Regulatorna agencija za komunikacije BiH
Pravilo 40/2009 o modelu rebalansa cijena govornih telefonskih usluga u Bosni i Hercegovini
Na osnovu člana 20. stav 8., člana 37. stav 1. a) i člana 39. stav 1. Zakona o komunikacijama BiH ("Službeni glasnik BiH", broj 31/03 i 75/06), a u vezi sa članom 19. stav (1) Pravila 24/2005 o modelu rebalansa cijena govornih telefonskih usluga u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 50/05), Vijeće Regulatorne agencije za komunikacije, na sjednici održanoj 17. februara 2009. godine, usvojilo je
PRAVILO 40/2009
O MODELU REBALANSA CIJENA GOVORNIH TELEFONSKIH USLUGA U BOSNI I HERCEGOVINI
Član 1.Predmet regulisanja
(1) Predmet ovog Pravila je utvrđivanje graničnih cijena za govorne telefonske usluge navedene u stavu (2) ovog člana, operatera telekomunikacija sa značajnom tržišnom snagom u fiksnoj telefoniji.
(2) Pravilom se utvrđuju granične vrijednosti cijena za sljedeće usluge:
- a)pristupna taksa
- b)mjesečna pretplata
- c)cijena minute korištenja govorne usluge u domaćem saobraćaju
- d)cijena minute korištenja govorne usluge u međunarodnom saobraćaju
(3) Pod graničnom cijenom se podrazumijeva najveća cijena koju operatori mogu primjenjivati za naprijed navedene usluge.
Član 2.Opći principi
(1) Iskustva u svijetu pokazala su da se postižu najbolji rezultati za davaoca i korisnika telekomunikacionih usluga, ako su cijene usluga formirane u skladu sa stvarnim troškovima pružanja usluge.
(2) U tom cilju, operateri telekomunikacija će cijene svojih usluga u narednom periodu što više približiti principu navedenom u stavu (1), što podrazumijeva ugradnju troškova uspostavljanja, održavanja i upravljanja telekomunikacionog sistema uz ostvarenje razumnog profita.
(3) Obzirom na stanje postojećih cijena i prisutnu ekonomsku situaciju u BiH, približavanje će se sprovoditi polazeći od slijedećih principa:
- a)da granične cijene omogućavaju operaterima formiranje konkurentskih cijena;
- b)da se cijene govornih usluga formiraju na troškovno orijentisanom principu i iskazuju kroz cijenu minute korištenja usluge;
- c)da se rebalans cijena govornih usluga uradi postepeno i u više faza;
- d)da se izjednače cijene korištenja govorne usluge za fizička i pravna lica;
- e)da se približe cijene pretplate za fizička i pravna lica;
- f)da se uspostavi vremensko mjerenje usluga, sa preciznošću mjerenja i obračuna sa intervalom jedne sekunde;
- g)da se uvedu posebni paketi usluga i cijene za diferencirane grupe korisnika.
(4) Tarifni sistemi i cjenovna politika će uvažavati ciljeve politike razvoja sektora telekomunikacija, pri čemu će se operaterima omogućiti finansiranje obaveza pružanja usluga uz istovremen razuman stepen finansiranja investicija.
Član 3.
(1) Operateri fiksnih telekomunikacija će nastojati da svoju cjenovnu politiku usklađuju tako da tarifni sistem bude što jasniji i jednostavniji a u skladu sa sve većim potrebama za evidenciju ostvarenih usluga i opće prihvaćenim pristupima koji su zastupljeni u pogledu tarifiranja u oblasti telekomunikacija.
(2) Agencija će prilikom pregleda podnešenog zahtjeva za dobijanje saglasnosti za promjenu cijena analizirati i cijeniti pristup promjenama u tarifnom sistemu.
Član 4.
(1) Pružaoci usluga (operateri telekomunikacija) u cilju optimalnog korištenja raspoloživih telekomunikacionih kapaciteta, utvrđuju određene popuste na cijene telekomunikacionih usluga, koje se formiraju na osnovu vremena korištenja usluge (razdoblje dana, sedmice, vrijeme praznika i sl.).
(2) Pružaoci usluga (operateri telekomunikacija) će u cilju stimulacije korisnika svojih usluga, u okviru cijene mjesečne pretplate obezbijediti za sve pretplatnike ekvivalent besplatnih minuta mjesnih razgovora u jakom saobraćaju prema Tabeli 1:
Tabela 1.
|
Popust u obavljenim razgovorima |
Od 1.1.2010. |
Od 1.1. 2011. |
Od 1.1. 2012. |
|
|
1 |
Ekvivalent besplatnih minuta mjesnih razgovora u jakom saobraćaju od najmanje |
160 min. |
140 min. |
120 min. |
Član 5.
(1) U cilju zaštite socijalno ugroženih kategorija stanovništva, operateri telekomunikacija će u svom cjenovniku predvidjeti posebne cjenovne opcije (pakete) koje će se primjenjivati za određene kategorije stanovništva u vidu popusta na korištenu govornu uslugu kao i pristupnu taksu.
(2) Za pretplatnike iz stava (1) ovog člana operateri telekomunikacija će obezbijediti besplatan ekvivalent od najmanje 100 minuta mjesnih razgovora u jakom saobraćaju.
(3) Korisnici ovakvih tarifnih opcija biće definisani u cjenovniku telekom operatera.
Član 6.
(1) U cilju funkcionisanja pojedinih specijalnih djelatnosti kao što su vjerske zajednice, tradicionalni zanati, humanitarne organizacije i sl., operateri telekomunikacija će u svom cjenovniku predvidjeti posebne povoljnije cjenovne opcije (pakete) koje će se primjenjivati za ove kategorije stanovništva u vidu popusta na korištenu govornu uslugu.
(2) Korisnici tarifnih opcija iz stava (1) ovog člana bit će definisani u cjenovniku telekom operatera, a u cilju opće podrške radu ovih institucija.
Član 7.
(1) U cilju podsticaja bržeg razvoja informacionog društva i povećanja broja korisnika Internet usluga u BiH, operateri telekomunikacija će sačiniti posebne tarifne pakete za saobraćaj realiziran u svrhu pristupa internetu, povoljnije od cijena govornih usluga.
(2) Agencija će u skladu sa Planom numeracije odredit brojeve namijenjene za ovakve vrste usluge na mjesnom i međumjesnom nivou.
Član 8.
(1) U cilju podsticanja i uključivanja novih učesnika na tržište telekomunikacija, operateri telekomunikacija će sklapati komercijalne aranžmane u kojima će nuditi posebne cjenovno povoljnije poslovne pakete svojim poslovnim partnerima, koji će svojom djelatnošću podsticati veće korištenje telefonskih usluga.
(2) Operateri telekomunikacija će definisati kriterije na osnovu kojih će birati poslovne partnere kojima će na nediskriminatorskoj osnovi nuditi poslovne pakete iz stava (1) ovog člana.
Član 9.Granične vrijednosti cijena
(1) U narednim tabelama propisane su gornje granične vrijednosti cijena govornih usluga kojih su se obavezni pridržavati operateri telekomunikacija kod promjene cijena svojih usluga po godinama.
(2) Sve granične cijene su izražene u KM (Konvertibilna marka) i u cijeni nije uračunat porez.
Član 10.
U Tabeli 2 date su granične cijene priključne takse za sve kategorije pretplatnika po godinama.
Tabela 2.
|
Vrsta usluge (u KM) |
Od 1.1.2010. |
Od 1.1. 2011. |
Od 1.1. 2012. |
|
|
1 |
Pristupna taksa |
80 |
70 |
60 |
Član 11.
U Tabeli 3 date su granične cijene mjesečne telefonske pretplate diferencirano za fizička i pravna lica, kao i granična cijena mjesečne pretplate za socijalne i posebne kategorije pretplatnika po godinama.
Tabela 3.
|
Vrsta usluge (u KM) |
Od 1.1.2010. |
Od 1.1. 2011. |
Od 1.1. 2012. |
||||
|
Fizička |
Pravna |
Fizička |
Pravna |
Fizička |
Pravna |
||
|
1 |
Uključen ekvivalent besplatnih minuta u skladu sa članom 4. tačka (2) Tabela 1. |
9,80 |
16.40 |
11,30 |
16.40 |
13,00 |
16.40 |
|
2 |
Uključen ekvivalent besplatnih minuta u skladu sa članom 5. tačka (2). |
4,20 |
- |
4,20 |
- |
4,20 |
- |
|
3 |
Uključen ekvivalent besplatnih minuta u skladu sa članom 4. tačka (2) Tabela 1. |
- |
11,30 |
- |
13,00 |
- |
14,90 |
Član 12.
(1) U Tabeli 4 date su granične cijene minute korištenja govorne usluge u nacionalnom saobraćaju za fizička i pravna lica po godinama.
Tabela 4.
|
Vrsta usluge (u KM) |
Od 1.1.2010. |
Od 1.1.2011. |
Od 1.1. 2012. |
|
|
1 |
Mjesni razgovori |
0.040 |
0.044 |
0.048 |
|
2 |
Razgovori unutar MG* |
0.040 |
0.044 |
0.048 |
|
3 |
Razgovori između raznih MG* |
0.073 |
0.059 |
0.048 |
MG* - mrežna grupa
(2) Operateri telekomunikacija mogu unutar navedenih vrsta usluge imati više zona, ali cijene za te zone moraju biti manje od navedenih graničnih.
(3) U Tabeli 5 date su granične cijene minute korištenja govorne usluge između fiksnih i mobilnih mreža u oba smjera unutar nadležnosti i djelovanja istog operatera koji je korisnik dozvola za pružanje telefonskih usluga i u fiksnoj i mobilnoj telefoniji. Granične cijene se odnose i na post-paid i na pre-paid pretplatnike.
Tabela 5.
|
Vrsta usluge (u KM) |
Od 1.1.2010. |
Od 1.1. 2011. |
Od 1.1. 2012. |
|
|
1 |
Razgovori fiksna - mobilna mreža |
0.170 |
0.190 |
0.210 |
|
2 |
Razgovori mobilna - fiksna mreža |
0.200 |
0.210 |
0.220 |
Član 13.
(1) U Tabeli 6 date su granične cijene minute korištenja govorne usluge u međunarodnom saobraćaju za fizička i pravna lica po godinama.
Tabela 6.
|
Vrsta usluge (u KM) |
Od 1.1.2010. |
Od 1.1. 2011. |
Od 1.1. 2012. |
|
|
1 |
Zone - Susjedne zemlje |
0.500 |
0.450 |
0.405 |
|
2 |
Zone - Ostale evropske zemlje, - |
1.170 |
1.053 |
0.948 |
|
3 |
Zone - Vanevropske zemlje |
1.620 |
1.458 |
1.312 |
|
4 |
Zone - Inmarsat, Globalstar, � |
*** |
*** |
*** |
(2) Operateri telekomunikacija mogu unutar navedenih vrsta usluga imati više zona, ali cijene za te zone moraju biti manje od navedenih graničnih.
(3) Cijene će odobravati Agencija nakon detaljnog obrazloženja i predočavanja podataka o troškovima davanja usluge od strane davaoca usluge.
Član 14.Podnošenje i sadržaj zahtjeva za promjenu cijena
(1) Operater fiksne telefonske mreže koji podnosi zahtjev za promjenu cijene usluge koja prelazi graničnu cijenu podnosi pismeni zahtjev Agenciji za dobijanje saglasnosti sa slijedećom dokumentacijom:
- a)obrazloženje sa tabelama uporednih pokazatelja važećih i predloženih novih cijena;
- b)proračun očekivane promjene poslovnih rezultata prouzrokovanih predloženom promjenom cijena;
- c)proračun uticaja predložene promjene cijena na prosječan telefonski račun krajnjih korisnika telefonskih usluga;
- d)dokaz da je nova predložena cijena prouzrokovana promjenom troškova za pružanje telefonske usluge;
- e)ostale pokazatelje koji mogu poslužiti pri razmatranju kao osnova za opravdanost podnešenog zahtjeva za promjenu cijena.
(2) Operater fiksne telefonske mreže koji podnosi zahtjev za promjenu cijene usluge koja ne prelazi graničnu cijenu podnosi pismeni zahtjev Agenciji za dobijanje saglasnosti sa dokumentacijom iz tački a), c) i d) stava (1) ovog člana.
Član 15.Obrada zahtjeva za promjenu cijena
(1) Agencija će u roku od 15 dana od prijema zahtjeva za promjenu cijena isti uzeti u razmatranje o čemu će pismeno obavijestiti podnosioca zahtjeva.
(2) U periodu od 30 dana od prijema zahtjeva Agencija će, po potrebi, pismeno zatražiti od podnosioca zahtjeva dopunu ili pojašnjenje nejasnih stavki u podnešenom zahtjevu sa naznačenim rokom za odgovor.
(3) Ukoliko je dokumentacija kompletna i jasna, u roku od 30 dana Agencija će izdati saglasnost za predložene cijene ili će odbiti predložene cijene sa jasnim obrazloženjem zbog čega odbija prijedlog.
(4) Ukoliko je zatražena dopuna ili pojašnjenje prijedloga, u roku od 15 dana od prijema odgovora Agencija će izdati saglasnost za predložene cijene ili će odbiti predložene cijene sa jasnim obrazloženjem zbog čega odbija prijedlog.
Član 16.Obim primjene
Ovo Pravilo su obavezni primjenjivati, prema članu 20. Zakona o komunikacijama, svi operateri kojima je dodijeljena Dozvola za javnog operatera fiksne telefonije.
Član 17.Objavljivanja i primjena Pravila
Korisnici Dozvole za javnog operatora fiksne telefonije obavezni su:
- a)uskladiti svoje cjenovnike sa odredbama ovog Pravila i dostaviti ih Agenciji na saglasnost najkasnije u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog Pravila;
- b)nakon dobivanja saglasnosti, objaviti u odgovarajućem jasnom i pristupačnom obliku promjenu svojih cijena najmanje 30 dana prije početka primjene;
- c)službeno dostaviti Agenciji cjenovnik u istom roku kao pod tačkom b);
- d)primijeniti usklađene cjenovnike od 01.01.2010. godine.
Član 18.Prekršaji
U slučaju nepoštivanja ovog Pravila, Regulatorna agencija za komunikacije će u skladu sa Zakonom o komunikacijama BiH i odgovarajućim procedurama donijeti odgovarajuće mjere prema operateru.
Član 19.Završne odredbe
Agencija će pratiti primjenu ovog Pravila i kretanje cijena telefonskih usluga na tržištu telekomunikacija te po potrebi vršiti izmjenu bilo koje njegove odredbe u propisanoj proceduri i rokovima.
Član 20.Stupanje na snagu i primjena
(1) Ovo Pravilo stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".
(2) Pravilo 24/2005 o modelu rebalansa cijena govornih telefonskih usluga u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 50/05 i 50/06) prestaju da važe od 01.01.2010. godine.
(3) U prelaznom periodu od 01.01.2009. godine do 31.12.2009. godine primjenjivat će se ekvivalent besplatnih minuta mjesnih razgovora u jakom saobraćaju propisan za 2008. godinu Tabelom 1. člana 4. stav (2) i granične cijene propisane za 2008. godinu: Tabelom 2. člana 10., Tabelom 3. člana 11., Tabelom 4. člana 12. stav (1), Tabelom 5. člana 12. stav (3) i Tabelom 6. člana 13. stav (1) Pravila 24/2005 o modelu rebalansa cijena govornih telefonskih usluga u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 50/05 i 50/06).
Broj 01-02-430-1/09
24. februara 2009. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća Agencije
Neven Tomić, s. r.