Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Odluka o rasporedu sredstava tekućeg granta "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu
Na osnovu člana 10. Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2009. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 7/09), člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 9. stav (2) Odluke o kriterijima za raspored sredstava tekućeg granta "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 31/09), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 93. sjednici održanoj 2. jula 2009. godine, donijelo je
ODLUKU
O RASPOREDU SREDSTAVA TEKUĆEG GRANTA "MEĐUNARODNA SARADNJA U OBLASTI KULTURE" ZA 2009. GODINU
Član 1.Predmet Odluke
(1) Ovom Odlukom raspoređuju se sredstava tekućeg granta "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu sljedećim subjektima:
|
1. |
Udruženje građana "Međunarodni centar za mir" Sarajevo |
XXV. internacionalni festival Sarajevo Sarajevska zima |
28.000,00 |
|
2. |
Franjevačka provincija Bosna Srebrena, Sarajevo |
Proslava 800-te godišnjice nastanka franjevačkog pokreta |
25.000,00 |
|
3. |
JU"Dječije pozorište Republike Srpske" Banja Luka |
VIII. međonarodni festival pozorišta za djecu Banja Luka |
25.000,00 |
|
4. |
JU MES Međunarodni teatarski i filmski festival Sarajevo |
Međunarodni teatarski i filmski festival MESS 2009 |
20.000,00 |
|
5. |
Udruženje građana i umjetnika "Obala art centar" Sarajevo |
3.Sarajevo Talent Campus |
18.000,00 |
|
6. |
Hrišćanski kulturni centar Sarajevo |
Ciklus predavanja na međunarodnom skupu na temu "Interkulturalni i međureligijski dijalog u cilju razumjevanja i prihvatanja drugog i drugačijeg" |
17.000,00 |
|
7. |
Udruženje građana dječijeg hora "Vrapčići" Banja Luka |
Međunarodna afirmacija i promocija dječijeg stvaralaštva BiH |
17.000,00 |
|
8. |
Matica Hrvatska Mostar |
Dani matice hrvatske Mostar-Mostarsko proljeće 2009 |
16.000,00 |
|
9. |
Udruženje građana "Jazz fest" Sarajevo |
13. međunarodni muzički festival JAZZ FEST Sarajevo 2009 |
15.000,00 |
|
10. |
Udruženje izdavača i knjižara BiH |
Četvrti međunarodni sajam knjiga u Podgorici; 61. Međunarodni sajam knjiga u Franfurktu.; 54. Sajam knjiga u Beogradu. i 32. Sajam knjiga Interliber u Zagrebu |
14.000,00 |
|
11. |
East - West Centar, Sarajevo |
Međunarodna gostovanja -Torun (Poljska) i ST. Petresburg (Rusija) |
12.000,00 |
|
12. |
Fondacija za umjetnost i obrazovanje "Amadeus" Sarajevo |
Koncert maestra Riccarda Mutija I "Orchestra e coro del maggio musicale fiorentino" Italija |
10.000,00 |
|
13. |
Udruženje građana "Princess krofne" Sarajevo |
Posjeta dječijeg hora "Princess krofne" Njemačkoj |
12.000,00 |
|
14. |
Javna ustanova za kulturu "Kulturni centar" Pale |
Dani Duška Trifunovića |
12.000,00 |
|
15. |
Forum teatar Istočno Sarajevo |
3. Filmski festival dokumentarnog filma "Prvi kadar" |
12.000,00 |
|
16. |
Javna ustanova za kulturne djelatnosti "Dom kulture" Višegrad |
Kulturna manifestacija posvećena Ivi Andriću "Višegradska staza" |
12.000,00 |
|
17. |
Asocijacija za vizualne umjetnosti "FENIX- ART" Banja Luka |
Međunarodni festival animiranog filma Banjaluka 2009 |
12.000,00 |
|
18. |
Samostalno obavljanje djelatnosti "Koncertna poslovnica" Banja Luka |
Muzički festival "Prvi aplauz 2009" |
12.000,00 |
|
19. |
Srpsko prosvjetno i kulturno društvo "Prosvjeta" Pale |
Balkanski festival frule 2009 |
10.000,00 |
|
20. |
Asocijacija za vizuelnu kulturu "Vizart" Banja Luka |
Kratki igrani film "Motel NANA" |
10.000,00 |
|
21. |
Kino video klub "Amater" Široki Brijeg |
10. Mediteran film festival |
10.000,00 |
|
22. |
Matica Hrvatska udruga Široki Brijeg, Široki Brijeg |
Promocija izdavačke djelatnosti Matice Hrvatske-ogranak Široki Brijeg u inozemstvu |
10.000,00 |
|
23. |
Centar za vizuelne komunikacije "Protok" Banja Luka |
Međunarodna izložba SPAPORT 2009 |
10.000,00 |
|
24. |
Udruženje građana - likovnih stvaralaca "ULIKS" Derventa |
Likovna kolonija "Patkovača 2009" Derventa |
10.000,00 |
|
25. |
Udruženje umjetnika "Art puls" Ženski kamerni hor "Banjalučanke" - korisnik sredstava Ženski kamerni hor "Banjalučanke" |
Učešće ženskog kamernog hora "Banjalučanke" na drugom Internacionalnom horskom takmičenju "Anton Bruckner 2009" |
10.000,00 |
|
26. |
Udruženje za promociju kulture i obrazovanja Tuzla |
Grafitna radionica |
9.000,00 |
|
27. |
Udruženje "Centar world music" Mostar |
III. internacionalni Mostar World Music Festival |
9.000,00 |
|
28. |
Muzički centar Pavaroti Mostar |
VII. međunarodni Mostar Blues Festival |
7.000,00 |
|
29. |
Aida Begić-Zubčević, korisnik - Udruženje film house, Sarajevo |
Dugometražni igrani film "Mamac" |
7.000,00 |
|
30. |
Akademija likovnih umjetnosti u Sarajevu |
Istraživanja i apliciranja iskustava u savremenoj umjetnosti Akademije likovnih umjetnosti Sarajevo i Okinawa Kenritsu Geijutsu Daigaku, Japan |
7.000,00 |
|
31. |
Franjevačka klasična gimnazija Visoko |
Snimanje dokumentarnog filma "Između dvije obale" |
7.000,00 |
|
32. |
Centar za kulturu "Rogatica" Rogatica |
Likovna kolonija "Radenko Mišević" Rogatica |
7.000,00 |
|
33. |
Udruženje građana "Teatarfest" Sarajevo |
Međunarodni teaterski festival 12. Teatarfest |
7.000,00 |
|
34. |
"Udruženje građana filmskih radnika Bosne i Hercegovine" Sarajevo |
Katalog BH. film 2009./2010. i 4. festival BH. filma |
7.000,00 |
|
35. |
Udruženje likovnih umjetnika BiH Sarajevo |
Internacionalana umjetnička kolonija Počitelj |
7.000,00 |
|
36. |
Udruženje za razvoj regionalne kulturne saradnje "Balkan art Centar " Sarajevo |
Snovi se vraćaju kući |
6.000,00 |
|
37. |
"UHAKUD u BIH", Mostar |
Sudjelovanje u radu upravnih tijela CIOFF |
6.000,00 |
|
38. |
Udruženje za razvoj urbane kulture -URUK Banja Luka |
Međunarodni mirovni muzički festival |
6.000,00 |
|
39. |
JU Sarajevski ratni teatar "Sartr" Sarajevo |
Realizacija predstave "U plamenu" |
6.000,00 |
|
40. |
Likovno udruženje "TAČ.KA." Prijedor |
ArtVerona- ućešće BiH umjetnika na sajmu savremene umjetnosti u Veroni |
6.000,00 |
|
41. |
Akademija nauka i umjetnosti BiH Sarajevo |
Priprema izložbe "Akademici-likovni umjetnici" za izlaganje u PEČUJ-u Mađarska |
5.000,00 |
|
42. |
Udruženje građana "Centar za savremenu umjetnost" Sarajevo |
Zvono -godišnja nagrada za mlade umjetnike BiH |
5.000,00 |
|
43. |
Udruženje građana "Društvo umjetnika Deblokada" Sarajevo |
Eksperimentalno-edukativni centar Deblokada |
5.000,00 |
|
44. |
"Zeničke sveske", časopis za društvenu fenomenologiju i kulturnu dijalogiku- korisnik sredstava JU "Bosansko narodno pozorište" Zenica, Zeničke sveske |
Slika u eri postmoderne, trodnevni simpozij i sedmodnevna izložba |
5.000,00 |
|
45. |
Udruženje "Inicijativa razvoja i edukacije mladih" Busovača |
Bosanskohercegovačka kultura kroz umjetničko djelo - BHKUD |
5.000,00 |
|
46. |
Partnerski omladinski pokret Banja Luka |
Ex-yu Rocks festival |
5.000,00 |
|
47. |
Hrvatska glazbena unija u Županiji Zapadnohercegovačkoj, Široki Brijeg |
West Hercegowina Fest No.7 |
5.000,00 |
|
48. |
BZK "Preporod" Sarajevo - Općinsko društvo BZK "Preporod" Busovača |
Međunarodna smotra folklora Kućani 2009 |
5.000,00 |
|
49. |
JU za informisanje i kulturu "Dom kulture" Žepče |
"Žepačka večer" u Rijeci, Osijeku i Splitu |
5.000,00 |
|
50. |
BZK "PREPOROD"Sarajevo, Općinsko društvo "Preporod" Doboj Istok |
I. međunarodna smotra folklora "SPREČA-2009" |
4.000,00 |
|
51. |
Udruga građana hrvatsko kulturno društvo "Napredak" Konjic |
Božićni koncert 2009 |
4.000,00 |
|
52. |
Fondacija za razvoj zajednica "Mozaik" Sarajevo |
Bosanski kraljevi u svijetu |
4.000,00 |
|
53. |
Samostalna galerija Art Jahorina Pale |
Međunarodna likovna kolonija "Art simpozijum Jahorina" |
4.000,00 |
|
54. |
Udruženje "SFW Studio fashion" Sarajevo |
Evropski festival dizajna |
4.000,00 |
|
55. |
Draft teatar Tuzla |
9. Međunarodni pozorišni festival Pozorište bez granica |
4.000,00 |
|
56. |
BZK Preporod Sarajevo, Općinska BZK "Preporod" Konjic |
9 Međunarodni festival folklornog stvaralaštva "Konjička sehara" |
4.000,00 |
|
57. |
Medžlis islamske zajednice Bugojno |
III Internacionalni festival duhovne muzike Bugojno 2009 |
4.000,00 |
|
58. |
Teatar Fedra Bugojno |
Postavljanje i igranje predstave -Nije čovjek ko ne umre |
4.000,00 |
|
59. |
Umjetničko društvo "Mostarske kiše" Mostar |
Mostovi prijateljstva 2009 |
4.000,00 |
|
60. |
KUD "SEVDAH" Bužim |
Dani sevdaha Bužim 2008 |
3.000,00 |
|
61. |
Udruženje Hrvatsko kulturno umjetničko društvo "Naši korijeni" Bistrica Žepče |
IV Smotra hrvatskog folkolra sa bistričkim prelom |
3.000,00 |
|
62. |
Udruženje likovnih stvaralaca Travnik |
Međunarodna likovna kolonija 2009 |
3.000,00 |
|
63. |
Kulturno prosvjetno udruženje ukrajinaca "Taras Ševčenko" Banja Luka |
Deveta smotra ukrajinskog kulturno umjetničkog stvaralaštva "Červona kalena" Devetina |
3.000,00 |
|
64. |
KUD "STIJENA" Stijena, Cazin |
Pojdi kolo, pojdi bolje |
3.000,00 |
|
65. |
Udruženje umjetnika iz Mostara |
Međunarodna likovna kolonija Mostar 2009 |
3.000,00 |
|
66. |
Udruženje "Kiparska kolonija Butmir, Ilidža" Sarajevo |
Kiparska kolonija Butmir 2009 |
3.000,00 |
|
67. |
Udruženje Facultas za prosperitet mladih Sarajevo |
10. Međunarodni festival božićnih pjesama, igara i narodnih običaja "Kao nekad pred Božić 2009" |
3.000,00 |
|
68. |
Centralno KUD mladih "Veselin Masleša" Banja Luka |
Međunarodna saradnja, učešća folklornih ansambala "Veselin Masleša" B. Luka na međunarodnim festivalima folklora u Skoplju, Novy Sacz-Poljska, Ohridu-Makedonija, Burgasu-Bugarska i Tivtu- Crna Gora |
3.000,00 |
|
69. |
KUD Mladih "Bosiljak" Derventa |
14 Inter Folk fest-CIOFF, Derventa 2009 |
3.000,00 |
|
70. |
Udruženje Čeha "Češka beseda" Prijedor |
Dani češki beseda RS i BiH |
3.000,00 |
|
71. |
Udruženje Hrvatsko amatersko kulturno društvo "CONCORDIA" Žepče |
Žepačko ljeto-X. Međunarodni rock festival |
3.000,00 |
|
72. |
UG "KUD ŠIĆKI BROD" Tuzla |
Ućešće na devetom međunarodnom dječijem festivalu Bugarska- Haskovo |
2.000,00 |
|
73. |
KUD "JANJ" Donji Vakuf |
Gostovanje KUD-a "Janj" na Međunarodnim festivalima folklora |
2.000,00 |
|
74. |
Udruženje radničko kulturno-umjetničko društvo "PROLETER" Sarajevo |
Internacionalni festival folklora u Samsunu Turska |
2.000,00 |
|
75. |
Udruženje Srpsko kulturno umjetničko društvo "Vojkovići" Istočna Ilidža |
Sabor srpskog izvornog pjevanja |
2.000,00 |
|
76. |
KUD "Hasan Mujezinović" Cazin |
Projekat obilježavanja 51. godišnjice KUD-a "Hasan Mujezinović " Cazin |
2.000,00 |
|
77. |
KUD "Naša mladost" Ključ |
Odlazak na međunarodni Festival folklora u R.Tursku i R. Makedoniju i Predstavljanje narodnih igara i običaja naroda BiH |
2.000,00 |
|
78. |
Savez KUD "Ljubuško silo" Ljubuški |
5. Ljubuško silo |
2.000,00 |
|
79. |
KUD "Mladost" Pale |
Međunarodni festival folklora "Kultura spaja" |
2.000,00 |
(2) Ukupno raspoloživa sredstva za tekući grant "Međunarodna saradnja u oblasti kulture" za 2009. godinu iznose 600.000,00 KM i dodjeljuju se iz budžeta Ministarstva civilnih poslova za 2009. godinu, stavka "Tekući grantovi".
Član 2.Izvještaj o utrošku sredstava
Korisnici sredstava iz člana 1. stav (1) ove Odluke dužni su Ministarstvu civilnih poslova i Ministarstvu finansija i trezora dostaviti izvještaje o namjenskom utrošku dodijeljenih sredstava u rokovima propisanim članom 22. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 61/04) prema Obrascu za izvještaj.
Član 3.Realizacija Odluke
Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i trezora i Ministarstvo civilnih poslova.
Član 4.Stupanje na snagu
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".
VM broj 157/09
2. jula 2009. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.