KONKURENCIJSKO VIJEĆE BOSNE I HERCEGOVINE
RJEŠENJE
Na osnovu člana 25. stav (1) tačka e), člana 42. stav (1) tačka d), a u svezi s čl. 12., 14., 16., 17. i 18. Zakona o konkurenciji ("Službeni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), rješavajući po Prijavi koncentracije privrednog subjekta NIS PETROL Društvo sa ograničenom odgovornošću Laktaši, Prijedorska bb, Trn, 78250 Laktaši, i privrednog subjekta Društvo sa ograničenom odgovornošću za proizvodnju, trgovinu i usluge "OKTAN PROMET" d.o.o. Bijeljina, Sremska 2, 76300 Bijeljina, zaprimljenoj pod brojem 03-26-1-009-II/12 dana 13. augusta 2012. godine, Konkurencijsko vijeće, na 41. (četrdesetprvoj) sjednici održanoj dana 4. septembra 2012. godine, donijelo je
RJEŠENJE
- 1.Ocjenjuje se dopuštenom koncentracija koja će nastati na tržištu maloprodaje naftnih derivata u Republici Srpskoj, sticanjem kontrole privrednog subjekta NIS PETROL Društvo sa ograničenom odgovornošću Laktaši, Prijedorska bb, Trn, 78250 Laktaši, kupovinom benzinske stanice "BS Bijeljina", Sremska 2, 76300 Bijeljina, benzinske stanice "BS Janja", ugao ulica Zmaj Jovina i Karađorđeva, 76300 Bijeljina, benzinske stanice "BS Foča", Magistralni put M-20, 73300 Foča, benzinske stanice "BS Rogatica", Srpske Sloge bb, 73220 Rogatica, i uzimanjem u zakup benzinske stanice "BS Popovi", 76300 Bijeljina i benzinske stanice "BS Trnjaci", 76300 Bijeljina, od privrednog subjekta Društvo sa ograničenom odgovornošću za proizvodnju, trgovinu i usluge "OKTAN PROMET" d.o.o. Bijeljina, Sremska 2, 76300 Bijeljina.
- 2.Ovo Rješenje je konačno i upisuje se u registar koncentracija.
- 3.Ovo Rješenje bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
Obrazloženje
Konkurencijsko vijeće Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Konkurencijsko vijeće) je zaprimilo pod brojem: 03-26-1-009-II/12 dana 13. augusta 2012. godine, Prijavu koncentracije (u daljem tekstu: Prijava) privrednog subjekta NIS PETROL Društvo sa ograničenom odgovornošću Laktaši, Prijedorska bb, Trn, 78250 Laktaši (u daljem tekstu: NIS PETROL Trn ili Podnosilac prijave), kojom privredni subjekt NIS PETROL Trn namjerava kupiti od privrednog subjekta Društvo sa ograničenom odgovornošću za proizvodnju, trgovinu i usluge "OKTAN PROMET" d.o.o. Bijeljina, Sremska 2., 76300 Bijeljina, benzinsku stanicu "BS Bijeljina2, Sremska 2, 76300 Bijeljina, benzinsku stanicu "BS Janja", ugao ulica Zmaj Jovina i Karađorđeva, 76300 Bijeljina, benzinsku stanicu "BS Foča", Magistralni put M-20, 73300 Foča, benzinsku stanicu "BS Rogatica", Srpske Sloge bb, 73220 Rogatica, kao i uzeti u zakup benzinsku stanicu "BS Popovi", 76300 Bijeljina i benzinsku stanicu "BS Trnjaci", 76300 Bijeljina.
Konkurencijsko vijeće je utvrdilo Prijavu kompletnom i izdalo Potvrdu o prijemu kompletne i uredne Prijave, u skladu sa članom 30. stav (3) Zakona o konkurenciji (u daljem tekstu: Zakon), pod brojem: 03-26-1-009-3-II/12 dana 4. septembra 2012. godine.
Podnosilac prijave je naveo, u smislu člana 30. stav (2) Zakona, da nije podnio zahtjev za ocjenu koncentracije ovlaštenim tijelima za konkurenciju izvan teritorije Bosne i Hercegovine.
Konkurencijsko vijeće je u skladu s članom 16. stav (4) Zakona, izdalo Obavijest o dostavljenoj Prijavi u dnevnoj štampi Bosne i Hercegovine, akt broj: 03-26-1-009-1-II/12 od dana 15. augusta 2012. godine (objavljena dana 16. augusta 2012. godine), u kojoj su objavljeni podaci o namjeravanoj koncentraciji, te pozvalo sve zainteresovane stranke na dostavljanje pisanih komentara u vezi provođenja iste. Na predmetnu Obavijest nisu dostavljeni komentari zainteresovanih stranaka.
U postupku ocjene koncentracije Konkurencijsko vijeće utvrdilo je slijedeće činjenice:
Prijava koncentracije je podnesena u propisanom roku, u smislu člana 16. stav (1) Zakona, odnosno u smislu člana 16. stav (2) istoga Zakona.
1. Učesnici koncentracije
Učesnici koncentracije su privredni subjekt NIS PETROL Društvo sa ograničenom odgovornošću Laktaši, Prijedorska bb, Trn, 78250 Laktaši (uz saglasnost matične tvrtke privrednog subjetka Društvo za istraživanje, proizvodnju, preradu, distribuciju i promet nafte i naftnih derivata i proizvodnju prirodnog gasa "Naftna industrija Srbije" a.d. Narodnog Fronta 12, 21000 Novi Sad, Republika Srbija (u daljem tekstu: "NIS" a.d. Novi Sad), privredni subjekt Društvo sa ograničenom odgovornošću za proizvodnju, trgovinu i usluge "OKTAN PROMET" d.o.o. Bijeljina, Sremska 2, 76300 Bijeljina.
1.1. Privredni subjekt NIS PETROL Trn
Privredni subjekt NIS PETROL Društvo sa ograničenom odgovornošću Laktaši, Prijedorska bb, Trn, 78250 Laktaši, je upisan u registar Okružnog privrednog suda Banja Luka, pod brojem: 57-01-0235-11 (JIB: 4403359860007) osnovan dana 13. septembra 2011. godine, s uplaćenim osnovnim kapitalom (..)* 1 @@*, s 100,0% vlasničkih udjela privrednog subjekta Društvo za istraživanje, proizvodnju, preradu, distribuciju i promet nafte i naftnih derivata i proizvodnju prirodnog gasa "Naftna industrija Srbije" a.d. Narodnog Fronta 12, 21000 Novi Sad, Republika Srbija (u daljem tekstu: "NIS" a.d. Novi Sad).
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta NIS PETROL Trn su vađenje sirove nafte i plina, proizvodnja rafiniranih naftnih derivata, proizvodnja plina, trgovina na veliko i malo tečnim i plinovim gorivima, motornim gorivima, i distibucija plina plinovodima.
Privredni subjekt NIS PETROL Trn na relevantnom tržištu maloprodaje naftnih derivata ne posjeduje 10,0% ili više udjela u kapitalu u nekom privrednom subjektu, niti 10,0% ili više prava glasa.
1.2. Privredni subjekt "OKTAN PROMET"
Privredni subjekt Društvo sa ograničenom odgovornošću za proizvodnju, trgovinu i usluge "OKTAN PROMET" d.o.o. Bijeljina, Sremska 2, 76300 Bijeljina, upisan je u registar Okružnog privrednog suda u Bijeljini pod brojem: MBS 1-593 (JIB: 440038744006), sa uplaćenim kapitalom od 5.050.110,00 KM, s 100,00% vlasničkih udjela fizičkog lica Mitrović Vojina, (..)* (lična karta broj (..)*).
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta "OKTAN PROMET" su trgovina na veliko i malo čvrstim, tečnim i plinskim gorivima i sličnim proizvodima.
Privredni subjekt "OKTAN PROMET" ima 100,0% vlasničkih udjela u benzinskim stanicama navedenim u Tabeli 3.
2. Privredni subjekt "NIS" a.d. Novi Sad
Privredni subjekt Društvo za istraživanje, proizvodnju, preradu, distribuciju i promet nafte i naftnih derivata i proizvodnju prirodnog gasa "Naftna industrija Srbije" a.d. Narodnog Fronta 12, Novi Sad, Republika Srbija, registrovano kod Agencije za privredne registre Republike Srbije, matični broj: 20084693, s osnovnim kapitalom - novčani iznos (..)*KM (EUR(..)*) i nenovčani kapital (..)*KM (EUR (..)*).
Vlasnička struktura privrednog subjekta "NIS" na dan 6. jula 2012. godine:
Tabela 1.
|
R.b. |
Dioničari NIS |
Udio dionica (%) |
|
1. |
Gasprom Neft- Moskva |
56,15458 |
|
2. |
Republika Srbija |
29,87413 |
|
3. |
Ostali dioničari |
13,96821 |
|
Ukupno |
100,00 |
Izvor: Podaci iz Prijave
Pretežne registrovane djelatnosti privrednog subjekta 'NIS" su istraživanje, proizvodnja i prerada nafte, naftnih derivata i plina, distribucija i promet nafte, naftnih derivata i plina, vanjskotrgovinske djelatnosti različitim proizvodima.
Privredni subjekt "NIS" a.d. Novi Sad na tržištu maloprodaje naftnih derivata u Bosni i Hercegovini ima dvije benzinske stanice s 100,0% vlasničkih udjela (benzinska stanica BP Trn 1, Trn, 78250 Laktaši i benzinska stanica BP Trn 2, Trn, 78250 Laktaši).
Također, u Bosni i Hercegovini privredni subjekt "NIS" a.d. Novi Sad ima 66,0% vlasničkih udjela u osnovnom kapitalu privrednog subjekta "Jadran Naftagas" d.o.o. Banja Luka (osnovan dana 14. decembra 2010. godine) s pretežnom registrovanom djelatnosti istraživanje i proizvodnja nafte i plina.
3. Obaveza prijave koncentracije
Obaveza prijave koncentracije nastaje, u smislu odredbe člana 14. stav (1) Zakona, kada učesnici koncentracije prodajom roba i/ili usluga ostvare na svjetskom tržištu 100 miliona KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, i kada ukupni godišnji prihodi svakog od najmanje dva privredna subjekta učesnika koncentracije ostvareni prodajom roba i /ili usluga na tržištu Bosne i Hercegovine iznose najmanje 8 miliona KM po završnom računu u godini koja je prethodila koncentraciji, ili ako je njihov zajednički udio na relevantnom tržištu veći od 40%.
Ukupni ostvareni prihodi učesnika koncentracije (i povezanih društava), na dan 31. decembar 2011. godine:
Tabela 2.
|
(KM) |
"NIS" a.d. Novi Sad |
NIS Petrol Trn* |
"OKTAN PROMET" |
"OKTAN PROMET" (dijelovi predmetne koncentracije |
|
Bosna i Hercegovina |
(..)* |
- |
(..)* |
(..)* |
|
Svijet |
(..)* |
- |
- |
- |
Izvor: Podaci iz Prijave *privredni subjekt NIS Petrol Trn nema ostvaren prihod u 2011. godine (osnovan u 9 mjesecu 2011. godine)
Ostvareni prihodi dijelova (benzinskih stanica) privrednog subjekta "OKTAN PROMET" koje su predmet namjeravane koncentracije, na dan 31. decembar 2011. godine:
Tabela 3.
|
R.b. |
Benzinska stanica |
Ukupan prihod (KM) |
|
1. |
BS Bijeljina |
(..)* |
|
2. |
BS Popovi |
(..)* |
|
3. |
BS Trnjaci |
(..)* |
|
4. |
BS Rogatica |
(..)* |
|
5. |
BS Janja |
(..)* |
|
6. |
BS Foča |
(..)* |
|
|
Ukupno |
(..)* |
Izvor: podaci iz Prijave
Članom 14. stav (3) Zakona je utvrđeno da u slučaju kad se koncentracija iz člana 12. stav (1) istog odnosi na spajanje ili pripajanje dijela ili dijelova jednog ili više privrednih subjekta, bez obzira da li ti dijelovi imaju status pravnog lica, pri izračunavanju prihoda, obračunavat će se samo prihod onih dijelova privrednog subjekta koji su predmetom kontrole koncentracije.
Konkurencijsko vijeće je utvrdilo (Tabele 2. i 3.) da su sudionici koncentracije ispunili uslove ostvarenog ukupnog prihoda (na svjetskom tržištu i tržištu Bosne i Hercegovine) iz člana 14. stav (1) Zakona, te su obavezni podnijeti Prijavu.
Godišnji prihodi učesnika koncentracije predstavljaju ukupne prihode (bez poreza na dodatnu vrijednost i drugih poreza), u smislu člana 9. tačka h) Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih subjekta.
4. Pravni okvir ocjene koncentracije
Konkurencijsko vijeće je u provođenju postupka ocjene predmetne koncentracije primijenilo odredbe Zakona, Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih subjekta i Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta ("Službeni glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10).
Konkurencijsko vijeće, u skladu sa članom 43. stav (7) Zakona, pri izračunu ukupnih godišnjih prihoda učesnika koncentracije je koristilo kriterije i standarde Obavijesti Evropske komisije o izračunu ukupnog prihoda u skladu sa Uredbom Vijeća (EEZ) broj: 4064/89 o kontroli koncentracije privrednih subjekta.
5. Pravni osnov i oblik koncentracije
Privredni subjekt "NIS" a.d. Novi Sad je donio odluku (na sastanku internog Investicionog komiteta od dana 8. marta 2012. godine i dana 28. juna 2012. godine) da preko povezanog privrednog subjekta NIS Petrol Trn realizuje kupovinu i uzimanje u zakup benzinskih stanica privrednog subjekta "OKTAN PROMET".
Privredni subjekt "NIS" a.d. Novi Sad je donio, dana 23. jula 2012. godine, Odluku o odobrenju zaključivanja Predugovora i Ugovora o kupoprodaji nekretnina privrednog subjekta "OKTAN PROMET" (i ovlastio direktora privrednog subjekta NIS PETROL Trn za potpisivanje istih).
U Prijavi, privredni subjekt NIS Petrol Trn je dostavio:
- -Predugovor ugovora o kupoprodaji benzinske stanice "BS Bijeljina", Sremska 2, 76300 Bijeljina sklopljen između privrednog subjekta NIS Petrol Trn (Šabašov Aleksej, direktor (kupac) i privrednog subjekta "OKTAN PROMET" (Vojin Mitrović, direktor (prodavac), dana 23. srpnja 2012. godine u Laktašima (notar Milka Đaković, Karađorđeva bb, 78250 Laktaši - notarski OPU broj: 1372/2012);
- -Predugovor ugovora o kupoprodaji benzinske stanice "BS Janja", ugao ulica Zmaj Jovina i Karađorđeva, 76300 Bijeljina sklopljen između privrednog subjekta NIS Petrol Trn (Šabašov Aleksej, direktor (kupac) i privrednog subjekta "OKTAN PROMET" Vojin Mitrović, direktor (prodavac), dana 23. srpnja 2012. godine u Laktašima (notar Milka Đaković, Karađorđeva bb, 78250 Laktaši - notarski OPU broj: 1377/2012);
- -Predugovor ugovora o kupoprodaji benzinske stanice "BS Foča", Magistralni put M-20, 73300 Foča sklopljen između privrednog subjekta NIS Petrol Trn (Šabašov Aleksej, direktor (kupac) i privrednog subjekta "OKTAN PROMET" (Vojin Mitrović, direktor (prodavac), dana 23. jula 2012. godine u Laktašima (notar Milka Đaković, Karađorđeva bb, 78250 Laktaši - notarski OPU broj: 1376/2012);
- -Predugovor ugovora o kupoprodaji benzinske stanice "BS Rogatica", Srpske Sloge bb, 73220 Rogatica sklopljen između privrednog subjekta NIS Petrol Trn (Šabašov Aleksej, direktor (kupac) i privrednog subjekta "OKTAN PROMET" (Vojin Mitrović, direktor (prodavac), dana 23. jula 2012. godine u Laktašima (notar Milka Đaković, Karađorđeva bb, 78250 Laktaši - notarski OPU broj: 1375/2012);
Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da sklopljeni Predugovori ugovora o kupoprodaji benzinskih stanica učesnika koncentracije izražavaju namjeru za provedbom predmetne koncentracije, te se smatra da je Prijava podnesena, u smislu člana 16. stav (2) Zakona.
U Prijavi je navedeno da će Ugovori o kupoprodaji benzinskih stanica biti sklopljeni nakon kompletiranja dokumentacije, odnosno ispunjenih preliminarnih uslova (predaje nepokretnosti oslobođenih svih prava i opterećenja) od privrednog subjekta "OKTAN PROMET", kao i nakon donesene odluke Konkurencijskog vijeća.
Također, privredni subjekt NIS Petrol Trn je dostavio:
- -Ugovor o zakupu poslovnog prostora benzinske stanice "BS Popovi", Bijeljina na period od 5 godina, 76300 Bijeljina sklopljen između privrednog subjekta NIS Petrol Trn (Šabašov Aleksej, direktor (zakupac) i privrednog subjekta "OKTAN PROMET" (Vojin Mitrović, direktor (zakupodavac), dana 1. avgusta 2012. godine u Laktašima (notar Milka Đaković, Karađorđeva bb, 78250 Laktaši - notarski OPU broj: 1460/2012);
- -Ugovor o zakupu poslovnog prostora benzinske stanice "BS Trnjaci", Bijeljina na period od 5 godina, 76300 Bijeljina sklopljen između privrednog subjekta NIS Petrol Trn (Šabašov Aleksej, direktor (zakupac) i privrednog subjekta "OKTAN PROMET" (Vojin Mitrović, direktor (zakupodavac), dana 1. avgusta 2012. godine u Laktašima (notar Milka Đaković, Karađorđeva bb, 78250 Laktaši - notarski OPU broj: 1459/2012).
Konkurencijsko vijeće je ocijenilo da su sklopljeni Ugovori o zakupu poslovnog prostora učesnika koncentracije podneseni, u smislu člana 16. stav (1) Zakona.
Na osnovu navedenog, Konkurencijsko vijeće je prihvatilo Predugovore ugovora o kupoprodaji benzinskih stanica i Ugovore o zakupu poslovnog prostora kao pravne osnove predmetne (namjeravane) koncentracije, u smislu člana 16. st. (1) i (2) Zakona, i člana 9. tačka f) Odluke o načinu podnošenja prijave i kriterijima za ocjenu koncentracija privrednih subjekta.
U smislu člana 12. stav (2) tačka b) pod 1) Zakona pravni oblik predmetne koncentracije je sticanje kontrole ili dominantnog uticaja jednog privrednog subjekta (NIS Petrol Trn) nad dijelovima drugog privrednog subjekta ("OKTAN PROMET"), kupovinom osnovnog kapitala i dugoročnim zakupom poslovnog prostora.
6. Relevantno tržište
Relevantno tržište, u smislu člana 3. Zakona, te člana 4. i 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, čini tržište određenih proizvoda i/ili usluga koji su predmet obavljanja djelatnosti na određenom geografskom području.
Prema odredbi člana 4. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, relevantno tržište proizvoda obuhvata sve proizvode i/ili usluge koje potrošači smatraju međusobno zamjenjivim s obzirom na njihove bitne karakteristike, kvalitet, namjenu, cijenu ili način upotrebe.
Prema članu 5. Odluke o utvrđivanju relevantnog tržišta, relevantno tržište u geografskom smislu obuhvata cijelu ili dio teritorije Bosne i Hercegovine, na kojoj su tržišni konkurenti aktivni u prodaji i/ili kupovini relevantnog proizvoda pod jednakim ili dovoljno ujednačenim uslovima koji to tržište bitno razlikuju od uslova tržišne konkurencije na susjednim geografskim tržištima.
Relevantnim tržištem proizvoda u predmetnoj koncentraciji smatra se tržište maloprodaje naftnih derivata u specijalizovanim prodavnicama.
Relevantno geografsko tržište u predmetnoj koncentraciji smatrat će se teritorija Republike Srpske, u skladu s lokacijom i poslovanjem benzinskih stanica privrednog subjekta "OKTAN PROMET", nad kojim se stiče kontrola.
Na osnovu navedenog, kao relevantno tržište proizvoda smatra se tržište maloprodaje naftnih derivata, dok je za relevantno tržište u geografskom smislu određena teritorija Republike Srpske.
7. Analiza relevantnog tržišta
Tržišni udio učesnika koncentracije (uključujući i dvije benzinske stanice koje su od ranije u 100,00% vlasništvu privrednog subjekta "NIS" a.d. Novi Sad) na relevantnom tržištu Republike Srpske (prema broju benzinskih stanica je oko 2,0% u odnosu na ukupan broj od 389 benzinskih stanica u Republici Srpskoj).
Analizom podataka o potencijalnoj konkurenciji na relevantnom tržištu Republike Srpske (prema broju benzinskih stanica) privredni subjekt Nestro Petrol a.d. Banja Luka ima 20,01% tržišnog udjela (ukupno 78 benzinskih stanica), privredni subjekt Parma Trend s 5,40% (ukupno 21 benzinsku stanicu) i privredni subjekt Krajina petrol a.d. Banja Luka s 3,85% tržišnog udjela (ima ukupno 15 benzinskih stanica).
8. Ocjena predmetne koncentracije
Konkurencijsko vijeće je analizom relevantnih podataka, u smislu člana 17. Zakona, ocijenilo da provođenjem namjeravane koncentracije neće doći do narušavanja tržišne konkurencije, odnosno stvaranja ili jačanja dominantne pozicije sudionika koncentracije.
Privredni subjekt NIS Petrol Trn (odnosno matična tvrtka "NIS" a.d. Novi Sad) prije provođenja predmetne koncentracije je imao dvije benzinske postaje (koje još nisu poslovno aktivne) na relevantnom tržištu maloprodaje naftnih derivata Republike Srpske, te sa šest novih benzinskih stanica koje su predmet ove koncentracije njegov tržišni udio neće biti značajno povećan.
Također, Konkurencijsko vijeće je uzelo u obzir da Podnosilac prijave ovom koncentracijom ima namjeru povećati svoju maloprodajnu mrežu u Republici Srpskoj, odnosno dodatnim ulaganjem modernizovati kupljene objekte i opremu s ciljem uvođenja inovacija, povećati kvalitet proizvoda/usluga te proširiti asortiman proizvoda/usluga za krajnje potrošače.
Konkurencijsko vijeće je u smislu člana 18. stav (2) tačka a) Zakona donijelo odluku kao u dispozitivu ovog Rješenja.
9. Administrativna taksa
Podnosilac prijave u skladu s članom 2. tarifni broj 107. stav (1) tačka d) pod 1) Odluke o administrativnim taksama u vezi s procesnim radnjama pred Konkurencijskim vijećem ("Službeni glasnik BiH", br. 30/06 i 18/11), dužan je platiti administrativnu taksu na ovo Rješenje u iznosu od 2.500,00 KM, u korist Buđžeta institucija Bosne i Hercegovine.
10. Pouka o pravnom lijeku
Protiv ovoga Rješenja nije dozvoljena žalba.
Nezadovoljna stranka može pokrenuti upravni spor pred Sudom Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana prijema ovoga Rješenja, odnosno od dana njegove objave.
Broj 06-26-1-009-5-II/12
4. septembra 2012. godine
Sarajevo
Predsjednik
Ibrica Lakišić, s. r.
1 (..) Podaci predstavljaju poslovnu tajnu, u smislu člana 38. Zakona o konkurenciji