Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Odluka o restriktivnim mjerama ulaska i tranzita preko teritorije Bosne i Herecegovine radi efikasnog provođenja mandata Međunarodnog krivičnog tribunala za bivšu Jugoslaviju
Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/06, 76/07 i 24/08), i člana 2. stava (3). Zakona o primjeni određenih privremenih mjera radi efikasnoga provođenja mandata Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju te drugih međunarodnih restriktivnih mjera ("Službeni glasnik BiH", broj 25/06), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 74. sjednici održanoj 29. januara 2009. godine, donijelo je
ODLUKU
O RESTRIKTIVNIM MJERAMA ULASKA I TRANZITA PREKO TERITORIJE BOSNE I HERECEGOVINE RADI EFIKASNOG PROVOĐENJA MANDATA MEĐUNARODNOG KRIVIČNOG TRIBUNALA ZA BIVŠU JUGOSLAVIJU
Član 1.Predmet Odluke
Ovom odlukom Vijeće ministara Bosne i Hercegovine uvodi restriktivne mjere koje je usvojilo Vijeće Evropske unije radi sprečavanja ulaska i tranzita preko teretorije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: BiH) pojedinaca koji učestvuju u aktivnostima koje pomažu osobama u bijegu da izbjegnu pravdu za zločine za koje ih je optužio Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (u daljnjem tekstu: MKSJ), ili koji inače postupaju na način koje može omesti MKSJ da efikasno provede svoj mandat, a koji nisu državljani BiH.
Član 2.Sprečavanje ulaska i tranzita preko BiH
Nadležni organi u BiH, naročito Granična policija Bosne i Hercegovine, preduzet će sve potrebne mjere radi sprečavanja ulaska ili tranzita preko teritorije BiH osoba navedinih na listi u Aneksu "Odluke Vijeća Evropske unije 2008/732/ZVSP od 15.septembra 2008. godine o provođenju Zajedničkog stajališta 2004/694/ZVSP o daljnjim mjerama podrške djelotvornom provođenju mandata MKSJ)" (Službeni glasnik Evropske unije L 197 , 25/07/2008 P. 0065 - 0072) i u članu 5. ove Odluke, ako nisu državljani BiH.
Član 3.Dostupni lični podaci i identifikacija
U svrhu identifikacije osoba koje se nalaze na listi u skladu sa članom 2. ove odluke, neće se smatrati da su lični podaci navedeni u listi potpuni.
Član 4.Izuzeci
(1) Član 2. ove Odluke neće uticati na slučajeve u kojima BiH ima obavezu prema međunarodnom pravu, to jest:
- a)kao zemlja domaćin međunarodne međuvladine organizacije;
- b)kao zemlja domaćin međunarodne konferencije sazvane od strane, ili pod pokroviteljstvom, Ujedinjenih naroda;ili
- c)prema multilateralnom sporazumu kojim se dodjeljuju privilegije i imunitet.
(2) U svakom od slučajeva iz stava (1) ovog člana, Ministarstvo vanjskih poslova BiH obavijestit će Vijeće Evropske unije.
Član 5.Lista osoba
Lista osoba iz Aneksa Odluke Vijeća Evropske unije iz člana 2. Ove odluke prema kojima se primjenjuju restriktivne mjere sprečavanja ulaska i tranzita preko teretorije BiH, pod uslovom da nisu državljani BiH.
- 1.BILBIJA, Milorad
Sin Svetka BILBIJE
Datum i mjesto rođenja: 13.8.1956, Sanski Most, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 5268867 izdat 20.12.2006. u Banjoj Luci i važi do 20.12.2011. godine
Broj lične karte: 03GCD9986
JMBG: 1308956163305
Druga imena:
Adresa: Braće Pantića 7, Banja Luka, Bosna i Hercegovina
- 2.BJELICA, Milovan
Sin Rade Bjelice
Datum i mjesto rođenja: 19.10.1958, Rogatica, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4817166 izdat 18.02.2005. u Istočnom Sarajevu i važi do 18.05.2010
Broj lične karte: 03ETA0150
JBMG: 1910958130007
Druga imena: Cicko
Adresa: Starine Novak BB, Sokolac, Bosna i Hercegovina
- 3.EĆIM, Ljuban
Sin Žarka Ečima
Datum i mjesto rođenja: 6.1.1964, Sviljanac, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4217272 izdat 14.11.2002. u Banjoj Luci i važi do 14.11.2007
Broj lične karte: 03GCE3530
JBMG: 0601964100083
Druga imena:
Adresa: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, Bosna i Hercegovina
- 4.HADŽIĆ, Goranka
Kćerka Branka i Milene HADŽIĆ
Datum i mjesto rođenja: 18.06.1962. u Vinkovcima, Hrvatska
Broj pasoša:
Broj lične karte: 569934/03
JMBG: 1806962308218
Druga imena:
Adresa: Ulica Aranja Janoša br. 9, Novi Sad, Srbija
Odnos sa osobom optužene za ratne zločine: sestra Gorana HADŽIĆA
- 5.HADŽIĆ, Ivana
Kćerka Gorana i Živke HADŽIĆ
Datum i mjesto rođenja: 25.02. 1983. u Vukovaru, Hrvatska
Broj pasoša:
Broj lične karte:
Druga imena:
Adresa: Ulica Aranja Janoša br. 9, Novi Sad, Srbija
Odnos sa osobom optužene za ratne zločine: kćerka Gorana HADŽIĆA
- 6.HADŽIĆ, Srećko
Sin Gorana i Živke HADŽIĆ
Datum i mjesto rođenja: 08.10. 1987. u Vukovaru, Hrvatska
Broj pasoša:
Broj lične karte:
Druga imena:
Adresa: Ulica Aranja Janoša br. 9, Novi Sad, Srbija
Odnos sa osobom optužene za ratne zločine: sin Gorana HADŽIĆA
- 7.HADŽIĆ, Živka
Kćerka Branislava NUDIĆA
Datum i mjesto rođenja: 09.06.1957. u Vinkovcima, Hrvatska
Broj pasoša:
Broj lične karte:
Druga imena:
Adresa: Ulica Aranja Janoša br. 9, Novi Sad, Srbija
Odnos sa osobom optužene za ratne zločine: supruga Gorana HADŽIĆA
- 8.JOVIČIĆ, Predrag
Sin Desmira JOVIČIĆA
Datum i mjesto rođenja: 1.3.1963, Pale, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4363551 izdat 12.10.2003 u Istočnom Sarajevu i važi do 12.10.2008
Broj lične karte: 03DYA0852 izdata 23.04.2003 od MUP-a RS, CSB ISTOČNO SARAJEVO
JBMG: 0103963173133
Druga imena:
Adresa: Milana Simovića 23, Pale, Bosna i Hercegovina
- 9.KESEROVIĆ, Dragomir
Sin Slavka
Datum i mjesto rođenja: 8.6.1957, Piskavice/Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4191306 izdat 05.11.2002. u Banjoj Luci i važi do 05.11.2007
Broj lične karte: 04GCH5156 izdata 04.05.2004 od MUP-a RS, Banja Luka
JBMG: 0806957100028
Druga imena:
Adresa:
- 10.KIJAC, Dragan
Datum i mjesto rođenja: 6.10.1955, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša:
Broj lične karte:
JBMG:
Druga imena:
Adresa:
- 11.KOJIĆ, Radomir
Sin Milanka i Zlatane
Datum i mjesto rođenja: 23.11.1950, Bijela Voda, Sokolac, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 3943074 izdat 22.09.2002 u Istočnom Sarajevu i važi do 27.09.2007- Putna isprava je zaključana zbog zabrane iz Odluke visokog predstavnika br. 01/07 od 10.07.2007
Broj lične karte: 03DYA1935 izdata 15.07.2003. od MUP-a RS, CJB Istočno Sarajevo
JBMG: 2311950173133
Druga imena: Mineur ili Ratko
Adresa: 115 Trifka Grabeža, Pale, ili Hotel KRISTAL, Jahorina, Bosna i Hercegovina
- 12.KOVAČ, Tomislav
Sin Vase
Datum i mjesto rođenja: 4.12.1959, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša:
Broj lične karte:
JBMG: 0412959171315
Druga imena: Tomo
Adresa: Bijela, Crna Gora; i Pale, Bosna i Hercegovina
- 13.KUJUNDŽIĆ, Predrag
Sin Vasilije
Datum i mjesto rođenja: 30.1.1961, Suho Polje, Doboj, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša:
Broj lične karte: 03GFB1318 izdata 29.08.2003. od MUP-a RS,DOBOJ
JBMG: 3001961120044
Druga imena: Predo
Adresa: Doboj, Bosna i Hercegovina
- 14.LUKOVIĆ, Milorad Ulemek
Datum i mjesto rođenja: 15.5.1968, Beograd, Srbija
Broj pasoša:
Broj lične karte:
JBMG:
Druga imena: Legija (falsifikovana lična karta na ime IVANIĆ, Željko)
Adresa: u ustanovi za izvršenje kazne zatvora (Beogradski okružni zatvor, Bačvanska 14, Beograd)
- 15.MALIŠ, Milomir
Sin Dejana Mališa
Datum i mjesto rođenja: 3.8.1966, Bjelice
Broj pasoša:
Broj lične karte: 03GJA2005 izdata 10.09.2003. od MUP-a RS, FOČA
JBMG: 0308966131572
Druga imena:
Adresa: Vojvode Putnika, Foča, Bosna i Hercegovina
- 16.MANDIĆ, Momčilo
Datum i mjesto rođenja: 1.5.1954, Kalinovik, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 0121391izdat 12.5.1999. u Srpskom Sarajevu, Bosna i Hercegovina (poništen)
Broj lične karte:
JBMG: 0105954171511
Druga imena: Momo
Adresa: u ustanovi za izvršenje kazne zatvora
- 17.MARIĆ, Milorad
Sin Vinka Marić
Datum i mjesto rođenja: 9.9.1957, Visoko, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4587936 izdat 26.03.2004. u Zvorniku i važi do 26.03.2009
Broj lične karte: 04GKB5268 izdata 21.04.2004. od MUP-a RS, Zvornik
JBMG: 0909957171778
Druga imena:
Adresa: Vuka Karadžića 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina
- 18.MIČEVIĆ, Jelenko
Sin Luke i Desanke, djevojački: Simić
Datum i mjesto rođenja: 8.8.1947, Borci kraj Konjica, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4166874 izdat 05.02.2008 u Mostaru i važi do 05.02.2008
Broj lične karte: 03BIA3452 izdata 30.10.2003 od MUP-a HNK, Konjic
JBMG: 0808947710266
Druga imena: Filaret
Adresa: manastir Mileševo, Srbija
- 19.MLADIĆ, Biljana (djevojački STOJČEVSKA)
Kćerka: Strahila STOJČEVSKOG i Svetlinke STOJČEVSKE
Datum i mjesto rođenja: 30.05.1972. u Skoplju, BIVŠA JUGOSLOVENSKA REPUBLIKA MAKEDONIJA
Broj pasoša:
Broj lične karte:
JBMG: 3005972455086
Druga imena:
Adresa: prijavljena na Blagoja Parovića 117a, Beograd, ali živi na Vidikovačkom vencu 83, Beograd, Srbija
Odnos sa osobom optužene za ratne zločine: snaha Ratka MLADIĆA
- 20.MLADIĆ, Bosiljka (djevojački: JEGDIĆ)
Kćerka Petara JEGDIĆA
Datum i mjesto rođenja: 20.07. 1947, Okrugljača, Virovitica, Hrvatska
Broj lične karte: T77619 izdata 31.05.1992. od SUP-a Beograda
JMBG: 2007947455100
Adresa: Blagoja Parovića 117a, Beograd, Srbija
Odnos sa osobom optužene za ratne zločine: supruga Ratka MLADIĆA
- 21.MLADIĆ, Darko
Sin Ratka i Bosiljke MLADIĆ
Datum i mjesto rođenja:19.08.1969/Skoplje, BIVŠA JUGOSLOVENSKA REPUBLIKA MAKEDONIJA
Broj pasoša: SCG pasoš br. 003220335, izdat 26.02.2002.
Broj lične karte: B112059, izdata 8.04. 1994 od SUP-a Beograda
JMBG: 1908969450106
Druga imena:
Adresa: Vidikovački venac 83, Beograd, Srbija
Odnos sa osobom optužene za ratne zločine: Sin Ratka MLADIĆA
- 22.NINKOVIĆ, Milan
Sin Sime
Datum i mjesto rođenja: 15.6.1943, Mala Bukovica- Doboj, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 3944452 izdat 04.02.2003. u Doboju i važi do 04.02.2008
Broj lične karte: 04GFE3783 izdata 10.02.2005. od MUP-a RS, Doboj
JBMG: 1506943120018
Druga imena:
Adresa: Pločnik bb, Doboj, Bosna i Hercegovina
- 23.OSTOJIĆ, Velibor
Sin Joze
Datum i mjesto rođenja: 8.8.1945, Čelebići, Foča, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša:
Broj lične karte:
JBMG:
Druga imena:
Adresa:
- 24.OSTOJIĆ, Zoran
Sin Miće OSTOJIĆA
Datum i mjesto rođenja: 29.3.1961, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4702321 izdat 25.02.2005. u Foči i važi do 25.02.2010
Broj lične karte: 04BSF6085 izdata 01.10.2004. od MUP-a KS, Novo Sarajevo
JBMG: 2903961172656
Druga imena:
Adresa: Malta 25, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
- 25.PAVLOVIĆ, Petko
Sin Milovan PAVLOVIĆA
Datum i mjesto rođenja: 6.6.1957, Ratkovici, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4588517 izdat 12.05.2004. u Zvorniku i važi do 12.05.2009
Broj lične karte: 03GKA9274 izdata 28.11.2003. od MUP-a RS, Zvornik
JBMG: 0606957183137
Druga imena:
Adresa: Vuka Karadžića 148, Zvornik, Bosna i Hercegovina
- 26.POPOVIĆ, Čedomir
Sin Radomira POPOVIĆA
Datum i mjesto rođenja: 24.3.1950, Petrovići
Broj pasoša:
Broj lične karte: 04FAA3580 izdata 09.09.2004. od MUP-a RS, Bileća
JBMG: 2403950151018
Druga imena:
Adresa: Crnogorska 36, Bileća, Bosna i Hercegovina
- 27.PUHALO, Branislav
Sin Đure
Datum i mjesto rođenja: 30.8.1963, Foča, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša:
Broj lične karte:
JBMG: 3008963171929
Druga imena:
Adresa:
- 28.RADOVIĆ, Nade
Sin Milorada RADOVIĆA
Datum i mjesto rođenja: 26.1.1951, Foča, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 5117460 izdat 28.07.2006. u Foči i važi do 28.07.2011
Broj lične karte: 03GJA2918 izdata 18.12.2003. od MUP-a RS, Foča
JBMG: 2601951131548
Druga imena:
Adresa: Stepe Stepanovića 12, Foča, Bosna i Hercegovina
- 29.RATIĆ, Branko
Sin Spasoja
Datum i mjesto rođenja: 26.11.1957, MIHALJEVCI- SLAVONSKA POŽEGA, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 0442022 izdat 17.09.1999 u Banjoj Luci i važio do 17.09.2004 (NEVAŽEĆA PUTNA ISPRAVA)
Broj lične karte: 03GCA8959 izdata 13.05.2003. od MUP-a RS, Banja Luka
JBMG: 2611957173132
Druga imena:
Adresa: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosna i Hercegovina
- 30.ROGULJIĆ, Slavko
Sin Slavka
Datum i mjesto rođenja: 15.5.1952, SRPSKA CRNJA HETIN, Srbija
Broj pasoša: 5355966 izdat 21.03.2007. u Banjoj Luci i važi do 21.03.2012
Broj lične karte: 04EFA1053 nalazi se u statusu poništen dokument; Važeća LK 07EFC6360 izdata 21.05.2007 od MUP-a RS, Laktaši
JBMG: 1505952103022
Druga imena:
Adresa: 21 Vojvode Mišića, Laktaši, Bosna i Hercegovina
- 31.ŠAROVIĆ, Mirko
Sin Borka
Datum i mjesto rođenja: 16.9.1956, Rusanovići-Rogatica, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 4363471 izdat Istočnom Sarajevu, važi do 08.10. 2008.
Broj lične karte: 04GEA4585 izdata 07.05.2004 od MUP-a RS, PS Istočno Sarajevo
JBMG: 1609956172657
Druga imena:
Adresa: Ozrenska 5, Istočno Novo Sarajevo
- 32.SKOČAJIĆ, Mrkša
Sin Dejana SKOČAJIĆA
Datum i mjesto rođenja: 5.8.1953, Blagaj, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 3681597 izdat 29.01.2003. u Trebinju i važi do 29.01.2008.
Broj lične karte: 04GDB9950 izdata 30.09.2004. od MUP-a RS, Trebinje
JBMG: 0508953150038
Druga imena:
Adresa: Trebinjskih brigada, Trebinje, Bosna i Hercegovina
- 33.VRAČAR, Milenko
Sin Stojaka
Datum i mjesto rođenja: 15.5.1956, Nisavici, Prijedor, Bosna i Hercegovina
Broj pasoša: 5355653 izdat 20.03.2007. u Banjoj Luci, i važi do 20.03.2012
Broj lične karte: 03GCE6934 izdata 17.12.2003. od MUP-a RS, Banja Luka
JBMG: 1505956160012
Druga imena:
Adresa: Nikole Pašića 70, Banja Luka, Bosna i Hercegovina
- 34.ZOGOVIĆ, Milan
Sin Jovana
Datum i mjesto rođenja: 7.10.1939, Dobrusa
Broj pasoša:
Broj lične karte:
JBMG:
Druga imena:
Adresa:
Član 6.Vremenska ograničenja u vezi sa primjenom ove Odluke
(1) Ova Odluka će se primjenjivati na rok od 12. mjeseci.
(2) Ova Odluka će se stalno nadzirati, te će se obnavljati ili mijenjati odnosno dopunjavati prema Odlukama Vijeća Evropske unije, sve dok njeni ciljevi ne budu postignuti.
Član 7.Prestanak važenja prijašnje Odluke
Stupanjem na snagu ove Odluke, stavlja se van snage Odluka o mjerama radi efikasnog provođenje mandata Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju ("Službeni glasnik BiH", broj 72/07) i Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o mjerama radi efikasnog provođenje mandata Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju donesena od Vijeća ministara Bosne i Hercegovine na 43. sjednici održanoj 27.03.2008. godine.
Član 8.Stupanje na snagu
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, i objavit će se u "Službenom glasniku BiH".
VM broj 291/09
29. januara 2009. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.