Aktio

Vijeće ministara Bosne i Hercegovine

Odluka o rasporedu sredstava tekućeg granta "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu

Na osnovu člana 10. Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2009. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 7/09), člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 9. stav (2) Odluke o kriterijima za raspored sredstava tekućeg granta "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 31/09), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 93. sjednici održanoj 2. jula 2009. godine, donijelo je

ODLUKU
O RASPOREDU SREDSTAVA TEKUĆEG GRANTA "MEĐUNARODNA SARADNJA U OBLASTI KULTURE" ZA 2009. GODINU

Član 1.Predmet Odluke

(1) Ovom Odlukom raspoređuju se sredstava tekućeg granta "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu sljedećim subjektima:

1.

Udruženje građana "Međunarodni centar za mir" Sarajevo

XXV. internacionalni festival Sarajevo Sarajevska zima

28.000,00

2.

Franjevačka provincija Bosna Srebrena, Sarajevo

Proslava 800-te godišnjice nastanka franjevačkog pokreta

25.000,00

3.

JU"Dječije pozorište Republike Srpske" Banja Luka

VIII. međonarodni festival pozorišta za djecu Banja Luka

25.000,00

4.

JU MES Međunarodni teatarski i filmski festival Sarajevo

Međunarodni teatarski i filmski festival MESS 2009

20.000,00

5.

Udruženje građana i umjetnika "Obala art centar" Sarajevo

3.Sarajevo Talent Campus

18.000,00

6.

Hrišćanski kulturni centar Sarajevo

Ciklus predavanja na međunarodnom skupu na temu "Interkulturalni i međureligijski dijalog u cilju razumjevanja i prihvatanja drugog i drugačijeg"

17.000,00

7.

Udruženje građana dječijeg hora "Vrapčići" Banja Luka

Međunarodna afirmacija i promocija dječijeg stvaralaštva BiH

17.000,00

8.

Matica Hrvatska Mostar

Dani matice hrvatske Mostar-Mostarsko proljeće 2009

16.000,00

9.

Udruženje građana "Jazz fest" Sarajevo

13. međunarodni muzički festival JAZZ FEST Sarajevo 2009

15.000,00

10.

Udruženje izdavača i knjižara BiH

Četvrti međunarodni sajam knjiga u Podgorici; 61. Međunarodni sajam knjiga u Franfurktu.; 54. Sajam knjiga u Beogradu. i 32. Sajam knjiga Interliber u Zagrebu

14.000,00

11.

East - West Centar, Sarajevo

Međunarodna gostovanja -Torun (Poljska) i ST. Petresburg (Rusija)

12.000,00

12.

Fondacija za umjetnost i obrazovanje "Amadeus" Sarajevo

Koncert maestra Riccarda Mutija I "Orchestra e coro del maggio musicale fiorentino" Italija

10.000,00

13.

Udruženje građana "Princess krofne" Sarajevo

Posjeta dječijeg hora "Princess krofne" Njemačkoj

12.000,00

14.

Javna ustanova za kulturu "Kulturni centar" Pale

Dani Duška Trifunovića

12.000,00

15.

Forum teatar Istočno Sarajevo

3. Filmski festival dokumentarnog filma "Prvi kadar"

12.000,00

16.

Javna ustanova za kulturne djelatnosti "Dom kulture" Višegrad

Kulturna manifestacija posvećena Ivi Andriću "Višegradska staza"

12.000,00

17.

Asocijacija za vizualne umjetnosti "FENIX- ART" Banja Luka

Međunarodni festival animiranog filma Banjaluka 2009

12.000,00

18.

Samostalno obavljanje djelatnosti "Koncertna poslovnica" Banja Luka

Muzički festival "Prvi aplauz 2009"

12.000,00

19.

Srpsko prosvjetno i kulturno društvo "Prosvjeta" Pale

Balkanski festival frule 2009

10.000,00

20.

Asocijacija za vizuelnu kulturu "Vizart" Banja Luka

Kratki igrani film "Motel NANA"

10.000,00

21.

Kino video klub "Amater" Široki Brijeg

10. Mediteran film festival

10.000,00

22.

Matica Hrvatska udruga Široki Brijeg, Široki Brijeg

Promocija izdavačke djelatnosti Matice Hrvatske-ogranak Široki Brijeg u inozemstvu

10.000,00

23.

Centar za vizuelne komunikacije "Protok" Banja Luka

Međunarodna izložba SPAPORT 2009

10.000,00

24.

Udruženje građana - likovnih stvaralaca "ULIKS" Derventa

Likovna kolonija "Patkovača 2009" Derventa

10.000,00

25.

Udruženje umjetnika "Art puls" Ženski kamerni hor "Banjalučanke" - korisnik sredstava Ženski kamerni hor "Banjalučanke"

Učešće ženskog kamernog hora "Banjalučanke" na drugom Internacionalnom horskom takmičenju "Anton Bruckner 2009"

10.000,00

26.

Udruženje za promociju kulture i obrazovanja Tuzla

Grafitna radionica

9.000,00

27.

Udruženje "Centar world music" Mostar

III. internacionalni Mostar World Music Festival

9.000,00

28.

Muzički centar Pavaroti Mostar

VII. međunarodni Mostar Blues Festival

7.000,00

29.

Aida Begić-Zubčević, korisnik - Udruženje film house, Sarajevo

Dugometražni igrani film "Mamac"

7.000,00

30.

Akademija likovnih umjetnosti u Sarajevu

Istraživanja i apliciranja iskustava u savremenoj umjetnosti Akademije likovnih umjetnosti Sarajevo i Okinawa Kenritsu Geijutsu Daigaku, Japan

7.000,00

31.

Franjevačka klasična gimnazija Visoko

Snimanje dokumentarnog filma "Između dvije obale"

7.000,00

32.

Centar za kulturu "Rogatica" Rogatica

Likovna kolonija "Radenko Mišević" Rogatica

7.000,00

33.

Udruženje građana "Teatarfest" Sarajevo

Međunarodni teaterski festival 12. Teatarfest

7.000,00

34.

"Udruženje građana filmskih radnika Bosne i Hercegovine" Sarajevo

Katalog BH. film 2009./2010. i 4. festival BH. filma

7.000,00

35.

Udruženje likovnih umjetnika BiH Sarajevo

Internacionalana umjetnička kolonija Počitelj

7.000,00

36.

Udruženje za razvoj regionalne kulturne saradnje "Balkan art Centar " Sarajevo

Snovi se vraćaju kući

6.000,00

37.

"UHAKUD u BIH", Mostar

Sudjelovanje u radu upravnih tijela CIOFF

6.000,00

38.

Udruženje za razvoj urbane kulture -URUK Banja Luka

Međunarodni mirovni muzički festival

6.000,00

39.

JU Sarajevski ratni teatar "Sartr" Sarajevo

Realizacija predstave "U plamenu"

6.000,00

40.

Likovno udruženje "TAČ.KA." Prijedor

ArtVerona- ućešće BiH umjetnika na sajmu savremene umjetnosti u Veroni

6.000,00

41.

Akademija nauka i umjetnosti BiH Sarajevo

Priprema izložbe "Akademici-likovni umjetnici" za izlaganje u PEČUJ-u Mađarska

5.000,00

42.

Udruženje građana "Centar za savremenu umjetnost" Sarajevo

Zvono -godišnja nagrada za mlade umjetnike BiH

5.000,00

43.

Udruženje građana "Društvo umjetnika Deblokada" Sarajevo

Eksperimentalno-edukativni centar Deblokada

5.000,00

44.

"Zeničke sveske", časopis za društvenu fenomenologiju i kulturnu dijalogiku- korisnik sredstava JU "Bosansko narodno pozorište" Zenica, Zeničke sveske

Slika u eri postmoderne, trodnevni simpozij i sedmodnevna izložba

5.000,00

45.

Udruženje "Inicijativa razvoja i edukacije mladih" Busovača

Bosanskohercegovačka kultura kroz umjetničko djelo - BHKUD

5.000,00

46.

Partnerski omladinski pokret Banja Luka

Ex-yu Rocks festival

5.000,00

47.

Hrvatska glazbena unija u Županiji Zapadnohercegovačkoj, Široki Brijeg

West Hercegowina Fest No.7

5.000,00

48.

BZK "Preporod" Sarajevo - Općinsko društvo BZK "Preporod" Busovača

Međunarodna smotra folklora Kućani 2009

5.000,00

49.

JU za informisanje i kulturu "Dom kulture" Žepče

"Žepačka večer" u Rijeci, Osijeku i Splitu

5.000,00

50.

BZK "PREPOROD"Sarajevo, Općinsko društvo "Preporod" Doboj Istok

I. međunarodna smotra folklora "SPREČA-2009"

4.000,00

51.

Udruga građana hrvatsko kulturno društvo "Napredak" Konjic

Božićni koncert 2009

4.000,00

52.

Fondacija za razvoj zajednica "Mozaik" Sarajevo

Bosanski kraljevi u svijetu

4.000,00

53.

Samostalna galerija Art Jahorina Pale

Međunarodna likovna kolonija "Art simpozijum Jahorina"

4.000,00

54.

Udruženje "SFW Studio fashion" Sarajevo

Evropski festival dizajna

4.000,00

55.

Draft teatar Tuzla

9. Međunarodni pozorišni festival Pozorište bez granica

4.000,00

56.

BZK Preporod Sarajevo, Općinska BZK "Preporod" Konjic

9 Međunarodni festival folklornog stvaralaštva "Konjička sehara"

4.000,00

57.

Medžlis islamske zajednice Bugojno

III Internacionalni festival duhovne muzike Bugojno 2009

4.000,00

58.

Teatar Fedra Bugojno

Postavljanje i igranje predstave -Nije čovjek ko ne umre

4.000,00

59.

Umjetničko društvo "Mostarske kiše" Mostar

Mostovi prijateljstva 2009

4.000,00

60.

KUD "SEVDAH" Bužim

Dani sevdaha Bužim 2008

3.000,00

61.

Udruženje Hrvatsko kulturno umjetničko društvo "Naši korijeni" Bistrica Žepče

IV Smotra hrvatskog folkolra sa bistričkim prelom

3.000,00

62.

Udruženje likovnih stvaralaca Travnik

Međunarodna likovna kolonija 2009

3.000,00

63.

Kulturno prosvjetno udruženje ukrajinaca "Taras Ševčenko" Banja Luka

Deveta smotra ukrajinskog kulturno umjetničkog stvaralaštva "Červona kalena" Devetina

3.000,00

64.

KUD "STIJENA" Stijena, Cazin

Pojdi kolo, pojdi bolje

3.000,00

65.

Udruženje umjetnika iz Mostara

Međunarodna likovna kolonija Mostar 2009

3.000,00

66.

Udruženje "Kiparska kolonija Butmir, Ilidža" Sarajevo

Kiparska kolonija Butmir 2009

3.000,00

67.

Udruženje Facultas za prosperitet mladih Sarajevo

10. Međunarodni festival božićnih pjesama, igara i narodnih običaja "Kao nekad pred Božić 2009"

3.000,00

68.

Centralno KUD mladih "Veselin Masleša" Banja Luka

Međunarodna saradnja, učešća folklornih ansambala "Veselin Masleša" B. Luka na međunarodnim festivalima folklora u Skoplju, Novy Sacz-Poljska, Ohridu-Makedonija, Burgasu-Bugarska i Tivtu- Crna Gora

3.000,00

69.

KUD Mladih "Bosiljak" Derventa

14 Inter Folk fest-CIOFF, Derventa 2009

3.000,00

70.

Udruženje Čeha "Češka beseda" Prijedor

Dani češki beseda RS i BiH

3.000,00

71.

Udruženje Hrvatsko amatersko kulturno društvo "CONCORDIA" Žepče

Žepačko ljeto-X. Međunarodni rock festival

3.000,00

72.

UG "KUD ŠIĆKI BROD" Tuzla

Ućešće na devetom međunarodnom dječijem festivalu Bugarska- Haskovo

2.000,00

73.

KUD "JANJ" Donji Vakuf

Gostovanje KUD-a "Janj" na Međunarodnim festivalima folklora

2.000,00

74.

Udruženje radničko kulturno-umjetničko društvo "PROLETER" Sarajevo

Internacionalni festival folklora u Samsunu Turska

2.000,00

75.

Udruženje Srpsko kulturno umjetničko društvo "Vojkovići" Istočna Ilidža

Sabor srpskog izvornog pjevanja

2.000,00

76.

KUD "Hasan Mujezinović" Cazin

Projekat obilježavanja 51. godišnjice KUD-a "Hasan Mujezinović " Cazin

2.000,00

77.

KUD "Naša mladost" Ključ

Odlazak na međunarodni Festival folklora u R.Tursku i R. Makedoniju i Predstavljanje narodnih igara i običaja naroda BiH

2.000,00

78.

Savez KUD "Ljubuško silo" Ljubuški

5. Ljubuško silo

2.000,00

79.

KUD "Mladost" Pale

Međunarodni festival folklora "Kultura spaja"

2.000,00

(2) Ukupno raspoloživa sredstva za tekući grant "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu iznose 600.000,00 KM i dodjeljuju se iz budžeta Ministarstva civilnih poslova za 2009. godinu, stavka "Tekući grantovi".

Član 2.Izvještaj o utrošku sredstava

Korisnici sredstava iz člana 1. stav (1) ove Odluke dužni su Ministarstvu civilnih poslova i Ministarstvu finansija i trezora dostaviti izvještaje o namjenskom utrošku dodijeljenih sredstava u rokovima propisanim članom 22. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04) prema Obrascu za izvještaj.

Član 3.Realizacija Odluke

Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i trezora i Ministarstvo civilnih poslova.

Član 4.Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 157/09
2. jula 2009. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.