Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Pravilnik o jedinstvenim principima za ocjenjivanje fitofarmaceutskih sredstava
Na osnovu člana 13. stav 7. Zakona o fitofarmaceutskim sredstvima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Uprave Bosne i Hercegovine za zaštitu zdravlja bilja, na 35. sjednici, održanoj 16. decembra 2015. godine, donijelo je
PRAVILNIK
O JEDINSTVENIM PRINCIPIMA ZA OCJENJIVANJE FITOFARMACEUTSKIH SREDSTAVA
DIO PRVI - OPĆE ODREDBE
Član 1.Predmet propisa
Ovim Pravilnikom propisuju se jedinstveni principi za ocjenjivanje u svrhu registracije fitofarmaceutskih sredstava (u daljem tekstu: FFS), kojima se obezbjeđuje najniži stepen rizika od upotrebe FFS za životnu sredinu, zdravlje ljudi i životinja.
Član 2.Definicije
Za potrebe ovog Pravilnika koriste se izrazi iz Zakona o fitofarmaceutskim sredstvima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 49/04) i izrazi koji imaju sljedeća značenja:
- a)"Karenca" je propisani najkraći period izražen brojem dana koji mora proći od primjene FFS do berbe, žetve, otkosa, prerade uskladištenih poljoprivrednih proizvoda ili puštanja domaćih životinja na ispašu;
- b)"Radna zabrana" je propisani vremenski period nakon primjene određenog FFS u kojem nije dozvoljen pristup ljudima i domaćim životinjama na tretiranu površinu, rad na tretiranoj površini, polju ili zatvorenom prostoru;
- c)"Formulacija" je konačni oblik FFS u kojem se ono stavlja u promet (npr. kvašljivi prah, koncentrat za emulziju, granule);
- d)"Koformulant" je svaka materija, osim aktivne materije, koju je proizvođač dodao FFS;
- e)"Metabolit" je bilo koji metabolit ili proizvod razlaganja aktivne materije, protektanta ili sinergiste, koji nastaje bilo u organizmima ili životnoj sredini;
- f)"Relevantni metaboliti" su metaboliti koji su značajni u toksikološkom, ekotoksikološkom i ekološkom smislu;
- g)"Nečistoće" - nečistoća je bilo koji sastojak osim čiste aktivne materije i/ili drugi oblik koji je prisutan u tehničkom materijalu aktivne materije, uključujući i komponente koje potiču iz procesa proizvodnje ili procesa razgradnje tokom skladištenja i neaktivne izomere, pod uslovom da nisu uključeni u ISO ime aktivne materije;
- h)"Relevantne nečistoće" su nečistoće koje su značajne u toksikološkom, ekotoksikološkom i ekološkom smislu, tj. nečistoće aktivne materije u procesu proizvodnje ili skladištenja aktivne materije koje su, u poređenju sa aktivnom materijom, značajne za zdravlje ljudi ili životnu sredinu ili utiču na stabilnost aktivne materije ili su fitotoksične za gajene biljke, ili su kontaminenti bilja koje služe za proizvodnju hrane ili prouzrokuju neki drugi štetan efekat i koje se hemijski identifikuju i navode u tehničkoj specifikaciji aktivne, odnosno temeljne materije, u maksimalnim koncentracijama, a koje mogu biti relevantne čak i ako su prisutne u tehničkom materijalu < 1 g/kg;
- i)"ADI" (acceptable daily intake) je prihvatljiv dnevni unos ostatka aktivne materije u mg/kg tjelesne mase/dan;
- j)"AOEL" (acceptable operator exposure level) je prihvatljiv nivo izloženosti primjenioca: najveća količina aktivne materije (mg/kg tjelesne mase), kojoj primjenilac smije biti izložen bez štetnih uticaja na zdravlje;
- k)"BCF" (bioconcentration factor) je biokoncentracijski faktor;
- l)"ECx" (effective concentration) je koncentracija, pri kojoj umre odnosno ugine X % testnih organizama;
- m)"DT50" (dissipation time) je vrijeme potrebno za razgradnju 50% aktivne materije;
- n)"DT90" je vrijeme potrebno za razgradnju 90% materije (Period required for 90% dissipation);
- o)"LC50" (lethal median concentration) je srednje smrtna koncentracija, pri kojoj ugine 50% testnih organizama;
- p)"LD50" (lethal median dose) je srednja smrtna doza, pri kojoj ugine 50% testnih organizama;
- r)"MRL" (maximum residue limit) je najviša dozvoljena količina ostataka FFS;
- s)"NOEC" (no observed effect concentrations) je koncentracija aktivne materije (mg/kg tjelesne mase) bez opasnog uticaja;
- t)"Letalno" je smrtno;
- u)"Ađuvanti" su supstance ili preparati koji se sastoje od koformulanata ili preparati koji sadrže jedan ili više koformulanta, i to u obliku u kome se dostavljaju korisniku (u konačnom obliku) i stavljaju u promet da bi ih korisnik miješao sa FFS i tako poboljšao efikasnost ili druge pesticidne osobine;
- v)"Antibioza" je odnos između dvije ili više vrsta u kome je jedna vrsta aktivno ugrožena (na primjer toksinima koje proizvodi druga vrsta);
- z)"Antigen" je svaka supstanca koja zbog dolaska u dodir sa odgovarajućim ćelijama prouzrokuje stanje osjetljivosti i/ili imunološki odgovor nakon određenog latentnog razdoblja (dana ili nedjelja) i koja reaguje sa antitijelima i/ili imunološkim ćelijama senzibiliziranog subjekta in vivo ili in vitro, na način koji se može dokazati;
- aa)"Antimikrobik" (antimikrobna FFS ili antimikrobici) su prirodne, polusintetičke ili sintetičke materije koje pokazuju antimikrobno djelovanje (ubijaju mikroorganizme ili inhibiraju njihov rast).
Antimikrobik uključuje:
- -antibiotike, tj. supstance koje proizvode mikroorganizmi ili su dobijeni od mikroorganizama i
- -antikokcidijska sredstva, tj. supstance koje aktivno djeluju protiv kokcidija, jednoćelijskih parazita;
- bb)"Viroid" je svaka kategorija prouzrokovača infekcije koji se sastoji od kratke jednolančane ribonukleinske kiseline (RNK) koja nema proteinski omotač. RNK ne kodira protein i ne prevodi se, umnožava se ćelijskim enzimima. Poznato je da viroidi prouzrokuju nekoliko biljnih bolesti;
- cc)"Virulencija" je sposobnost mikroorganizma da prouzrokuje bolest, što je indicirano ozbiljnošću prouzrokovane bolesti. Veličina doze (veličina inokuluma) potrebne da prouzrokuje određeni stepen patogenosti mjeri se eksperimentalno pomoću srednje smrtne doze (LD50) ili srednje infektivne doze (ID50);
- dd)"GAP" je dobra poljoprivredna praksa (Good Agriculture Practice);
- ee)"Domaćin" je čovek, životinja ili biljka u kojoj se nastanjuje ili koja hrani drugi organizam (parazit);
- ff)"Ekološka niša" je jedinstveni položaj koji određena vrsta zauzima u životnoj sredini, u smislu stvarnog fizičkog prostora koji zauzima i funkcije koje obavlja unutar zajednice ili ekosistema;
- gg)"EPPO" je evropska i mediteranska organizacija za zaštitu bilja (European and mediterranean plant protection organization);
- hh)"ER50" je stopa efektivnosti (Effective rate);
- ii)"EC50" je srednja efektivna koncentracija (Median effective concentration);
- jj)"ID50" je srednja infektivna doza (Median infective dose);
- kk)"Infekcija" je unošenje ili ulazak patogenog mikroorganizma u osetljivog domaćina, bez obzira da li izaziva patološke efekte ili bolest. Organizam mora ući u tijelo domaćina, obično u ćelije, i mora biti sposoban da se razmnožava kako bi stvorio nove infektivne jedinice. Sama ingestija patogena ne mora da dovede do infekcije;
- ll)"Infektivan" znači biti sposoban za prenošenje infekcije;
- mm)"Infektivnost" su svojstva mikroorganizma koja mu omogućavaju da zarazi osjetljivog domaćina;
- nn)"Invazija" je ulazak mikroorganizma u tijelo domaćina (npr. stvarni prodor kroz kožu, crijevne epitelne ćelije itd.). "Primarna invazivnost" je osobina patogenih mikroorganizama;
- oo)"Kd" je koeficijent sorpcije supstanci u zemljištu (Soil sorption coeficent);
- pp)"KOC" je koeficijent sorpcije supstanci u zemljištu izražen na organski vezani ugljenik (Soil organic carbon sorption coeficient);
- rr)"Mikotoksin" je toksin koga proizvode gljive;
- ss)"Mikroorganizam" je ćelijski ili nećelijski organizam koji ima sposobnost razmnožavanja ili prenošenja genetskog materijala (bakterije, gljive, virusi, virusima slični organizmi, viroidi, praživotinje i drugi);
- tt)"NOEL" je doza bez vidljivog efekata (No observed effect level);
- uu)"Neodrživi mikroorganizam" je mikroorganizam koji nema sposobnost razmnožavanja ili prenosa genetskog materijala;
- vv)"Neodrživi ostatak" je ostatak koji nema sposobnost razmnožavanja ili prenosa genetskog materijala;
- zz)"Održivi mikroorganizam" je mikroorganizam koji ima sposobnost razmnožavanja ili prenosa genetskog materijala;
- bb)
aaa) "Održivi ostatak" je ostatak koji ima sposobnost razmnožavanja ili prenosa genetskog materijala;
bbb) "Ostaci mikroorganizama" su aktivni mikroorganizmi i supstance koje ti mikroorganizmi sintetizuju u značajnim količinama, a koje ostaju nakon što mikroorganizam nestane i predstavljaju rizik za zdravlje ljudi ili životinja i/ili za životnu sredinu;
ccc) "Patogenost" je sposobnost mikroorganizma da prouzrokuje bolest i/ili nanese štetu domaćinu. Mnogi patogeni prouzrokuju bolest kombinacijom toksičnosti i invazivnosti ili toksičnosti i sposobnosti stvaranja kolonija. Neki invazivni patogeni prouzrokuju bolest koja nastaje zbog abnormalne reakcije odbrambenog sistema domaćina;
ddd) "Referentno FFS" je već registrovano FFS, koje je u praksi pokazalo odgovarajuću efikasnost u postojećim okvirima poljoprivredne proizvodnje, fitosanitarnim, ekološkim i klimatskim uslovima u području predložene primjene, pri čemu formulacija, efekat na štetne organizme, spektar djelovanja i način primjene moraju biti uporedivi sa FFS za koje je podnijet zahtjev za registraciju;
eee) "Simbioza" je vrsta interakcije između organizama u kojoj jedan organizam živi tijesno povezan sa drugim organizmom i od koje oba organizma imaju koristi;
fff) "Specifičnost domaćina" je niz različitih vrsta domaćina u kojima neka mikrobna vrsta ili soj može stvarati kolonije. Mikroorganizam koji je specifičan za određenog domaćina kolonizuje ili ima štetan efekat na jednu vrstu domaćina ili na samo mali broj različitih vrsta domaćina. Mikroorganizam koji nije specifičan za određenu vrstu može kolonizovati ili imati štetan efekat na veliki broj različitih domaćina;
ggg) "Stvaranje kolonija" je razmnožavanje i postojanost mikroorganizma u životnoj sredini, na primjer na spoljašnjim (koža) ili unutršnjim (crijeva, pluća) površinama tijela. Za stvaranje kolonija mikroorganizam treba da opstane u određenom organu duže nego što se očekuje. Populacija mikroorganizama može se smanjivati, ali sporijim ritmom nego kod normalnog izlučivanja, a populacija može biti stabilna ili rastuća. Stvaranje kolonija može biti povezano sa bezopasnim i funkcionalnim mikroorganizmima, kao i sa patogenim mikroorganizmima;
hhh) SCFCAH je Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja (tijelo EU) (Standing Committee on the Food Chain and Animal Health);
iii) "Umnožavanje" je sposobnost mikroorganizma da se razmnožava i brojčano povećava u toku infekcije;
jjj) FAO je Organizacija za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih nacija (Food and Agriculture Organisation);
kkk) CFU je jedinica koja stvara koloniju, odnosno jedna ili više rastućih ćelija koje stvaraju jednu vidljivu koloniju (Coloni forming unit);
lll) WHO je Svjetska zdravstvena organizacija (World Health Organisation).
DIO DRUGI - JEDINSTVENI PRINCIPI ZA OCJENJIVANJE
Član 3.Preduslovi ocjenjivanja
(1) Dokumentacija koja se dostavlja uz zahtjev za registraciju FFS mora biti u skladu sa posebnim propisom kojim se uređuje sadržaj dokumentacije za ocjenjivanje FFS, najkasnije do završetka ocjene koja prethodi donošenju odluke o registraciji.
(2) Pored dokumentacije iz stava (1) ovog člana uz zahtjev za registraciju FFS, radi njegove ocjene, dostavlja se i dokumentacija o aktivnoj materiji u skladu sa posebnim propisom kojim se uređuje sadržaj dokumentacije za ocjenu aktivne materije.
(3) Podaci dostavljeni u dokumentaciji iz st. (1) i (2) ovog člana moraju biti prihvatljivi što se tiče njihovog obima, kvaliteta, dosljednosti i pouzdanosti i dovoljni za pravilnu ocjenu dokumentacije. Istovremeno, ocjenjuje se i opravdanost obrazloženja koja je podnosilac zahtjeva priložio kako bi opravdao nedostatak određenih podataka.
Član 4.Ocjenjivanje
(1) Ocjenjivanje FFS vrši se u skladu sa jedinstvenim principima za ocjenjivanje i registraciju FFS.
(2) Jedinstveni principi za ocjenjivanje i registraciju FFS dati su u Prilogu ovog Pravilnika, koji čini njegov sastavni dio.
(3) Pri ocjenjivanju FFS razmatraju se i drugi bitni dostupni stručni i naučni podaci koji su u vezi sa efikasnošću FFS ili sa mogućim štetnim efektima FFS, njegovih sastojaka ili ostataka, metabolita ili toksina.
DIO TREĆI - JEDINSTVENI PRINCIPI ZA REGISTRACIJU
Član 5.Odlučivanje i uslovi za registraciju
(1) Ukoliko su dostavljeni podaci i informacije dovoljni za ocjenjivanje za jednu od predloženih primjena, donosi se rješenje o registraciji za tu predloženu primjenu.
(2) Zahtjev za registraciju se odbija ako je nedostatak podataka takav da nije moguće završiti ocjenu i donijeti pouzdan prijedlog za predloženu primjenu.
(3) U postupku registracije FFS Uprava Bosne i Hercegovine za zaštitu zdravlja bilja (u daljem tekstu: nadležni organ) sarađuje sa podnosiocem zahtjeva u cilju brzog rješavanja pitanja u vezi sa dostavljenom dokumentacijom, pravovremenom otkrivanju potreba za sprovođenjem dodatnih istraživanja, koja su neophodna za pravilnu ocjenu dokumentacije, dopunu predloženih uslova primjene i promjene svojstava ili sastava FFS.
(4) Svi zaključci u toku postupka ocjene i odlučivanja o registraciji FFS zasnivaju se na stručnim i naučnim principima, koja su priznata na međunarodnom nivou (primjera radi od strane EPPO), ako postoje, kao i u skladu sa smjernicama Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja (SCFCAH).
(5) FFS koje sadrži mikroorganizam može da sadrži održive i neodržive mikroorganizme i dodatke u formulaciji, kao i bitne metabolite/toksine koji nastaju u toku rasta, ostatke hranljive podloge i mikrobiološke kontaminante. Iz tih razloga ocjenjuju se mikroorganizam, bitni metaboliti/toksini, kao i FFS sa prisutnim ostacima hranjive podloge i mikrobiološkim kontaminantima.
(6) Ako FFS sadrži genetički modifikovan mikroorganizam, uzimaju se u obzir i posebni propisi kojima se uređuju namjerno ispuštanje genetički modifikovanih organizama u životnu sredinu, odnosno uz zahtjev za registraciju takvog FFS potrebno je dostaviti i uzeti u obzir procjenu urađenu na temelju tih propisa.
DIO ČETVRTI – ZAVRŠNE ODREDBE
Član 6.Stupanje na snagu
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".
VM broj 272/15
16. decembra 2015. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Denis Zvizdić, s. r.
PRILOG
JEDINSTVENI PRINCIPI ZA OCJENJIVANJE I REGISTRACIJU FITOFARMACEUTSKIH SREDSTAVA
Dio A – JEDINSTVENI PRINCIPI ZA OCJENJIVANJE I REGISTRACIJU HEMIJSKIH FITOFARMACEUTSKIH SREDSTAVA
SADRŽAJ
I - OCJENJIVANJE
- 1.Opći principi
- 2.Posebni principi
2.1. Efikasnost
2.2. Neprihvatljivi uticaji na bilje ili biljne proizvode
2.3. Uticaj na kičmenjake koji se suzbijaju
2.4. Uticaj na zdravlje ljudi ili životinja
2.4.1. Uticaj FFS na zdravlje ljudi ili životinja
2.4.2. Uticaj ostataka na zdravlje ljudi ili životinja
2.5. Uticaj na životnu sredinu
2.5.1. Ponašanje i raspodjela u životnoj sredini
2.5.2. Uticaj na vrste koje ne pripadaju ciljanoj grupi
2.6. Analitičke metode
2.7. Fizička i hemijska svojstva
II - ODLUČIVANJE
- 1.Opći principi
- 2.Posebni principi
2.1. Efikasnost
2.2. Neprihvatljivi uticaji na bilje ili biljne proizvode
2.3. Uticaj na kičmenjake koji se suzbijaju
2.4. Uticaj na zdravlje ljudi ili životinja
2.4.1. Uticaj FFS na zdravlje ljudi ili životinja
2.4.2. Uticaj ostataka na zdravlje ljudi ili životinja
2.5. Uticaj na životnu sredinu
2.5.1. Ponašanje i raspodjela u životnu sredinu
2.5.2. Uticaj na vrste koje ne pripadaju ciljanoj grupi
2.6. Analitičke metode
2.7. Fizička i hemijska svojstva
I - OCJENJIVANJE
1. Opći principi
- 1.Ocjenjuje se dokumentacija iz člana 3. ovog Pravilnika, uzimajući u obzir trenutna naučna i tehnička saznanja, a naročito se:
- a)ocjenjuje efikasnost i fitotoksičnost FFS za svaku upotrebu navedenu u zahtjevu za registraciju i
- b)određuju i ocjenjuju opasnosti do kojih dolazi te procjenjuju mogući rizici za ljude, životinje i životnu sredinu.
- a)
- 2.Pri ocjenjivanju FFS moraju se uzeti u obzir svi predloženi stvarni uslovi upotrebe FFS, kao i posljedice njegove upotrebe, doza, način, učestalost i vremenski raspored primjena, kao i svojstva i sastav FFS. Kad god je to moguće, moraju se uzeti u obzir i principi integralne zaštite bilja.
- 3.Pri ocjenjivanju dostavljenih zahtjeva, uzimaju se u obzir poljoprivredni, fitosanitarni ili ekološki uslovi (uključujući klimatske) na područjima predložene upotrebe.
- 4.Pri tumačenju rezultata ocjenjivanja, uzimaju se u obzir mogući elementi nesigurnosti podataka dobijenih tokom ocjenjivanja, kako bi se obezbijedilo da se rizik neotkrivanja štetnih uticaja ili potcjenjivanja njihovog značaja svede na najmanju mjeru.
Prvo sprovedeno ocjenjivanje zasniva se na najboljim raspoloživim podacima ili procjenama koje odražavaju stvarne uslove upotrebe FFS.
Nakon prvog ocjenjivanja, sprovodi se ponovno ocjenjivanje pri kojem se uzimaju u obzir moguće nesigurnosti kritičnih podataka i niz uslova upotrebe koji mogu nastati i dolazi do realne slike najgoreg mogućeg slučaja, kako bi se odredilo postoje li značajne razlike u odnosu na prvu ocjenu. - 5.Ako posebni principi iz odjeljka 2. poglavlja I. Dijela A Priloga ovog Pravilnika predviđaju upotrebu modela izračunavanja pri ocjenjivanju FFS, ti modeli moraju:
- a)pružati najbolje moguće procjene svih bitnih procesa, uzimajući u obzir realne parametre i pretpostavke,
- b)biti podvrgnuti analizi iz tačke 4. ovog odjeljka,
- c)pouzdano validirani mjerenjima izvršenim u okolnostima koje su primjerene upotrebi modela,
- d)biti primjereni uslovima na području upotrebe.
- a)
- 6.Kada se u posebnim principima spominju metaboliti, produkti razgradnje i reakcije uzimaju se u obzir samo oni koji su povezani sa predloženim mjerilom.
2. Posebni principi
Pri ocjenjivanju podataka i informacija koji su dostavljeni uz zahtjev, uz opće principe odjeljka 1. poglavlja I. Dijela A Priloga ovog Pravilnika primjenjuju se i sljedeći posebni principi.
2.1. Efikasnost
2.1.1. Ukoliko se predložena upotreba odnosi na suzbijanje organizma ili zaštitu od njega, ocjenjuje se mogućnost da taj organizam bude štetan u poljoprivrednim, fitosanitarnim i ekološkim uslovima (uključujući klimatske) na području predložene upotrebe.
2.1.2. Ukoliko se predložena upotreba ne odnosi na zaštitu bilja od štetnih organizama, ocjenjuje se mogućnost nastanka štete, gubitka prinosa ili drugih negativnih posljedica ako se FFS ne primijeni, imajući na umu poljoprivredne, fitosanitarne i ekološke uslove (uključujući klimatske) na području predložene upotrebe.
2.1.3. Ocjenjuju se podaci o efikasnosti FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uzimajući u obzir stepen suzbijanja ili obim željenog uticaja i odgovarajuće eksperimentalne uslove, kao što su:
- izbor poljoprivredne kulture ili sorte,
- poljoprivredni i ekološke uslovi (uključujući i klimatske),
- prisustvo i zastupljenost štetnog organizma,
- stadijum razvoja poljoprivredne kulture i štetnog organizma,
- potrebna količina FFS,
- količina pomoćnog sredstva, ukoliko se dodavanje zahtijeva u uputstvu za upotrebu,
- učestalost i vremenski raspored primjena i
- vrsta uređaja za primjenu FFS i uslovi primjene.
2.1.4. Ocjenjuje se efikasnost FFS u različitim poljoprivrednim, fitosanitarnim i ekološkim uslovima (uključujući i klimatske), koji bi mogli biti prisutni na području predložene upotrebe, a naročito:
(i) nivo, dosljednost i trajanje željenog uticaja FFS u odnosu na dozu, u poređenju sa odgovarajućim referentnim sredstvom ili sredstvima i sa netretiranom kontrolom,
(ii) kada je to relevantno, uticaj FFS na prinos i kvalitet i smanjenje gubitaka tokom uskladištenja, u poređenju sa odgovarajućim referentnim sredstvom ili sredstvima i sa netretiranom kontrolom.
Ukoliko ne postoji odgovarajuće referentno FFS, ocjenjuje se efikasnost FFS kako bi se odredilo donosi li njegova upotreba dosljednu i jasno određenu korist u poljoprivrednim, fitosanitarnim i ekološkim uslovima (uključujući klimatske) na području predložene upotrebe.
2.1.5. Ako se u uputstvu za upotrebu FFS zahtijeva njegovo miješanje sa drugim sredstvom/sredstvima ili pomoćnim sredstvima, sprovodi se ocjenjivanje iz tačke 2.1.1. do 2.1.4. ovog odjeljka u odnosu na informacije dostavljene o mješavini.
Ako se u uputstvu za upotrebu FFS preporučuje njegovo miješanje sa drugim sredstvom/sredstvima ili pomoćnim sredstvima, ocjenjuje se prikladnost mješavine i uslovi njene upotrebe.
2.2. Neprihvatljivi uticaji na bilje ili biljne proizvode
2.2.1. Ocjenjuje se stepen štetnih uticaja na tretiranu poljoprivrednu kulturu nakon upotrebe FFS u skladu sa predloženim uslovima upotrebe i kada je to relevantno u poređenju sa odgovarajućim referentnim sredstvom ili sredstvima, ukoliko postoje, i/ili sa netretiranom kontrolom.
a) Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) podaci o efikasnosti u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS,
(ii) drugi bitni podaci o FFS, kao što su: svojstva FFS, doza, metoda primjene, broj i vremenski raspored primjena,
(iii) svi bitni podaci o aktivnoj materiji u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS, uključujući način djelovanja, pritisak para, isparljivost i rastvorljivost u vodi.
b) Ovo ocjenjivanje uključuje:
(i) vrstu, učestalost, nivo i trajanje uočenih fitotoksičnih uticaja, kao i poljoprivredne, fitosanitarne i ekološke uslove (uključujući klimatske) koji na njih utiču,
(ii) razlike među sortama sa obzirom na njihovu osjetljivost na fitotoksične uticaje,
(iii) dio tretirane poljoprivredne kulture ili poljoprivrednih proizvoda na kojem se uočavaju fitotoksični uticaji,
(iv) štetni uticaj na prinos i/ili kvalitet tretirane poljoprivredne kulture ili biljnih proizvoda,
(v) štetni uticaj na životnu sposobnost, klijanje, nicanje, ukorjenjivanje i rast tretiranog bilja ili biljnih dijelova namijenjenih razmnožavanju,
(vi) ukoliko se radi o isparivim sredstvima, štetni uticaj na susjedne poljoprivredne kulture.
2.2.2. Ukoliko raspoloživi podaci ukazuju na to da se aktivna materija ili bitni metaboliti, produkti razgradnje i reakcije, u značajnim količinama, zadržavaju u zemljištu i/ili na ili u biljnim dijelovima nakon upotrebe FFS u skladu sa predloženim uslovima upotrebe, ocjenjuje se stepen štetnih uticaja na sljedeće poljoprivredne kulture u plodoredu. Ovo se ocjenjivanje sprovodi u skladu sa tačkom 2.2.1. ovog odjeljka.
2.2.3. Ako se u uputstvu za upotrebu FFS zahtijeva njegovo miješanje sa drugim sredstvom/sredstvima ili pomoćnim sredstvima, sprovodi se ocjenjivanje iz tačke 2.1.1. ovog odjeljka, u odnosu na informacije dostavljene o mješavini.
2.3. Uticaj na kičmenjake koji se suzbijaju
Ukoliko je predloženom upotrebom FFS namijenjeno za suzbijanje kičmenjaka, ocjenjuje se mehanizam kojim se postiže taj uticaj kao i uočeni uticaji na ponašanje i zdravlje ciljanih životinja; ukoliko je FFS namijenjeno uništenju ciljane životinje, ocjenjuje se vrijeme potrebno za uginuće životinje i uslovi u kojima dolazi do uginuća.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) sve bitne informacije u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultate njihovog ocjenjivanja, uključujući toksikološke studije i studije metabolizma,
(ii) sve bitne informacije o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući toksikološka istraživanja i podatke o efikasnosti.
2.4. Uticaj na zdravlje ljudi ili životinja
2.4.1. Uticaj FFS
2.4.1.1. Ocjenjuje se izloženost primjenioca aktivnoj materiji i/ili toksikološki relevantnim sastojcima FFS do koje bi moglo doći u predloženim uslovima upotrebe (uključujući naročito dozu, metodu primjene i klimatske uslove), koristeći u prvom redu realne podatke o izloženosti i, ukoliko takvi podaci nisu raspoloživi, prikladne i validirane modele izračunavanje.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) toksikološke studije i studije metabolizma u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultate njihovog ocjenjivanja, uključujući i dozvoljeni nivo izloženosti primjenioca (AOEL). AOEL se iskazuje u miligramima hemikalije po kilogramu tjelesne mase primjenioca. AOEL se zasniva na najvećem nivou kod kojeg se tokom istraživanja ne uočavaju štetni uticaji na najosjetljivije bitne životinjske vrste ili, ukoliko su raspoloživi odgovarajući podaci, na ljude,
(ii) ostale bitne informacije o aktivnoj materiji, kao što su fizička i hemijska svojstva,
(iii) toksikološka istraživanja u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS uključujući, po potrebi, istraživanja o apsorpciji putem kože,
(iv) ostale bitne informacije u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, kao što su:
- sastav FFS,
- svojstva FFS,
- veličina, oblik i vrsta ambalaže,
- područje upotrebe, kao i vrsta i svojstva kulture ili štetnog organizma,
- metode primjene, uključujući rukovanje, punjenje i miješanje FFS,
- preporučene mjere za smanjenje izloženosti,
- preporuke o zaštitnoj odjeći,
- najveća doza primjene,
- najmanji utrošak rastvora naveden u uputstvu za upotrebu i
- broj i vremenski raspored primjena.
Ovo se ocjenjivanje primjenjuje za svaku vrstu metode i uređaja predloženih za primjenu FFS, kao i za različite vrste i veličine rezervoara, uzimajući u obzir miješanje i punjenje, primjenu FFS, kao i čišćenje i redovno održavanje uređaja za primjenu FFS.
2.4.1.2. Proučavaju se podaci o vrsti predložene ambalaže i njenim svojstvima, naročito oni koji se odnose na:
- vrstu ambalaže,
- dimenzije i zapremninu,
- veličinu otvora,
- vrstu zatvarača,
- čvrstoću, nepropustljivost i otpornost ambalaže pri uobičajenom prevozu i rukovanju i
- otpornost na FFS i kompatibilnost sa njim.
2.4.1.3. Proučavaju se podaci o vrsti predložene zaštitne odjeće i lične zaštitne opreme i njihovim svojstvima, naročito oni koji se odnose na:
- njihovu dostupnost i primjerenost i
- udobnost, uzimajući u obzir fizički napor i klimatske uslove.
2.4.1.4. Ocjenjuje se mogućnost izloženosti drugih prisutnih lica ili radnika nakon primjene FFS ili izloženost životinja aktivnoj materiji i/ili drugim toksikološki relevantnim sastojcima FFS u predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) toksikološke studije i studije metabolizma o aktivnoj materiji u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja, uključujući AOEL;
(ii) toksikološka istraživanja u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući, po potrebi, istraživanja o apsorpciji putem kože;
(iii) ostale bitne informacije o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, kao što su:
- karenca, radna zabrana ili druge mjere opreza za zaštitu ljudi i životinja,
- metode primjene,
- najveća doza primjene,
- najveći utrošak rastvora,
- sastav FFS,
- ostaci FFS koji ostaju na bilju i biljnim proizvodima nakon primjene i
- druge aktivnosti pri kojima su radnici izloženi.
2.4.2. Uticaj ostataka
2.4.2.1. Ocjenjuju se određeni toksikološki podaci u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS, a naročito oni koji se odnose na:
- određivanje prihvatljivog dnevnog unosa (ADI),
- identifikaciju metabolita, produkata razgradnje i reakcije u tretiranom bilju ili biljnim proizvodima i
- ponašanje ostataka aktivne materije i njenih metabolita od trenutka primjene do žetve/berbe ili ako se radi o upotrebama nakon žetve/berbe, do odvoženja uskladištenih biljnih proizvoda iz skladišta.
2.4.2.2. Prije ocjenjivanja nivoa ostataka u bilju, biljnim proizvodima ili u proizvodima životinjskog porijekla ocjenjuju se sljedeće informacije:
- podaci o predloženoj dobroj poljoprivrednoj praksi (GAP), uključujući podatke o primjeni u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS i predložene karence za predložene upotrebe ili bezbjednosne vremenske razmake za stočnu hranu ili uskladištenje ako se radi o upotrebama nakon žetve/berbe,
- svojstva FFS i
- analitičke metode i definicija ostataka.
2.4.2.3. Na temelju prikladnih statističkih modela, ocjenjuju se nivoi ostataka određenih u istraživanjima ostataka FFS. Ovo se ocjenjivanje sprovodi za svaku predloženu upotrebu i uzimaju se u obzir sljedeći elementi:
(i) predloženi uslovi upotrebe FFS,
(ii) odgovarajući podaci o ostacima u ili na tretiranom bilju, biljnim proizvodima, hrani i stočnoj hrani u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, kao i raspodjela ostataka među jestivim i nejestivim dijelovima,
(iii) odgovarajući podaci o ostacima u ili na tretiranom bilju, biljnim proizvodima, hrani i stočnoj hrani u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS, kao i rezultati njihovog ocjenjivanja,
(iv) realne mogućnosti ekstrapolacije podataka sa jedne poljoprivredne kulture na drugu.
2.4.2.4. Ocjenjuju se nivoi ostataka određeni u proizvodima životinjskog porijekla, uzimajući u obzir podatke iz podtačke 8.4. Dijela A Priloga propisa o dokumentaciji za ocjenu FFS, kao i ostatke koji su posljedica drugih upotreba.
2.4.2.5. Procjenjuje se moguća izloženost potrošača putem hrane i, kada je to relevantno, drugi načini izloženosti, primjenjujući prikladni model izračunavanja. Kada je to relevantno, pri ocjenjivanju se uzimaju u obzir drugi izvori informacija, kao što su upotreba drugih registrovanih FFS koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke.
2.4.2.6. Kada je to relevantno, procjenjuje se izloženost životinja, uzimajući u obzir nivoe ostataka određene u tretiranom bilju ili biljnim proizvodima koji su namijenjeni za prehranu životinja.
2.5. Uticaj na životnu sredinu
2.5.1. Ponašanje i raspodjela u životnoj sredini
Pri ocjenjivanju ponašanja i raspodjele FFS u životnoj sredini uzima se u obzir cjelokupna životna sredina, uključujući floru i faunu, a naročito sljedeće:
2.5.1.1. Ocjenjuje se mogućnost da u predloženim uslovima upotrebe FFS dospije u zemljište. Ukoliko takva mogućnost postoji, procjenjuju se brzina i put razgradnje u zemljištu, pokretljivost u zemljištu i promjena ukupne koncentracije (ekstrahujući i neekstrahujući ostaci) aktivne materije i bitnih metabolita, produkata razgradnje i reakcije, koja bi se mogla očekivati u zemljištu na području predložene upotrebe, nakon primjene FFS prema predloženim uslovima.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci o ponašanju u zemljištu u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- molekulska masa,
- rastvorljivost u vodi,
- koeficijent raspodjele oktanol/voda,
- pritisak para,
- brzina isparljivosti,
- konstanta disocijacije,
- brzina fotorazgradnje i identitet produkata razgradnje i
- brzina hidrolize u odnosu na pH i identitet produkata razgradnje;
(iii) svi podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući podatke o raspodjeli i razgradnji u zemljištu;
(iv) po potrebi, podaci o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke.
2.5.1.2. Ocjenjuju se mogućnost da u predloženim uslovima upotrebe FFS dospije do podzemnih voda, ukoliko takva mogućnost postoji, procjenjuje se koncentracija aktivne materije i bitnih metabolita, produkata razgradnje i reakcije, koja bi se mogla očekivati u podzemnim vodama na području predložene upotrebe, nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe, primjenom prikladnog validiranog modela izračunavanje na nivou EU.
Sve dok ne postoji model izračunavanje validiran na nivou EU, procjena se mora zasnivati na rezultatima istraživanja o pokretljivosti i postojanosti u zemljištu u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir i sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci o ponašanju u zemljištu i vodi u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- molekulska masa,
- rastvorljivost u vodi,
- koeficijent raspodjele oktanol/voda,
- pritisak para,
- brzina isparljivosti,
- brzina hidrolize u odnosu na pH i identitet produkata razgradnje i
- konstanta disocijacije;
(iii) svi podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući podatke o raspodjeli i razgradnji u zemljištu i vodi;
(iv) kada je to relevantno, podaci o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke;
(v) kada je to relevantno, podaci o razgradnji uključujući transformaciju i sorpciju u zasićenoj zoni;
(vi) kada je to relevantno, podaci o postupcima za obradu i uklanjanje iz vode za piće na području predložene upotrebe;
(vii) kada je to relevantno, podaci o sistemskom praćenju prisustva aktivne materije i bitnih metabolita, produkata razgradnje i reakcije u podzemnim vodama koji su posljedica prethodne upotrebe FFS koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke. Takvi podaci o praćenju tumače se na dosljedan naučni način.
2.5.1.3. Ocjenjuje se mogućnost da u predloženim uslovima upotrebe FFS dospije do površinskih voda. Ukoliko takva mogućnost postoji, procjenjuje se, predviđenu kratkoročnu i dugoročnu koncentraciju aktivne materije i metabolita, produkata razgradnje i reakcije, koja bi se mogla očekivati u površinskim vodama na području predložene upotrebe, nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe, primjenom prikladnog modela izračunavanje validiranog na nivou EU.
Ukoliko ne postoji model izračunavanje validiran na nivou EU, procjena se mora zasnivati na rezultatima istraživanja o pokretljivosti i postojanosti u zemljištu i podacima o površinskom ispiranju i zanošenju u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir i sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci o ponašanju u zemljištu i vodi u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- molekulska masa,
- rastvorljivost u vodi,
- koeficijent raspodjele oktanol/voda,
- pritisak para,
- brzina isparljivosti,
- brzina hidrolize u odnosu na pH i identitet produkata razgradnje i
- konstanta disocijacije;
(iii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući podatke o raspodjeli i razgradnji u zemljištu i vodi;
(iv) mogući putevi izloženosti:
- zanošenje,
- površinsko ispiranje,
- prekomjerna primjena,
- oticanje putem odvodnih kanala,
- ispiranje i
- nakupljanje u atmosferi;
(v) kada je to relevantno, podaci o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke;
(vi) kada je to relevantno, podaci o postupcima za obradu i uklanjanje iz vode za piće na području predložene upotrebe.
2.5.1.4. Ocjenjuje se moguće prisustvo FFS u vazduhu u predloženim uslovima upotrebe, ukoliko takva mogućnost postoji, primjenjuje se, kada je to relevantno, prikladni validirani model izračunavanje, za bolju procjenu koncentracije aktivne materije i bitnih metabolita, produkata razgradnje i reakcije, koja bi se mogla očekivati u vazduhu nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci o ponašanju u zemljištu, vodi i vazduhu u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- pritisak para,
- rastvorljivost u vodi,
- brzina hidrolize u odnosu na pH i identitet produkata razgradnje,
- fotohemijska razgradnja u vodi i vazduhu kao i identitet produkata razgradnje i
- koeficijent raspodjele oktanol/voda;
(iii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući podatke o raspodjeli i prisustva u vazduhu.
2.5.1.5. Ocjenjuju se postupci uništavanja ili dekontaminacije FFS i njegove ambalaže.
2.5.2. Uticaj na vrste koje ne pripadaju ciljanoj grupi
Pri izračunavanju odnosa toksičnost/izloženost uzima se u obzir toksičnost za najosjetljiviji organizam korišten u istraživanjima.
2.5.2.1. Ocjenjuje se mogućnost da ptice i drugi kopneni kičmenjaci budu izloženi FFS u predloženim uslovima upotrebe. Ukoliko takva mogućnost postoji, ocjenjuje se obim mogućeg kratkotrajnog i dugotrajnog rizika za te organizme, kao i za njihovo razmnožavanje, nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci iz toksikoloških istraživanja na sisarima i uticajima na ptice i druge kopnene kičmenjake koji ne pripadaju ciljanoj grupi, uključujući uticaje na razmnožavanje, kao i drugi bitni podaci o aktivnoj materiji u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja,
(ii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući podatke o uticajima na ptice i druge kopnene kičmenjake koji ne pripadaju ciljanoj grupi,
(iii) kada je to relevantno, podaci o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke.
Ovo ocjenjivanje obuhvata:
(i) ponašanje i raspodjelu, uključujući postojanost i biokoncentraciju aktivne materije i bitnih metabolita, produkata razgradnje i reakcije, u različitim dijelovima životne sredine nakon primjene FFS,
(ii) procijenjenu izloženost vrsta koje bi mogle biti izložene u trenutku primjene ili tokom prisustva ostataka, uzimajući u obzir sve bitne puteve izloženosti (npr. ako se proguta formulisano FFS ili tretirana hrana, predatorsko hranjenje beskičmenjacima ili kičmenjacima, dodir sa FFS zbog njegove prekomjerne primjene ili dodir sa tretiranim rastinjem),
(iii) izračunavanje odnosa akutne, kratkotrajne i, po potrebi, dugotrajne toksičnosti i izloženosti. Odnosi toksičnost/izloženost definiraju se kao odnosi vrijednosti LD50 ili LC50 i koncentracije bez uticaja (NOEC), izraženih na temelju aktivne materije i procijenjene izloženosti izražene u mg/kg tjelesne mase.
2.5.2.2. Ocjenjuje se mogućnost izloženosti vodenih organizama FFS u predloženim uslovima upotrebe. Ukoliko takva mogućnost postoji, ocjenjuje se stepen mogućeg kratkotrajnog i dugotrajnog rizika za vodene organizme nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci o uticajima na vodene organizme u skladu sa propisima o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- rastvorljivost u vodi,
- koeficijent raspodjele oktanol/voda,
- pritisak para,
- brzina isparljivosti,
- KOC,
- biološka razgradnja u vodenim sistemima, a naročito brza biološka razgradnja,
- brzina fotorazgradnje i identitet produkata razgradnje i
- brzina hidrolize u odnosu na pH i identitet produkata razgradnje;
(iii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, a naročito uticaji na vodene organizme;
(iv) kada je to relevantno, podaci o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke.
Ovo ocjenjivanje obuhvata:
(i) ponašanje i raspodjelu ostataka aktivne materije i bitnih metabolita, produkata razgradnje i reakcije u vodi, sedimentu i ribama,
(ii) izračunavanje odnosa akutna toksičnost/izloženost za ribe i rod Daphnia. Ovaj se odnos definira kao odnos akutnog LC50, odnosno EC50 i predviđene kratkotrajne koncentracije u životnoj sredini,
(iii) izračunavanje odnosa inhibicija rasta algi/izloženost za alge. Ovaj se odnos definira kao odnos EC50 i predviđene kratkotrajne koncentracije u životnoj sredini,
(iv) izračunavanje odnosa dugotrajna toksičnost/izloženost za ribe i rod Daphnia. Odnos dugotrajna toksičnost/izloženost definira se kao odnos vrijednosti NOEC i predviđene dugotrajne koncentracije u životnoj sredini,
(v) kada je to relevantno, biokoncentraciju u ribama i moguću izloženost predatora riba, uključujući ljude,
(vi) ukoliko je FFS namijenjeno za direktno nanošenje na površinske vode, uticaj na promjenu kvaliteta površinskih voda, kao što je pH vrijednost ili udio otopljenog kiseonika.
2.5.2.3. Ocjenjuje se mogućnost izloženosti pčela FFS u predloženim uslovima upotrebe, ukoliko takva mogućnost postoji, ocjenjuje se veličina mogućeg kratkotrajnog i dugotrajnog rizika za pčele nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci o toksičnosti za pčele u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- rastvorljivost u vodi,
- koeficijent raspodjele oktanol/voda,
- pritisak para,
- brzina fotorazgradnje i identitet produkata razgradnje i
- način djelovanja (npr. regulisanje rasta insekata);
(iii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući toksičnost za pčele,
(iv) kada je to relevantno, podaci o upotrebi drugih registrovanih sredstava na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke.
Ovo ocjenjivanje obuhvata:
(i) odnos između najveće doze izražene u gramima aktivne materije po hektaru i kontaktnog ili oralnog LD50, izraženog u gramu (g) aktivne materije po pčeli (odnos opasnosti) i, po potrebi, postojanost ostataka na ili u tretiranom bilju,
(ii) kada je to relevantno, uticaje na larve pčela, ponašanje pčela, opstanak zajednice i razvoj nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
2.5.2.4. Ocjenjuje se mogućnost izloženosti drugih korisnih zglavkara, osim pčela, FFS u predloženim uslovima upotrebe. Ukoliko takva mogućnost postoji, ocjenjuju se mogući letalni i subletalni uticaji na te organizme i smanjenje njihove aktivnosti nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci o toksičnosti za pčele i druge korisne zglavkare u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- rastvorljivost u vodi,
- koeficijent raspodjele oktanol/voda,
- pritisak para,
- brzina fotorazgradnje i identitet produkata razgradnje i
- način djelovanja (npr. regulisanje rasta insekata);
(iii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, kao što su:
- uticaji na druge korisne zglavkare osim pčela,
- toksičnost za pčele,
- raspoloživi podaci iz temeljnih bioloških pregleda (screeninga),
- najveća doza primjene i
- najveći broj primjena i njihov vremenski raspored;
(iv) kada je to relevantno, podaci o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke.
2.5.2.5. Ocjenjuje se mogućnost izloženosti kišnih glista i drugih makroorganizama u zemljištu koji ne pripadaju ciljanoj grupi FFS u predloženim uslovima upotrebe, ukoliko takva mogućnost postoji, ocjenjuje se stepen kratkotrajnog i dugotrajnog rizika za te organizme nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) odgovarajući podaci u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS, o toksičnosti aktivne materije za kišne gliste i druge makroorganizme u zemljištu koji ne pripadaju ciljanoj grupi i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) drugi bitni podaci o aktivnoj materiji, kao što su:
- rastvorljivost u vodi,
- koeficijent raspodjele oktanol/voda,
- Kd,
- pritisak para,
- brzina hidrolize u odnosu na pH vrijednost i identitet produkata razgradnje,
- brzina fotorazgradnje i identitet produkata razgradnje i
- DT50 i DT90 za razgradnju u zemljištu;
(iii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući uticaje na kišne gliste i druge makroorganizme u zemljištu koji ne pripadaju ciljanoj grupi;
(iv) kada je to relevantno, podatke o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe, koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke.
Ovo ocjenjivanje obuhvata:
(i) letalne i subletalne uticaje,
(ii) predviđenu početnu i dugotrajnu koncentraciju u životnu sredinu,
(iii) izračunavanje odnosa akutna toksičnost/izloženost (definiranog kao odnos vrijednosti LC50 i predviđene početne koncentracije u životnoj sredini) i odnosa dugotrajne toksičnosti/izloženost (definiranog kao odnos vrijednosti NOEC i predviđene dugotrajne koncentracije u životnoj sredini),
(iv) kada je to relevantno, biokoncentracija i postojanost ostataka u kišnim glistama.
2.5.2.6. Ukoliko ocjenjivanje iz tačke 2.5.1.1. ovog odjeljka ne isključi mogućnost da u predloženim uslovima upotrebe FFS dospije u zemljište, ocjenjuje se uticaj na mikrobiološku aktivnost, kao što je uticaj na procese mineralizacije azota i ugljenika u zemljištu nakon primjene FFS prema predloženim uslovima upotrebe.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) svi bitni podaci o aktivnoj materiji, uključujući odgovarajuće podatke u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS o uticajima na mikroorganizme u zemljištu koji ne pripadaju ciljnoj grupi i rezultate njihovog ocjenjivanja,
(ii) svi bitni podaci o FFS u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, uključujući uticaje na mikroorganizme u zemljištu koji ne pripadaju ciljanoj grupi,
(iii) kada je to relevantno, podaci o upotrebi drugih registrovanih FFS na području predložene upotrebe koja sadrže istu aktivnu materiju ili ostavljaju iste ostatke,
(iv) svi raspoloživi podaci iz temeljnih bioloških pregleda (screening).
2.6. Analitičke metode
Ocjenjuju se predložene analitičke metode potrebne u svrhu postregistracione kontrole i sistemskog praćenja, kako bi se odredilo:
2.6.1. Za analizu formulacije
Svojstva i količine aktivne/aktivnih materija u FFS i, po potrebi, svih toksikoloških, ekotoksikoloških ili ekoloških značajnih nečistoća i dodataka.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) podaci o analitičkim metodama u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja;
(ii) podaci o analitičkim metodama u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, a naročito:
- specifičnost i linearnost predloženih metoda,
- značaj interferencija i
- preciznost predloženih metoda (unutarlaboratorijska ponovljivost i međulaboratorijska reproduktivnost);
(iii) granice detekcije i određivanja za predložene metode za određivanje nečistoća.
2.6.2. Za analizu ostataka
Ostatke aktivne materije, metabolita, produkata razgradnje i reakcije koji su posljedica predložene upotrebe FFS i koji su značajni u toksikološkom, ekotoksikološkom ili ekološkom smislu.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) podaci o analitičkim metodama u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS i rezultati njihovog ocjenjivanja,
(ii) podaci o analitičkim metodama u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS, a naročito:
- specifičnost predloženih metoda,
- preciznost predloženih metoda (unutarlaboratorijska ponovljivost i međulaboratorijska reproduktivnost) i
- iskorištenost (analitički povrat) predloženih metoda pri odgovarajućim koncentracijama;
(iii) granica detekcije predloženih metoda;
(iv) granica određivanja predloženih metoda.
2.7. Fizička i hemijska svojstva
2.7.1. Ocjenjuje se stvarna koncentracija aktivne materije u FFS i njena stabilnost tokom skladištenja.
2.7.2. Ocjenjuju se fizička i hemijska svojstva FFS, a naročito:
- ako postoji odgovarajuća FAO specifikacija, fizička i hemijska svojstva koja su u njoj navedena,
- ako ne postoji odgovarajuća FAO specifikacija, sva bitna fizička i hemijska svojstva formulacije kako su navedena u "Priručniku o razvoju i upotrebi FAO specifikacija za FFS" 1.
Pri ovom se ocjenjivanju uzimaju u obzir sljedeće informacije:
(i) podaci u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu aktivnih materija FFS o fizičkim i hemijskim svojstvima aktivne materije i rezultati njihovog ocjenjivanja,
(ii) podaci u skladu sa propisom o dokumentaciji za ocjenu FFS o fizičkim i hemijskim svojstvima FFS.
2.7.3. Ako se u predloženom uputstvu za upotrebu zahtijeva ili preporučuje miješanje FFS sa drugim FFS ili pomoćnim sredstvima, mora se ocijeniti fizička i hemijska kompatibilnost sredstava u smješi.
II - ODLUČIVANJE
1. Opći principi
- 1.Prema potrebi, u postupku registracije FFS mogu se odrediti određeni uslovi i ograničenja.
Navedene mjere treba odrediti na temelju vrste i obima očekivanih prednosti i mogućih rizika i one moraju biti odgovarajuće. - 2.Pri odlučivanju o registraciji FFS, prema potrebi, uzimaju se u obzir poljoprivredni, fitosanitarni ili ekološki uslovi (uključujući klimatske) na područjima predložene upotrebe. Na temelju tih razmatranja, mogu se utvrditi posebni uslovi i ograničenja upotrebe i, prema potrebi, predložiti registracija FFS i upotreba samo na pojedinom području, a ne na cijeloj teritoriji.
- 3.Doze i broj primjena FFS, predloženi u postupku registracije, predstavljaju najmanje količine potrebne za postizanje željenog efekta, čak i onda kada veće količine ne bi dovele do neprihvatljivih rizika za zdravlje ljudi, životinja ili za životnu sredinu. Odobrene doze moraju biti primjerene i razlikovati se ovisno o poljoprivrednim, fitosanitarnim i ekološkim uslovima (uključujući klimatske) na različitim područjima za koja se odobrava registracija. Međutim, doze i broj primjena ne smiju dovesti do neželjenih uticaja, kao što je razvoj otpornosti.
- 4.Ukoliko je FFS namijenjeno za upotrebu u integralnoj poljoprivrednoj proizvodnji, moraju se uvažavati principi integralne zaštite bilja.
- 5.Sa obzirom da se ocjenjivanje zasniva na podacima o ograničenom broju reprezentativnih vrsta, mora se obezbijediti da upotreba FFS nema dugoročne posljedice na brojnost i raznovrsnost vrsta koje ne pripadaju ciljanoj grupi.
- 6.Prije donošenja prijedloga za registraciju, nacrt etikete i uputstvo za upotrebu moraju ispunjavati sljedeće uslove:
- -sve propisane zahtjeve u vezi sa razvrstavanjem, pakiranjem, obilježavanjem i opremanjem FFS uputstvom za upotrebu,
- -sadržavati informacije o zaštiti korisnika u skladu sa propisima o zaštiti na radu i
- -sadržavati uslove i ograničenja upotrebe FFS u skladu sa t. 1. do 5. ovog odjeljka.
U prijedlogu za registraciju i u rješenju o registraciji FFS moraju biti navedeni podaci u skladu sa propisima o razvrstavanju, pakiranju i označavanju opasnih materija i preparata.
- -
- 7.Prije donošenja prijedloga za registraciju mora biti ispunjeno sljedeće:
- a)da predložena ambalaža bude u skladu sa propisima o razvrstavanju, pakiranju i označavanju opasnih materija i preparata;
- b)da su obezbijeđeni:
- -postupci za uništavanje FFS,
- -postupci za neutralizaciju štetnih uticaja FFS, ukoliko je slučajno ispušteno, i
- -postupci za dekontaminaciju i uništenje ambalaže u skladu sa odgovarajućim zakonskim odredbama.
- -
- a)
- 8.Prijedlog za registraciju će se donijeti samo ako su ispunjeni svi zahtjevi iz odjeljka 2. ovog poglavlja. Međutim:
- a)ukoliko jedan ili više posebnih zahtjeva u vezi sa odlučivanjem iz t. 2.1, 2.2, 2.3. ili 2.7. odjeljka 2. ovog poglavlja nisu u potpunosti ispunjeni, prijedlog za registraciju će se donijeti samo ako prednosti upotrebe FFS u predloženim uslovima upotrebe imaju prednost nad mogućim štetnim uticajima njegove upotrebe. Sva ograničenja u pogledu upotrebe FFS povezana sa neispunjavanjem nekih od spomenutih zahtjeva moraju biti navedena u uputstvu za upotrebu, a neispunjavanje zahtjeva iz tačke 2.7. ne smije ugrožavati pravilnu upotrebu FFS. Te prednosti mogu biti u smislu:
- -prednosti za mjere integralne zaštite bilja ili organskog uzgoja i kompatibilnost sa njima,
- -olakšavanja primjene strategija za smanjenje rizika od razvoja otpornosti,
- -odgovora na potrebu za većom raznovrsnošću vrsta aktivnih materija ili biohemijskih načina djelovanja koji se mogu koristiti u strategijama za izbjegavanje ubrzane razgradnje u zemljištu,
- -smanjenja rizika za primjenioce i za potrošače,
- -smanjenja onečišćenja životne sredine i smanjenja uticaja na vrste koje ne pripadaju ciljanoj grupi;
- -
- b)ukoliko kriteriji iz tačke 2.6. odjeljka 2. ovog poglavlja nisu u potpunosti zadovoljeni zbog sadašnjih ograničenih naučnih i tehnoloških saznanja na polju analitike, registracija se odobrava na ograničeni period ako se dokaže da su predložene metode primjerene predviđenim ciljevima. U tom slučaju podnosiocu zahtjeva se određuje vremenski rok u kojem mora razviti i predložiti analitičke metode koje su u skladu sa navedenim kriterijima. Po isteku vremenskog roka koji je određen podnosiocu zahtjeva FFS podliježe ponovnoj ocjeni;
- c)ukoliko je reproduktivnost predloženih analitičkih metoda iz tačke 2.6. odjeljka 2. ovog poglavlja provjerena u dvije laboratorije, registracija se odobrava na period od godinu dana kako bi u tom roku podnosilac zahtjeva mogao dokazati reproduktivnost tih metoda u skladu sa dogovorenim kriterijima.
- a)
- 9.Prilikom ocjenjivanja FFS, ukoliko je moguće, i tijesno sarađujući sa podnosiocem zahtjeva, utvrdit će se:
- a)mjere za poboljšanje efikasnosti FFS i/ili
- b)mjere za dodatno smanjenje izloženosti do koje bi moglo doći tokom i nakon primjene FFS.
Nadležni organ obavještava podnosioca zahtjeva o svim mjerama iz t. (a) i (b) i poziva podnosioca zahtjeva da dostavi sve dodatne podatke i informacije potrebne za određivanje efikasnosti i mogućih rizika u promijenjenim uslovima.
- a)
2. Posebni principi
Uz opće principe iz odjeljka 1. poglavlja II. Dijela A Priloga ovog Pravilnika primjenjuju se i sljedeći posebni principi.
2.1. Efikasnost
2.1.1. Ukoliko predložene upotrebe uključuju preporuke za suzbijanje ili zaštitu od organizama koji se, na temelju stečenog iskustva ili naučnih dokaza, ne smatraju štetnim u uobičajenim poljoprivrednim, fitosanitarnim i ekološkim uslovima (uključujući klimatske) na područjima predložene upotrebe ili ukoliko se drugi predviđeni uticaji ne smatraju korisnim u tim uslovima, za takve se upotrebe neće odobriti registracija.
2.1.2. Nivo, dosljednost i trajanje suzbijanja ili zaštite ili drugih predviđenih uticaja moraju biti slični kao i kod upotrebe odgovarajućeg referentnog FFS. Ukoliko ne postoji odgovarajuće referentno FFS, mora se dokazati korisnost FFS u pogledu nivoa, dosljednosti i trajanja suzbijanja ili zaštite ili drugih predviđenih uticaja u poljoprivrednim, fitosanitarnim i ekološkim uslovima (uključujući klimatske) na području predložene upotrebe.
2.1.3. Kada je to relevantno, uticaj na prinos ili smanjenje gubitaka tokom uskladištenja mora, što se tiče količine i/ili kvaliteta, biti sličan uticaju koji se postiže upotrebom odgovarajućeg referentnog FFS. Ukoliko ne postoji odgovarajuće referentno FFS, mora se dokazati da predložena upotreba FFS ima dosljedne i određene korisne uticaje na prinos ili kvalitet i na smanjenje gubitaka pri uskladištenju, u poljoprivrednim, fitosanitarnim i ekološkim uslovima (uključujući klimatske).
2.1.4. Zaključci o efikasnosti FFS moraju biti primjenjivi za sva područja i za sve uslove predložene upotrebe, osim kada se u predloženom uputstvu za upotrebu navodi da je FFS namijenjeno za upotrebu u određenim posebnim okolnostima (npr. lakši oblici zaraze, posebne vrste zemljišta ili posebni uslovi uzgoja).
2.1.5. Ako se u predloženom uputstvu za upotrebu FFS zahtijeva njegovo miješanje sa drugim navedenim sredstvima ili pomoćnim sredstvima, smješa mora postizati željeni uticaj i biti u skladu sa principima iz t. od 2.1.1. do 2.1.4. ovog odjeljka.
Ako se u predloženom uputstvu za upotrebu FFS preporučuje njegovo miješanje sa drugim navedenim FFS ili pomoćnim sredstvima, prihvataju se preporuke jedino ako su obrazložene.
2.2. Neprihvatljivi uticaji na bilje ili biljne proizvode
2.2.1. Ne smije biti značajnih fitotoksičnih uticaja na tretirano bilje ili biljne proizvode. U predloženom uputstvu za upotrebu moraju biti navedena odgovarajuća ograničenja upotrebe kod kojih dolazi do fitotoksičnih uticaja.
2.2.2. Smanjenje prinosa zbog fitotoksičnih uticaja ne smije biti veće od smanjenja do kojeg bi došlo da se FFS ne upotrebljava, ukoliko se to smanjenje ne nadoknađuje na drugi način, kao što je poboljšanje kvaliteta tretiranog bilja ili biljnih proizvoda.