Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Odluka o zabrani uvoza određenih pošiljki radi sprječavanja unosa u Bosnu i Hercegovinu bolesti slinavke i šapa
Na osnovu člana 21. stav 1. Zakona o veterinarstvu u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 34/02) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ureda za veterinarstvo Bosne i Hercegovine, na 80. sjednici održanoj 19. marta 2009. godine, donijelo je
ODLUKU
O ZABRANI UVOZA ODREĐENIH POŠILJKI RADI SPRJEČAVANJA UNOSA U BOSNU I HERCEGOVINU BOLESTI SLINAVKE I ŠAPA
Član 1.
(1) Ovom Odlukom zabranjuje se uvoz u Bosnu i Hercegovinu i provoz preko njene teritorije, a radi sprječavanja unosa slinavke i šapa u Bosnu i Hercegovinu, slijedećih vrsta pošiljki, koje imaju porijeklo iz država ili dijelova država, koje nisu navedene u Prilogu 1., koji je sastavni dio ove Odluke:
- a)domaćih i divljih papkara,
- b)sjemena i embrija/jajnih ćelija porijeklom od papkara,
- c)namirnica, proizvoda, sirovina i otpadaka, porijeklom od domaćih i divljih papkara,
- d)hrane za životinje porijeklom od papkara.
(2) Zabrana iz stava (1) ovog člana odnosi se i na pošiljke živih papkara bez obzira na njihovo porijeklo, ako se provoze preko područja zemalja koje nisu navedene u Prilogu 1. ove Odluke.
Član 2.
Izuzetno od odredbe člana 1. ove Odluke, zabrana se ne odnosi na slijedeće dolje navedene pošiljke:
- a)Meso goveda isključujući iznutrice (osim ošita i žvakaćih mišića), pod uslovom da je meso otkošteno i da je dobijeno od trupova sa kojih su odstranjeni glavni dostupni limfni čvorovi, koje je podvrgnuto zrenju na temperaturi iznad +2"C kroz najmanje 24 sata prije nego su kosti bile odstranjene i u kojoj je pH vrijednost mesa, elektronski izmjerena u središtu mišića, longissimus dorsi, nakon zrenja i prije otkoštavanje bila ispod 6.0. Meso mora biti držano strogo odvojeno tokom svih faza proizvodnje, otkoštavanja i uskladištenja do pakiranja, od ostalog mesa koje ne ispunjava navedene uslove. Meso iz područja za koja je navedeno vremensko ograničenje, a kojim se uslovljava da životinje moraju biti zaklane prije navedenog datuma, može se uvoziti u roku od 90 dana od tog datuma, a meso koje se iz tih područja doprema prekomorskim putem, ako je certificirano prije navedenog datuma, može se uvesti u roku od 40 dana od tog datuma, porijeklom iz slijedećih država:
- 1)Argentina:
- -Provincije Buenos Aires, Catamarca, Corrientes (osim općina Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbcuruv", San Cosme i San Luis del Palmar), Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco Formosa, Jujuy i Salta isključujući tampon zonu od 25 kilometara od granice s Bolivijom i Paragvajem koja se proteže od distrikta Santa Catalina u provinciji Jujuy do Laishi distrikta u provinciji Formosa pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 18. marta 2005. godine ili nakon toga;
- -Chubut, Santa Cruz i Tierra del Fuego, pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 01. marta 2002. godine ili nakon toga
- -Corrientes: općine Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbcuruýa, San Cosme i San Luis del Palmar pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 01. decembra 2007. godine ili nakon toga;
- -Dio Rio Negro (isključujući Avellaneda zonu smještenu sjeverno od pokrajinske ceste 7 i istočno od pokrajinske ceste 250, u Conesa zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 2, u El Cuy zonu smještenu sjeverno od pokrajinske ceste 7 od njenog raskršća s pokrajinskom cestom 66 do granice s područjem Avellaneda i San Antoniju zona smještena istočno od pokrajinskih cesti 250 i 2). Dio Neuquén (isključujući u Confluencia zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 17 i u Picun Leuf" zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 17) pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 1. augusta 2008. godine ili nakon toga.
- -
- 2)Brazil:
- -Država Espíritu Santo;
- -Država Goias;
- -Država Rio Grande do Sul;
- -Država Santa Catarina;
- -Dio države Minas Gerais (osim regionalnih područja Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas i Bambui);
- -Dio države Mato Grosso uključujući regionalne jedinice Cuiaba (osim općina San Antonio de Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Pocone i Barão de Melgaco), Caceres (osim općine Caceres), Lucas do Rio Verde, Rondonopolis (osim općine Itiquiora), Barra do Garca, Barra do Burgres; pod uslovom da je meso dobiveno od životinja koje su zaklane 31. januara 2008. godine ili nakon toga.
- -
- 3)Urugvaj:
- -cijela država pod uslovom da je meso dobiveno od životinja koje su zaklane 01. novembra 2001. godine ili nakon toga.
- -
- 1)
- b)Meso ovaca i koza isključujući iznutrice (osim ošita i žvakaćih mišića), pod uslovom da je meso otkošteno i da je dobiveno od trupova sa kojih su odstranjeni glavni dostupni limfni čvorovi, koje je podvrgnuto zrenju na temperaturi iznad +2"C kroz najmanje 24 sata prije nego su kosti bile odstranjene i u kojoj je pH vrijednost mesa, elektronski izmjerena u središtu mišića, longissimus dorsi, nakon zrenja i prije otkoštavanje bila ispod 6.0. Meso mora biti držano strogo odvojeno tokom svih faza proizvodnje, otkoštavanja i uskladištenja do pakiranja, od ostalog mesa koje ne ispunjava navedene uslove. Meso iz područja za koja je navedeno vremensko ograničenje, a kojim se uslove da životinje moraju biti zaklane prije navedenog datuma, može se uvesti u roku od 90 dana od tog datuma, a meso koje se iz tih područja doprema prekomorskim putem, ako je certificirano prije navedenog datuma, može se uvesti u roku od 40 dana od tog datuma, porijeklom iz slijedećih država:
- 1)Argentina:
- -Chubut, Santa Cruz i Tierra del Fuego, pod uslovom da je meso dobiveno od životinja koje su zaklane 01. marta 2002. godine ili nakon toga;
- -Dio Rio Negro (isključujući u Avellaneda zonu smještenu sjeverno od pokrajinske ceste 7 i istočno od pokrajinske ceste 250, u Conesa zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 2, u El Cuy zonu smještenu sjeverno od pokrajinske ceste 7 od njenog raskrižja s pokrajinskom cestom 66 do granice s područjem Avellaneda i San Antoniju zona smještena istočno od pokrajinskih cesti 250 i 2). Dio Neuquén (isključujući u Confluencia zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 17 i u Picun Leufu zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 17) pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 01. augusta 2008. godine ili nakon toga.
- -
- 2)Urugvaj:
- -cijela država pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 01. novembra 2001. godine ili nakon toga.
- -
- 1)
- c)Meso divljih preživara iz uzgoja i ulova isključujući iznutrice (osim ošita i žvačnih mišića) pod uslovom da je meso otkošteno i da je dobijeno od trupova s kojih su odstranjeni glavni dostupni limfni čvorovi, koje je podvrgnuto zrenju na temperaturi iznad +2"C kroz najmanje 24 sata prije nego su kosti bile odstranjene i u kojem je pH vrijednost mesa, elektronski izmjerena u središtu mišića longissimus dorsi nakon zrenja i prije iskoštavanja, bila ispod 6.0 i da je meso držano strogo odvojeno tokom svih faza proizvodnje, iskoštavanja i uskladištenja do pakiranja od ostalog mesa koje ne udovoljava istim uslovoma. Meso životinja iz područja za koja je navedeno vremensko ograničenje kojim se uslovljava da životinje moraju biti zaklane ili odstrijeljene prije navedenog datuma, može se uvesti u roku 90 dana od tog datuma, a meso koje se iz tih područja doprema prekomorskim putem, ako je certificirano prije navedenog datuma može se uvesti u roku 40 dana od tog datuma, porijeklom iz slijedećih država:
- 1)Argentina:
- -Meso divljih preživača iz uzgoja i ulova iz provincije Chubut, Santa Cruz i Tierra del Fuego, pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 01. marta 2002. godine ili nakon toga;
- -meso divljih preživača iz uzgoja iz provincije Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Corrientes općine: Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbcuruva, San Cosme i San Luis del Palmar, Entre Rios, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco Formosa, Jujuy i Salta isključujući tampon zonu od 25 kilometara od granice s Bolivijom i Paragvajem koja se proteže od distrikta Santa Catalina u provinciji Jujuy do Laishi distrikta u provinciji Formosa pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 01. decembra 2007. godine ili nakon toga;
- -meso divljih preživača iz uzgoja i ulova iz dijela Rio Negro (isključujući u Avellaneda zonu smještenu sjeverno od pokrajinske ceste 7 i istočno od pokrajinske ceste 250, u Conesa zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 2, u El Cuy zonu smještenu sjeverno od pokrajinske ceste 7 od njenog raskršća s pokrajinskom cestom 66 do granice s područjem Avellaneda i San Antoniju zona smještena istočno od pokrajinskih cesti 250 i 2). Dio Neuquén (isključujući u Confluencia zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 17 i u Picun Leuf" zonu smještenu istočno od pokrajinske ceste 17) pod uslovom da je meso dobijeno od životinja koje su zaklane 01. augusta 2008. godine ili nakon toga.
- -
- 1)
- d)Hermetički zatvorene toplinski obrađene konzerve od mesa, koje su tokom proizvodnje bile podvrgnute obradi s Fo vrijednosti 3 i više, odnosno trajne konzerve,
- e)Sirove kože ukoliko su bile obrađene na jedan od slijedećih načina:
- 1)tretirane kalcijevom lužinom na pH vrijednosti 12 do 13 najmanje 8 do 10 sati, te nakon toga tretirane kiselinom na pH vrijednosti 1 do 3, najmanje 6 do 10 sati;
- 2)soljene morskom soli uz dodatak 2% kalcinirane sode najmanje 7 dana, ako su tako obrađene kože bile skladištene najmanje 30 dana prije utovarivanja u mjestu porijekla;
- 3)sušene 42 dana na temperaturi od 20"C, gdje način obrade mora biti naznačen na veterinarsko-zdravstvenoj svjedodžbi;
- 1)
- f)Toplinski obrađena tehnička mast i želatina gdje je za vrijeme obrade postignuta temperatura u središtu proizvoda od najmanje 70"C;
- g)Vuna prana u alkalnoj vodenoj otopini pri pH vrijednosti 10, uz dodatak natrijeva karbonata (Na2CO3) u količini od 1,5 do 2 g na litru, i sušena u zračnoj struji pri temperaturi 80"C;
- h)Hemijski potpuno obrađeni proizvodi, kao što je wet-blue koža, kromirana koža, kuhane čekinje i slično;
- i)Mlijeko i proizvodi od mlijeka gdje je sirovo mlijeko bilo pasterizirano pod nadzorom ovlaštenog veterinara na temperaturi od 71,7"C kroz 15 sec, nakon čega je bilo podvrgnuto:
- 1)daljnjoj termičkoj obradi, nakon koje je peroksidaza test dao negativnu reakciju; ili
- 2)procesu sušenja koje uključuje zagrijavanje s jednakim učinkom toplinske obrade kao i u prethodnom stavu; ili
- 3)obradi kojom je postignuta pH vrijednost manja od 6 kroz najmanje 1 sat.
- 1)
- j)Crijeva koja se uvoze u mliječnoj kiselini ili salamuri pH vrijednosti od 6,0 i ni;
- k)Trofeji divljih životinja, kuhani u kipućoj vodi dovoljno vremena da su otklonjena sva tkiva osim kosti, rogova, papaka, kandži ili zuba;
- 1)Trajni suhomesnati proizvodi ukoliko udovoljavaju slijedećim uslovima:
- 1)
aktivnost vode od 0,93 ili manje, pH vrijednost manje od 6, vrijeme zrenja najmanje 9 mjeseci i težina od najmanje 5,5 kg.
Član 3.
Životinje, namirnice, proizvode, sirovine, otpatke, sjeme, embrije/jajne ćelije i hranu navedene u članu 1. ove Odluke, koje putnici prenose preko državne granice Bosne i Hercegovine, izuzev proizvoda u originalnom pakiranju, koji ispunjavaju uslove iz člana 2. ove Odluke, treba oduzeti i neškodljivo ukloniti ili uništiti.
Član 4.
(1) Stupanjem na snagu ove Odluke, prestaje da važi Odluka o zabrani uvoza određenih pošiljki radi sprječavanja unosa u Bosnu i Hercegovinu bolesti slinavke i šapa ("Službeni glasnik BiH", broj 42/03, 46/04, 68/05, 90/05, 72/06 i 4/08).
(2) Izmjene Priloga 1. ove Odluke utvrđuje Ured za veterinarstvo Bosne i Hercegovine, u skladu sa promjenama epidemiološke situacije po pitanju statusa bolesti slinavke i šapa u svijetu.
Član 5.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".
PRILOG 1
VM broj 73/09
19. marta 2009. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.
Albanija
Australija
Austrija
Belgija
Belize
Bjelorusija
Bruneji
Bugarska
Cipar
Crna Gora
Češka
Čile
Danska
Dominikanska Republika
Estonija
Finska
Francuska
Grčka
Guatemala
Guajana
Haiti
Honduras
Hrvatska
Indonezija
Irska
Island
Italija
Japan
Kanada
Koreja
Kostarika
Kuba
Latvija
Litvanija
Koreja
Kostarika
Kuba
Latvija
Litvanija
Luksenburg
Madagaskar
Makedonija
Malta
Mauricijus
Meksiko
Nizozemska
Nova Kaledonija
Novi Zeland
Nikaragva
Norveška
Wemačka
Panama
Poljska
Portugal
Rumunija
Salvador
Srbija (1)
Singapur
Slovačka
Slovenija
Spanija
Švedska
Švicarska
Ukrajina
Ujedinjeno Kraljevstvo
Sjedinjene Američke Države
Vanuatu
___________________
(1) Uključujući Kosovo