Direkcija za civilno zrakoplovstvo Bosne i Hercegovine
Uputstvo o koordinaciji između službi kontrole letenja (ATS) i službi zrakoplovnih informacija (AIS)
Na osnovu člana 16. 61. stav (1), 64. i člana 71. stav (1), Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02 i 102/09), te člana 14. stav (1) i (2) Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 39/09), generalni direktor Direkcije za civilno zrakoplovstvstvo Bosne i Hercegovine donosi
UPUTSTVO
O KOORDINACIJI IZMEĐU SLUŽBI KONTROLE LETENJA (ATS) I SLUŽBI ZRAKOPLOVNIH INFORMACIJA (AIS)
Član 1.Predmet
(1) Radi osiguranja protoka informacija i podataka koji su od značaja za sigurnost letenja, službe kontrole letenja (ATS) i službe zrakoplovnih informacija (AIS) izraditi će operativne sporazume i uputstva o protoku i razmjeni informacija koje su od značaja za sigurnost zračne plovidbe.
(2) Sporazumi se izrađuju u skladu sa međunarodnim standardima i preporučenom praksom i Zakonom o zrakoplovstvu BiH.
Član 2.Primjena
(1) Ovo uputstvo primjenjuju ATS službe i AIS službe za izradu operativnih sporazuma u cilju obezbjeđivanja protoka informacija i podataka koji su od značaja za sigurnost zračne plovidbe.
Član 3.Definicije i skraćenice
(1) Definicije upotrijebljene u ovom uputstvu imaju sljedeće značenje:
- a)Aerodrom - Definisani prostor na kopnu ili vodi (uključujući zgrade, instalacije i opremu) namijenjen, u cijelosti ili djelomično, za dolazak, odlazak i kretanje zrakoplova po tlu;
- b)Služba kontrole letenja - Opći pojam koji označava uslugu pružanja letnih informacija, uzbunjivanja, savjetodavne usluge kontrole letenja, ili usluge kontrole letenja (centar oblasne kontrole, prilazna kontrola ili aerodromska kontrola letenja);
- c)Zrakoplov - Svaka mašina koja se održava u atmosferi zbog reakcije zraka, osim reakcije zraka u odnosu na zemljinu površinu;
- d)Služba zrakoplovnih informacija - Servis koji je ustanovljen na određenom području i pokriva odgovornosti u pružanju informacija neophodnih za sigurnost, efikasnost i tačnost zrakoplovne navigacije.
- e)Izvještaj iz zraka - Izvještaj iz zrakoplova u letu koji je sastavljen u skladu sa zahtjevima o javljanju pozicije i proslijeđivanju operativnih i/ili meteoroloških informacija;
(2) Skraćenice koje se upotrebljavaju u ovom uputstvu imaju sljedeće značenje:
- a)AIS - Služba zrakoplovnih informacija;
- b)AIRAC - Regulisanje i kontrola zrakoplovnih informacija po unaprijed utvrđenim datumima izlaska informacije i stupanja na snagu;
- c)ATS - Službe kontrole letenja;
- d)VHF NAVAID - VHF navigaciono sredstvo;
- e)DME - Uređaj za mjerenje rastojanja;
- f)ICAO - Međunarodna organizacija civilnog zrakoplovstva ;
- g)NDB - Neusmjereni radio far;
- h)OCA/H - Apsolutna/relativna visina nadvišavanja prepreka;
- i)CTA - Kontrolisana oblast;
- j)CTZ - Kontrolisana zona.
Član 4.Usklađenost
Uputstvo je u skladu sa Standardima i preporučenom praksom ICAO-a sadržanim u:
- a)Aneks 11 - Službe kontrole letenja;
- b)Aneks 15 - Službe zrakoplovnih informacija.
Član 5.Opći dio
(1) Ciljevi ATS su:
- a)Sprečavanje sudara između zrakoplova u zraku ili na manevarskoj površini aerodroma;
- b)Sprečavanje sudara između zrakoplova na manevarskoj površini i prepreka na toj površini;
- c)Održavanje redovnog protoka zračnog prometa ;
- d)Pružanje savjeta i informacija korisnih za sigurno i efikasno obavljanje letenja;
- e)Obavještavanje odgovarajućih organizacija o zrakoplovima kojima je potrebna pomoć u traženju i spašavanju i po potrebi pomaganje takvim organizacijama.
(2) Cilj AIS su obezbjeđivanje protoka informacija neophodnih za sigurnu, redovnu i efikasnu zrakoplovnu navigaciju.
Član 6.Odgovornost ATS u pružanju informacija
(1) Uspostava efikasne koordinacije sa AIS radi pravovremenog osiguranja informacija od značaja za sigurnost zračne plovidbe službama zrakoplovnih informacija.
(2) Prije uvođenja promjena u sistem zrakoplovne navigacije, službe koje su nadležne za te promjene moraju voditi računa o vremenu koje je potrebno službi zrakoplovnih informacija za pripremu, izradu i objavljivanje podataka koji su od značaja za sigurno odvijanje zračne plovidbe.
(3) Posebna pažnja mora se obratiti na promjene zrakoplovnih informacija koje imaju uticaja na karte i/ili računarski zasnovane navigacione sisteme koji se objavljuju u sistemu zrakoplovnih informacija.
(4) Prilikom dostavljanja neobrađenih informacija/podataka službama zrakoplovnih informacija, nadležne službe kontrole letenja moraju poštovati unaprijed određene i međunarodno dogovorene efektivne AIRAC datume uz dodatak od 14 dana za dostavu podataka poštom.
(5) Službe kontrole letenja nadležne za pružanje neobrađenih informacija/podataka službama zrakoplovnih informacija moraju u obzir uzeti zahtjeve za tačnost i potpunost podataka navedenih u članu 9. ovog Uputstva.
Član 7.Odgovornost AIS
Službe zrakoplovnih informacija snose odgovornost za tačnost i redovnost zrakoplovnog informisanja.
Član 8.Informacije koje se prosljeđuju AIS
U cilju pružanja pred letnih informacija i informacija u letu, službe kontrole letenja će službi zrakoplovnih informacija bez odlaganja proslijediti sljedeće informacije:
- a)Informacije o stanju aerodroma;
- b)Operativni status umreženih sredstava, službi i navigacionih sredstava u području njihovih nadležnosti;
- c)Izvještaj o vulkanskim aktivnostima koje uoči kontrola letenja ili izvještavanjem iz zraka;
- d)Sve druge informacije koje su od operativnog značaja.
Član 9.Zahtjevi za kvalitetom aeronautičkih informacija
Broj 1-3-02-2-1439-1/10
6. oktobra 2010. godine
Banja Luka
Generalni direktor
Đorđe Ratkovica, s. r.