Ministartstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine
Pravilnik o postupku i načinu davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet
Na osnovu člana 36. stav (1), člana 37. stav (6), člana 41. stav (5) i člana 44. stav (6) Zakona o lijekovima i medicinskim sredstvima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 58/08), ministar civilnih poslova Bosne i Hercegovine, na prijedlog Stručnog vijeća Agencije za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine, donosi
PRAVILNIK
O POSTUPKU I NAČINU DAVANJA DOZVOLE ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
DIO PRVI - UVODNE ODREDBE
Član 1.
Ovim Pravilnikom utvrđuju se postupak, uslovi i potrebna dokumentacija za davanje, obnovu, ukidanje i izmjenu dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH, sadržaj Sažetka karakteristika lijeka, Uputstva za pacijenta i način označavanja lijeka.
Član 2.
(1) Odredbe ovog Pravilnika odgovarajuće se primjenjuju na sve lijekove za koje se traži dozvola za stavljanje u promet u BiH, uz određene posebnosti za sljedeće grupe gotovih lijekova:
- a)rizične lijekove i lijekove iz ljudske krvi ili plazme,
- b)radiofarmaceutike,
- c)homeopatske lijekove,
- d)tradicionalne lijekove,
- e)lijekove za liječenje teških i rijetkih bolesti,
- f)lijekove za naprednu terapiju.
(2) Obrazac zahtjeva i sadržaj dokumentacije za grupe lijekova iz stava (1) ovog člana dati su u Dodatku II, koji je sastavni dio ovog Pravilnika.
DIO DRUGI - DAVANJE DOZVOLE ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
Član 3.
(1) Postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet pokreće se pisanim zahtjevom koji se podnosi Agenciji za lijekove i medicinska sredstva BiH (u daljnjem tekstu: Agencija) u skladu sa odredbama Zakona o lijekovima i medicinskim sredstvima (u daljnjem tekstu: Zakon).
(2) Zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet podnosi:
- a)proizvođač sa sjedištem u BiH ili
- b)pravno lice koje zastupa stranog proizvođača i ima sjedište u BiH.
(3) Za lijek koji nema dozvolu za stavljanje u promet ni u jednoj državi, zahtjev za davanje dozvole može podnijeti samo proizvođač sa sjedištem u BiH.
Član 4.
Zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH, podnosilac zahtjeva obavezan je predati na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.
Član 5.Zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet
(1) Obrazac zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet iz člana 9. stava (1) tačke c) ovog Pravilnika nalazi se u Prilogu 1. i sastavni je dio ovog Pravilnika.
(2) Obrazac zahtjeva iz stava (1) ovog člana podnosi se posebno za svaki naziv, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu pakovanja lijeka.
(3) Uz obrazac zahtjev iz stava (1) ovog člana podnosilac zahtjeva obavezan je priložiti sljedeće podatke i dokumente:
- a)dokaz o upisu podnosioca zahtjeva u sudski registar (original ili ovjerena kopija, ne starija od šest mjeseci od dana podnošenja zahtjeva),
- b)Rješenje Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH kojim je ugovor o zastupanju za poslove dobijanja dozvole za stavljanje lijeka u promet verifikovan,
- c)ugovor o zastupanju stranog proizvođača, original ili ovjerena kopija, u slučaju da ugovor o zastupanju nije sastavljen na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH isti mora biti propisno ovjeren i preveden od strane ovlaštenog sudskog tumača, u skladu sa članom 32. Zakona,
- d)potpuna informacija podnosioca zahtjeva o osiguranju odgovornosti proizvođača za moguću štetu nanesenu korisniku lijeka koje važi za teritoriju BiH,
- e)dokument o imenovanju osobe odgovorne za stavljanje lijeka u promet (registraciju lijeka) i njen CV,
- f)dokument o imenovanju osobe odgovorne za poslove farmakovigilanse i njen CV,
- g)kopije važećih proizvodnih dozvola za sva prijavljena mjesta proizvodnje lijeka ne starije od pet godina i/ili originalna potvrda o ispunjavanju uslova dobre proizvođačke prakse koja ne smije biti starija od tri godine od dana podnošenja zahtjeva,
- h)prikaz svih proizvođača uključenih u proizvodnju gotovog lijeka i/ili aktivne supstance s navođenjem koji dio proizvodnje obavljaju,
- i)izjava proizvođača gotovog lijeka da je aktivna supstanca proizvedena u skladu sa smjernicama dobre proizvođačke prakse za početne sirovine,
- j)pisani pristanak proizvođača ili vlasnika dokumentacije o pravu korištenja Glavne dokumentacije o aktivnoj supstanci u svrhu izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet ("Letter of access") ili kopija Certifikata Evropske farmakopeje za aktivnu supstancu (CEP),
- k)izjava proizvođača aktivne supstance da će obavijestiti proizvođača gotovog lijeka o bilo kojoj izmjeni u proizvodnji ili kvalitetu aktivne supstance,
- l)Certifikat Evropske farmakopeje o sigurnosti primjene supstanci s obzirom na prenos transmisione spongiformne encefalopatije (TSE Certifikat Ph. Eur) - ako je primjenjivo,
- m)popis država u kojima je lijek dobio dozvolu za stavljane u promet, u kojima je postupak davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet u toku, te u kojima je zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet odbijen ili u kojima je dozvola oduzeta,
- n)certifikat farmaceutskog proizvoda (CPP),
- o)Rješenje o zaštiti žiga za BiH,
- p)potvrda o uplaćenoj državnoj taksi.
(4) Podaci i dokumenti iz stava (3) ovog člana sastavni su dio Modula 1.
(5) Uputstvo za pripremu Modula 1 i popunjavanje prijavnog obrasca daje Agencija.
Član 6.
(1) Uz zahtjev iz člana 4. ovog Pravilnika prilaže se dokumentacija o lijeku u skladu sa članovima 33., 34. i 35. Zakona i pravilnika donesenih na osnovu Zakona.
(2) Troškove postupka davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet podnosilac zahtjeva obavezan je podmiriti kako bi zahtjev bio formalno-pravno potpun.
Član 7.
(1) Podnosilac zahtjeva uz zahtjev prilaže dokumentaciju o lijeku u obliku Zajedničkog tehničkog dokumenta - "Common Technical Document" (u daljnjem tekstu: CTD-oblik).
(2) CTD je međunarodno dogovoreni oblik pripreme dokumentacije o lijeku u postupku izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet.
(3) Izuzetno od odredbe stava (1) ovog člana, podnosilac zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet umjesto dokumentacije u CTD-obliku, može priložiti dokumentaciju u obliku Evropskog dosijea (u daljnjem tekstu: EU-dosije) uz prethodnu saglasnost Agencije i pisano obrazloženje o nemogućnosti predaje dokumentacije u CTD-obliku.
(4) EU-dosije je oblik pripreme dokumentacije u Evropskoj uniji preporučen ranijim smjernicama podnosiocima zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet.
(5) Dokumentaciju iz stava (3) ovog člana podnosilac zahtjeva obavezan je dopuniti dijelovima i/ili podacima propisanim za CTD-oblik dokumentacije, a koji nisu sastavni dijelovi dokumentacije u EU-dosijeu.
Član 8.
(1) Osnovni dijelovi CTD-a su:
- a)Modul 1: Administrativni podaci i informacije o lijeku,
- b)Modul 2: Sažeci Modula 3, Modula 4 i Modula 5 CTD-oblika,
- c)Modul 3: Kvalitet aktivne supstance i gotovog lijeka,
- d)Modul 4: Izvještaji o pretkliničkim ispitivanjima,
- e)Modul 5: Izvještaji o kliničkim ispitivanjima.
(2) Sadržaj dokumentacije u CTD-obliku, te načela i zahtjevi za pripremu dokumentacije nalaze se u Dodatku I i sastavni su dio ovog Pravilnika.
(3) Sadržaj dokumentacije EU-dosijea nalazi se u Dodatku III i sastavni je dio ovog Pravilnika.
(4) Kada podnosilac zahtjeva za stavljanje lijeka u promet podnosi dokumentaciju u EU-dosijeu obavezan je priložiti Modul 1 CTD-oblika.
Član 9.
(1) Dokumentacija o lijeku prilaže se u obliku kopije, ako ovaj Pravilnik ne propisuje originalni dokument, odnosno ovjerene kopije.
(2) Agencija može od podnosioca zahtjeva tražiti original na uvid.
(3) Dijelovi dokumentacije o lijeku u CTD-obliku i to Modul 1, 2 i 3 dostavljaju se obavezno u pisanom i elektronskom obliku, a ostali dijelovi dokumentacije, i to Modul 4 i 5, mogu se dostaviti u elektronskom obliku.
(4) Agencija može zatražiti dijelove dokumentacije ili kompletnu dokumentaciju Modula 4 i 5 i u pisanom obliku.
(5) Agencija određuje broj primjeraka pojedinih dijelova dokumentacije o lijeku.
Propisanu dokumentaciju o lijeku podnosilac zahtjeva predaje na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH ili na engleskom jeziku.
(6) U skladu sa članom 6. stav (3) ovog Pravilnika dijelovi dokumentacije u EU- dosijeu (dio I i II) dostavljaju se obavezno u pisanom obliku, a dio dokumentacije u EU- dosijeu (dio III i IV) mogu se dostaviti u elektronskom obliku.
(7) Agencija može zatražiti dijelove dokumentacije ili kompletnu dokumentaciju EU-dosijea (dio III i IV) i u pisanom obliku.
Član 10.Modul 1
(1) Podnosilac zahtjeva za stavljanje lijeka u promet obavezan je pripremiti Modul 1 koji sadrži podatke i dokumente prema sljedećem redoslijedu:
- a)zahtjev iz člana 4. ovog Pravilnika,
- b)sadržaj priložene dokumentacije o lijeku,
- c)ispunjen zahtjev za davanje dozvole,
- d)podaci o lijeku i to:
- 1)prijedlog Sažetka karakteristika lijeka, na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH,
- 2)prijedlog uputstva za pacijenta na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH,
- 3)prijedlog vanjskog i unutrašnjeg pakovanja na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH ili "mock up",
- 4)posljednji odobren Sažetak karakteristika lijeka od strane države članice Evropske unije,
- 5)prijedlog pakovanja sa Brailleovim pismom ukoliko podnosilac zahtjeva traži odobrenje pakovnog materijala sa Brailleovim pismom,
- 1)
- e)podaci o ekspertima za procjenu sastavnih dijelova dokumentacije (biografski i bibliografski podaci, povezanost sa predlagačem i potpis eksperta), i to:
- 1)hemijske, farmaceutske i biološke dokumentacije/kvalitet aktivne supstance i gotovog lijeka,
- 2)pretkliničke dokumentacije,
- 3)kliničke dokumentacije,
- 1)
- f)podaci o procjeni rizika koji lijek može imati na okolinu,
- g)podaci koji se odnose na lijek za liječenje rijetkih i teških bolesti,
- h)podaci koji se odnose na farmakovigilansu i to:
- 1)opis farmakovigilantnog sistema u BiH,
- 2)plan upravljanja rizicima - kada postoji potreban plan upravljanja rizicima koji podnosilac zahtjeva planira provesti u BiH,
- 1)
- i)podaci koji se odnose na klinička ispitivanja (izjava da su priložena klinička ispitivanja provedena u skladu s dobrom kliničkom praksom).
(2) Ostali podaci i dokumenti:
- a)za lijekove koji imaju dozvolu za stavljanje u promet u državama Evropske unije (odobreni centralizovanim postupkom, postupkom međusobnog priznavanja ili decentralizovanim postupkom davanja dozvole) prilažu se dokumenti koji to potvrđuju,
- b)popis pravnih osoba uključenih u izradu dokumentacije o lijeku, razvoj i ispitivanje lijeka ili njegovu proizvodnju, te pisano obrazloženje o odnosu istih sa podnosiocem zahtjeva (u slučaju kada više pravnih osoba učestvuje u izradi dokumentacije o lijeku),
- c)detaljan organogram proizvodnog procesa,
- d)certifikat proizvođača o izvršenoj kontroli kvaliteta serije gotovog lijeka (za sva proizvodna mjesta uključena u proces proizvodnje gotovog lijeka).
Član 11.Sažetak karakteristika lijeka
(1) Podaci i sadržaj Sažetka karakteristika lijeka štampani su u Dodatku IV ovog Pravilnika koji čini njegov sastavni dio.
(2) Za lijekove koji su odobreni u drugim državama prilaže se posljednji odobreni Sažetak karakteristika lijeka i uputstvo za pacijenta u originalnom obliku i u prevodu na engleski jezik, uz naznaku u kojoj državi i kada su odobreni sa izjavom da je prevod istovjetan originalu.
Član 12.Uputstvo za pacijenta
(1) Uputstvo za pacijenta mora biti usklađeno s podacima u Sažetku karakteristika lijeka.
(2) Podaci i sadržaj uputstva za pacijenta štampani su u Dodatku V ovog Pravilnika koji čini njegov sastavni dio.
(3) Uputstvo za pacijenta mora biti sastavljeno tako da bude jasno i razumljivo, te da korisniku lijeka omogući postupanje na odgovarajući način.
(4) Podaci u uputstvu za pacijenta moraju biti otisnuti čitljivo i na način da ih nije moguće izbrisati.
(5) Pomoćne supstance, kao i drugi podaci različiti za svaki pojedini oblik/dozu lijeka moraju biti navedeni za svaki farmaceutski oblik/dozu posebno.
(6) Popis pomoćnih supstanci koje mogu uticati na efikasnost i sigurnost primjene lijeka i koje se obavezno navode i na vanjskom pakovanju lijeka štampan je u Dodatku VI ovog Pravilnika koji čini njegov sastavni dio.
Član 13.Označavanje lijekova
(1) Prijedlog označavanja unutrašnjeg i vanjskog pakovanja lijeka prilaže se, u slikovnom prikazu "mock up" s podacima propisanim odredbama ovog Pravilnika i Zakona.
(2) U svrhu pojašnjavanja određenih podataka vanjsko pakovanje lijeka može sadržavati znakove (simbole) ili crteže ili druge podatke, koji su u skladu sa Sažetkom karakteristika lijeka i korisni za zdravstvenu edukaciju, ali ne takve koji služe reklamiranju lijeka ili koji dovode u zabludu korisnika lijeka.
Član 14.
Odredbe ovog Pravilnika o označavanju i uputstvu za upotrebu lijeka ne primjenjuju se na gotov lijek uvezen na osnovu člana 66. stav (3) Zakona.
Član 15.
Uzorci lijekova, koji nisu namijenjeni prodaji, moraju biti označeni naljepnicom ili žigom: "Nije za prodaju" ili "Besplatan uzorak".
Član 16.
(1) Naziv gotovog lijeka na Brailleovom pismu, ako se proizvođač odluči da ga koristi, navodi se na vanjskom pakovanju lijeka, ali ne mora biti otisnut na unutrašnjem pakovanju (npr. blister, ampula ili bočica).
(2) Ako je proizvođač gotovog lijeka naveo naziv lijeka na Brailleovom pismu na vanjskom pakovanju, isto može učiniti i na unutrašnjem pakovanju lijeka.
(3) Za lijekove koji nemaju vanjsko pakovanje naziv lijeka na Brailleovom pismu proizvođač može staviti na unutrašnje pakovanje.
(4) Tačke Brailleovog pisma mogu biti utisnute bilo gdje na vanjskom ili unutrašnjem pakovanju lijeka tako da osnovni tekst bude lako čitljiv.
Član 17.
Način obilježavanja lijekova koji se stavljaju u promet u malim količinama, a za koje postoji važeća dozvola za stavljanje u promet i koji su namijenjeni za liječenje teških i rijetkih bolesti ili za liječenje manjeg broja bolesnika, propisuje ministar civilnih poslova (u daljnjem tekstu: ministar) u skladu sa Zakonom.
Član 18.Popis država u kojima je lijek odobren i u kojima je postupak u toku
Za lijek koji ima dozvolu za stavljanje u promet u drugim državama prilaže se popis država u kojima je lijek odobren (s nazivom lijeka, datumom i brojem dozvole i priložiti kopiju dozvole) u kojima je postupak davanje dozvole u toku (s nazivom lijeka i datumom podnošenja zahtjeva), te u kojima je zahtjev za davanje dozvole odbijen ili u kojima je dozvola oduzeta.
Član 19.Podaci o ekspertima za procjenu dokumentacije
(1) Podaci o ekspertima za procjenu farmaceutske, pretkliničke i kliničke dokumentacije sadrže kratki CV eksperta (ime i prezime, obrazovanje, dodatna usavršavanja i zanimanje).
(2) Podnosilac zahtjeva za davanje dozvole obavezan je priložiti izjavu eksperta iz stava (1) ovog člana (s potpisom i datumom), kojom se potvrđuje da su u priloženom izvještaju eksperata na adekvatan način procijenjeni svi podaci pojedinog dijela dokumentacije o gotovom lijeku.
Član 20.Farmakovigilansa
(1) Opis farmakovigilantnog sistema, Plan upravljanja rizicima, te način izrade i učestalost podnošenja Periodičnog izvještaja o bezbjednosti (u daljnjem tekstu: PSUR) izrađuju se u skladu sa propisima o farmakovigilansi.
(2) Zadnji dostupni PSUR predaje se u Modulu 5, tačka 5.3.6. - Izvještaja o iskustvima nakon davanja dozvole za sve lijekove koji se nalaze u prometu u bilo kojoj državi, zajedno sa zahtjevom za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH.
Član 21.Dokumentacija o lijeku
Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet, u skladu sa članom 33. Zakona, podnosilac zahtjeva prilaže potpunu dokumentaciju o lijeku (Modul 1-5, ili Modul 1 i sve propisane dijelove EU-dosijea) u skladu sa Dodacima I i III ovog Pravilnika.
Član 22.
(1) Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje u promet suštinski sličnog lijeka u skladu sa članom 34. stav (1) tačka c) Zakona, podnosilac zahtjeva obavezan je dokazati da je referentnom lijeku data dozvola za stavljanje u promet u BiH, Evropskoj uniji, ili u državama koje imaju iste standarde zahtjeva za kvalitet, bezbjednost i djelotvornost lijekova, a koja je izdata prije najmanje osam godina za bilo koju dozu, farmaceutski oblik, način primjene ili pakovanje.
(2) Ako referentnom lijeku nije data dozvola za stavljanje u promet u BiH podnosilac zahtjeva obavezan je u skladu sa članom 34. Zakona navesti državu Evropske unije na koju se poziva, a u kojoj referentni lijek ima dozvolu za stavljanje u promet i navesti godinu dobijanja prve dozvole.
(3) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana podnosilac zahtjeva obavezan je priložiti dokumentaciju o lijeku propisanu za Modul 1, 2, 3 i 5.
(4) Prijedlog Sažetka karakteristika lijeka i Uputstva za pacijenta za BiH trebaju biti usklađeni sa Sažetkom karakteristika lijeka i Uputstvom za pacijenta referentnog lijeka koji je odobren u BiH ili državi članici Evropske unije na koju se poziva.
(5) Priloženi podaci u dijelu Modula 5 trebaju potvrditi suštinsku sličnost s referentnim lijekom u skladu sa Pravilnikom o ispitivanju bioraspoloživosti i bioekvivalencije lijekova.
(6) Priloženi pretklinički i/ili klinički izvještaji eksperata u dijelu Modula 2 moraju biti posebno usmjereni na:
- a)procjenu osnovanosti tvrdnje o suštinskoj sličnosti lijeka,
- b)procjenu prihvatljivosti prisutnih onečišćenja u aktivnoj/aktivnim supstancama i onečišćenja u gotovom lijeku (uključujući razgradne produkte nastale tokom čuvanja) za lijek u primjeni,
- c)procjenu provedenog ispitivanja bioekvivalencije ili obrazloženje zašto ispitivanje nije provedeno u skladu sa propisima za ispitivanje bioraspoloživosti i bioekvivalencije,
- d)zadnju objavljenu literaturu koja se odnosi na podneseni zahtjev, u tu svrhu mogu se prihvatiti članci iz recenziranih naučnih časopisa,
- e)za svaki navod u Sažetku karakteristika lijeka koji ne proizilazi iz osobina lijeka i/ili njegove terapijske grupe treba dati kritički osvrt i potkrijepiti ga objavljenom literaturom i/ili dodatnim ispitivanjima.
(7) U svrhu potvrde jednake sigurnosti primjene i efikasnosti za različite soli, estere ili derivate odobrene aktivne supstance podnosilac zahtjeva obavezan je dostaviti dodatne podatke ako se poziva na suštinsku sličnost lijeka.
Član 23.
Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet na osnovu dokumentacije za referentni lijek, u skladu sa članom 34. Zakona, podnosilac zahtjeva obavezan je dostaviti izjavu odgovorne osobe proizvođača referentnog lijeka i nosioca dozvole za stavljanje u promet lijeka, na čiju se dokumentaciju o gotovom lijeku podnosilac zahtjeva poziva, da su saglasni da se farmaceutski, pretklinički i klinički podaci o referentnom lijeku sadržani u njihovoj dokumentaciji koriste u svrhu razmatranja podnesenog zahtjeva za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet.
Član 24.
(1) Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje u promet lijeka s dugotrajnom medicinskom primjenom, u skladu sa članom 34. stav (1) tačka b) Zakona, podnosilac zahtjeva obavezan je priložiti dokumentaciju o lijeku propisanu za Modul 1, 2, 3, 4 i 5.
(2) Da bi se aktivna supstanca mogla smatrati supstancom s dobro utvrđenom medicinskom primjenom treba uzeti u obzir:
- a)vremensko razdoblje njene primjene kao lijeka,
- b)učestalost i širinu primjene,
- c)nivo naučnog interesa za njenu primjenu (putem objavljene naučne literature) i
- d)usklađenost naučnih procjena.
(3) Potrebno je da se aktivna supstanca najmanje 10 godina upotrebljava kao lijek u BiH, Evropskoj uniji ili drugim državama koje imaju iste standarde zahtjeva za kvalitet, bezbjednost i djelotvornost.
(4) Moduli 4 i 5 trebaju sadržavati iscrpne naučne podatke iz literature koji dokazuju sigurnost primjene i poznatu djelotvornost lijeka s aktivnom supstancom koja je u BiH ili u Evropskoj uniji u medicinskoj upotrebi najmanje 10 godina.
(5) Dokumentacija iz stava (4) ovog člana mora sadržavati sve podatke koji omogućavaju procjenu sigurnosti i/ili djelotvornosti, te uključiti ili se pozvati na pregled odgovarajuće literature, uzimajući u obzir ispitivanja prije i nakon stavljanja lijeka u promet i objavljenu naučnu literaturu koja se odnosi na iskustva u obliku epidemiološke studije, a naročito uporedne epidemiološke studije.
(6) Ova dokumentacija mora sadržavati podatke bilo da su oni u korist ili protiv sigurnosti i/ili djelotvornosti.
(7) Za podatke o ispitivanju sigurnosti i/ili djelotvornosti koji nedostaju potrebno je priložiti obrazloženje koje podržava prikaz prihvatljivog nivoa sigurnosti primjene i/ili djelotvornosti.
(8) Izvještaji eksperata o nekliničkoj i/ili kliničkoj dokumentaciji moraju sadržavati obrazloženje i kritički osvrt na svaki podatak koji se razlikuje od podataka za odobreni lijek.
(9) Podnosilac zahtjeva obavezan je uzeti u obzir iskustva nakon stavljanja u promet drugih gotovih lijekova s istom aktivnom supstancom.
Član 25.
(1) Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje u promet lijeka iz člana 34. Zakona, podnosilac zahtjeva obavezan je priložiti dokumentaciju o lijeku propisanu za Modul 1, 2, 3, 4 i/ili 5.
(2) Modul 4 i/ili Modul 5 sastoji se od kombinacije izvještaja o provedenim ograničenim pretkliničkim i/ili kliničkim ispitivanjima i podataka iz naučne literature.
(3) U slučaju da aktivna supstanca u terapijskom dijelu ima istu strukturu kao i aktivna supstanca referentnog lijeka ali je u obliku različitih soli, estera i derivata, potrebno je dokazati da nema razlike u farmakokinetici, farmakodinamici i/ili toksičnosti koja bi mogla uticati na odnos sigurnosti primjene i/ili efikasnosti, ili će se ovaj oblik smatrati novom aktivnom supstancom.
(4) Ako je lijek namijenjen za različitu terapijsku primjenu ili je u različitom farmaceutskom obliku, ima drugi put primjene ili je u različitim dozama ili načinu doziranja, potrebno je dostaviti rezultate odgovarajućih toksikoloških, farmakoloških ispitivanja i/ili kliničkih ispitivanja.
Član 26.
(1) Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje u promet biološkog lijeka sličnog referentnom biološkom lijeku (u daljnjem tekstu: biološki sličan lijek) potrebno je priložiti dokumentaciju o lijeku propisanu za Modul 1, 2, 3, te Module 4 i 5 koji trebaju sadržavati dodatne podatke o provedenim pretkliničkim i kliničkim ispitivanjima u svrhu dokazivanja sličnosti dvaju bioloških lijekova.
(2) Osim dokumentacije iz stava (1) ovog člana obim i vrstu dodatnih podataka (npr. toksikološki i ostali pretklinički, te odgovarajući klinički podaci) koji se moraju dostaviti, odredit će Agencija prema pojedinačnom slučaju, u skladu s odgovarajućim naučnim saznanjima.
(3) Zbog različitosti bioloških lijekova u Modulima 4 i 5 podnosilac zahtjeva obavezan je dostaviti podatke o provedenim ispitivanjima uzimajući u obzir specifične karakteristike svakog biološkog lijeka.
(4) U slučaju kada referentni, izvorni odobreni lijek ima više od jedne indikacije, efikasnost i sigurnost primjene biološki sličnog lijeka mora biti obrazložena/opravdana ili, ako je potrebno, dokazana posebno za svaku navedenu indikaciju.
Član 27.
(1) Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje u promet lijeka koji sadrži najmanje dvije aktivne supstance koje prije nisu bile odobrene u toj kombinaciji, podnosilac zahtjeva obavezan je dostaviti potpunu dokumentaciju (Modul 1-5).
(2) U određenim slučajevima potrebno je dostaviti podatke o procjeni sigurnosti vezano uz mjesta proizvodnje i moguću prisutnost stranih supstanci.
Član 28.
Ako gotov lijek sadrži kombinaciju lijeka i medicinskog sredstva koji omogućuje primjenu lijeka i s lijekom čini cjeloviti proizvod, prilaže se dokumentacija za medicinsko sredstvo koja mora udovoljavati zahtjevima propisanim za odgovarajuću klasu medicinskih sredstava u skladu sa Zakonom i pravilnicima donesenim na osnovu Zakona.
Član 29.
Uz zahtjev za davanje dozvole za stavljanje u promet lijeka iz grupe lijekova s određenim posebnostima iz člana 2. ovog Pravilnika podnosilac zahtjeva dostavlja dokumentaciju pripremljenu u skladu sa Dodatkom I i II ovog Pravilnika.
Član 30.
(1) Dokumentacija za lijekove iz ljudske krvi ili ljudske plazme mora sadržavati i podatke o izvornom materijalu - ljudskoj plazmi u Modulu 3 (CTD-oblika) ili u dijelu II C (EU-dosijea) ili u odvojenoj glavnoj dokumentaciji o plazmi (Plasma Master file - PMF).
(2) Odvojeni dio glavne dokumentacije o plazmi sadrži potrebne podatke o karakteristikama ljudske plazme koja se koristi kao izvorni materijal ili sirovina u proizvodnji aktivne supstance, pomoćnih supstanci ili lijekova.
(3) Glavna dokumentacija o plazmi mora biti dostavljena Agenciji jednom godišnje na ocjenu nakon davanja dozvole za stavljanje u promet gotovog lijeka.
(4) Dokumentacija za vakcine mora sadržavati podatke o antigenu vakcina u Modulu 3 CTD-oblika ili u dijelu IIC EU-dosijea ili u odvojenoj glavnoj dokumentaciji o antigenu vakcina (Vaccine Antigen Master File - VAMF), izuzev za vakcinu protiv gripe.
(5) Odvojeni dio dokumentacije o antigenu vakcine sadrži potrebne podatke o biološkoj, farmaceutskoj, hemijskoj prirodi aktivne supstance tj. antigena vakcine za koju se traži dozvola za stavljanje u promet.
Član 31.
Odredbe ovog Pravilnika analogno se primjenjuju na postupak davanja, obnove, ukidanja i prenosa dozvole za stavljanje u promet homeopatskog lijeka, te dozvole izmjene u dokumentaciji o homeopatskom lijeku.
Član 32.
(1) Agencija utvrđuje ispravnost i potpunost podnesenog zahtjeva i procjenjuje dostavljenu dokumentaciju o lijeku u skladu sa odredbama Zakona i ovog Pravilnika.
(2) Ako Agencija utvrdi da zahtjev za davanje dozvole nije formalno-pravno potpun zatražit će od podnosioca zahtjeva da, u roku kojeg odredi Agencija, zahtjev dopuni.
(3) Ako podnosilac zahtjeva u roku iz stava (2) ovog člana ne dopuni ili ispravi zahtjev, odnosno ne dostavi dodatnu dokumentaciju ili odgovarajuće obrazloženje, Agencija će zahtjev odbaciti zaključkom, protiv kojeg nije dopuštena žalba, već se protiv tog zaključka može pokrenuti upravni spor.
(4) Agencija može tokom postupka davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet pisanim putem od podnosioca zahtjeva zatražiti dodatnu dokumentaciju ili odgovarajuće obrazloženje za što mu može odrediti rok.
(5) Podnosilac zahtjeva obavezan je dostaviti uzorke lijeka, a na traženje Agencije i referentne standarde u roku koji odredi Agencija
(6) Ako Agencija smatra da je potrebno izvršiti provjeru uslova dobre proizvođačke prakse na mjestu proizvodnje lijeka, rok iz člana 37. Zakona prestaje teći od obavijesti proizvođaču do dana obavljanja provjere.
Član 33.
(1) Agencija razmatra samo formalno pravno potpune zahtjeve.
(2) Formalno-pravno potpun zahtjev podrazumijeva sljedeće:
- a)popunjen obrazac zahtjeva,
- b)dokumentaciju za lijek za koji se želi dobiti dozvola,
- c)dokaz o uplati troškova postupka
- d)potvrda o uplaćenoj državnoj taksi.
Član 34.
(1) U postupku izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH za lijekove kojima se dozvola za stavljanje u promet izdaje centralizovanim postupkom u Evropskoj Agenciji za lijekove EMEA, traži se obavezno dostavljanje EMEA certifikata u okviru priložene dokumentacije.
(2) Lijekovi iz stava (1) ovog člana su:
- a)lijekovi razvijeni biotehnološkim postupkom (rekombinantna DNA-tehnologija, kontrolisana ekspresija gena koji kodiraju biološki aktivne proteine u prokariotima i eukariotima uključujući transformisane ćelije sisara, hibridome i monoklonska antitjela),
- b)lijekovi koji sadrže nove aktivne supstance za tretman specifičnih terapeutskih indikacija, a to su: AIDS, kancer, neurodegenerativni poremećaji, dijabetes, autoimune i imune bolesti, virusne bolesti,
- c)"Orphan" lijekovi,
- d)lijekovi koji se primjenjuju u liječenju koje uključuje modificiranje prirodnog toka bolesti (uzročni ili kurativni tretman i tretman asimptomatskih stadija bolesti ako je mehanizam djelovanja specifičan za bolest);
- e)lijekovi koji se primjenjuju u liječenju neželjenih dejstava lijekova;
- f)lijekovi koji se primjenjuju u liječenju komplikacija bolesti ako su one nastale kao posljedica liječenja;
- g)za lijekove kod kojih postoji dilema oko klasifikacije.
Član 35.
(1) Dozvola za stavljanje lijeka u promet sadrži sljedeće podatke:
- a)naziv i adresa nosioca dozvole za stavljanje lijeka u promet,
- b)naziv gotovog lijeka,
- c)internacionalni nezaštićen naziv na latinskom jeziku (INN),
- d)ATC-kod,
- e)farmaceutski oblik,
- f)kvalitativni i kvantitativni sastav aktivne/ih supstanci,
- g)doza po jedinici mjere,
- h)vrsta i veličina pakovanja,
- i)naziv i adresa proizvođača,
- j)rok važenja dozvole,
- k)režim izdavanja lijeka,
- l)posebne oznake,
- m)EAN-kod.
(2) Sastavni dio dozvole iz stava (1) ovog člana je odobreni Sažetak glavnih karakteristika lijeka, Uputstvo za pacijenta i odobren prijedlog pakovanja lijeka ili već izrađeno pakovanje lijeka na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.
Član 36.
(1) Nakon dobijanja dozvole za stavljanje u promet lijeka nosilac dozvole obavezan je obavijestiti Agenciju o bilo kojem ograničenju ili zabrani koja se odnosi na taj lijek, a koja je donesena u bilo kojoj državi u kojoj je lijek odobren za promet, ili o odbijanju njegovog zahtjeva za stavljanje lijeka u promet.
(2) Nosilac dozvole obavezan je dostaviti Agenciji svaku obavijest koja ima uticaja na ocjenu odnosa štetnosti/koristi pri primjeni lijeka na propisan način.
Član 37.
(1) U roku tri godine nakon izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet, nosilac dozvole obavezan je u skladu sa članom 40. stav (3) Zakona taj lijek staviti u promet.
(2) Lijek se ne može staviti u promet bez provedene analize prve serije lijeka u skladu sa članom 79. stav (1) tačka b) Zakona.
(3) Agencija će smatrati da je lijek stavljen u promet ako je u promet stavljen barem jedan farmaceutski oblik, doza ili veličina pakovanja za koji je Agencija dala dozvolu za stavljanje u promet.
(4) Ako gotov lijek nosilac dozvole nije stavio u promet u roku iz stava (1) ovog člana, Agencija će rješenjem ukinuti dozvolu za stavljanje u promet toga lijeka.
DIO TREĆI - IZMJENA U DOKUMENTACIJI O LIJEKU
Član 38.
Nosilac dozvole za stavljanje u promet lijeka obavezan je u skladu sa članom 44. Zakona Agenciji prijaviti svaku izmjenu u dokumentaciji o lijeku na osnovu koje je izdata dozvola za stavljanje lijeka u promet.
Član 39.
(1) Popis izmjena (Tip IA, Tip IB) koje se smatraju manjim izmjenama, uslovi prijave, te odgovarajući dijelovi dokumentacije koju treba dostaviti zavisno o prijavljenoj izmjeni, nalaze se u Dodatku VII ovog Pravilnika koji čini njegov sastavni dio.
(2) Izmjene Tip II su izmjene:
- a)koje ne zahtijevaju pokretanje novog postupka davanja dozvole,
- b)koje zahtijevaju pokretanje novog postupka davanja dozvole.
(3) Posljedičnom izmjenom smatra se ona izmjena koju nije moguće izbjeći i direktno proizlazi iz druge izmjene.
(4) Izmjeni Tipa IA može biti posljedična druga Tipa IA izmjena; izmjeni tipa IB može biti posljedična druga izmjena tipa IB ili izmjena tip IA, a ostale posljedične izmjene prijavljuju se kao dio izmjene Tip II.
Član 40.
(1) Izmjene zbog vanrednih sigurnosnih mjera su izmjene zbog novih saznanja u vezi primjene lijeka zbog kojih je potrebno neodložno, a radi zaštite zdravlja stanovništva, ograničiti primjenu lijeka u odnosu na odobrenu primjenu, npr. suziti terapijsko područje, promijeniti doziranje, ograničiti primjenu lijeka na usku populaciju, proširiti kontraindikacije, mjere upozorenja ili drugo.
(2) Ako nosilac dozvole poduzme vanrednu sigurnosnu mjeru ili mjere, obavezan je o preduzetom, bez odlaganja, pisanim putem obavijestiti Agenciju.
(3) Vanredna sigurnosna mjera ili mjere iz stava (1) ovog člana je prihvaćena ako Agencija u roku od 24 sata od prijema pisane obavijesti ne zatraži preduzimanje dodatnih sigurnosnih mjera.
(4) Nosilac dozvole obavezan je u slučaju iz stava (1) i (2) ovog člana Agenciji podnijeti zahtjev za odobrenje izmjene s dokumentacijom u skladu sa odredbama ovog Pravilnika, najkasnije u roku 15 dana od dana primjene vanredne sigurnosne mjere.
(5) Ako Agencija naloži nosiocu dozvole preduzimanje vanrednih sigurnosnih mjera, nosilac dozvole obavezan je preduzeti te mjere bez odlaganja i podnijeti zahtjev za odobrenje izmjene s dokumentacijom u skladu sa odredbama ovog Pravilnika u roku koji odredi Agencija.
Član 41.
(1) Izmjena periodičnosti podnošenja PSUR-a je veća izmjena (Tip II).
(2) Periodičnost podnošenja PSUR-a može biti izmijenjena na zahtjev Agencije ili nosioca dozvole.
(3) Izmjena periodičnosti podnošenja PSUR-a može imati za posljedicu učestalije ili manje učestalo dostavljanje PSUR-a u skladu sa propisom o farmakovigilansi.
(4) Periodičnost podnošenja PSUR-a ne može biti duža od tri godine.
(5) Podnosilac zahtjeva može predložiti izmjenu periodičnosti dostavljanja PSUR-a i u toku postupka za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet ili obnove dozvole, pri čemu obavezno dostavlja i obrazloženje zahtjeva za izmjenu periodičnosti dostavljanja PSUR-a.
(6) Za lijekove sa dozvolom za stavljanje lijeka u promet u državama članicama Evropske unije, prihvata se periodičnost podnošenja u skladu sa usvojenom dinamikom izrade - rođendan PSUR-a.
Član 42.
(1) Izmjena informacija navedenih u Opisu farmakovigilantnog sistema je veća izmjena (tip II), osim promjene odgovorne osobe za farmakovigilansu ili njenog zamjenika, odnosno izmjene podataka u njihovom CV-u ili kontakt podataka koje predstavljaju manje izmjene (Tip IA).
(2) Izmjenu Plana upravljanja rizicima treba predati u isto vrijeme kada se predaje PSUR za gotov lijek, odnosno u sljedećim slučajevima:
- a)na zahtjev Agencije, u najkraćem mogućem roku,
- b)ako nove sigurnosne informacije imaju uticaj na Plan upravljanja rizicima, u najkraćem mogućem roku,
- c)u roku od 60 dana od saznanja važne farmakovigilantne informacije ili od trenutka raspoloživih rezultata ispitivanja sigurnosti lijeka.
(3) U zahtjevu za odobrenje izmjene Plana upravljanja rizicima nosilac dozvole obavezan je ukratko opisati izmjene u odnosu na ranije prihvaćeni Plan upravljanja rizicima.
(4) Ako nema izmjena u Planu upravljanja rizicima u trenutku predaje PSUR-a nosilac dozvole obavezan je o tome pisano obavijestiti Agenciju.
Član 43.
(1) Veće izmjene u dokumentaciji o lijeku za koje je potrebno podnijeti novi zahtjev za davanje dozvole za stavljanje u promet tog lijeka su:
- a)Izmjene koje se odnose na aktivnu supstancu:
- 1)drugi fizičko-hemijski oblik aktivne supstance: so, ester, eter, kompleks, derivat i drugi (uz isti terapijski dio molekule) s tim da se značajno ne mijenjaju osobine supstance u pogledu efikasnosti i sigurnosti primjene,
- 2)drugi stereohemijski oblik aktivne supstance: drugi izomer, smjesa izomera ili zamjena smjese izomjera jednim izomerom (tj. zamjena racemata izomerom) s tim da se značajno ne mijenjaju osobine supstance u pogledu efikasnosti i sigurnosti primjene,
- 3)zamjena aktivne supstance biološkog porijekla ili aktivne supstance dobijene biotehnologijom s drugom supstancom neznatno različite hemijsko-fizičke strukture (molekulske); modifikacija vektora koji se upotrebljava da bi se proizveo antigen/izvor supstanci, uključujući novu banku ćelija iz različitog izvora; s tim da se značajno ne mijenjaju osobine supstanci u pogledu djelotvornosti i sigurnosti primjene,
- 4)novi ligand ili mehanizam vezivanja za radiofarmaceutik,
- 5)zamjena rastvarača za ekstrakciju ili odnosa biljne supstance u biljnom preparatu pri čemu se značajno ne mijenjaju svojstva efikasnosti i sigurnosti primjene.
- 1)
- b)Izmjene koje se odnose na jačinu/dozu, farmaceutski oblik ili način primjene lijeka:
- 1)izmjena biološke raspoloživosti aktivne supstance iz gotovog lijeka,
- 2)izmjena farmakokinetičkih osobina, npr. izmjena brzine oslobađanja aktivne supstance,
- 3)izmjena ili dodavanje nove doze/jačine,
- 4)izmjena ili dodavanje novog farmaceutskog oblika,
- 5)izmjena ili dodavanje novog načina primjene.
- 1)
(2) Uz zahtjev iz stava (1) ovog člana podnosilac zahtjeva obavezan je dostaviti odgovarajuću dokumentaciju u skladu sa odredbama Zakona i pravilnika donesenih na osnovu Zakona i pozvati se na dijelove ranije dostavljene dokumentacije koja je primjenjiva za novi zahtjev.
Član 44.
(1) Prijava izmjene pokreće se pisanim zahtjevom koji nosilac odobrenja u BiH podnosi Agenciji.
(2) Uz pisani zahtjev za prijavu izmjene podnosilac zahtjeva prilaže:
- a)ispunjeni obrazac za prijavu izmjene,
- b)dokumentaciju o izmjeni,
- c)dokaz da je izmjena odobrena u Evropskoj uniji (za lijek koji ima dozvolu u državama Evropske unije),
- d)potvrdu o uplaćenoj državnoj taksi
- e)dokaz o uplati troškova postupka.
(3) Troškove postupka odobrenja ili odbijanja izmjena podnosilac zahtjeva obavezan je podmiriti kako bi zahtjev postao formalno-pravno potpun.
(4) Obrazac za prijavu izmjene sastavni je dio ovog Pravilnika i štampan je u Prilogu 2.
(5) Zahtjev za prijavu izmjene i ispunjen obrazac za prijavu izmjene podnosi se na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.
(6) Za izmjene koje zahtijevaju pokretanje novog postupka davanja dozvole za stavljanje lijeka u promet podnosilac zahtjeva prilaže popunjeni obrazac prijave za davanje dozvole za stavljanje lijeka u promet (Prilog 1).
(7) Uputstvo za popunjavanje obrasca i pripreme dokumentacije u postupku izmjene u dokumentaciji daje Agencija.
Član 45.
(1) Prijava izmjene podnosi se odvojeno za svaku pojedinačnu izmjenu.
(2) Ako se prijavljuje više izmjena, za svaku izmjenu podnosilac zahtjeva podnosi poseban zahtjev koji mora sadržavati poziv na sve ostale podnesene zahtjeve, s redoslijedom izmjena, kao i zasebni zahtjev za svaku od izmjena.
(3) Izuzetno od stava (1) ovog člana u slučaju više izmjena (Tip I ili Tip II), a koje su posljedica jedne izmjene, podnosilac može podnijeti jednu prijavu uz navođenje svih posljedičnih izmjena i pisano obrazloženje njihove međusobne povezanosti.
Član 46.
(1) Agencija utvrđuje formalno-pravnu kompletnost podnesenog zahtjeva i dokumentacije u skladu sa odredbama Zakona i ovog Pravilnika.
(2) Agencija može u toku postupka odobrenja izmjene pisanim putem od podnosioca zahtjeva zatražiti da dostavi dodatnu dokumentaciju u roku koji mu odredi Agencija ili odgovarajuće obrazloženje za što mu Agencija takođe određuje rok.
(3) Ako podnosilac zahtjeva u roku iz stava (2) ovog člana ne dopuni ili ispravi zahtjev, odnosno ne dostavi dodatnu dokumentaciju ili odgovarajuće obrazloženje Agencija će zahtjev odbaciti zaključkom, protiv kojeg nije dopuštena žalba, već se protiv tog zaključka može pokrenuti upravni spor.
Član 47.
(1) Obrazac za prijavu izmjene popunjava se odvojeno za svaki farmaceutski oblik, jačinu, vrstu i veličinu pakovanja.
(2) U slučaju iste izmjene (npr. podaci o aktivnoj supstanci) koja se odnosi na više farmaceutskih oblika, jačina i vrsta pakovanja, uz posebne obrasce, podnosilac zahtjeva može priložiti jedan primjerak iste dokumentacije.
Član 48.
(1) Uz zahtjev za prijavu izmjene i popunjeni obrazac prilaže se dokumentacija o izmjeni pripremljena u CTD-obliku.
(2) Izuzetno, u skladu sa članom 6. stav (2) ovog Pravilnika, dokumentacija iz stava (1) ovog člana može se priložiti u EU-dosijeu.
(3) Sadržaj dokumentacije zavisi o predloženoj izmjeni.
(4) Dokumentacija potrebna za prijavu manjih izmjena navedena je u Dodatku VII ovog Pravilnika koji čini njegov sastavni dio.
(5) Dokumentacija o izmjeni može biti na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH ili engleskom jeziku, osim dijelova dokumentacije kod kojih je navedeno da trebaju biti na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.
(6) Broj primjeraka dokumentacije za izmjenu određuje Agencija.
Član 49.
(1) Za izmjene u dokumentaciji koje dovode do izmjena podataka u odobrenom Sažetku karakteristika lijeka, uputstvu za pacijenta i obilježavanja lijeka, podnosilac zahtjeva prilaže prijedlog Sažetka karakteristika lijeka, uputstva za pacijenta i obilježavanja lijeka na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH s naznačenim izmjenama u odnosu na ranije odobrene.
(2) Broj primjeraka dokumenata iz stava (1) ovog člana određuje Agencija.
Član 50.
Uz zahtjev za odobrenje veće izmjene Tip II, i to načina izdavanja lijeka na recept, u način izdavanja bez recepta, potrebno je priložiti sljedeću dokumentaciju:
- a)popunjeni obrazac za prijavu izmjene u dokumentaciji o lijeku,
- b)kliničko mišljenje s kritičkim osvrtom predloženog načina izdavanja lijeka bez recepta s obzirom na predloženu dozu lijeka i indikacije, te obrazloženjem iz kojeg je vidljivo da lijek ima veliku terapijsku širinu i ne predstavlja direktnu ili indirektnu opasnost pri primjeni bez ljekaraskog nadzora ako se primjenjuje ispravno, odnosno, u skladu sa odobrenim uputstvom da su efikasnost kao i nuspojave lijeka dobro poznate i ne zahtijevaju daljnja ispitivanja, da lijek nije namijenjen za parenteralnu primjenu, odnosno da je davanje lijeka bez recepta moguće s obzirom na veličinu pakovanja, farmaceutski oblik, najvišu pojedinačnu ili dnevnu dozu ili druge uslove upotrebe lijeka,
- c)mišljenje o podnošljivosti lijeka zasnovano na literaturnim podacima ili ispitivanjima koja pokazuju nisku toksičnost lijeka kao i poseban komentar interakcija lijeka i mogućih posljedica u primjeni, moguće posljedice neispravne primjene lijeka s obzirom na dužu upotrebu od propisane ili upotrebu više doze od propisane i slično zasnovano na praćenju lijeka u primjeni nakon stavljanja u promet, kliničkim ispitivanjima i naučnim podacima.
- d)PSUR,
- e)podatke o potrošnji lijeka, te posebno podatke koji se odnose na iskustva u primjeni tog lijeka u drugim državama u kojima se izdaje bez recepta.
Član 51.
(1) O odobrenju manje izmjene (Tip IA i IB) Agencija obavještava nosioca dozvole u roku od 30 dana, a o odobrenju veće izmjene (Tip II) u roku od 60 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva.
(2) Odobrenje izmjena iz stava (1) ovog člana, koje ne zahtijevaju izmjenu rješenja o dozvoli za stavljanje u promet lijeka ili njegovih sastavnih dijelova, Agencija daje pisanim obaviještenjem (Prilog 3).
(3) Odobrenje manje izmjene (Tip IA i IB) koja zahtijeva izmjenu rješenja o dozvoli ili njegovih sastavnih dijelova, Agencija je obavezna dati ili uskratiti rješenjem u roku od 30 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva.
(4) O zahtjevu za izmjenu tipa II Agencija donosi odluku u roku od 60 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva, u formi rješenja koje je konačno u upravnom postupku i protiv kojeg nije dozvoljena žalba, ali se može pokrenuti upravni spor kod nadležnog suda.
(5) Rok iz stava (4) ovog člana prestaje teći od dana kada Agencija od podnosioca zahtjeva zatraži dodatne podatke ili objašnjenja i prekid računanja roka traje do ispunjenja zahtjeva Agencije.
Član 52.
Ako u roku od 30 dana od dana zaprimanja potpunog zahtjeva za prijavu manje izmjene (tip IA i IB), Agencija ne obavijesti podnosioca zahtjeva o odobrenju izmjene, smatra se da je izmjena prihvaćena.
Član 53.
U postupku odobrenja izmjene Agencija može zatražiti uzorke lijeka i referentne standarde sa pripadajućim certifikatima.
Član 54.
(1) Nakon odobrenih izmjena u dokumentaciji, lijek proizveden i stavljen u promet u BiH prema ranije izdatoj dozvoli može biti u prometu do isteka roka važenja.
(2) Odredbe iz stava (1) ovog člana se ne odnose ukoliko se radi o izmjenama zbog vanrednih sigurnosnoh mjera, u skladu sa članom 38. ovog Pravilnika.
DIO ČETVRTI - OBNOVA DOZVOLE
Član 55.
Nosilac dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH u skladu sa članom 41. Zakona može Agenciji podnijeti zahtjev za obnovu dozvole za stavljanje lijeka u promet najmanje šest mjeseci prije isteka važenja dozvole za stavljanje lijeka u promet.
Član 56.
(1) Uz zahtjev za obnovu dozvole nosilac dozvole obavezan je priložiti dokumentaciju o lijeku u skladu sa odredbama Zakona i ovog Pravilnika.
(2) Troškove postupka obnove dozvole za stavljanje lijeka u promet nosilac dozvole obavezan je podmiriti kako bi zahtjev bio formalno-pravno potpun.
Član 57.
(1) Nosilac dozvole može uz zahtjev za obnovu dozvole lijeka u skladu sa članom 53. ovog Pravilnika podnijeti istovremeno i zahtjeve za obnovu dozvole drugog farmaceutskog oblika, doze ili vrste i veličine/a pakovanja nezavisno o roku važenja njihovih dozvola a radi usklađivanja svih raspoloživih podataka i informacija o istom lijeku.
(2) Agencija će u slučaju iz stava (1) ovog člana, nezavisno o roku važenja dozvole čija se obnova traži, zahtjeve rješiti istovremeno i obnoviti dozvole u skladu sa Zakonom i ovim Pravilnikom.
Član 58.
U postupku obnove dozvole, nosilac dozvole obavezan je pripremiti Modul 1 koji sadrži sljedeće podatke i dokumente prema sljedećem redoslijedu:
- a)kopiju važeće dozvole,
- b)sadržaj priložene dokumentacije,
- c)obrazac zahtjeva za obnovu dozvole sa sljedećim dodacima:
- 1)popis država u kojima se lijek nalazi u prometu,
- 2)popis država u kojima lijek ima dozvolu za stavljanje u promet ili je u postupku davanja dozvole (nazivi pod kojima je lijek dobio dozvolu, datum i brojevi dozvole),
- 3)podaci o odgovornim osobama za farmakovigilansu, povlačenje lijeka, te osobama za davanje stručnih informacija o gotovom lijeku,
- 4)hronološki popis svih prijavljenih i odobrenih izmjena i vanrednih sigurnosnih mjera u BiH u periodu od dana davanja (ili zadnje obnove) dozvole za stavljanje lijeka u promet u BiH, do dana predaje zahtjeva za obnovu dozvole Agenciji, uz kratak opis izmjene (u prilogu dati kopije odobrenih/neodobrenih izmjena),
- 5)izvještaj Agencije o neželjenim djelovanjima lijeka za period važenja dozvole za stavljanje lijeka u promet,
- 6)kopije važećih proizvodnih dozvola za sva prijavljena mjesta proizvodnje lijeka ne starije od pet godina i/ili originalna potvrda o ispunjavanju uslova dobre proizvođačke prakse koja ne smije biti starija od tri godine od dana podnošenja zahtjeva,
- 7)izjava proizvođača da je aktivna supstanca/supstance u sastavu lijeka proizvedena u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom. Izjava treba sadržavati naziv i adresu proizvođača (mjesto proizvodnje) aktivne supstance,
- 8)potvrda o uplaćenoj taksi i naknadi.
- 1)
- d)Sažetak karakteristika lijeka, uputstvo za pacijenta i pakovanje odobreni u BiH i važeći Sažetak karakteristika lijeka, uputstvo za pacijenta i obilježavanje odobreni u drugoj državi.
- e)podaci o ekspertima za ocjenu sastavnih dijelova dokumentacije (biografsaki i bibliografski podaci, povezanost sa predlagačem i potpis eksperta) i to sljedeće dokumentacije:
- 1)hemijske, farmaceutske i biološke dokumentacija/kvalitet aktivne supstance i gotovog lijeka,
- 2)pretkliničke dokumentacije,
- 3)kliničke dokumentacije.
- 1)
Član 59.
(1) Ispunjeni zahtjev za obnovu dozvole podnosi se za svaki naziv, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu pakovanja.
(2) Zahtjev za obnovu dozvole za stavljanje lijeka u promet dostavljaju se na jednom od jezika koji su u službenoj upotrebi u BiH.
Član 60.
Ako Agencija u postupku obnove dozvole traži uzorak gotovog lijeka, njegove sirovine i po potrebi njegove međuproizvode, referentne standarde ili druge sastojke, podnosilac zahtjeva je obavezan da ih dostavi u roku koji odredi Agencija.
Član 61.
(1) U postupku obnove dozvole uz zahtjev za obnovu mogu se, izuzetno, prijaviti izmjene u Sažetku karakteristika lijeka, uputstvu za pacijenta i označavanju lijeka:
- a)na osnovu zaključka u priloženom PSUR-u,
- b)radi usklađivanja naziva za farmaceutski oblik i u skladu sa važećom farmakopejom u BiH.
(2) Za bilo koju drugu izmjenu mora se podnijeti poseban zahtjev za izmjenu u dokumentaciji.
Član 62.
Agencija može tražiti kopije dobijenih dozvola u drugim državama i obrazloženje odluke kojom je zahtjev za davanje dozvole odbijen ili je dozvola ukinuta u nekoj od država.
Član 63.
(1) Uz zahtjev za obnovu dozvole za stavljanje lijeka u promet nosilac dozvole uz dokumentaciju propisanu za Modul 1, dostavlja Modul 2 i Modul 5.
(2) Modul 2 sadrži:
- a)izvještaje eksperata o kvalitetu ili izjava eksperata da je u periodu od davanja dozvole obuhvaćen svaki tehnički i naučni napredak u postupku proizvodnje i kontrole kvaliteta lijeka, da su prijavljene sve izmjene i da su zahtjevi za kvalitet za aktivnu supstancu i gotov lijek važeći kao i za kvalitativni i kvantitativni sastav lijeka,
- b)izvještaje eksperata o pretkliničkim podacima ili izjavu eksperta koja podržava ponovnu procjenu odnosa rizika i koristi na osnovu pretkliničkih podataka sakupljenih nakon davanja dozvole odnosno od zadnje obnove dozvole ili bilo koje nove dostupne informacije. Ako takvi podaci ne postoje potrebna je izjava da nema novih raspoloživih pretkliničkih podataka koji bi uticali na izmjenu odnosa rizika i koristi,
- c)izvještaj eksperata o kliničkim podacima mora upućivati na trenutni odnos rizika i koristi na osnovu podataka iz Periodičnog izvještaja o bezbjednosti i podataka o odnosu sigurnosti i efikasnosti sakupljenih nakon davanja dozvole odnosno od zadnje obnove dozvole ili bilo koje nove dostupne informacije, ili izjava kojom potvrđuje da lijek može biti sa sigurnošću odobren sljedećih pet godina, da će Agencija biti obaviještena o svakom dodatnom podatku značajnom za procjenu odnosa rizika i koristi i da nema raspoloživih kliničkih podataka koji mijenjaju ili zahtijevaju novu procjenu rizika i koristi.
(3) Modul 5 sadrži:
- a)podatke o iskustvima nakon stavljanja lijeka u promet, ako postoje;
- b)sažetak PSUR-a koji obuhvata period od izdavanja dozvole za stavljanje lijeka u promet do podnošenja zahtjeva za obnovu dozvole.
(4) Izuzetno, uz pisano obrazloženje nosilac dozvole umjesto veznog PSUR-a, može dostaviti dodatni PSUR za vrijeme od zaključenja prethodnog PSUR-a.
(5) Dodatni PSUR ne može obuhvatiti period duži od 12 mjeseci, a datum zaključnih podataka ne smije biti stariji od 60 dana od dana predaje zahtjeva za obnovu dozvole.
Član 64.
(1) U postupku obnove, nosilac dozvole obavezan je, na zahtjev Agencije, dostaviti cjelokupnu dokumentaciju o kvalitetu lijeka u obliku Modula 3 ili dio II EU-dosijea ako nije bila dostavljena u prethodnom postupku davanja/obnove dozvole.
(2) Uz dokumentaciju o kvalitetu lijeka iz stava (1) ovog člana nosilac dozvole obavezan je dostaviti pisano obrazloženje (izjavu) o izmjenama u odnosu na dokumentaciju o lijeku odobrenu u ranijem postupku davanja dozvole.
(3) Agencija će zatražiti dokumentaciju i izjavu iz stava (1) i (2) ovog člana ako se utvrdi da nedostaju bitni podaci o kvalitetu lijeka.
Član 65.
(1) U postupku obnove dozvole, uz dokumentaciju propisanu članom 61. ovog Pravilnika, nosilac dozvole može dostaviti obnovljenu dokumentaciju o kvalitetu lijeka u obliku Modula 3.
(2) Obnovljena dokumentacija o kvalitetu lijeka iz stava (1) ovog člana mora biti upotpunjena tako da uključuje sve ranije provedene i odobrene izmjene od dana dobivanja dozvole.
(3) Nosilac dozvole u slučaju iz stava (1) ovog člana obavezan je priložiti izjavu odgovorne osobe proizvođača da dostavljena dokumentacija ne sadrži druge podatke u odnosu na ranije prihvaćenu dokumentaciju o lijeku.
DIO PETI - PRESTANAK VAŽENJA, ODNOSNO UKIDANJE DOZVOLE ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
Član 66.
(1) Nosilac dozvole obavezan je pisano obavijestiti Agenciju šest mjeseci prije prestanka proizvodnje ili povlačenja lijeka s tržišta, osim ako se radi o hitnom postupku povlačenja.
(2) Pisani zahtjev za ukidanje dozvole podnosi se posebno za svaki naziv lijeka, sastav, farmaceutski oblik, dozu, vrstu i veličinu/e pakovanja.
(3) Uz zahtjev za ukidanje dozvole za stavljanje u promet podnosilac zahtjeva obavezan je priložiti:
- a)kopiju važeće dozvole za stavljanje lijeka u promet,
- b)obrazloženje zahtjeva,
- c)potvrdu o uplaćenoj državnoj taksi i plaćenim troškovima postupka.
Član 67.
Rješenje o ukidanju dozvole za stavljanje lijeka u promet Agencija je obavezna dati ili uskratiti rješenjem u roku od 30 dana od dana prijema formalno-pravno potpunog zahtjeva.