Aktio

Ministarstvo bezbjednosti BiH

Pravilnik o identifikacionom dokumentu osoba kojima je priznata međunarodna zaštita u Bosni i Hercegovini

Na osnovu člana 4. i člana 12. stav (1) tačka 10) Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09 i 59/09), člana 16. Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02), člana 121., člana 137. stav (3) i člana 161. stav (1) Zakona o kretanju i boravku stranaca i azilu ("Službeni glasnik BiH", broj 36/08), Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, u saradnji sa Ministarstvom civilnih poslova Bosne i Hercegovine i Ministarstvom sigurnosti Bosne i Hercegovine, donosi

PRAVILNIK
O IDENTIFIKACIONOM DOKUMENTU OSOBA KOJIMA JE PRIZNATA MEĐUNARODNA ZAŠTITA U BOSNI I HERCEGOVINI

I. OPĆE ODREDBE

Član 1.Predmet Pravilnika

Ovim Pravilnikom propisuju se osnovni principi, nadležni organi, uslovi i način ostvarivanja prava na identifikacioni dokument osoba kojima je priznata međunarodna zaštita u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: BiH), i druga pitanja značajna za ostvarivanje prava propisanih ovim Pravilnikom.

Član 2.Nadležni organi za provođenje Pravilnika

Nadležni organi za provođenje ovog Pravilnika su: Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH (u daljnjem tekstu: MLJPI), Ministarstvo sigurnosti BiH (u daljnjem tekstu: MS), Ministarstvo civilnih poslova BiH (u daljnjem tekstu: MCP).

Član 3.Osobe koje ostvaruju pravo na identifikacioni dokument

Osobe koje ostvaruju pravo na identifikacioni dokument su:

  • a)
    Osobe kojima je priznat izbjeglički status pravosnažnom odlukom MS, a na osnovu člana 116. tačka a) Zakona o kretanju i boravku stranaca i azilu (u daljnjem tekstu: Zakon),
  • b)
    Osobe kojima je priznat status supsidijarne zaštite pravosnažnom odlukom MS, a na osnovu člana 116. tačka b) Zakona,
  • c)
    Osobe kojima je priznat izbjeglički status ili status supsidijarne zaštite na osnovu člana 156. Zakona.

Član 4.Vrste identifikacionih dokumenata za osobe pod međunarodnom zaštitom

Osobama iz člana 3. ovog Pravilnika izdaju se sljedeći identifikacioni dokumenti u BiH:

  • a)
    izbjeglički karton i
  • b)
    karton o supsidijarnoj zaštiti.

Član 5.Pravo na identifikacioni dokument prema vrsti dokumenta

(1) Pravo na izbjeglički karton imaju osobe iz člana 3. stav (1) tačka a) i tačka c) ovog Pravilnika.

(2) Pravo na karton o supsidijarnoj zaštiti imaju osobe sa priznatim statusom supsidijarne zaštite iz člana 3. stav (1) tačka b) ovog Pravilnika.

Član 6.Karakter identifikacionog dokumenta

(1) Izbjeglički karton i karton o supsidijarnoj zaštiti su javne isprave kojima se dokazuje identitet osoba iz člana 3. ovog Pravilnika. Na osnovu izdatih javnih isprava osobe pod međunarodnom zaštitom dokazuju identitet u postupku ostvarivanja prava propisanih Zakonom i drugim odgovarajućim propisima u BiH.

(2) Izbjeglički karton i karton o supsidijarnoj zaštiti ne mogu služiti za prelazak državne granice.

Član 7.Određivanje jedinstvenog matičnog broja i prijava mjesta boravišta

(1) Nakon utvrđivanja statusa izbjeglice, a u skladu sa Zakonom o jedinstvenom matičnom broju, MS za osobe iz člana 3. stav 1. tačka a) i c) ovog Pravilnika podnosi MCP zahtjev za određivanje i dodjeljivanje jedinstvenog matičnog broja na odgovarajućem obrascu, koji je propisan Pravilnikom o međunarodnoj zaštiti (azilu) u Bosni i Hercegovini.

(2) MCP, u skladu sa Zakonom o jedinstvenom matičnom broju, određuje jedinstveni matični broj za osobe iz člana 3. stav 1. tačka a) i c) ovog Pravilnika i obavijest o tome dostavlja nadležnom organu i izbjeglici.

(3) Mjesto boravišta se utvrđuje na osnovu prijave boravišta koju izdaje Služba za poslove sa strancima. U slučaju promjene mjesta boravišta ili adrese stanovanja osoba kojoj je priznato pravo na međunarodnu zaštitu u BiH je dužna izvršiti prijavu promjene mjesta boravišta ili adrese Službi za poslove sa strancima, u skladu sa članom122. Zakona.

Član 8.Zabrana diskriminacije

Prilikom ostvarivanja prava na identifikacioni dokument, na osnovu ovog Pravilnika, zabranjeni su svi oblici diskriminacije.

II. OBLIK, SADRŽAJ I POSTUPAK ZA IZDAVANJE IZBJEGLIČKOG KARTONA

Član 9.Postupak izdavanja izbjegličkog kartona

(1) Osobe sa priznatim izbjegličkim statusom iz člana 5. stav (1) ovog Pravilnika imaju pravo na izbjeglički karton. Izbjeglički karton se izdaje nakon što je određen jedinstveni matični broj i izvršena prijava mjesta boravka na način propisan članom 7. ovog Pravilnika.

(2) Zahtjev za izdavanje izbjegličkog kartona (obrazac - 1), koji je sastavni dio ovog Pravilnika, podnosi osoba lično, odnosno staratelj, punomoćnik ili zakonski zastupnik maloljetne osobe kojoj se izbjeglički karton treba izdati. MLJPI zaprima zahtjev i vrši akviziciju (fotografisanje i potpis i/ili druge radnje koje predstavljaju zamjenu za iste).

(3) Fotografija na izbjegličkom kartonu mora vjerno prikazivati lik imaoca kartona (sa lica - en face) bez šešira, kape ili marame. Izuzetno, osoba kojoj je priznat status izbjeglice koja po običajima zemlje iz koje dolazi nosi šešir, kapu ili maramu može se fotografisati sa šeširom, kapom ili maramom, s tim što čelo ne smije biti pokriveno.

(4) MLJPI personalizuje izbjeglički karton, koji je bijele boje, veličine (125�0,75) mm x (88�0,75) mm, koji ima najmanje tri elementa zaštite (obrazac - 2), koji je sastavni dio ovog Pravilnika, vrši kontrolu kvaliteta dokumenta i isti uručuje osobno osobi sa priznatim izbjegličkim statusom iz člana 5. stav (1) ovog Pravilnika, odnosno staratelju, zakonskom zastupniku ili punomoćniku maloljetne osobe sa priznatim statusom izbjeglice.

(5) Rok važenja izbjegličkog kartona za punoljetne osobe iz člana 5. stav (1) ovog Pravilnika je pet godina, a za maloljetne osobe dvije godine. Punoljetna osoba, odnosno staratelj, zakonski zastupnik ili punomoćnik maloljetne osobe sa priznatim statusom izbjeglice dužni su zatražiti produženje izbjegličkog kartona dva mjeseca prije isteka roka njegovog važenja.

Član 10.Izdavanje, zamjena i poništavanje izbjegličkog kartona

(1) Izdavanje, zamjenu i poništavanje izbjegličkog kartona vrši MLJPI.

(2) Punoljetna osoba, odnosno staratelj, zakonski zastupnik ili punomoćnik maloljetne osobe iz člana 5. stav (1) ovog Pravilnika, dužni su zamijeniti izbjeglički karton u slučaju promjene mjesta boravka ili promjene bilo kojeg podatka sadržanog u obrascu izbjegličkog kartona, oštećenja ovoga kartona, kao i u slučaju bitne izmjene lika, nastale kao posljedica fizičkog ili hemijskog djejstva, bolesti ili biološkog procesa, u roku od 30 dana od dana kada je navedena promjena nastupila.

(3) U slučaju da osoba iz člana 3. stav (1) tačka a) i tačka c) ovog Pravilnika izgubi izbjeglički karton dužna je, najkasnije u roku od tri dana od saznanja za navedenu činjenicu, prijaviti gubitak najbližoj Policijskoj stanici na čijoj teritoriji je uočeno gubljenje izbjegličkog kartona. Policijska stanica osobi iz člana 3. stav (1) tačka a) i tačka c) ovog Pravilnika izdaje potvrdu o gubitku izbjegličkog kartona koja se, zajedno sa zahtjevom za izdavanje novog izbjegličkog kartona, dostavlja MLJPI radi izdavanja novog izbjegličkog kartona.

(4) Zamijenjen i vraćen izbjeglički karton poništava MLJPI bušenjem obrasca i o tome se sačinjava zapisnik.

(5) Bitnom izmjenom izgleda lica zbog koje se izbjeglički karton mora zamijeniti smatraju se trajne izmjene lica nastale usljed fizičkog ili hemijskog djejstva, bolesti ili prirodnog biološkog procesa, zbog kojih je očigledno onemogućeno ili otežano prepoznavanje na osnovu fotografije na izbjegličkom kartonu.

(6) Bitnom izmjenom izgleda u smislu prethodnog stava smatraju se i razlike u izgledu lica na fotografiji i stvarnog izgleda koji nastanu usljed većih promjena u načinu držanja, dužine i boje kose usljed čega je nemoguće ili otežano prepoznavanje sa fotografijom na izbjegličkom kartonu.

III. OBLIK, SADRŽAJ I POSTUPAK ZA IZDAVANJE KARTONA O SUPSIDIJARNOJ ZAŠTITI

Član 11.

(Postupak izdavanja kartona o supsidijarnoj zaštiti)

(1) Osobe iz člana 5. stav (2) ovog Pravilnika imaju pravo na karton o supsidijarnoj zaštiti. Karton o supsidijarnoj zaštiti izdaje MLJPI nakon što je izvršena prijava mjesta boravka na način propisan članom 7. ovog Pravilnika.

(2) Nakon izvršene prijave mjesta boravka na način propisan članom 7. ovog Pravilnika, MLJPI poziva osobu sa priznatim statusom supsidijarne zaštite da popuni zahtjev za izdavanje kartona o supsidijarnoj zaštiti (obrazac - 3), koji je sastavni dio ovog Pravilnika, zaprima zahtjev i vrši akviziciju (fotografisanje i potpis i/ili druge radnje koje predstavljaju zamjenu za iste).

(3) Zahtjev za izdavanje kartona o supsidijarnoj zaštiti za maloljetne osobe podnosi staratelj, punomoćnik ili zakonski zastupnik maloljetne osobe.

(4) Fotografija na kartonu o supsidijarnoj zaštiti mora vjerno prikazivati lik imaoca kartona (sa lica - en face) bez šešira, kape ili marame. Izuzetno, osoba kojoj je priznat status supsidijarne zaštite, koja po običajima zemlje iz koje dolazi nosi šešir, kapu ili maramu, može se fotografisati sa šeširom, kapom ili maramom s tim što čelo ne smije biti pokriveno.

(5) MLJPI personalizuje karton o supsidijarnoj zaštiti, koji je bijele boje, veličine (125�0,75) mm x (88�0,75) mm, koji ima najmanje tri elementa zaštite (obrazac - 4), koji je sastavni dio ovog Pravilnika, vrši kontrolu kvaliteta dokumenta i isti uručuje osobno osobi sa priznatim statusom supsidijarne zaštite.

(6) Rok važenja kartona o supsidijarnoj zaštiti je godinu dana.

Član 12.Izdavanje, zamjena i poništavanje kartona o supsidijarnoj zaštiti

(1) Izdavanje, zamjenu i poništavanje kartona o supsidijarnoj zaštiti vrši MLJPI.

(2) Osobe iz člana 5. stav (2) ovog Pravilnika, odnosno staratelj, punomoćnik ili zakonski zastupnik za maloljetne osobe, su dužni zamijeniti karton o supsidijarnoj zaštiti u slučaju promjene mjesta boravka ili bilo kojeg podatka sadržanog u obrascu kartona o supsidijarnoj zaštiti, oštećenja kartona, kao i u slučaju bitne izmjene lika, nastale kao posljedica fizičkog ili hemijskog dejstva, bolesti ili biološkog procesa, u roku od 30 dana od dana kada je navedena promjena nastupila.

(3) U slučaju da osoba iz člana 3. stav (1) tačka b) ovog Pravilnika izgubi karton o supsidijarnoj zaštiti dužna je, najkasnije u roku od tri dana od saznanja za navedenu činjenicu, prijaviti gubitak najbližoj Policijskoj stanici na čijoj teritoriji je uočeno gubljenje kartona o supsidijarnoj zaštiti. Policijska stanica osobi iz člana 3. stav (1) tačka b) ovog Pravilnika izdaje potvrdu o gubitku kartona o supsidijarnoj zaštiti koja se, zajedno sa zahtjevom za izadavanje novog kartona o supsidijarnoj zaštiti, dostavlja MLJPI radi izdavanja novog kartona o supsidijarnoj zaštiti.

(4) Zamijenjen i vraćen karton o supsidijarnoj zaštiti poništava MLJPI bušenjem obrasca, o čemu se sačinjava zapisnik.

(5) Bitnom izmjenom izgleda lica, zbog koje se karton o supsidijarnoj zaštiti mora zamijeniti, smatraju se trajne izmjene lica nastale usljed fizičkog ili hemijskog djejstva, bolesti ili prirodnog biološkog procesa, zbog kojih je očigledno onemogućeno ili otežano prepoznavanje na osnovu fotografije na kartonu o supsidijarnoj zaštiti.

(6) Bitnom izmjenom izgleda u smislu prethodnog stava smatraju se i razlike u izgledu lica na fotografiji i stvarnog izgleda koji nastanu usljed većih promjena u načinu držanja, dužine i boje kose, brkova ili brade usljed čega je nemoguće ili otežano prepoznavanje sa fotografijom na kartonu o supsidijarnoj zaštiti.

IV. SLUŽBENA EVIDENCIJA I NADZOR NAD PROVOĐENJEM PRAVILNIKA

Član 13.Službena evidencija

(1) MLJPI vodi službenu evidenciju o svim osobama koje su podnijele zahtjev za izdavanje identifikacionog dokumeta, kao i evidenciju o osobama kojima je izdat identifikacioni dokument u skladu sa ovim Pravilnikom.

(2) MLJPI, na osnovu člana 162. Zakona o upravnom postupku BiH, izdaje potvrde o činjenicama o kojima ovo Ministarstavo vodi službenu evidenciju.

Član 14.Zaštita podataka

(1) Na podatke koji se vode u evidenciji MLJPI primjenjuje se član 144. i član 145. stav (7) Zakona i Zakon o zaštiti ličnih podataka.

(2) U odnosu na zemlju porijekla osoba iz člana 3. ovog Pravilnika, sve informacije i podaci se smatraju tajnim i mogu biti dostavljeni zemlji porijekla, nakon što se prethodno pribavi mišljenje MLJPI i pismena saglasnost osobe na koju se taj podatak odnosi, odnosno saglasnost staratelja, punomoćnika ili zakonskog zastupnika za maloljetnu osobu.

Član 15.Nadzor

Nadzor nad provođenjem ovog Pravilnika vrši MLJPI.

Član 16.Tumačenje Pravilnika

Za tumačenje odredbi ovog Pravilnika nadležno je MLJPI.

V. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 17.Važenje identifikacionih dokumenata koje je izdalo MS

(1) Osobe iz člana 5. stav (1) ovog Pravilnika, važeći izbjeglički karton koji je izdalo MS, mijenjaju nakon isteka roka njegovog važenja.

(2) Osobe sa priznatim statusom supsidijarne zaštite dužne su podnijeti zahtjev za izdavanje kartona o supsidijarnoj zaštiti odmah, a najkasnije u roku od tri mjeseca od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika.

Član 18.Stupanje na snagu

Ovaj Pravilnik stupa na snagu 1. 1. 2010. godine, a objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Broj 01-02-5186/09
2. oktobra 2009. godine
Sarajevo

Ministar
Dr. Safet Halilović, s. r.