u oblasti prodaje PVC (polivinilskih) kapaka i okvira u Bosni i Hercegovini, te je odlučilo kao u dispozitivu ovog Rješenja.
6. Administrativna taksa
Na ovo Rješenje podnosilac Prijave u skladu sa Odlukom o administrativnim taksama u vezi sa procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", broj 30/06) i u skladu sa članom 2. Tarifni broj 107 stav (1) tačka d) pod 1) obavezan je platiti administrativnu taksu u iznosu od 2.500,00 KM u korist Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.
7. Pouka o pravnom lijeku
Protiv ovog Rješenja nije dozvoljena žalba. Nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema ovog Rješenja, odnosno od dana njegovog objavljivanja.
Broj 01-04-26-026-6-II / 07
14. decembra 2007. godine
Sarajevo
Predsjednik
Sanja Božić, s. r.