Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH
Uputu o načinu dostave, vođenju evidencije i objavljivanju podataka o registriranim direktnim stranim ulaganjima u Bosni i Hercegovini
Na osnovu člana 5. Zakona o politici direktnih stranih ulaganja u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 17/98, 13/03 i 48/10) i člana 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", br. 32/02 i 102/09), ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine donosi
UPUTU
O NAČINU DOSTAVE, VOĐENJU EVIDENCIJE I OBJAVLJIVANJU PODATAKA O REGISTRIRANIM DIREKTNIM STRANIM ULAGANJIMA U BOSNI I HERCEGOVINI
Član 1.Predmet
Uputom o načinu dostave, vođenju evidencije i objavljivanju podataka o registriranim direktnim stranim ulaganjima u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: Uputa) se reguliraju uslovi i način dostave podataka o registriranim direktnim stranim ulaganjima u Bosni i Hercegovini kod kojih pojedinačni ulog stranog lica nije manji od 2.000,00 KM (u daljnjem tekstu: DSU), od strane nadležnih registracijskih sudova (u daljnjem tesktu: sudovi), Ministarstvu vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo); vođenje elektronske evidencije o DSU; način i učestalost dostave podataka o DSU organima i institucijama Bosne i Hercegovine koji u okviru svojih poslovnih djelatnosti koriste podatke o DSU; uslovi, prava i obaveze koje moraju ispunjavati ovlaštena lica s pravom pristupa Evidenciji podataka o DSU; kao i obaveza izvještavanja i informiranja o DSU.
Član 2.Značenje izraza
Izrazi korišteni u ovoj Uputi imaju slijedeća značenja:
- a)"Podaci o registriranim direktnim stranim ulaganjima" su podaci koji su upisani u Glavnu knjigu sudskog registra koje vodi nadležni registarski sud, a dostavljaju se Ministarstvu, u skladu s ovom Uputom;
- b)"Evidencija o DSU" je evidencija koju Ministarstvo vodi u skladu sa Zakonom o politici direktnih stranih ulaganja u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 17/98, 13/03), (u daljnjem tekstu: Zakon) a prema podacima koje dostavljaju sudovi;
- c)"Izvod o DSU" je ovjerena isprava koju izdaje Ministarstvo, na zahtjev zainteresiranog lica i sadrži traženi podatak, odnosno podatke koji se nalaze u Evidenciji o DSU i izdaju se pojedinačno za svakog subjekta upisa;
- d)"Informacija o DSU" je skup podataka o DSU koje Ministarstvo, po službenoj dužnosti, dostavlja organima i institucijama Bosne i Hercegovine, u cilju izvršavanja poslova iz njihove nadležnosti.
Član 3.Vođenje Evidencije o DSU
(1) Za uspostavu, vođenje i održavanje Evidencije o DSU (u daljnjem tekstu: Evidencija), nadležano je Ministrastvo.
(2) Evidencija se vodi u pisanom obliku i u elektronskoj formi, na osnovu podataka o DSU dobijenih iz Glavne knjige Registra ili iz Sudskog registra koje sudovi elektronskim putem dostavljaju Ministarstvu.
(3) Podaci u Evidenciji se arhiviraju u skladu s propisima koji reguliraju oblast arhiviranja.
Član 4.Sadržaj Evidencije
(1) Evidencija se sastoji iz:
- a)podataka o nazivu i sjedištu društva;
- b)nazivu stranog ulagača /osnivača;
- c)adrese-zemlje ulagača /osnivača;
- d)podataka o kapitalu /ugovoreni - upisani, sa strukturom (novac, stvari, prava);
- e)djelatnosti društva sa elementom stranog ulaganja i;
- f)podataka o licu ovlaštenom za zastupanje društva (ime i prezime, broj pasoša i sl.).
(2) Sadržaj Evidencije se, po potrebi, mijenja, u skladu s propisima kojima se uređuje registracija poslovnih subjekata u Bosni i Hercegovini.
Član 5.Način i rokovi dostave podataka
Sudovi su obavezni Ministarstvu dostavljati nove i ažurirane podatke o DSU, automatski po registraciji takvih poslovnih subjekata.
Član 6.Tehnički preduslovi i obaveza čuvanja rezervnih kopija Evidencije
(1) Ministarstvo je dužno osigurati da tehničke operacije prijema dostavljenih podataka o DSU u potpunosti funkcioniraju i da odgovaraju tehničkim zahtjevima i standardima koje uspostavljaju i nalažu sudovi.
(2) Ministarstvo je dužno pohranjivati rezervne kopije podataka iz Evidencije.
Član 7.Zaštita evidentiranih podataka
Ministarstvo i Sud prilikom vršenja aktivnosti koje su predmet ove Upute obavezni su da postupaju u skladu s propisima kojima se osigurava zaštita dostavljenih i evidentiranih podataka.
Član 8.Pristup Evidenciji
(1) Pravo pristupa Evidenciji imaju samo ovlašteni zaposlenici Odjela za strana ulaganja i ta prava su ograničena na poslovne potrebe tih zaposlenika
(2) Ministarstvo je dužno svakom zaposleniku iz stava (1) ovog člana osigurati ovlašteni pristup Evidenciji s jedinstvenim korisničkim imenom i pristupnom šifrom.
(3) Zaposlenik iz st. (1) i (2) ovog člana pristupnu šifru mora čuvati, ne smije je odati niti dati na upotrebu drugom licu.
Član 9.Svrha vođenja Evidencije
Na osnovu dobijenih podataka, Ministarstvo vodi i održava evidenciju o registriranim DSU u Bosni i Hercegovini i sačinjava odgovarajući pregled registriranih DSU na nivou Bosne i Hercegovine, te na osnovu toga pruža pouzdane podatke o DSU, koji služe da organi i institucije Bosne i Hercegovine, poduzimaju aktivnosti unaprjeđenja i promocije stranih ulaganja.
Član 10.Dostava informacija o DSU
Ministarstvo službenim putem dostavlja informacije o DSU, Centralnoj banci Bosne i Hercegovine, Agenciji za unaprjeđenje stranih investicija i Vanjskotrgovinskoj komori Bosne i Hercegovine, a drugim organima i institucijama Bosne i Hercegovine i diplomatsko-konzularnim predstavništvima, na njihov pismeni zahtjev.
Član 11.Objava informacija
Ministarstvo će informacije o registriranim DSU u BiH objavljivati kvartalno na web stranici Ministarstva, a ukoliko se ukaže potreba i ranije.
Član 12.Prijelazne i završne odredbe
Do ostvarivanja tehničkih uslova za uspostavu elektronskog sistema, sudovi su obavezni Ministarstvu dostavljati elektronsku kopiju rješenja o upisu poslovnog subjekta u sudski registar privrednog društva s elementom stranog ulaganja elektronskom poštom na adresu: strana.ulaganjaŽmvteo.gov.ba.
Član 13.Stavljanje van snage ranije objavljene Upute
Stupanjem na snagu ove Upute stavlja se van snage Uputstvo o registraciji direktnih stranih ulaganja ("Službeni glasnik BiH", broj 22/99 i 21/00).
Član 14.Stupanje na snagu
Ova Uputa stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".
Broj 01-1-19-3644/10
12. oktobra 2010. godine
Sarajevo
Ministar
Mladen Zirojević, s. r.