Aktio

Ministartstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine

Pravilnik o sadržaju i minimalnim zaštitnim elementima pasoša, diplomatskog i službenog pasoša

Na osnovu člana 8a. stav 2. Zakona o putnim ispravama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 4/97, 1/99, 9/99, 27/00, 32/00, 19/01, 47/04, 53/07, 15/08, 33/08 i 39/08), Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine donosi

PRAVILNIK
O SADRŽAJU I MINIMALNIM ZAŠTITNIM ELEMENTIMA PASOŠA, DIPLOMATSKOG I SLUŽBENOG PASOŠA

Član 1.Predmet

Ovim Pravilnikom uređuju se sadržaj i minimalni zaštitni elementi pasoša, diplomatskog pasoša i službenog pasoša (u daljnjem tekstu: pasoša).

Član 2.Sadržaj pasoša

Svaki pasoš će sadržavati:

1. 32 strane. Strane od 3 do 32 će sadržavati perforirani serijski broj;

  • 2.
    lameliranu identifikacionu 2 (drugu) stranu koja će sadržavati slijedeće podatke na bosanskom, hrvatskom, srpskom i engleskom jeziku i pismu. Podaci sadržani na toj stranici biće upisani na latiničnom pismu;
    • a)
      vrsta,
    • b)
      obilježje zemlje,
    • c)
      prezime,
    • d)
      ime (imena),
    • e)
      datum rođenja,
    • f)
      mjesto rođenja (za rođene u BiH upisuje se mjesto i opština rođenja, a za rođene u inostranstvu mjesto i država rođenja - država rođenja se upisuje oznakom države koja je određena međunarodnim standardima),
    • g)
      jedinstveni matični broj,
    • h)
      pol,
    • i)
      serijski broj pasoša,
    • j)
      datum izdavanja,
    • k)
      datum isteka,
    • l)
      izdat od,
    • m)
      fotografija nosioca,
    • n)
      potpis nosioca,

3. 3 (treća) strana diplomatskog i službenog pasoša će sadržavati slijedeći tekst na bosanskom, hrvatskom i engleskom jeziku latiničnim pismom i srpskom jeziku ćiriličnim pismom:

"U ime Predsjedništva Bosne i Hercegovine, Ministarstvo inostranih poslova Bosne i Hercegovine moli sve nadležne organe u Bosni i Hercegovini, kao i organe drugih zemalja da bez smetnji propuste nosioca ovog pasoša i da mu u slučaju potrebe ukažu pomoć i zaštitu."

4. 4 (četvrta) strana diplomatskog i službenog pasoša će sadržavati slijedeće podatke na bosanskom, hrvatskom i engleskom jeziku latiničnim pismom i srpskom jeziku ćiriličnim pismom.

  • a)
    prezime i ime,
  • b)
    status - funkcija
  • c)
    ovaj pasoš važi do
  • d)
    Sarajevo
  • e)
    ministar
    • 5.
      na 32 stranici pasoš će sadržavati slijedeći tekst:
  • a)
    "Ovaj pasoš treba čuvati na svaki način i ne smije se mijenjati";
  • b)
    "Ovaj pasoš smije upotrebljavati samo lice na čije je ime izdat. Nosilac pasoša mlađi od 14 godina može putovati u inostranstvo samo u pratnji roditelja ili zakonskog zastupnika, odnosno mora imati saglasnost oba roditelja ili zakonskog zastupnika, odnosno staraoca, koju je ovjerio nadležni organ, ako putuje u pratnji druge osobe";
  • c)
    "Ovaj pasoš je važeći ako je potpisan od strane nosioca na mjestu određenom za potpis. U slučajevima kada je nosilac pasoša maloljetno lice do 7 godina starosti, slijepo lice ili lice koje zbog fizičkih nedostataka nije u mogućnosti da se potpiše, pasoš je važeći i bez potpisa nosioca pasoša";
  • d)
    "Nosilac ovog pasoša je državljanin Bosne i Hercegovine";
  • e)
    "Ovaj pasoš sadrži 32 strane".
    • 6.
      Tekst na svim stranama pasoša, osim podataka navedenih pod tačkom 2. ovog člana, bit će ispisan na bosanskom, hrvatskom i engleskom jeziku latiničnim pismom i srpskom jeziku ćiriličnim pismom. Podaci se upisuju na bosanskom/srpskom/hrvatskom jeziku latiničnim pismom.
    • 7.
      Podaci o prezimenu i imenu (imenima), mjestu, opštini i državi rođenja upisuju se u izvornom obliku onako kako su upisani u izvodu iz matične knjige rođenih. Pravila skraćivanja imena će biti definisana posebnim Uputstvom koje će donijeti ministar civilnih poslova BiH, na prijedlog Agencije za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine, a u zavisnosti od tehničkih ograničenja upisa na knjižici i u skladu sa preporukama iz ICAO 9303 dokumenta (pojam definisan u Zakonu o Agenciji za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine - "Službeni glasnik BiH" broj 56/08).
    • 8.
      Podaci u rubrici "izdat od" definiše nadležni organ, a maksimalan broj slova za ovu rubriku određuje Agencija za identifikaciona dokumenta, evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine, u skladu sa tehničkim ograničenjima.

Član 3.Automatsko očitavanje podataka

(1) Obrazac pasoša, diplomatskog pasoša i službenog pasoša na 2 (drugoj) stranici sadrži prostor za potrebe automatskog očitavanja podataka u koji se unose vidljivi alfanumerički podaci o ispravi.

(2) Obrazac pasoša, diplomatskog pasoša i službenog pasoša sadrži beskontaktni memorijski element koji služi za automatsko očitavanje podataka u skladu sa ICAO 9303 standardom u koji se unose podaci iz stava (1) ovog člana i biometrijski podaci otiska prsta koji se štite dodatno shodno ICAO 9303 standardu korišćenjem ECA (skraćenica od: extended access control kojom je definisana tehnika zaštite biometrijskih podataka).

(3) Obrazac pasoša, diplomatskog pasoša i službenog pasoša sadrži zaštitne elemente koji se nalaze u dodatku ovog Pravilnika. Dodatak Pravilnika je zaštićen stepenom tajnosti, koji određuje ministar civilnih poslova BiH, u skladu sa Zakonom o zaštiti tajnih podataka ("Službeni glasnik BiH", br. 54/05 i 12/09) i neće se objavljivati u "Službenim glasniku BiH".

Član 4.Stupanje na snagu

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-02-02-791/09
17. juna 2009. godine
Sarajevo

Ministar
Mr. Sredoje Nović, s. r.