Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Odluka o udruživanju sredstava iz Budžeta Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine u NATO Trust Fund, za Projekt zbrinjavanja otpuštenog personala Ministarstva odbrane (Oružanih snaga) Bosne i Hercegovine u periodu 2010. - 2012. godina
Na osnovu člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), a u vezi sa članom 8. stav (2) tačka e) i članom 16. Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 61/04 i 49/09) i čl. 9. i 17. Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 103/09), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 136. sjednici održanoj 2. novembra 2010. godine, donijelo je
ODLUKU
O UDRUŽIVANJU SREDSTAVA IZ BUDŽETA MINISTARSTVA ODBRANE BOSNE I HERCEGOVINE U NATO TRUST FUND, ZA PROJEKT ZBRINJAVANJA OTPUŠTENOG PERSONALA MINISTARSTVA ODBRANE (ORUŽANIH SNAGA) BOSNE I HERCEGOVINE U PERIODU 2010. - 2012. GODINA
Član 1.Predmet i cilj Odluke
Odobrava se udruživanje sredstava Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine u NATO Trust Fund u cilju projekta zbrinjavanja otpuštenog personala Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u periodu 2010. - 2012. godina (engl. "NATO Trust Fund for Resettlement of Discharged MoD Personnel in Bosnia and Herzegovina over the years 2010 - 2012"), u ukupnom iznosu od 3,000.000 KM.
Član 2.Izvor finansiranja i dinamika realizacije
Projekt iz člana 1. ove Odluke će biti finansiran udruživanjem sredstava iz Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine, u NATO Trust Fund u Briselu, prema slijedećem:
|
Izvor finansiranja: |
|
|
1. Sredstva iz Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine |
|
|
Budžet Ministarstva odbrane za 2010. godinu |
1,000.000 KM (500.000 EURO) |
|
Budžet Ministarstva odbrane za 2011. godinu |
1,000.000 KM (500.000 EURO) |
|
Budžet Ministarstva odbrane za 2012. godinu |
1,000.000 KM (500.000 EURO) |
|
2. Donacije partnerskih zemalja za period 2010. - 2012. godina: |
|
|
Norveška (Lider nacija) |
1,000.000 EURO |
|
Nizozemska (Lider nacija) |
300.000 EURO |
|
Slovenija (Lider nacija) |
30.000 EURO |
|
SAD |
2,113.600 USD |
|
Luksemburg |
200.000 EURO |
|
Švedska |
150.000 EURO |
|
Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske (UK) |
100.000 � |
Ukupno (1+2): 3,180.000 EURO
2,113.600 USD
100.000 �
Član 3.Ovlast za izvršenje
(1) Daje se ovlaštenje ministru odbrane Bosne i Hercegovine za potpisivanje Aneksa 1 Finansijskog ugovora sa NATO štabom u Briselu i zaključivanje drugih potrebnih dokumenata kojima će se regulisati implementacija NATO Trust Fund-a za pružanje pomoći u projektu zbrinjavanja otpuštenog personala oružanih snaga, u periodu 2010. -2012. godina.
(2) Daje se ovlaštenje Ministarstvu finansija i trezora Bosne i Hercegovine da putem Jedinstvenog računa trezora izvrši prijenos sredstava iz Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine koji je odobren za Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine, a prema dinamici iz člana 2. ove Odluke.
(3) Za realizaciju ove Odluke, zadužuju se Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine i Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine.
Član 4.Izvještaj o realizaciji
(1) Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine će dostavljati godišnji izvještaj o realizaciji sredstava putem NATO Trust Fund-a, nadležnim institucijama Bosne i Hercegovine.
(2) Nakon završetka projekta, Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine će dostaviti konačni izjveštaj nadležnim institucijama Bosne i Hercegovine o realizaciji projekta udruživanja sredstava u NATO Trust Fund.
Član 5.Stupanje na snagu
Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".
VM broj 321/10
2. novembra 2010. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
Dr. Nikola Špirić, s. r.