Aktio

Vijeće ministara Bosne i Hercegovine

Odluka o usvajanju Osnovnih tehničkih uvjeta koje prijemnici za digitalno zemaljsko emitiranje (DVB-t) moraju ispunjavati u Bosni i Hercegovini

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), člana 1. stav (2) tačka 3.3 Odluke o usvajanju Politike sektora emitiranja u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj Strategije prelaska s analogne na digitalnu zemaljsku radiodifuziju u frekvencijskim opsezima 174-230 MHz i 470-862 MHz u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na 169. sjednici, održanoj dana 21. decembra 2011. godine, donijelo je

ODLUKU
O USVAJANJU OSNOVNIH TEHNIČKIH UVJETA KOJE PRIJEMNICI ZA DIGITALNO ZEMALJSKO EMITIRANJE (DVB-T) MORAJU ISPUNJAVATI U BOSNI I HERCEGOVINI

Član 1.Predmet Odluke

Ovom odlukom usvajaju se Osnovni tehnički uvjeti koje prijemnici za digitalno zemaljsko emitiranje (DVB-T) moraju ispunjavati u Bosni i Hercegovini (u daljem tekstu: Osnovni tehnički uvjeti).

Član 2.Sastavni dio Odluke

Osnovni tehnički uvjeti iz člana 1. ove odluke dati su u Prilogu 1. koji čini sastavni dio Odluke.

Član 3.Praćenje realiziranja

Za praćenje realiziranja Osnovnih tehničkih uvjeta zadužuje se Regulatorna agencija za komunikacije Bosne i Hercegovine.

Član 4.Stupanje na snagu

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 236/11
21. decembra 2011. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.

Prilog 1

Bosna i Hercegovina

Ministarstvo komunikacija i prometa

Osnovni tehnički uvjeti za DVB-T prijemnike koji će se koristiti u BiH

1 Uvod

1.1 Terminologija

MORA (obavezno): označava da je stavka obavezna (Shall).

TREBA (preporučeno): Označava da predmet nije obavezan, ali da je visoko preporučen (Should).

U ovom dokumentu univerzalni pojam "prijemnika" se odnosi na sve uređaje sposobne za primanje i dekodiranje DVB-T signala u cilju prezentacije audio i video sadržaja (iDTV, STB, drugi uređaji).

1.2 Svrha dokumenta

Dokument predstavlja minimalne zahtjeve za DVB-T prijemnike koji će se koristiti u BiH. Dokument je primjenjiv za samostalne uređaje set-top box (STB), a takođe i za integrirane prijemnike (iDTV). Dokument se primjenjuje za SDTV nivo prijemnika, kao i HDTV nivo prijemnika.

Dokument će predstaviti tehničku podršku za proizvođače i isporučioce prijemnika, kako bi im se omogućila što brža implementacija potrebne funkcionalnosti za DVB-T platformu koja će se koristi u BiH. Specifikacije uključuju slijedeće profile:

  • -
    Osnovni profil definira opće zahtjeve za prijem DVB-T emitiranog sadržaja standardne i visoke rezolucije. Zahtjevi su osnovani na međunarodnim standardima i uključuju regionalne osobine koje se odnose na prikaz znakova na službenim jezicima u Bosni i Hercegovini. Za buduće korištenje ovog dokumenta moguća je njena revizija. Dodatne funkcije kao što su multimedijalna kućna platforma (MHP), interaktivnost i ostale su moguće ali za sada nisu definirane i zato nisu dio ovog dokumenta.

Svrha ovog dokumenta je da predstavi opće zahtjeve za primanje, dekodiranje i prikazivanje distribuiranih sadržaja u BiH putem DVB-T platformi.

HDTV nivo prijemnika mora biti u skladu sa svim osnovnim zahtjevima SDTV nivoa prijemnika kao i sa dodatnim dopunama za HDTV; znači HDTV nivo prijemnika mora biti kompatibilan sa SDTV i biti u mogućnosti da primi i dekodira MPEG-2 i MPEG-4 SDTV nivo servisa, kao i MPEG-4 AVC na osnovu SDTV i HDTV servisa.

HDTV servisi su definirani kao servisi koji uključuju MPEG-4 AVC High Definition video saobraćaj sa prostorskim audio saobraćajem i saobraćaj podataka za teletekst i titliranje.

2 Hardverski zahtjevi

2.1 RF dio

Prijemnik mora omogućiti prijem i demodulaciju DVB-T signala emitiranih u skladu sa EN 300 744 [1].

Prijemnik mora omogućiti prijem DVB-T signala u jednofrekventnoj mreži (SFN) ili višefrekventnoj mreži (MFN).

Prijemnik mora omogućiti prijem svih kanala u UHF području (Područje IV-V sa propusnim opsegom od 8 MHz) i prijem svih kanala u VHF području (Područje III propusni opseg 7 MHz).

Prijemnik mora omogućiti prijem DVB-T signal sa svim kombinacijama slijedećih parametara:

  • -
    Prijenosni način: 2k i 8k COFDM
  • -
    Modulacija: QPSK, 16QAM, 64QAM
  • -
    FEC mod: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
  • -
    Zaštitni interval: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
  • -
    hijerarhijski način: nije neophodan

Prijemnik mora omogućiti prijem DVB-T signala u okruženju sa ehom u skladu s EN 300 744 [1].

Prijemnik mora podržavati nivo ulaznog signala od -23dBm (≈86dBμV na 75Ω), bez degradiranja dekodirane slike i zvuka.

Unutar korisničkog interfejsa prijemnik mora osigurati informacije o nivou i kvalitetu signala. Implementacija korisničkog interfejsa je odgovornost proizvođača.

3 Interfejsi

3.1 RF ulazni priključak

Prijemnik mora imati najmanje jedan priključak za tjuner u skladu sa IEC 60169-2, dio 2 [2] koji će omogućiti priključak vanjske antene sa priključkom tipa: IEC 169-2 muški. Ulazna impedansa mora biti 75 Ω.

Prijemnik bi trebao imati i RF konektorski ulaz sa petljom koji će pružiti dodatnu vezu za antenske instalacije.

Prijemni RF ulazni signal bi trebao biti uvezan petljom na RF izlazni konektor nezavisno od statusa prijemnika (uključen ili u stanju pripremljenosti – ''Standby''), tako da spojena oprema (npr. TV) može raditi čak i ako je prijemnik u stanju pripremljenosti.

Prijemnik mora podržati istosmjerno napajanje za vanjsku antenu s pojačalom. Ona ne smije degradirati RF ulaznu karakteristiku. DC izvor napajanja treba biti zaštićen od kratkog spoja. Unutar sistemskog menija prijemnika mora postojati opcija za prebacivanje DC sistema napajanja na uključeno/isključeno. Tvornički postavljena vrijednosti mora biti ''isključeno''

3.2 SCART interfejs

Prijemnik mora imati najmanje jedan SCART interfejs u skladu sa EN 50049-1 [8] i EN 50157-2-1 [9].

Slijedeća tabela rezimira ulazno/izlazne signale koji su dostupni na svim SCART interfejsima:

Tabela 3-1: SCART zahtjevi

SCART

ZAHTJEV

CVBS/AUDIO

RGB

PIN 8

PIN 16**

1 TV

Obavezno*

IZLAZ

IZLAZ

IZLAZ (1)

IZLAZ (2)

2 VCR

Opciono

ULAZ I IZLAZ (3)

ULAZ

ULAZ

ULAZ (2)

* Nije bitno za iDTV

** Opcija

(1): Kontrolni signal na PIN 8:

Nom. 0 Volt/DC: interni izvor na TV setu

Nom. 6 Volt: eksterni izvor, 16:9 format

Nom. 12 Volt: eksterni izvor, 4:3 format

(2): Kontrolni signal na PIN 16:

Nom. 0 Volt/DC: CVBS aktivan

1-3 Volt/DC: RGB aktivan

(3): OSD grafika ne bi trebala biti prisutna na VCR SCART izlazu, osim za DVB titliranje (ako je prisutno i odabrano).

Audio interfejsi na VCR SCART će dostaviti isti audio signal koji je dostupan na TV SCART interfejsu. Interna kontrola jačine zvuka bi trebala da utječe samo na audio signal TV SCART interfejsa, ali ne na audio signal VCR SCART audio interfejsa.

3.3 Digitalni audio izlaz

Prijemnik mora imati koaksijalni ili optički S/PDIF interfejs za digitalni audio da isporuči PCM signal prema IEC 60958 [20] ili nelinearni PCM kodirani audio tok prema IEC 61937 [21].

3.4 RCA analogni audio izlaz

Prijemnik bi trebao imati barem jedan analogni audio interfejs zasnovan na dva RCA priključaka, ženskog tipa IEC 60603-14 [32].

3.5 Dodatni zahtjevi za HDTV nivo prijemnika

3.5.1 RCA analogni video izlaz

Kao opcioni HDTV nivo STB treba osigurati izlaz analognog YPbPr videa prema CEA 770.3 [26].

Prijemnik bi trebao imati barem jedan analogni CVBS video interfejs koji se zasniva na RCA priključku, ženskog tipa IEC 60603-14 [32].

3.5.2 Interfejsi za uvjetni pristup

Prijemnik treba osigurati barem jedan DVB CI interfejs (za CA modul) za uvjetni pristup. CI-utor treba biti u skladu sa EN50221 [19].

3.5.3 HDMI interfejs

HDTV nivoa prijemnika sa ekranom (iDTV) mora podržati zahtjeve navedene za HD video interfejse prema EICTA kompatibilnošću za HD Ready iDTV- setove [28].

HDTV nivo prijemnika bez ekrana (STB) mora imati najmanje jedan HD multimedijalni interfejs (HDMI) sa konektorom A tipa [29], sa podrškom za ekrane koje su u skladu sa EICTA HD-Ready zahtjevima [28].

HDTV nivo STB-a mora biti u mogućnosti koristiti EDID informacije koje se prikazuju radi automatskog određivanja STB izlaza.

HDTV nivo STB-a mora osigurati "Original Format" opciju, odnosno izlazni signal mora biti u istom obliku kao i prijemni, ukoliko ga ekran podržava, kao što je navedeno u EDID informacijama. Ukoliko prijemni format nije podržan, STB će odabrati način prikaza koji daje najbolji mogući kvalitet slike. To je potrebno kako bi se izbjeglo da izlaz STB bude ''crn''/taman, ako postoji neslaganje između primljenih formata i mogućnosti prikaza.

Mora postojati i mogućnost ručnog podešavanja osnovnog oblika izlaza iz HDTV nivoa STB-a na fiksni format.

Fiksni format mora uključiti slijedeće formate:

  • -
    1920x1080i@25Hz,
  • -
    1280x720p@50Hz,
  • -
    720x576p@25Hz

i opciono:

  • -
    1920x1080p@25Hz,
  • -
    1920x1080p@50Hz.

Željeni zadati izlaz mora biti sačuvan u STB-u.

HDMI izlaz osigurava stereo, ili nadolje miksani stereo ili višekanalni audio, i treba biti opremljen sa auto lip-synch funkcionalnošću. HDMI izlaz bi trebao biti auto lip-synch koji može i treba zadržati audio ili video da bi nadoknadio kašnjenja prema nižim uređajima. iDTV HDMI ulaz(i) trebaju objaviti podatke o audio/video kašnjenju u svojim EDID-ovima.

4 Procesor

Prijemnik mora imati u stvarnom vremenu sat/kalendar koji radi kontinuirano. Sat će se ažurirati dolaznim TDT i TOT iz servisnih informacija SI.

Prijemnik bi trebao imati interni brojač za mogućnost automatskog prebacivanja iz stanja pripremljenosti u način rada. Ovaj brojač se pokreće lokalno od strane krajnjeg korisnika.

4.1 Podešavanje/postupak skeniranja

Prijemnik mora, u slučaju transportnog toka sa istim identifikacionim brojem i istim identifikacionim brojem servisa na dvije ili više različitih frekvencija sačuvati sve frekvencije, ili odabrati frekvenciju sa boljim signalom.

Prijemnik mora biti u mogućnosti da primi i reagira na promjene parametara za podešavanja u servisnim tabelama (PSI/SI) (npr. tabela opisa servisa (SDT) i programa (PMT) ili tabela mrežnih informacija (NIT)).

Kao dodatak automatskom traženju, prijemnik mora omogućiti ručno pretraživanje kada je identifikacioni broj kanala (ili frekvencija) unesen od strane krajnjeg korisnika. Prijemnik se mora podesiti na ubačen kanal, pretražiti sve raspoložive DVB-T modove, dodati nove servise i zamijeniti postojeće servise u listi servisa (bez razmatranja bilo kojeg uvjeta kvaliteta).

4.2 Dinamičko upravljanje kanalima

Prijemnik mora nadograditi modulacione parametre prema tabeli mrežnih informacija (NIT). Prijemnik treba nadograditi ''Listu servisa'' prema tabeli opisa usluga (SDT).

4.3 Dinamičke tabele za mapiranje programa (PMT)

Prijemnik mora biti u mogućnosti da obradi dinamične promjene u tabelama za mapiranje programa (PMT). Praktično primjenjiv scenarij za promjene dinamičke tabele programskih šema je na primjer zahtjev da se podrži uključivanje i isključivanje regionalnih varijanti programa od strane emitera.

Prijemnik će obraditi dinamičke promjene u tabeli programskih šema na ispravan način, a takođe će se posmatrati i određena dodatna ograničenja:

  • -
    Dinamičke promjene u tabeli programskih šema neće dovesti do bilo kakve smetnje na audio/video izlazima.
  • -
    U slučaju da se aktiviraju zamjene elementarnih audio i/ili video tokova, maksimalno vrijeme prebacivanja (mjereno od ažuriranja PMT tabele do jasne slike) će biti najviše 3 sekunde. Maksimalno vrijeme prebacivanja će biti ispunjeno bez obzira da li su osnovni tokovi kodirani ili ne.

Preporučuje se, da video zastane (Freeze Frame) dok se novi video tok ponovo može dekodirati i prikazati.

5. MPEG demultiplekser

Demultiplekser mora biti u skladu sa MPEG-2 transportnim slojem definiranim u ISO/IEC 13818-1 [5] i ETSI TS 101 154 [3] i:

  • -
    mora biti u stanju dekodirati ISO/IEC 13818-1 [5] tok sa brzinom prijenosa podataka do 32 Mbit/s,
  • -
    mora podržavati promjenjivi bitni protok elementarnog toka unutar konstantnog protoka transportnog toka.

6 MPEG Video Dekoder

Dekoder prijemnika će u potpunosti biti u skladu sa standardom ISO IEC 14496-10 [4] za dekodiranje MPEG-4 i ISO/IEC 13818-2 [17] za dekodiranje MPEG-2 kodiranog signala. Dekoder takođe mora biti u skladu s ETSI TS 101 154 [3] i mora podržavati promjenjivi i konstantni bitni protok.

Dekoder prijemnika mora osigurati sinhroniziranje između audio i video na slijedeći način: audio nikada neće biti brži u odnosu na video program za više od 20 ms, i nikada neće kasniti za videom za više od 45 ms.

Dekoder prijemnika mora imati procesne elemente za izvršenje konverzije video formata dekodiranog videa na HDMI i/ili SCART izlazu ili na drugom analognom interfejsu. Format prikaza signala između STB-a i uređaja za prikaz slike su ili video linija 23; WSS i/ili naponski nivoi na SCART PIN8 kako je definirano u IEC 62216-1 [25] ili u slučaju HDMI izlaza u skladu sa EICTA proširenjem IEC 62216-1 (6.4.3.7.4 AFD obrade za HDMI izlaz).

Obično je manji region unutar svake ivice slike 720x576 piksela područje koje nije vidljivo zbog preskeniranja na SD ekranu. Za servise koji prijenose ISO/IEC 14496-10 video, emiter može koristiti overscan_info_present i overscan_appropriate zastave koje označavaju da li prijemnik treba primjeniti tipično preskeniranje ili bi trebao prikazati kompletnu sliku emitiranog videa.

Tabela A - Emitirane zastave za preskeniranje

overscan_info_present_flag

overscan_appropriate_flag

Upotreba

0x0 ili ne emitira

n/a

Nema željene metode prikaza

0x1

0x0

Važne informacije u cijeloj video regiji

0x1

0x1

Dekodirana slika pogodna za preskeniranje

Osim ako korisnik zatraži drugačije, integrirani digitalni TV prijemnici će tumačiti i slijediti preskenirane zastave prema tabeli B.

Tabela B - Ponašanje prijemnika za preskeniranje

overscan_info_present_flag

overscan_appropriate_flag

Ponašanje

0x0 ili ne emitira

n/a

Zavisno od implementacije

0x1

0x0

Preskeniranje se ne primjenjuje

0x1

0x1

Preskeniranje se primjenjuje

Za prijemnik sa HDMI izlazima, prijemnik će donijeti video na izlaz bez relevantnih informacija za preskeniranje postavljanjem bitova u AVI Infoframe [30].

Tabela C - Signalizacija preskeniranja na HDMI

overscan_info_present_flag

overscan_appropriate_flag

<S1,S0> (u HDMI AVI Infoframe)

0x0 ili ne emitira

n/a

<0,0>

0x1

0x0

<1,0>

0x1

0x1

<0,1>

6.1 Dekodiranje SDTV servisa

Dekoder prijemnika će podržati profil "H.264/AVC Main Profile @ Level 3" (koristi se za H.264/AVC SDTV) i u skladu sa ETSI TS 101 154 [3] (Poglavlja 5.5 i 5.6, 25 Hz SDTV).

Dekoder SDTV nivoa prijemnika će takođe dekodirati ''MPEG-2 Main Profile@Main Level'' i biti u skladu sa ETSI TS 101 154 [3] (Poglavlje 5.1, 25 Hz SDTV). Dekoder prijemnika će dekodirati video rezolucije 720x576 piksela s minimalnom brzinom prijenosa podataka od 600 kbit/s.

Dekoder prijemnika treba biti u mogućnosti da izvrši promjenu među omjerima slike 4:3 i 16:9. U slučaju primanja anamorfne slike i unaprijed podešenog 4:3 omjera slike na TV prijemniku DVB-T prijemnik će pretvoriti sliku na ''16:9 letterbox''. Opcionalno dekoder bi trebao obaviti pretvaranje omjera slike i na ''14:9 letterbox''. ''16:9 letterbox'' konverzija se provodi sa implementacijom vertikalnog filtriranja. Degradacija signala zbog filtriranja treba biti subjektivno neprimjetna. Linija 23 i linija 623 trebaju biti maskirane prije letterbox konverzije kako bi se izbjegle iritantnih polu-linija.

6.2 Dekodiranje HDTV servisa

HDTV nivo prijemnika mora u potpunosti podržavati dekodiranje SDTV servisa u skladu sa Poglavljem 6.1 ovog dokumenta.

Video dekoder će podržavati "H.264/AVC High Profile @ Level 4" i u skladu sa ETSI TS 101 154 [3] (Poglavlje 5.7 H.264/AVC HDTV).

U slučaju SCART-a, ili ako je dostupan bilo koji drugi analogni video izlaz (Y, Pb, Pr ili drugi), dekodirani video visoke definicije će biti prekonvertiran natrag u SD format konvertorom standardne definicije u SD rezoluciju na izlaz na ovim interfejsima. Nadolje konvertirana slika će se primjenjivati za bilo koji od ulaznih HD rezolucija punog formata sa luminancom od 1920x1080 i 1280x720 pixela (kao opcija takođe 1440x1080, 1280x1080, 960x1080, 960x720 i 640x720) na 720x576 rezoluciju standardne definicije (SD). Nadolje konvertovani video će biti prikazan kao 16:9 letterbox na 4:3 ekranima. SD format konvertera treba da primjenjuje odgovarajuće ponovno prepletanje (interlacing).

7 Audio Dekoder

7.1 Zahtjevi za Audio Dekoder u SDTV nivou prijemnika

Prijemnik mora osigurati najmanje jedan stereo audio dekoder koji je u stanju da zadovolji minimalne dekoderske zahtjeve na osnovu MPEG 1 Layer II ("Musicam" ISO/IEC 11172-3) i dekoder za AC3. Audio dekoder će takođe podržavati MPEG-4 AAC dekodiranje u skladu sa ISO/IEC 14496-3 [34], MPEG-4 HE AAC v1 (ISO/IEC 14496-3:2001/Amd.1: 2003) i MPEG-4 HE AAC v2 (ISO/IEC14496-3: 2005/Amd.2: 2006) [34].

Audio dekoderi u potpunosti moraju biti u skladu sa DVB smjernicama za implementaciju kod korištenja MPEG-2 sistema, videa i audia u satelitskim, kablovskim i zemaljskim emitiranim aplikacijama ETSI TS 101 154 [3].

7.2 Dodatni zahtjevi za audio decoder u HDTV nivou prijemnika

7.2.1 Opće

HDTV nivo prijemnika mora podržati prijem višekanalnog (do 5.1) audia pored obaveznih audio zahtjeva za SDTV nivo prijemnika. HDTV nivo prijemnika mora osigurati analogne audio izlaze za stereo/mono, S/PDIF izlaz i HDMI izlaz za višekanalni audio.

Opciono dodatnim analognim izlazima se mogu osigurati dodatni prostorski zvuk (surround) ili audio komponente za dodatne jezike i/ili za osobe sa oštećenjem vida.

Audio izlaz iDTV HDTV nivoa prijemnika mora biti sinhroniziran sa prikazanim videom.

HDTV nivo prijemnika mora biti sposoban za dekodiranje i nadolje miksanje (down-mixing) slijedećih formata za analogne izlaze:

  • -
    HE AAC (5.1-kanalni nadolje miksani stereo), ako je HE AAC ugrađen u prijemnik,
  • -
    AC3 (5.1-kanalni nadolje miksani stereo), ako je AC3 ugrađen u prijemnik,
  • -
    E-AC3 (5.1-kanalni nadolje miksani stereo), ako je E-AC3 ugrađen u prijemnik,
  • -
    MPEG1 Layer II (Musicam ISO/IEC 11172-3) (2 kanala).

Prijemnik mora uvijek imati audio signal prisutan na analognim izlazima (SCART i stereo izlaz) kad god je primljen bilo koji od četiri podržana formata.

Višekanalni audio može se prenositi u dva formata: HE-AAC [34] ili E-AC3 [33].

Za prijemnike na BiH tržištu navedena dvojica formata su obavezni.

HDTV servisi s višekanalnim audiom

Vanjsko povezivanoj opremi (poput TV prijemnika) neće biti potrebno da podržava više od 2 kanala PCM audia unutar glavnih video/audio interfejsa (HDMI/SCART).

HD nivo prijemnika će imati interni digitalni audio referentni nivo ekvivalentan referentnom nivou za Dolby normalizaciju dijaloga od -31 dBFS.

HD nivo prijemnika mora uskladiti izlazne nivoe svih audio dekodera da se slažu sa internim referentnim nivoem tako, da je glasnost (loudness) primljenih programa MEĐUSOBNO usklađena za sve šeme audio kodiranja. Za prijemnike koji sadrže E-AC3, to bi trebalo biti u skladu sa Dolby tehničkim biltenom 11: Nadogradnja zahtjeva za AC3 i E-AC3 u DVB proizvodima [34]. Za prijemnike koji sadrže AC3 ili E-AC3 dekodiranje mora sadržavati funkciju PCM kontrole nivoa opisanih u njima. Na primjer, za MPEG-1 Layer 2 audio tokove koji imaju prosječnu glasnost oko -20 dBLeq, prijemnici moraju primjenjivati slabljenje od 11 dB za digitalne izlaze kako bi odgovarali unutrašnjim referentnim nivoima.

7.2.2 Audio formati

HDTV nivo prijemnika mora pored audio zahtjeva za SDTV nivo prijemnika podržavati formate navedene u Poglavljima 7.2.2.1 i 7.2.2.2 ovog dokumenta.

7.2.2.1 Sistem sa E-AC3 bitnim protokom

HDTV nivo prijemnika mora imati mogućnost za obradu AC3 i E-AC3 toka.

Prijemnik mora biti sposoban da pruži slijedeće formate na HDMI izlaznom priključku:

  • -
    Propuštanje originalnog bitnog toka AC3 i E-AC3,
  • -
    E-AC3 bitni tok transkodiran na AC3,
  • -
    PCM stereo iz dekodiranog ili nadolje miješanog bitnog toka.

Slijedeći formati su opcioni za HDMI izlazni priključak:

  • -
    višekanalni PCM iz dekodiranog bitnog toka,
  • -
    propuštanje DTS bitnog toka.

Prijemnik mora biti sposoban da osigura slijedeće formate na S/PDIF priključku:

  • -
    E-AC3 bitni tok transkodiran na AC3,
  • -
    PCM stereo iz dekodiranog ili nadolje miješanog bitnog toka,
  • -
    propuštanje AC3 bitnog toka.

Propuštanje DTS bitnog toka na S/PDIF priključak je opcija.

Prijemnik mora:

  • -
    dekodirati AC3 tok na svim brzinama protoka i navedenim frekvencijama sempliranja u ETSI TS 102 366 [33] (ne uključujući Aneks E),
  • -
    (dodatno) dekodirati E-AC3 tokove sa brzinom prijenosa podataka od 32 kbit/s do 3024 kbit/s i podržati sve navedene frekvencije sempliranja navedene u TS 102 366 [33] Aneks E,
  • -
    biti sposobni da transkodiraju E-AC3 bitne tokove na AC3 bitne tokove prema ETSI TS 102 366 [33].

Transkodiranje na AC3 audio tok mora biti napravljen na fiksnoj brzini prijenosa od najmanje 640 kbit/s.

Prijemnik mora podržati korištenje Dolby metapodataka [33] ugrađenih u audio tok kod dekodiranja AC3 ili E-AC3 bitnih tokova, transkodiranja E-AC3 bitnih tokova na AC3 ili kreiranju stereo PCM miješanja nadolje (PCM stereo downmix) kod dekodiranja E-AC3 ili AC3 bitnih tokova.

7.2.2.2 Sistem sa HE AAC bitnim protocima

HDTV nivo prijemnika mora imati mogućnost obrade HE AAC bitnih tokova.

Prijemnik mora biti sposoban pružiti slijedeće formate na izlaznom HDMI priključku:

  • -
    propuštanje originalnog HE AAC bitnog toka,
  • -
    višekanalni HE AAC bitni tok transkodiran na AC3 ili DTS,
  • -
    PCM stereo iz dekodiranog ili nadolje miješanog bitnog toka.

Slijedeći formati su opcioni na izlaznom HDMI priključku:

  • -
    višekanalni PCM iz dekodiranog bitnog toka,
  • -
    propuštanje DTS bitnog toka.

Prijemnik mora biti sposoban pružiti slijedeće formate na S/PDIF priključku:

  • -
    PCM stereo iz dekodiranog ili nadolje miješanog bitnog toka,
  • -
    višekanalni HE AAC bitni tok transkodiran u AC3 ili DTS.

Propuštanje DTS bitnog toka na S/PDIF priključak je opcionalno.

Prijemnik mora:

  • -
    biti sposoban za dekodiranje HE AAC nivo 2 (mono, stereo) na frekvencijama sempliranja od 48 kHz u skladu sa ETSI TS 101 154 [3], Aneks H,
  • -
    biti sposoban za dekodiranje HE AAC nivo 4 (višekanalni, do 5.1) na frekvencijama sempliranja od 48 kHz prema ETSI TS 101 154 [3], Aneks H (miješanje nadolje),
  • -
    biti sposoban za transkodiranje HE AAC nivo 4 (višekanalni, do 5.1) na frekvencijama sempliranja od 48 kHz u skladu sa ETSI TS 101 154 [3], Aneks H u AC3 ili DTS.

Ako je podržano, transkodiranje u AC3 audio tok mora biti u skladu sa ETSI TS 102 366 [33] na fiksnoj bitnoj brzini od 640 kbit/s.

Ako je podržano, transkodiranje u DTS audio tok mora biti u skladu sa TS 102 114 [24] na fiksnoj bitnoj brzini od 1536 Mbit/s.

HDTV nivo prijemnika mora podržati korištenje slijedećih HE AAC metapodataka ugrađenih u audio tok kada se vrši dekodiranje HE AAC i transkodiranje višekanalnog HE AAC u AC3 ili DTS:

  • -
    dinamičku kontrola opsega u skladu sa ISO / IEC 14496-3 [34]
  • -
    referentni nivo programa u skladu sa ISO / IEC 14496-3 [34]
  • -
    parametre za miješanje nadolje (downmix) u skladu sa "Prenos MPEG4 pomoćnih podataka" dio DVB specifikacije ETSI TS 101 154 [3]

8 Sistem za ažuriranje softvera

Prijemnik mora da osigura najmanje jednu od mogućnosti za ažuriranje/nadogradnju sistemskog softvera.

Prijemnik mora da osigura mehanizam za otkrivanje oštećenog sistemskog softvera, kojega je preuzeo prije pokretanja zamjene trenutno radnog softvera. Ukoliko je sistemski softver oštećen prijemnik će zadržati trenutnu (radnu) verziju sistemskog softvera i tako osigurati da prijemnik ostaje i dalje operativan. U tom slučaju, neuspjeh kod preuzimanja mora biti signaliziran korisniku sa porukom o greški koja se može koristiti u kontaktu sa službom za podršku korisnika. Mora postojati mogućnost da korisnik prekine preuzimanje (u područjima lošeg prijema preuzimanje može trajati previše dugo vremena) i prijemnik mora biti funkcionalan koristeći postojeću verzija sistemskog softvera.

8.1 Dodatni zahtjevi za HDTV nivo prijemnika

HDTV nivo prijemnika mora podržavati i koristiti OTA System Software Update proceduru prema ETSI TS 102 006 [12].

Proizvođač mora osigurati i isporučiti procedure i funkcije za izvršenje nadogradnje prijemnika.

Proizvođač prijemnika mora da osigura potrebne MPEG-2 TS binarne datoteke (koje sadrže samo primjenjive SSU servise i sve njihove (PSI/SI) signalizacije, potrebne za uspješne nadogradnje), sa namjerom cikličnog emitiranja kod svake nove verzije sistemskog softvera, namijenjenu preuzimanju. Kod svake nadogradnje verzije sistemskog softvera putem emitiranja, proizvođač mora osigurati sve neophodne dokumente za opis operateru mreže, koji su neophodni za prijenos novog softvera. Proizvođač je odgovoran za dostavu i distribuciju novih verzija sistemskog softvera.

9 Middleware

9.1 Servisne informacije

Prijemnik mora imati sistemski softver za tumačenje i rukovanje informacijama o aktivnim servisima i imati kontrolu lokalnog hardvera/softvera prema EN 300 468 [10] i ETSI TR 101 211 [11].

Prijemnik mora biti u mogućnosti obraditi PSI/SI tabele za dva transportna toka, 'Aktuelni' i 'Drugi'.

Prijemnik mora biti u mogućnosti da obavezno obradi slijedeći set tabela:

NIT, CAT, PAT, PMT, SDT, EIT, TDT, TOT.

Prijemnik mora ponuditi osnovnu funkcionalnost programskog vodiča (EPG) kako bi predstavio podatke iz slijedećih prenijetih tabela:

  • -
    EIT aktuelni (trenutni/slijedeći/planirani),
  • -
    EIT drugi (trenutni/slijedeći/planirani).

9.2 Navigator (korisnički interfejs)

Navigator mora biti prikazan na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini i podržavati slova iz kodne stranice ISO/IEC 8859-2 [23]. Moraju biti podržani svi službeni jezici koji se koriste u BiH, tako da korisnik može odabrati i memorirati svoj izbor.

Korisnik mora biti u mogućnosti memorirati izabran osnovni audio jezik. Ako postoji audio tok na raspolaganju za odabran osnovni (default) audio jezik unutar servisa, prijemnik mora automatski odabrati taj audio tok.

Prijemnik mora osigurati osnovni EPG za prikaz EIT trenutni/slijedeći (kratki opis događaja, prošireni opis događaja, opis sadržaja). Takođe tabela EIT planiran bi trebala da bude prikazana unutar sopstvenog navigatora prijemnika.

9.3 Teletekst

SDTV nivo prijemnika mora ponuditi barem jedan od slijedećih mogućnosti za prikaz teleteksta:

  • -
    ubacivanje teletekst podataka u VBI analognog CVBS video izlaza. Ubacivanje mora biti u skladu sa zahtjevima ITU-R BT.653-3 [18] i za nivo 1.5, definiran u ETSI EN 300 706 ''Proširena teletekst specifikacija'' [22],
  • -
    prikaz teleteksta unutar navigatora prijemnika.

9.3.1 Dodatni zahtjevi za HDTV nivo prijemnika

HDTV nivo prijemnika mora biti u stanju da prikaže (EBU) teletekst (obje normalne stranice teleteksta i teletekst stranice za titliranje) pomoću OSD-a, koja ispunjava uvjete za nivo 1.5 u ETSI EN 300 706 "Proširena teletekst specifikacija". (Ponovno ubacivanje teletekst podataka za teletekst stranice u VBI video signala nije dovoljno, jer VBI signal nije definiran za HDMI. Zato moraju svi prijemnici HDTV nivoa implementirati puni teletekst dekoder za nivo 1.5).

9.4 Titliranje

Prijemnik mora biti u stanju dekodirati i prikazati servise za DVB titliranje koji se prenose u skladu sa ETSI EN 300 743 [27], uključujući znakove iz kodne tabele ISO/IEC 8859-2 [23].

9.4.1 Dodatni zahtjevi za HDTV nivo PRIJEMNIK

HDTV nivo prijemnika mora osigurati osnovni font(ove) sa dobrom čitljivošću za sve izlazne SDTV i HDTV video rezolucije.

HDTV nivo prijemnika bi trebao da bude u stanju da poveća veličinu DVB SDTV titliranja i EBU teletekst titliranja za uslugu sa HDTV videom, sa ciljem da zadrži istu relativnu veličinu koju ima DVB SDTV titliranje i teletekst titliranje unutar SDTV videa. Podešavanje veličine bi trebalo biti učinjeno uz dobar i čitljiv rezultat na HDTV izlazu.

9.5 Korisničke postavke

Korisnik mora biti u mogućnosti da memorizira postavke (setting) u stalnu memoriju.

Prijemnik mora osigurati funkciju za ponovo postavljanje svih parametara na tvorničke vrijednosti, čime se brišu sve liste servisa, korisničke postavke, itd. Nakon ponovog postavljanja, prijemnik mora ponovo pokrenuti proces instalacije.

10 Radio mod

STB će omogućiti osnovni DVB-T prijem i operacije (prebacivanje između kanala) bez TV ekrana. To može biti učinjeno sa radio/TV dugmetom na prednjoj ploči prijemnika ili na daljinskom upravljaču.

U slučaju alfanumeričkog ekrana (opcija) STB ekran bi trebao biti dovoljno velik da prikaže ime kanala u punoj dužini (do 8 znakova).

Ukoliko je DVB tok označen kao "radio servis", trebao bi uvijek biti prikazan unitar prijemnika u radio listi kanala, čak i ako možda postoji osnovni video tok koji je poslat zajedno sa audiom.

11 Daljinski upravljač

Prijemnik mora imati jednostavan daljinski upravljač za korištenje. Funkcionalnost daljinskog upravljača mora biti definirana od strane proizvođača.

12 Tvornička podešavanja

Za HDTV nivo prijemnika moraju biti podržana slijedeća pred-podešavanja (ili mora biti opcionalno dostavljen poseban zapis o tome kako podesiti ove parametre):

  • -
    osnovni jezik za korisnički interfejs i titliranje postavljen na jedan od službenih jezika u Bosni i Hercegovini (bosanski, srpski ili hrvatski),
  • -
    osnovna kodna stranica za jezik postavljen u skladu sa IEC 8859-2 [23],
  • -
    isključeno DC napajanje antene,
  • -
    titliranje: ON (uključeno),
  • -
    analogni video izlazni format: 4:3,
  • -
    "16:9 letterbox" konvertiranje: UKLJUČENO,
  • -
    OTA System Software Upgrade: UKLJUČENO,
  • -
    Osnovni digitalni audio izlaz postavljen na PCM stereo u skladu sa IEC 60958 [20].

13 Popis skraćenica

AAC

Napredno kodiranje audio signala

AC3

Digitalni audio standard kompresije, poznat kao Dolby Digital

AV

Audio vizuelno

AVC

Napredno video kodiranje

CA

Uvjetni pristup

CAT

Uvjetni pristup tabeli

CBR

Konstantna bitna brzina

CI

Opći interfejs

COFDM

Kodirano ortogonalno multipleksiranje sa frekventnom raspodjelom

CVBS

Kompozitni video signal u osnovnom pojasu

DVB-T

Digitalno Video emitiranje – zemaljsko

E-AC3

Unaprijeđeni AC3, poznat kao Dolby Digital Plus

EIT

Tabela informacija o događajima

EN