Aktio

Vijeće ministara Bosne i Hercegovine

Odluka o udruživanju sredstava iz Budžeta Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine u NATO Trust Fund, za Projekt zbrinjavanja otpuštenog personala Ministarstva odbrane (Oružanih snaga) Bosne i Hercegovine u periodu 2010. - 2012. godina

Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), a u vezi sa članom 8. stav (2) tačka e) i članom 16. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i čl. 9. i 17. Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 136. sjednici održanoj 2. novembra 2010. godine, donijelo je

ODLUKU
O UDRUŽIVANJU SREDSTAVA IZ BUDŽETA MINISTARSTVA ODBRANE BOSNE I HERCEGOVINE U NATO TRUST FUND, ZA PROJEKT ZBRINJAVANJA OTPUŠTENOG PERSONALA MINISTARSTVA ODBRANE (ORUŽANIH SNAGA) BOSNE I HERCEGOVINE U PERIODU 2010. - 2012. GODINA

Član 1.Predmet i cilj Odluke

Odobrava se udruživanje sredstava Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine u NATO Trust Fund u cilju projekta zbrinjavanja otpuštenog personala Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u periodu 2010. - 2012. godina (engl. "NATO Trust Fund for Resettlement of Discharged MoD Personnel in Bosnia and Herzegovina over the years 2010 - 2012"), u ukupnom iznosu od 3,000.000 KM.

Član 2.Izvor finansiranja i dinamika realizacije

Projekt iz člana 1. ove Odluke će biti finansiran udruživanjem sredstava iz Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u NATO Trust Fund u Briselu, prema slijedećem:

Izvor finansiranja:

1. Sredstva iz Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine

Budžet Ministarstva odbrane za 2010. godinu

1,000.000 KM (500.000 EURO)

Budžet Ministarstva odbrane za 2011. godinu

1,000.000 KM (500.000 EURO)

Budžet Ministarstva odbrane za 2012. godinu

1,000.000 KM (500.000 EURO)

2. Donacije partnerskih zemalja za period 2010. - 2012. godina:

Norveška (Lider nacija)

1,000.000 EURO

Nizozemska (Lider nacija)

300.000 EURO

Slovenija (Lider nacija)

30.000 EURO

SAD

2,113.600 USD

Luksemburg

200.000 EURO

Švedska

150.000 EURO

Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske (UK)

100.000 �

Ukupno (1+2): 3,180.000 EURO

2,113.600 USD

100.000 �

Član 3.Ovlast za izvršenje

(1) Daje se ovlaštenje ministru odbrane Bosne i Hercegovine za potpisivanje Aneksa 1 Finansijskog ugovora sa NATO štabom u Briselu i zaključivanje drugih potrebnih dokumenata kojima će se regulisati implementacija NATO Trust Fund-a za pružanje pomoći u projektu zbrinjavanja otpuštenog personala oružanih snaga, u periodu 2010. -2012. godina.

(2) Daje se ovlaštenje Ministarstvu finansija i trezora Bosne i Hercegovine da putem Jedinstvenog računa trezora izvrši prijenos sredstava iz Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine koji je odobren za Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine, a prema dinamici iz člana 2. ove Odluke.

(3) Za realizaciju ove Odluke, zadužuju se Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine.

Član 4.Izvještaj o realizaciji

(1) Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine će dostavljati godišnji izvještaj o realizaciji sredstava putem NATO Trust Fund-a, nadležnim institucijama Bosne i Hercegovine.

(2) Nakon završetka projekta, Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine će dostaviti konačni izjveštaj nadležnim institucijama Bosne i Hercegovine o realizaciji projekta udruživanja sredstava u NATO Trust Fund.

Član 5.Stupanje na snagu

Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

VM broj 321/10
2. novembra 2010. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.