Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine
Uputstvo o postupku i načinu slanja, primanja, obrade, arhiviranja i zaštite elektronskih prijava i dokumenata
Na osnovu člana 2.9. stav (1) tačka 2. i člana 3.15 stav (5) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08 i 37/08), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je na 21. sjednici, održanoj 15.05.2008. godine, donijela
UPUTSTVO
O POSTUPKU I NAČINU SLANJA, PRIMANJA, OBRADE, ARHIVIRANJA I ZAŠTITE ELEKTRONSKIH PRIJAVA I DOKUMENATA
Član 1.
Ovim Uputstvom utvrđuje se način podnošenja prijava i dokumenata telefaksom i elektronskim putem za glasanje državljanina Bosne i Hercegovine koji privremeno živi u inozemstvu i državljanina Bosne i Hercegovine koji ima status izbjeglog lica iz Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: BiH), kao i izbjeglog lica iz BiH koje se ne nalazi na Centralnom biračkom spisku, potrebni dokumenti uz prijavu, te postupak slanja, primanja, obrade, arhiviranja i zaštite elektronskih prijava i dokumenata.
Član 2.
(1) Državljanin BiH iz člana 1. ovog Uputstva, da bi se našao na izvodu iz konačnog Centralnog biračkog spiska za birače koji glasaju izvan BiH, dužan je podnijeti prijavu Centralnoj izbornoj komisiji BiH, koja sadržava ispunjen i potpisan Obrazac PRP-1 iz člana 30. ili Obrazac PRP-2 iz člana 33. Pravilnika o vođenju Centralnog biračkog spiska ("Službeni glasnik BiH", broj 37/08) najkasnije u roku od 75 dana prije dana održavanja redovnih izbora za organe vlasti u BiH.
(2) Državljanin BiH iz člana 1. ovog Uputstva u navedenim obrascima prijave za glasanje izvan BiH, a koji se izjasni za glasanje putem pošte, uz prijavu iz stava (1) ovog člana prilaže i odgovarajuće dokaze o identitetu podnosioca prijave. Državljanin BiH koji ima status izbjeglog lica iz BiH, pored dokaza o identitetu, podnosi i dokaz o prebivalištu u BiH u skladu sa članom 20.8 Izbornog zakona BiH, a dokaz o državljanstvu BiH prilaže izbjeglo lice iz BiH koje nije prethodno bilo upisano u Centralni birački spisak.
(3) Prijava iz stava (1) ovog člana se dostavlja Centralnoj izbornoj komisiji BiH putem faksa ili elektronski, putem e-maila prema uputstvu sadržanom na obrascu prijave i odredbama ovog Uputstva.
(4) Podnosilac prijave može provjeriti rezultate obrade prijave i upisa u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH u Centralnoj izbornoj komisiji BiH.
Član 3.
(1) Državljanin BiH koji ima biračko pravo i privremeno živi u inozemstvu upisuje se na osnovu prijave dostavljene u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH sa pravom glasa za osnovnu izbornu jednicu, odnosno općinu u kojoj ima prijavljeno prebivalište, u skladu sa podacima iz evidencije nadležnog državnog organa iz člana 3.5 stav (3) Izbornog zakona BiH, pod uvjetom da u toj općini ima prijavljeno prebivalište i u trenutku podnošenja prijave za glasanje izvan BiH, osim lica iz člana 20.9 Izbornog zakona Bosne i Hercegovine.
(2) Uz ispunjen obrazac prijave, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana dostavlja putem faksa ili elektronski, putem e-maila, i dokaz o identitetu. Valjan dokaz o identitetu podnosioca prijave je kopija jednog od važećih dokumenata iz člana 5.12 stav (4) Izbornog zakona BiH.
(3) U slučaju promjene ličnih podataka, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana dostavlja i kopiju odgovarajućeg rješenja ili dokaza o promjeni ličnih podataka kojeg je izdao nadležni organ.
(4) Ukoliko prijava državljanina BiH iz stava (1) ovog člana ne bude dostavljena u roku iz člana 1. ovog Uputstva ili ne bude obrađena zbog nekompletnosti, državljanin BiH će se nalaziti na izvodu iz Centralnog biračkog spiska za glasanje na odgovarajućem biračkom mjestu u osnovnoj izbornoj jednici u kojoj ima prijavljeno prebivalište u skladu sa zakonom.
Član 4.
(1) Državljanin BiH koji ima biračko pravo i boravi u inozemstvu sa statusom izbjeglog lica iz BiH upisuje se na osnovu prijave, dostavljene putem faksa ili elektronski, putem e-maila, u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH sa pravom glasa za osnovnu izbornu jedinicu, odnosno općinu koja odgovara općini prebivališta sa posljednjeg popisa stanovništva u BiH iz 1991. godine ili za neku drugu osnovnu izbornu jedinicu, odnosno općinu, ako može predočiti dokaz o promjeni prebivališta za tu općinu u skladu sa zakonom, u periodu od popisa stanovništva 1991. godine do trenutka stjecanja statusa izbjeglog lica iz BiH.
(2) Uz ispunjen obrazac prijave, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana dostavlja i dokaz o identitetu, te dokaze o prebivalištu u BiH iz perioda popisa stanovništva 1991. godine ili od popisa 1991. godine do trenutka stjecanja statusa izbjeglog lica iz BiH. Ukoliko se izbjeglo lice iz BiH ne nalazi u evidenciji nadležnog državnog organa iz člana 3.5 stav (3) Izbornog zakona BiH, odnosno nije upisano u Centralni birački spisak, dužno je dostaviti i dokaz o državljanstvu BiH kako bi bilo upisano u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH i time ostvarilo biračko pravo.
(3) Kao valjan dokaz o identitetu, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana dostavlja kopiju jednog od važećih dokumenata iz člana 3.15 stav (4) ili 5.12 stav (4) Izbornog zakona BiH.
(4) Kao valjan dokaz o prebivalištu u BiH, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana dostavlja kopiju jednog od sljedećih dokumenata:
- a)potvrdu o prebivalištu u BiH iz perioda popisa 1991. godine ili iz perioda od popisa do stjecanja statusa izbjeglog lica ili
- b)ličnu kartu BiH (kopija u cijelosti) iz perioda popisa 1991. godine ili iz perioda od popisa do stjecanja statusa izbjeglog lica.
(5) Kao valjan dokaz o državljanstvu BiH, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana dostavlja kopiju jednog od sljedećih važećih dokumenata:
- a)pasoš BiH ili
- b)uvjerenje o državljanstvu BiH.
(6) Ukoliko podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana ne dostavi dokaze o prebivalištu u BiH iz stava (4) ovog člana, upisat će se u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH ukoliko se nalazi u popisu stanovništva iz 1991. godine.
(7) Ukoliko podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana nije dostavio dokaz o prebivalištu u BiH, niti se nalazi u popisu stanovništva iz 1991. godine, upisat će se u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH sa pravom glasa za osnovnu izbornu jedinicu u kojoj ima prijavljeno prebivalište prema podacima kojima raspolaže državni organ iz člana 3.5 stav (3) Izbornog zakona BiH, a dalje će se tretirati kao državljanin BiH koji privremeno živi u inozemstvu.
(8) U slučaju promjene ličnih podataka, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana dostavlja i kopiju odgovarajućeg rješenja ili dokaza o promjeni ličnih podataka kojeg je izdao nadležni organ.
(9) Ukoliko prijava državljanina BiH iz stava (1) ovog člana ne bude dostavljena u roku iz člana 1. ovog Uputstva, državljanin BiH se neće nalaziti na izvodu iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH za naredne izbore, a njegova prijava će biti obrađena nakon izbora.
Član 5.
Centralna izborna komisija BiH distribuirat će obrazac prijave PRP-1 putem:
- a)diplomatsko-konzularnih predstavništava BiH;
- b)klubova i udruženja građana BiH u inozemstvu;
- c)web-strane Centralne izborne komisije BiH i web-strana državnih organa i
- d)ureda vladinih i nevladinih organizacija koje se bave izbjeglicama i pitanjima migracije.
Član 6.
(1) Državljanin BiH iz člana 2. ovog Uputstva, koji je na prethodnim izborima bio upisan u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH, dužan je prijavu dostaviti, putem faksa ili elektronski, putem e-maila, Centralnoj izbornoj komisiji BiH u roku utvrđenom u članu 1. ovog Uputstva, kako bi i za naredne izbore ostao upisan u isti izvod i dobio glasački materijal.
(2) Prijava se dostavlja na PRP-2 obrascu prijave za glasanje izvan BiH za birača koji je prethodno bio upisan u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH. Centralna izborna komisija BiH, nakon raspisivanja izbora, obrazac PRP-2 dostavit će svim biračima koji su na prethodnim izborima bili upisani u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH. Obrazac se dostavlja putem pošte na adresu koju je birač dostavio prilikom posljednje prijave za glasanje izvan BiH ili na drugu (posljednju ažurnu) adresu o čijoj izmjeni je birač obavijestio Centralnu izbornu komisiju BiH do dana raspisivanja izbora.
(3) Uz potpisan i popunjen obrazac prijave, birač treba da dostavi i dokaz o identitetu podnosioca prijave. Kao valjan dokaz o identitetu, podnosilac prijave iz stava (1) ovog člana prilaže kopiju jednog od važećih dokumenata iz člana 5.12 stav (4) Izbornog zakona BiH, a državljanin BiH koji ima status izbjeglog lica iz BiH može dostaviti i dokaz o identitetu iz člana 3.15 stav (4) Izbornog zakona BiH.
(4) Ukoliko državljanin BiH koji je prethodno bio upisan u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH koji privremeno živi u inozemstvu, ne dostavi prijavu u roku iz člana 1. ovog Uputstva ili prijava ne bude obrađena zbog nekompletnosti, državljanin BiH će se nalaziti na izvodu iz Centralnog biračkog spiska za glasanje na odgovarajućem biračkom mjestu u osnovnoj izbornoj jedinici u kojoj ima prijavljeno prebivalište u skladu sa zakonom.
(5) Ukoliko državljanin BiH koji je prethodno bio upisan u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH sa statusom izbjeglog lica iz BiH ne dostavi prijavu u roku iz člana 1. ovog Uputstva ili prijava ne bude obrađena zbog nekompletnosti, državljanin BiH ostat će upisan na izvodu iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH, ali mu neće biti dostavljen glasački materijal za naredne izbore.
Član 7.
(1) Državljanin BiH iz člana 1. ovog Uputstva, koji je na prethodnim izborima bio upisan u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH ili se za naredne izbore upišu u izvod iz Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH, dužan je dostaviti Centralnoj izbornoj komisiji BiH informaciju o svakoj promjeni adrese u inozemstvu, kako bi dobio odgovarajući prijavni obrazac, odnosno glasački materijal.
(2) Podaci o promjeni adrese se dostavljaju najkasnije do dana raspisivanja narednih izbora radi dostave prijavnih obrazaca, odnosno najkasnije do zaključivanja izvoda iz konačnog Centralnog biračkog spiska za glasanje izvan BiH i slanja glasačkog materijala.
Član 8.
(1) Državljanin BiH iz člana 1. ovog Uputstva, popunjen Obrazac - PRP-1 i PRP-2 skenira i dostavlja elektronskim putem.
(2) Državljanin BiH iz člana 1. ovog Uputstva, uz Obrasce iz stava (1) ovog člana, dostavlja traženu dokumentaciju na sljedeći način:
- a)skenira se, odnosno napravi se digitalna kopija dokumenta, u formatu .jpeg ili .pdf, veličina dokumenta, pojedinačno svaki dokument, na način da ne smije biti veća od 1MB i mora biti čitljiva uz preporuku da se pri skeniranju koriste parametri "Grayscale" i 300 dpi u omjeru 1:1 (dovoljno je čitljivo i ne kreira previše velike datoteke);
- b)snima se svaki dokument kao posebna datoteka i imenuje se respektabilno po sadržaju;
- c)u nazive datoteka se ne stavljaju slova kao š,đ,ž,č,ć niti specijalni karakteri kao tačka, zarez, navodnik i sl. i
- d)sve datoteke dodaju se u mail pod nazivom (Subject): "Prijava PP" kao prilog (Attachment) i šalju na adresu ppprijavaŽizbori.ba.
(3) Državljanin BiH iz člana 1. ovog Uputstva, prijavu i prateće dokumente, dostavlja pojedinačanim e-mailom, bez obzira što se ponekad radi o članovima iste porodice.
Član 9.
(1) Centralna izborna komisija BiH, po prijemu prijave iz člana 8. Ovog Uputstva, obrađuje prijavu kroz posebnu aplikaciju za birače koji glasaju izvan BiH i arhivira ih, po odredbama zakonskih i podzakonskih akata vezanih za kancelarijsko poslovanje.
(2) Centralna izborna komisija BiH, u svim poduzetim radnjama u postupku utvrđenom u stavu (1) ovog člana, primjenjuje posebne mjere zaštite, kako podataka u dostavljenoj prijavi i dokumentaciji, tako i fizičku zaštitu istih.
Član 10.
Ovo Uputstvo stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS", "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH" i web stranici Centralne izborne komisije BiH.
Broj 05-1-02-2-1317/08
15. maja 2008. godine
Sarajevo
Predsjednik
dr. Suad Arnautović, s. r.