Aktio

Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH

Prilog ažurirana lista standarda čijim korištenjem se stvara pretpostavka usklađenosti proizvoda sa zahtjevima naredbe o opremi pod pritiskom ("Službeni glasnik BiH" br. 52/11)

PRILOG
AŽURIRANA LISTA STANDARDA ČIJIM KORIŠTENJEM SE STVARA PRETPOSTAVKA USKLAĐENOSTI PROIZVODA SA ZAHTJEVIMA NAREDBE O OPREMI POD PRITISKOM ("Službeni glasnik BiH" br. 52/11)

Oznaka bosanskohercegovačkog standarda1

Naziv BAS standarda na jednom od službenih jezika/

Naziv standarda na engleskom jeziku2

Referentni standard(i)3

Oznaka zamijenjenog standarda4

BAS EN 3-8:2008

Prenosni aparati za gašenje požara - Dio 8: Dodatna ispitivanja prema EN 3-7 za konstrukciju, izdržljivost pod pritiskom i mehaničko ispitivanje za aparate sa maksimalnim dozvoljenim pritiskom jednakim i nižim od 30 bara

Portable fire extinguishers - Part 8: Additional requirements to EN 3-7 for the construction, resistance to pressure and mechanical tests for extinguishers with a maximum allowable pressure equal to or lower than 30 bar

EN 3-8:2006

-

BAS EN 3-8/Cor1:2009

Prijenosni aparati za gašenje požara – Dio 8: Dodatni zahtjevi za EN 3-7 za konstrukciju, otpornost na pritisak i mehaničke testove za aparate za gašenje požara sa maksimalnim dozvoljenim pritiskom jednakim ili manjim od 30 bara - Amendman AC

Portable fire extinguishers - Part 8: Additional requirements to EN 3-7 for the construction, resistance to pressure and mechanical tests for extinguishers with a maximum allowable pressure equal to or lower than 30 bar -Amendment AC

EN 3-8:2006/AC:2007

-

BAS EN 19:2008

Industrijski ventili – Označavanje metalnih ventila

Industrial valves - Marking of metallic valves

EN 19:2002

-

BAS EN 267+A1:2012

Automatski gorionici za tečna goriva sa prinudnom cirkulacijom

Automatic forced draught burners for liquid fuels

EN 267:2009+A1:2011

EN 267:2009

Napomena 2.1

BAS EN 287-1:2012

Ispitivanje osposobljenosti zavarivača - Zavarivanje topljenjem - Dio 1: Čelici

Qualification test of welders - Fusion welding - Part 1: Steels

EN 287-1:2011

EN 287-1:2004

Napomena 2.1

BAS EN 334+A1:2009

Aparati za regulaciju pritiska gasa za ulazne pritiske do 100 bar

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

EN 334:2005+A1:2009

EN 334:2005

Napomen 2.1

BAS EN 378-2+A2:2013

Rashladni sistemi i toplotne pumpe – Sigurnosni i okolinski zahtjevi – Dio 2: Projektovanje, konstrukcija, ispitivanje, obilježavanje i dokumentacija

Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation 

EN 378-2:2008+A2:2012

EN 378-2:2008+A1:2009

Napomena 2.1

BAS EN 593+A1:2012

Industrijski ventili – Metalni leptir ventili

Industrial valves - Metallic butterfly valves

EN 593:2009+A1:2011

EN 593:2009

Napomen 2.1

BAS EN 676+A2:2009

Automatski gorionici sa ventilatorom na gasovita goriva

Automatic forced draught burners for gaseous fuels

EN 676:2003+A2:2008

-

BAS EN 676+A2/Cor1:2009

Automatski gorionici sa ventilatorom na gasovita goriva - Amandman AC

Automatic forced draught burners for gaseous fuels - Amendment AC

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

-

BAS EN 764-5:2003

Oprema pod pritiskom -Dio 5: Dokumentacija o usklađenosti i kontroli materijala

Pressure Equipment - Part 5: Compliance and Inspection Documentation of Materials

EN 764-5:2002

-

BAS EN 764-7:2003

Oprema pod pritiskom -Dio 7: Sigurnosni sistemi za opremu pod pritiskom koja nije izložena plamenu

Pressure equipment - Part 7: Safety systems for unfired pressure equipment

EN 764-7:2002

-

BAS EN 764-7/Cor1:2007

Oprema pod pritiskom –Dio 7:Sigurnosni sistemi za opremu pod pritiskom koja nije izložena plamenu - Amandman AC

Pressure equipment - Part 7: Safety systems for unfired pressure equipment - Amendment AC

EN 764-7:2002/AC:2006

-

BAS EN 1057+ A1:2011

Bakar i legure bakra - Bešavne, okrugle bakarne cijevi za vodu i plin, za primjenu u sanitarijama i grijanju

Copper and copper alloys - Seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications

EN 1057:2006+A1:2010

EN 1057:2006

Napomena 2.1

BAS EN 1092-1+A1:2014

Prirubnice i njihovi spojevi - Kružne prirubnice za cijevi, ventile, cjevne priključke i pomoćne dijelove, označene sa PN - Dio 1: Čelične prirubnice

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 1: Steel flanges

EN 1092-1:2007+A1:2013

EN 1092-1:2007

Napomena 2.1

BAS EN 1092-3:2005

Prirubnice i njihovi spojevi - Kružne prirubnice za cijevi, ventile, cjevne priključke i pomoćne dijelove, označene sa PN - Dio 3: Prirubnice od legura bakra

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 3: Copper alloy flanges

EN 1092-3:2003

-

BAS EN 1092-3/Cor1:2009

Prirubnice i njihovi spojevi - Kružne prirubnice za cijevi, ventile, cijevne priključke i pomoćne dijelove, označene sa PN - Dio 3: Prirubnice od legura bakra - Amandman AC

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 3: Copper alloy flanges- Amendment AC

EN 1092-3:2003/AC:2007

-

BAS EN 1092-4:2005

Prirubnice i njihovi spojevi - Kružne prirubnice za cijevi, ventile, cijevne priključke i pomoćne dijelove, označene sa PN - Dio 4: Prirubnice od aluminijumske legure

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 4: Aluminium alloy flanges

EN 1092-4:2002

-

BAS EN 1171:2008

Industrijski ventili - Zasuni od livenog gvožđa

Industrial valves - Cast iron gate valves

EN 1171:2002

-

BAS EN 1252-1:2006

Kriogene posude – Materijali – Dio 1: Zahtjevi za žilavost pri temperaturama ispod – 80°C

Cryogenic vessels - Materials - Part 1: Toughness requirements for temperatures below -80 °C

EN 1252-1:1998

-

BAS EN 1252-1/Cor1:2006

Kriogene posude – Materijali – Dio 1: Zahtjevi za žilavost pri temperaturama ispod – 80°C - Amandman AC

Cryogenic vessels - Materials - Part 1: Toughness requirements for temperatures below -80°C - Amendment AC

EN 1252-1:1998/AC:1998

-

BAS EN 1252-2:2006

Kriogene posude – Materijali – Dio 2: Zahtjevi za žilavost pri temperaturama između – 80 °C i – 20 °C

Cryogenic vessels - Materials - Part 2: Toughness requirements for temperatures between -80 °C and -20 °C

EN 1252-2:2001

-

BAS EN 1349:2011

Industrijsko procesne kontrolne armature

Industrial process control valves

EN 1349:2009

EN 1349:2000

Napomena 2.1

BAS EN 1515-4:2011

Prirubnice i njihovi spojevi - Vijci i navrtke - Dio 4: Izbor vijaka i navrtki za opremu koja je predmet Direktive tlačne opreme 97/23/EC

Flanges and their joints - Bolting - Part 4: Selection of bolting for equipment subject to the Pressure Equipment Directive 97/23/EC

EN 1515-4:2009

-

BAS EN 1562:2013

Livenje - Temperovana livena gvožđa

Founding - Malleable cast irons

EN 1562:2012

EN 1562:1997

BAS EN 1563:2013

Livenje - Livena gvožđa sa nodularnim grafitom

Founding - Spheroidal graphite cast irons

EN 1563:2011

EN 1563:1997

Napomena 2.1

BAS EN 1564:2013

Livenje - Beinitno poboljšani odlivci od nodularnog liva

Founding - Austempered ductile cast irons

EN 1564:2011

EN 1564:1997

Napomena 2.1

BAS EN 1591-1:2014

Prirubnice i njihovi spojevi - Pravila za konstrukciju zaptivene veze kružnom prirubnicom - Dio 1: Proračun

Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation

EN 1591-1:2013

EN 1591-1:2001+A1:2009

Napomena 2.1

BAS EN 1591-1+A1/Cor1:2012

Prirubnice i njihovi spojevi - Pravila za konstrukciju zaptivne veze kružnom prirubnicom - Dio 1: Metod proračuna

Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation method - Amendment AC

EN 1591-1:2001+A1:2009/AC:2011

-

BAS EN 1626:2010

Kriogene posude - Ventili za kriogenu upotrebu

Cryogenic vessels - Valves for cryogenic service

EN 1626:2008

EN 1626:1999

Napomena 2.1

BAS EN 1653:2010

Bakar i bakarne legure – Ploče, limovi i oplate za kotlove, posude pod tlakom i spremišta za toplu vodu.

Copper and copper alloys - Plate, sheet and circles for boilers, pressure vessels and hot water storage units

EN 1653:1997

-

BAS EN 1653/A1:2010

Bakar i bakarne legure – Ploče, limovi i oplate za kotlove, posude pod tlakom i spremišta za toplu vodu- Amandman A1

Copper and copper alloys - Plate, sheet and circles for boilers, pressure vessels and hot water storage units - Amendment A1

EN 1653:1997/A1:2000

Napomena 3

BAS EN 1759-3:2005

Prirubnice i njihovi spojevi - Kružne prirubnice za cijevi, ventile, cijevne priključke i pomoćne dijelove, označene klasom - Dio 3: Prirubnice od legura bakra

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, Class designated - Part 3: Copper alloy flanges

EN 1759-3:2003

-

BAS EN 1759-3/Cor1:2007

Prirubnice i njihovi spojevi - Kružne prirubnice za cijevi, ventile, cijevne priključke i pomoćne

dijelove, označene klasom - Dio 3: Prirubnice od legure bakra - Amandman AC

Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, Class designated - Part 3: Copper alloy flanges - Amendment AC

EN 1759-3:2003/AC:2004

-

BAS EN 1759-4:2004

Prirubnice i njihovi spojevi - Kružne prirubnice za cijevi, ventile, cijevne priključke i pomoćne dijelove, označene klasom - Dio 4: Prirubnice od aluminijumske legure

Flanges and their joint - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, class designated - Part 4: Aluminium alloy flanges

EN 1759-4:2003

-

BAS EN 1797:2006

Kriogene posude –Usklađenost gas/materijal Cryogenic vessels - Gas/material compatibility

EN 1797:2001

EN 1797-1:1998

Napomena 2.1

BAS EN 1866-2:2015

Mobilni vatrogasni aparati – Dio 2: Zahtjevi za konstrukciju, otpornost na pritisak i mehanička ispitivanja za vatrogasne aparate s maksimalnim dozvoljenim pritiskom jednakim ili nižim od 30 bara koji zadovoljavaju zahtjeve norme EN 1866-1

Mobile fire extinguishers - Part 2: Requirements for the construction, pressure resistance and mechanical tests for extinguishers, with a maximum allowable pressure equal to or lower than 30 bar, which comply with the requirements of EN 1866-1

EN 1866-2:2014

EN 1866:2005

Napomena 2.1

BAS EN 1866-3:2014

Mobilni aparati za gašenje požara – Dio 3: Zahtjevi za montažu, konstrukciju i otpornost na pritisak kod CO2 aparata koji zadovoljavaju zahtjeve standard EN 1866-1

Mobile fire extinguishers - Part 3: Requirements for the assembly, construction and pressure resistance of CO2 extinguishers which comply with the requirements of EN 1866-1

EN 1866-3:2013

EN 1866:2005

Napomena 2.1

BAS EN 1983:2014

Industrijske armature - Čelični kuglični ventili

Industrial valves - Steel ball valves

EN 1983:2013

EN 1983:2006

Napomena 2.1

BAS EN 1984:2011

Industrijski ventili - Čelični zasuni

Industrial valves - Steel gate valves

EN 1984:2010

EN 1984:2000

Napomena 2.1

BAS EN ISO 4126-1:2014

Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog pritiska - Dio 1: Sigurnosni ventili

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 1: Safety valves

EN ISO 4126-1:2013

EN ISO 4126-1:2004

Napomena 2.1

BAS EN ISO 4126-3:2008

Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog pritiska - Dio 3: Sigurnosni ventili i rasprskavajući disk sigurnosni uređaj u kombinaciji

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 3: Safety valves and bursting disc safety devices in combination

EN ISO 4126-3:2006

-

BAS EN ISO 4126-4:2014

Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog pritiska - Dio 4: Pilot sigurnosni ventili

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 4: Pilot-operated safety valves

EN ISO 4126-4:2013

EN ISO 4126-4:2004

Napomena 2.1

BAS EN ISO 4126-5:2014

Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog pritiska - Dio 5: Kontrolni sigurnosni sistemi za rasterećenje od pritiska (CSPRS)

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 5: Controlled safety pressure relief systems (CSPRS)

EN ISO 4126-5:2013