Aktio

Vijeće ministara Bosne i Hercegovine

Odluka o usvajanju konačnog likvidacionog bilansa Uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedlog Interresorne komisije za izradu konačnog likvidacionog bilansa Uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 67. sjednici, održanoj 6. novembra 2013. godine, donijelo je

ODLUKU
O USVAJANJU KONAČNOG LIKVIDACIONOG BILANSA UPRAVE ZA GEODETSKE I IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE BOSNE I HERCEGOVINE

Član 1.Predmet Odluke

Ovom odlukom usvaja se Konačni likvidacioni bilans Uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine koji je dat u prilogu ove odluke i njen je sastavni dio.

Član 2.Stupanje na snagu

Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 247/13
6. novembra 2013. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Vjekoslav Bevanda, s. r.

BOSNA I HERCEGOVINA VIJEĆE MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE Interresorna komisija za izradu konačnog likvidacionog bilansa Uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine.

KONAČNI LIKVIDACIONI BILANS
UPRAVE ZA GEODETSKE I IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE BOSNE I HERCEGOVINE

Sarajevo, oktobar 2013. godine
Skupština Bosne i Hercegovine je 31.maja 1996. godine donijela Zakon o upravi i upravnim organizacijama BiH ("Službeni glasnik RBiH", broj: 17/96) gdje je u članu 3. pomenutog zakona utvrđeno da je Uprava za geodetske poslove i imovinsko-pravne poslove Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Uprava) uprava Bosne i Hercegovine.
c) Zakona o obligacionim odnosima ("Sluzbeni list SFRJ", br. 29/78, 39/85 i 57/89; "Službeni list RBiH", br. 2/92, 13/93 i 13/94, "Službene novine FBiH", br. 29/03 i 42/11),

1. UVODNE NAPOMENE

Vijeće ministara BiH je na 4. sjednici od 29.03.2001. godine dalo podršku nastavku rada Uprave, kao i drugim institucijama koje, shodno tačkama 2. i 4. odredaba o prelaznom periodu Aneksa 2. Ustava Bosne i Hercegovine funkcionišu na osnovu kontinuiteta pravnih propisa. Uprava je u periodu svoga rada obavljala poslove održavanja dokumentacionog centra, korespodencije sa međunarodnim asocijacijama, opsluživanja i dostave podataka pravnim subjektima, rješavanja upravnih predmeta iz domena uprave.
d) Dana 06.09.2011. godine na pravnu snagu je stupila Odluka o statusu opreme, inventara, sredstava za rad, službenih prostorija i zaposlenih Uprave ("Službeni glasnik BiH", broj: 71/11),
f) Vijeće ministara Bosne i Hercegovine je na 12. sjednici održanoj dana 04.07.2012. godine donijelo zaključak da lice Mustafa Begić, raniji direktor Uprave, počevši od 01.01.2005. godine nema nikakva prava prema Upravi jer je njegov radno-pravni status riješen i isti je korisnik penzije. U tom pogledu brisan je član 4. Odluka o statusu opreme, inventara i drugih stvari, sredstava za rad, službenih prostorija i zaposlenih Uprave što je objavljeno u "Službenom glasniku BiH" broj: 57/12.
h) Raniji zaposleni Uprave Munevera Osmović i Muniba Kadribašić, su zaključno sa 01.01.2012. godine raspoređeni na odgovarajuća slobodna radna mjesta u Arhiv BiH prema sistematizaciji Arhiva BiH koja odgovaraju njihovoj stručnoj spremi.

2. DOKUMENTI I ODREDBE RELEVANTNOG PRAVA KOJE SU PRIMJENJENE PRILIKOM ANALIZE PRAVA I OBAVEZA UPRAVE

  • a)
    Uprava nije registrovana u informacionom sistemu obračuna plata koji se koristi za sve institucije BiH, odnosno nije registrovana kao budžetski korisnik;
    Iz navedenih razloga, u skladu sa odredbama člana 3. stav (3) Odluke o imenovanju Komisije za izradu konačnog likvidacionog bilansa Uprave odlučeno je da se, u konkretnom slučaju, na okolnosti utvrđenja tačnog obračuna svih prava i obaveza Uprave provede vještačenje po vještaku ekonomsko-finansijske struke sa liste stalnih sudskih vještaka pri nadležnom sudu u Sarajevu. Za potrebe vještačenja angažovan je, putem direktnog sporazuma, sudski vještak ekonomsko-finansijske struke Prof.dr.sci Abid Hodžić, istaknuti finansijski stručnjak iz Sarajeva. Isti je 23.09.2013. godine izradio Stručni nalaz i mišljenje koji je Komisija usvojila bez primjedbi na isti i na kojem se bazira Konačni likvidacioni bilans Uprave (u daljem tekstu: Likvidacioni bilans).
    U daljem tekstu su tabelarni pregledi obaveza (rashoda) Uprave za period 01.01.2002. – 31.12.2011. godine po osnovu:
    Vremenenski period utvrđenja prava i obaveza Uprave je određen s obzirom na to da počev od 2002. godine Uprava se nije više finansirala iz budžeta institucija BiH, dok su 31.12.2011. godine obaveze Uprave prestale da teku imajući u vidu da su zaključno sa 01.01.2012. godine jedini preostali zaposleni u Upravi, Munevera Osmović i Muniba Kadribašić, raspoređeni na odgovarajuća slobodna radna mjesta u Arhiv BiH prema sistematizaciji Arhiva BiH koja odgovaraju njihovoj stručnoj spremi, na koji način je Uprava faktički, počev od 01.01.2012. godine, prestala sa radom.
    U tabelarnim pregledima, a kako je to traženo od Komisije, posebno su u kolonama naznačeni iznosi potraživanja koja su, primjenom relevantnih zakonskih odredbi neosnovana (zastarjela) te iznosi potraživanja koja su slijedom toga osnovana (nezastarjela). Imajući u vidu da Komisiji ne može biti poznato da li će se i kada će se predmetni Likvidacioni bilans usvojiti na sjednici Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, odnosno da li će se i kada obaveze Uprave priznati kao obaveze koje bi se trebale izmiriti iz budžeta institucija BiH, Komisija se morala odrediti oko referentnog datuma kao datuma za računanje zastarnih rokova za pojedine obaveze Uprave. U tom pogledu Komisija je kao referentni datum, odnosno datum priznanja osnovanih obaveza Uprave kao obaveza koje će se izmiriti iz budžeta Bosne i Hercegovine (čime je za predmetna potraživnja prekinut rok zastare što znači da su ona utvrđena kao konačna 1) uzela početak fiskalne godine 2013 ili 01.01.2013. imajući u vidu da su:
    Komisija je konstatirala da ukupne obaveze Uprave po navedenom osnovu iznose 10.927,87 KM, od čega je neosnovano (zastarjelo) obaveza u iznosu od 6.831,40 KM, dok je osnovano (nezastarjelo) obaveza u iznosu od 4.096,47 KM. Komisija je konstatirala da su sve obaveze, osim obaveza iskazanih prema računovodstvenom društvu "ŠIŠIĆ ŽIŠKO", utvrđene radnjama povjerilaca pred nadležnim sudom, čime su svi dotadašnji rokovi zastare prekinuti. U PRILOGU 3. je tabelarni pregled obaveza po ovom osnovu.

3.4. REZIME

PRILOG 1. TABELARNI PREGLED OBAVEZE UPRAVE PO OSNOVU NEISPLAĆENIH PLAĆA I NAKNADA PLAĆE PREMA RANIJIM ZAPOSLENIM U UPRAVI
2. Mišljenje Pravobranilaštva BiH broj: 03-5-10M-210/13 od 10.04.2013. godine
b) da su prava i obaveze Uprave knjigovodstveno ručno evidentirane, uz navodnu primjenu iste metodologije kao i u informacionom sistemu obračuna plata za ostale institucije BiH, putem vlastitog informacionog sistema uz pomoć i podršku privatne računovodstvene firme;
Komisija je također kod sastavljanja Likvidacionog bilansa i određivanja osnovanosti pojedinih potraživanja Uprave imala u vidu i odredbe:
c) HAMIJETA ČENGIĆ, član
Također napominjemo da je Pravobranilaštvo BiH svojim aktom broj 03-5-10M-210/13 od 10.04.2013. godine, prilikom obavljanja pripremnih radnji za konačan obračun prava i obaveza Uprave, Ministarstvu civilnih poslova BiH potvrdila tačnost ocjene rokova zastare obaveze Uprave.

3.2. OBAVEZE UPRAVE PO OSNOVU NEISPLAĆENIH DOPRINOSA I POREZA RANIJIM ZAPOSLENIM U UPRAVI

  • 1.
    Nalaz i mišljenje stalnog sudskog vještaka prof. dr. sci. Abida (Omera) Hodžića
    PRILOG 3. TABELARNI PREGLED OBAVEZA UPRAVE PREMA DOBAVLJAČIMA (sa uključenim zateznim kamatama na dan 30.09.2013. godine)
    Potraživanja Uprave (prihodi) prema drugim fizičkim i pravnim licima nisu evidentirana, odnosno konstatirana.
    • b)
      Zakon o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12, 32/13),
      Na osnovu navedenog proizilazi da je od ukupnih obaveza Uprave u iznosu od 400.236,00 KM, prema Komisiji, osnovano obaveza (obaveza koje bi se trebale izmiriti iz budžeta institucija BiH) u iznosu od 167.248,83 KM, dok je neosnovano obaveza (zbog zastare) u iznosu od 232.987,17 KM.

3.3. OBAVEZE UPRAVE PREMA DOBAVLJAČIMA (sa uključenim zateznim kamatama na dan 30.09.2013. godine)

Geodetsku službu za Bosnu i Hercegovinu osnovala je Austro-ugarska 1880. godine, a kao organ za geodetske poslove BiH, pod nazivom "Direkcija" djeluje do 1918. godine. Od 1918. godine do 1989. godine vodi poslove premjera i katastra zemljišta u Bosni i Hercegovini pod nazivom "Geodetska uprava Bosne i Hercegovine".
Komisija je konstatirala da ukupne obaveze Uprave po navedenom osnovu iznose 248.431,57 KM, od čega je neosnovano (zastarjelo) obaveza u iznosu od 186.256,17 KM za period 2002-2009. godina, dok je osnovano (nezastarjelo) obaveza u iznosu od 62.175,40 KM. za period 2010-2011. godina. Komisija je kod utvrđivanja rokova zastarjelosti obaveza Uprave po ovom osnovu primjenila trogodišnji rok zastare obaveza utvrđen u odredbama člana 372. Zakona o obligacionim odnosima 2, te kao osnovane utvrdila obaveze Uprave iz 2010 i 2011. godine. U prilogu 1. je tabelarni pregled obaveza po ovom osnovu.
e) AMIRA ŠEHOVIĆ, član
b) EDIN KUČUKOVIĆ, zamjenik predsjednika
b) da se obaveze Uprave utvrđuju kao konačne u fiskalnoj 2013. godini koja je počela sa 01.01.2013. godine te da iste, ukoliko se prihvate kao osnovane, idu na teret Budžeta institucija BiH za 2013. godinu.
c) Vijeće ministara Bosne i Hercegovine je svojim zaključcima broj: 05-07-1-22-68-36/10 i broj: 05-07-1-2749-38/10 od 06.10.2010. godine između ostalog zadužilo, Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine da zajednički riješe način likvidacije ranijih obaveza Uprave,
d) Zakona o doprinosima ("Službene novine FBiH", br.35/98, 54/00, 16/01, 37/01, 1/02, 17/06, i 14/08),
a) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj: 100/12),
Komisija je konstatirala da ukupne obaveze Uprave po navedenom osnovu iznose 140.876,56 KM, od čega je neosnovano (zastarjelo) obaveza u iznosu od 39.899,60 KM, dok je osnovano (nezastarjelo) obaveza u iznosu od 100.976,96 KM. Komisija je kod utvrđivanja rokova zastarjelosti obaveza Uprave po ovom osnovu primjenila odredbe člana 11. stav 8. Zakona o doprinosima 3 člana 88. Zakona o zdravstvenom osiguranju 4 te člana 73. Zakona o Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine 5, uz napomene da za obaveze po osnovu uplate doprinosa za PIO i za nezaposlene zakonima "lex specialis" nisu predviđeni posebni rokove zastare, odnosno navedene obaveze ne zastarjevaju. U prilogu2. je tabelarni pregled obaveza po ovom osnovu.
Obaveze prema dobavljačima su iskazane sa uključenim zateznim kamatama sa stanjem na dan 30.09.2013. godine.
PRILOG 4. SPISAK OSTALIH DOKUMENATA
ČLANOVI KOMISIJE:

ČČlanom 29. stav 1. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj: br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 103/09, 87/12 i 6/13) je propisano da shodno odredbama ovog zakona organi uprave uspostavljeni prije donošenja Ustava Bosne i Hercegovine, među kojima je navedena i Uprava, prestaju sa radom, a njihovi poslovi prelaze u Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine i Ministarstvo vanjskih poslova BiH. Članom 29.a Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine je propisano da će stupanjem na snagu predmetnog zakona, Arhiv Bosne i Hercegovine, saglasno Zakonu o arhivskoj građi i Arhivu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 16/01), preuzeti Arhiv i dokumentaciju Uprave, a odluku o statusu opreme, inventara, sredstava za rad, službenih prostorija i zaposlenih u Upravi donijet će Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu pomenutog zakona. Vezano za navedeno, provedene su i završene sljedeće aktivnosti:

  • b)
    Ministarstvo civilnih poslova BiH je Vijeće ministara BiH, aktom broj: 12-49-732-4-HČ/10 od 25.09.2010. godine, informisalo u vezi provođenja obaveza iz člana 29.a Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine te predložilo usvajanje odgovarajućih zaključaka,
  • e)
    Arhiv BiH je aktom broj: 02-49-8-474/12 od 28.06.2012. godine pozvao institucije FBiH da u posjed nadležnim institucijama Bosne i Hercegovine predaju službene prostorije koje oni koriste bez valjanog pravnog osnova u Zgradi Predsjedništva BiH, koje je ranije koristila Uprava, pod prijetnjom pokretanja sudskog postupka,
  • b)
    obaveza prema dobavljačima.

3. KONAČNI BILANS PRAVA I OBAVEZA UPRAVE SA STANJEM NA DAN 30.09.2013. GODINE

Komisija je također konstatirala da sredstva za izmirenja obaveza Uprave nisu posebno planirana u budžetu institucija BiH za 2013. godinu te u tom smislu ostaje da se eventualno izmirenje istih vrši putem izdvajanja iz tekuće rezerve za 2013. godinu.
d) SRETEN ČEČAR, član
a) FRANJO MARKOTA, predsjednik
c) da u gore navedenim okolnostima Komisija samostalno bez stručne (ekspertske) podrške nije mogla, izvan svake sumnje, potvrditi tačnost i vjerodostojnost obračuna prava i obaveza Uprave, odnosno potvrditi tačnost prikazanih podataka u dostavljenoj finansijskoj dokumentaciji Uprave iz razloga jer ne raspolaže potrebnim stručnim (ekspertskim znanjem) u rangu sudskog vještaka ekonomsko-finansijske struke.

3.1. OBAVEZE UPRAVE PO OSNOVU NEISPLAĆENIH PLAĆA I NAKNADA PLAĆE PREMA RANIJIM ZAPOSLENIM U UPRAVI

  • g)
    Pečati ranije Uprave su dostavljeni Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine na uništenje aktom Arhiva BiH broj: 02-49-8-492-1/12 od 04.07.2012. godine,
    Interresorna komisija za izradu konačnog likvidacionog bilansa Uprave, imenovana Odlukom o imenovanju Interresorne komisije za izradu konačnog likvidacionog bilansa Uprave ("Službeni glasnik BiH", broj 62/13) (u daljem tekstu: Komisija) je nakon imenovanja analizirala relevantnu finansijsku dokumentaciju Uprave te je utvrđeno da:
  • a)
    aktivnosti na konačnom utvrđenju prava i obaveza Uprave počele 04.12.2012. godine te da je Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na 40. sjednici održanoj dana 28.02.2013. godine prihvatilo Informaciju o stanju prava i obaveza Uprave,
  • a)
    Arhiv BiH je u 2010. godini preduzeo i okončao aktivnosti preuzimanja raspoloživog arhiva i dokumentacije Uprave,
    PRILOG 2. TABELARNI PREGLED OBAVEZE UPRAVE PO OSNOVU PO OSNOVU NEISPLAĆENIH DOPRINOSA I POREZA RANIJIM ZAPOSLENIM U UPRAVI
  • a)
    neisplaćenih plaća, naknada plaće, doprinosa i ostalih naknada ranijim zaposlenim u Upravi,
  • f)
    Zakona o Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine FBiH", br. 33/02, 28/04, 57/09, 40/10, 29/11 i 27/12).
  • e)
    Zakona o zdravstvenom osiguranju ("Službene novine FBIH", 30/97, 7/02, 70/08) i

Zaposlenik: KADRIBAŠIĆ MUNIBA

Redni broj

Vrsta obaveze

Iznos obaveza Uprave 2002-2011

Iznos obaveza koji je zastario

Iznos obaveza koji je prema Komisiji osnovan

1

po osnovu neisplaćenih plaća 2002-2011 godine

92.431,36 KM

68.298,40 KM

24.132,96 KM

2

po osnovu toplog obroka 2002-2011 godina

21.263,00 KM

16.423,00 KM

4.840,00 KM

3

po osnovu troškova prijevoza na posao i sa posla 2002-2011

5.892,00 KM

4.726,00 KM

1.166,00 KM

4

 po osnovu naknade regresa za godišnji odmor 2002-2011

7.158,00 KM

5.986,00 KM

1.172,00 KM

5

po osnovu novčanih naknada po rješenjima, odlukama

2.480,00 KM

1.850,00 KM

630,00 KM

 

UKUPNO NEISPLAĆENO

129.224,36 KM

97.283,40 KM

 

31.940,96 KM

 

Zaposlenik: OSMOVIĆ MUNEVERA

Redni broj

Vrsta obaveze

Iznos obaveza Uprave 2002-2011

Iznos obaveza koji je zastario

Iznos obaveza koji je prema Komisiji osnovan

1

po osnovu neisplaćenih plaća 2002-2011 godine

82.414,21 KM

59.987,77 KM

22.426,44 KM

2

po osnovu toplog obroka 2002-2011 godina

21.263,00 KM

16.423,00 KM

4.840,00 KM

3

po osnovu troškova prijevoza na posao i sa posla 2002-2011

5.892,00 KM

4.726,00 KM

1.166,00 KM

4

po osnovu naknade regresa za godišnji odmor 2002-2011

7.158,00 KM

5.986,00 KM

1.172,00 KM

5

po osnovu novčanih naknada po rješenjima, odlukama

2.480,00 KM

1.850,00 KM

630,00 KM

 

UKUPNO NEISPLAĆENO

119.207,21 KM

88.972,77 KM

 

30.234,44 KM

 

Zaposlenik: KADRIBAŠIĆ MUNIBA

Redni broj

Vrsta obaveze

Iznos obaveza Uprave 2002-2011

Iznos obaveza koji je zastario

Iznos obaveza koji je prema Komisiji osnovan

1

Porez na plaću

17.060,24 KM

10.057,14 KM

7.003,10 KM

2

Doprinosi PIO

31.793,52 KM

0,00 KM

31.793,52 KM

3

Doprinosi za zdravstvo

22.654,29 KM

11.398,08 KM

11.256,21 KM

4

Doprinosi za nezaposlene

3.057,52 KM

0,00 KM

3.057,52 KM

 

 

 

74.565,57 KM

21.455,22 KM

53.110,35 KM

 

 

 

Zaposlenik: OSMOVIĆ MUNEVERA

Redni broj

Vrsta obaveze

Iznos obaveza Uprave 2002-2011

Iznos obaveza koji je zastario

Iznos obaveza koji je prema Komisiji osnovan

1

 Porez na plaću

15.095,17 KM

8.645,81 KM