RJEŠENJE
Na osnovu člana 12. stav (7) Zakona o sistemu državne pomoći u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 10/12 i 39/20) i člana 193. Zakona o upravnom postupku ("Službeni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04, 88/07, 93/09, 41/13 i 53/16), rješavajući u postupku ex post kontrole usklađenosti državne pomoći s propisima o državnoj pomoći, pokrenutom na osnovu prijave Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske za odobrenje državne pomoći u obliku garancije korisniku Hidroelektrana "Dabar" d.o.o. Trebinje za kreditno zaduženje kod Izvozno-uvozne banke Kine za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar, Vijeće za državnu pomoć Bosne i Hercegovine je na 119. sjednici, održanoj 28. aprila 2022. godine, donijelo sljedeće
RJEŠENJE
- 1.Odobrava se ex post državna pomoć dodijeljena u obliku garancije Republike Srpske korisniku Hidroelektrana "Dabar" d.o.o. Trebinje za kreditno zaduženje u iznosu od 189.409.002 eura kod Izvozno-uvozne banke Kine za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar, jer je u skladu sa Zakonom o sistemu državne pomoći u Bosni i Hercegovini.
- 2.Ovo rješenje bit će objavljeno u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
Obrazloženje 1. Zahtjev za pokretanje postupka
Vijeće za državnu pomoć Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vijeće) zaprimilo je dana 2. 3. 2022. pod brojem UP/I 03-26-1-58-1/22 prijavu Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske za odobrenje državne pomoći u obliku garancije Republike Srpske korisniku Hidroelektrana "Dabar" d.o.o. Trebinje (u daljnjem tekstu: HE "Dabar" d.o.o. Trebinje) za kreditno zaduženje kod Izvozno-uvozne banke Kine (u daljnjem tekstu: CEXIM banka) za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar.
U smislu člana 14. stav (1) Zakona o sistemu državne pomoći u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: Zakon), Ministarstvo finansija Republike Srpske je svojim aktom dalo konsultativno Mišljenje broj 06.10/421-74-1/22 od 25. 2. 2022. na prijavu državne pomoći Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske koja se odnosi na izdavanje garancije Republike Srpske za kreditno zaduženje preduzeća HE "Dabar" d.o.o. Trebinje kod CEXIM banke za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar, te u njegovom prilogu, shodno odredbi člana 12. stav (2) Zakona, dostavilo Vijeću Obrazac za prijavu državne pomoći Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske.
Uz Obrazac za prijavu državne pomoći (u daljnjem tekstu: Obrazac prijave) i Analizu usklađenosti garancije izdate za kreditno zaduženje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje s pravilima državne pomoći, podnosilac je u elektronskom obliku (CD) dostavio sljedeće dokumente:
Odluku Vlade Republike Srpske o davanju saglasnosti za izdavanje garancije Republike Srpske za kreditno zaduženje Hidroelektrane "Dabar" d.o.o. za proizvodnju i prodaju električne energije Trebinje, kao zajmoprimca, i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje, kao garanta, kod Izvozno-uvozne banke Kine (u daljnjem tekstu: CEXIM banka) za Projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane "Dabar" (u daljnjem tekstu: Odluka o garanciji) ("Službeni glasnik Republike Srpske", broj 120/21),
Odluku Vlade Republike Srpske o davanju garancije HE "Dabar" d.o.o. Trebinje za kredit Export Import Bank of China za finansiranje 85% EPC Ugovora za izgradnju Hidroelektrane "Dabar" i s tim u vezi za zaključenje Kreditnog sporazuma, broj 04/1-012-2-4047/21 od 30. 12. 2021,
Garantni ugovor zaključen dana 31. 12. 2021. između Republike Srpske koju zastupa Ministarstvo finansija (supotpisnici: predsjednik Vlade i ministri pravde i energetike i rudarstva) i CEXIM banke (koji je na srpski jezik preveo ovlašteni sudski tumač),
Kreditni sporazum broj 1341 od 31.12.2021. zaključen između HE "Dabar" kao pozajmljivača, MH "Elektroprivreda Republike Srpske" MP a.d. Trebinje kao garanta i CEXIM banke kao zajmodavca,
Ugovor za izradu projekta za izvođenje, izgradnju objekata, proizvodnju, isporuku, montažu, testiranje i puštanje u pogon Hidroelektrane Dabar (u daljnjem tekstu: EPC+F ugovor) između naručioca – HE "Dabar"d.o.o. Trebinje, s jedne strane, i izvođača - China Gezhouba Group Co. LTD iz Kine zaključen 4. 5. 2021. (koji je na srpski jezik preveo ovlašteni sudski tumač),
Bilanse stanja i uspjeha HE "Dabar" d.o.o. Trebinje za period od 2018. do 2020. godine,
Dugoročni plan razvoja Elektroprivrede Republike Srpske za period od 2019. do 2029. godine,
Ugovor o koncesiji za izgradnju i korištenje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, zaključen s Vladom Republike Srpske – Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva, broj 92/11 od 28. 7. 2011,
Akcioni plan Republike Srpske za korištenje obnovljivih izvora energije,
Strategiju razvoja energetike Republike Srpske do 2035. godine,
Akcioni plan za realizaciju Strategije razvoja energetike Republike Srpske,
Ekološku dozvolu za HE "Dabar" d.o.o. Trebinje (obnovljenu), broj 1457/17 od 1.12.2017,
Investicionu odluku o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj 1092/14 od 3.10.2014 ,
Investicionu odluku o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-354-VI-B/15 od 16.6.2015;
Odluku o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-199-4/16 od 28.3.2016,
Odluku o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-376-8/19 od 4.4.2019,
Odluku o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-21-3/21 od 13.1.2021,
Građevinsku dozvolu za izgradnju dovodnog tunela, ulazne građevine i pristupnog tunela HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj 830/14 od 8. 8. 2014,
Građevinsku dozvolu za izgradnju brane "Pošćenje" s nasipima "Grebak" i "Vranjača", broj 282/21 od 19.3.2021,
Građevinsku dozvolu za izgradnju Mašinske zgrade i razvodnog postrojenja, broj 1136/21 od 23.11.2021,
Poziv za podnošenje konačne ponude za finansiranje i izgradnju objekata HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj 1278/19 od 31.12.2019,
Studiju uticaja projekta HE "Dabar" d.o.o. Trebinje na okoliš,
Studiju opravdanosti investiranja i izgradnje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje,
Glavni projekat za izgradnju svih objekata HE "Dabar" d.o.o. Trebinje.
Uvidom u podnesenu prijavu, Vijeće je utvrdilo da je ona nepravilna, jer su dostavljeni dokumenti u elektronskom obliku (CD), što nije u skladu s članom 2. stav (3) Odluke o postupcima i obrascima za podnošenje obavještenja o državnoj pomoći i praćenje državne pomoći ("Službeni glasnik BiH", broj 64/13) kojim je propisano da davalac državne pomoći uz podneseno obavještenje (prijavu) prilaže svu neophodnu dokumentaciju ili ovjerene kopije dokumenata kojima se potvrđuje ispravnost podataka navedenih u obavještenju (prijavi).
Također, Vijeće je iz Obrasca prijave i prateće dokumentacije zaključilo da je navedena prijava i nepotpuna, jer ne sadrži sve dokumente neophodne za njenu ocjenu i donošenje odluke u skladu s članom 12. stav (3) Zakona.
Uzimajući u obzir navedeno, Vijeće je putem Ministarstva finansija Republike Srpske zatražilo od Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske dopunu predmetne prijave državne pomoći aktom broj UP/I 03-26-1-58-2/22 od 15.3.2022.
Dana 15. 4. 2022. Ministarstvo finansija Republike Srpske je aktom broj 06.10/421-74-2/22 od 31.3.2022. dostavilo dopis Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske akt broj 05.05/052-3095-32/20 od 29. 3. 2022, u čijem prilogu je dostavljena sljedeća dokumentacija:
Rješenje Okružnog privrednog suda u Trebinju o registraciji HE "Dabar", broj 062-0-Reg-21-000072 od 12. 4. 2021,
Odluka Vlade Republike Srpske o davanju saglasnosti za izdavanje garancije Republike Srpske za kreditno zaduženje Hidroelektrane "Dabar" d.o.o. za proizvodnju i prodaju električne energije Trebinje, kao zajmoprimca, i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje, kao garanta, kod Izvozno-uvozne banke Kine za Projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane "Dabar" (u daljnjem tekstu: Odluka Vlade RS-a o garanciji) ("Službeni glasnik Republike Srpske", broj 120/21),
Odluka Vlade Republike Srpske o davanju garancije HE "Dabar" d.o.o. Trebinje za kredit Export Import Bank of China za finansiranje 85% EPC Ugovora za izgradnju Hidroelektrane "Dabar" i s tim u vezi za zaključenje Kreditnog sporazuma, broj 04/1-012-2-4047/21 od 30. 12. 2021,
Garantni ugovor zaključen dana 31. 12. 2021. između Republike Srpske, kao garanta, koju zastupa Ministarstvo finansija (supotpisnici: predsjednik Vlade i ministri pravde i energetike i rudarstva) i CEXIM banke, kao korisnika (koji je na srpski jezik preveo ovlašteni sudski tumač) (u daljnjem tekstu: Ugovor o garanciji),
Kreditni sporazum broj 1341 od 31.12.2021. zaključen između HE "Dabar" kao pozajmljivača, MH "Elektroprivreda Republike Srpske" MP a.d. Trebinje kao garanta i CEXIM banke kao zajmodavca,
Ugovor za izradu projekta za izvođenje, izgradnju objekata, proizvodnju, isporuku, montažu, testiranje i puštanje u pogon Hidroelektrane Dabar (u daljnjem tekstu: EPC+F ugovor) između naručioca – HE "Dabar" d.o.o.Trebinje, s jedne strane, i izvođača - China Gezhouba Group Co. LTD iz Kine zaključen 4.5.2021. (koji je na srpski jezik preveo ovlašteni sudski tumač),
Bilansi stanja i uspjeha HE "Dabar" d.o.o. Trebinje za period od 2018. do 2020. godine,
Dugoročni plan razvoja Elektroprivrede Republike Srpske za period od 2019. do 2029. godine,
Ugovor o koncesiji za izgradnju i korištenje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, zaključen s Vladom Republike Srpske – Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva, broj 92/11 od 28.7.2011,
Ekološka dozvola za HE "Dabar" d.o.o. Trebinje (obnovljena), broj 1457/17 od 1.12.2017,
Investiciona odluka o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj 1092/14 od 3.10.2014,
Investiciona odluka o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-354-VI-B/15 od 16.6.2015;
Odluka o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-199-4/16 od 28.3.2016,
Odluka o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-376-8/19 od 4.4.2019,
Odluka o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj SD-21-3/21 od 13.1.2021,
Građevinska dozvola za izgradnju dovodnog tunela, ulazne građevine i pristupnog tunela HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj 830/14 od 8.8.2014,
Građevinska dozvola za izgradnju brane "Pošćenje" s nasipima "Grebak" i "Vranjača", broj 282/21 od 19.3.2021,
Građevinska dozvola za izgradnju Mašinske zgrade i razvodnog postrojenja, broj 1136/21 od 23.11.2021,
Poziv za podnošenje konačne ponude za finansiranje i izgradnju objekata HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, broj 1278/19 od 31.12.2019,
Plan otplate kredita HE "Dabar" d.o.o. Trebinje kod CEXIM banke, broj 390/22 od 22.3.2022,
Izjava direktora HE "Dabar" d.o.o. Trebinje o kreditnom rejtingu, broj 409/22 od 25.3.2022,
Potvrda banke "Poštanska štedionica" a.d. Banja Luka o kreditnom rejtingu MH "Elektroprivreda Republike Srpske" MP a.d. Trebinje, broj 18/2964/22 od 24.3.2022,
Ugovor o reguliranju međusobnih prava i obaveza između Republike Srpske – Ministarstva finansija i Ministarstva energetike i rudarstva, kao davalaca garancije, s jedne strane, i Hidroelektrane "Dabar" d.o.o za proizvodnju i prodaju električne energije Trebinje, kao zajmoprimca, i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje, kao garanta, s druge strane, broj 1342/21 od 31.12.2021. (u daljnjem tekstu: Ugovor o reguliranju međusobnih prava i obaveza).
2. Primijenjeni propisi
Osim odredbi Zakona, Vijeće je u postupku primijenilo i odredbe Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj ("Službeni glasnik Republike Srpske", broj 111/20), Zakona o zaduživanju, dugu i garancijama Republike Srpske ("Službeni glasnik Republike Srpske", br. 71/12, 52/14, 114/17, 131/20, 28/21 i 90/21) i Uredbe o postupku izdavanja garancija Republike Srpske ("Službeni glasnik Republike Srpske", broj 131/20), te u svrhu poređenja propisa Evropske unije iz oblasti državne pomoći.
U skladu s odredbom člana 4. stav (1) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj kojom je propisano da se državna pomoć može dodijeliti ako program (šema) ili pojedinačni projekat državne pomoći ispunjava uslove iz ove uredbe i člana 71. stav 2. Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između Evropskih zajednica i Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 5/08 – izdanje međunarodni ugovori) (u daljnjem tekstu: SSP), Vijeće je obavezno da prilikom ocjene zahtjeva za dodjelu državne pomoći primjenjuje ne samo pravo Bosne i Hercegovine nego da na odgovarajući način primijeni i kriterije i uslove koji proizlaze iz primjene konkurencijskih pravila važećih u Zajednici i instrumenata za tumačenje koje su usvojile institucije Zajednice. Osim Uredbom o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj, obaveza primjene navedenih kriterija i uslova Vijeću je propisana odredbom člana 71. stav 1. tačka c) SSP-a koji glasi: Konkurencija i druge ekonomske odredbe "1. Sljedeće je nespojivo s propisnim funkcioniranjem ovog sporazuma, u mjeri u kojoj može uticati na trgovinu između Zajednice i Bosne i Hercegovine: (c) svaka državna pomoć kojom se narušava ili prijeti narušavanju konkurencije davanjem prednosti određenim preduzećima ili određenim proizvodima.", te stavom 2. istog člana koji glasi: "2. Svaka praksa suprotna ovom članu ocjenjivat će se na osnovu kriterija koji proizlaze iz primjene konkurencijskih pravila važećih u Zajednici, posebno čl. 81, 82., 86. i 87. Ugovora o osnivanju Evropske zajednice (u daljnjem tekstu: Ugovor o EZ) i instrumenata za tumačenje koje su usvojile institucije Zajednice."
Kako odredbama Zakona i Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj nisu detaljno obrazloženi kriteriji i uslovi iz pojma/definicije državne pomoći, kriteriji i uslovi za dodjelu državne pomoći u obliku garancija i ulaganje u energiju iz obnovljivih izvora, Vijeće je u konkretnom slučaju u svrhu poređenja, shodno članu 71. stav 2. SSP-a, uzelo u obzir i sljedeće propise Evropske unije:
Ugovor o funkcioniranju Evropske unije (Službeni list Evropske unije, serija C, broj 202, 7.6.2016 - Prečišćeni tekst) (u daljnjem tekstu: UFEU),
Komunikaciju Komisije - Smjernice o državnoj pomoći za zaštitu okoliša i energetiku 2014-2020 (Službeni list Evropske unije, serija C, broj 200, 28. 6. 2014) (u daljnjem tekstu: Smjernice Komisije (2014/C 200/01),
Obavještenje Komisije o pojmu državne pomoći iz člana 107. stav 1. Ugovora o funkcioniranju Evropske unije (Službeni list Evropske unije, serija C, broj 262/1, 19.7.2016.) (u daljnjem tekstu: Obavještenje Komisije (2016/C 262/01)),
Obavještenje Komisije o primjeni čl. 87. i 88. Ugovora o Evropskoj zajednici u oblasti državne pomoći u obliku garancija (Službeni list Evropske unije, serija C, broj 155, 20.6.2008.) (u daljnjem tekstu: Obavještenje Komisije (2008/C 155/02)),
Obavještenje Komisije EU o reviziji metode o određivanju referentnih i diskontnih stopa (Službeni list Evropske unije, br. C 14/2008) i
Odluku Evropske komisije (Službeni list Evropske unije, serija C, broj 25, 22. 1. 2021) od 8.12.2020. u predmetu ocjene državne pomoći u obliku garancije dodijeljene kiparskom LNG terminalu broj SA.55388 (2020/N).
3. Utvrđivanje činjenica
Na osnovu dostavljenih podataka, Vijeće je u postupku utvrdilo sljedeće:
3.1. Predmet prijave državne pomoći
Predmet prijave je odobrenje državne pomoći u obliku garancije Republike Srpske korisniku HE "Dabar" d.o.o. Trebinje za kreditno zaduženje kod CEXIM banke za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar instalisane snage 159,15 MW u iznosu od 189.409.002 eura.
3.2. Davaoci i korisnik državne pomoći
Shodno Odluci Vlade Republike Srpske o garanciji, Ugovoru o garanciji i Ugovoru o reguliranju međusobnih prava i obaveza, Ministarstvo finansija i Ministarstvo energetike i rudarstva Republike Srpske su garanti, tj. davaoci predmetne garancije, te u skladu s tim predstavljaju davaoce državne pomoći u smislu člana 3. stav (2) Zakona.
Korisnik državne pomoći u smislu člana 3. stav (3) Zakona, u konkretnom slučaju je HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, s obzirom na to da se garancijom koju su izdali Ministarstvo finansija i Ministarstvo energetike i rudarstva Republike Srpske bezuslovno garantira CEXIM banci ispunjenje njegovih obaveza u skladu s Kreditnim sporazumom.
3.3. Opis elemenata garancije i pratećih akata
U skladu s Odlukom Vlade Republike Srpske o garanciji, Ugovoru o garanciji i Ugovoru o reguliranju međusobnih prava i obaveza, Republika Srpska, kao davalac garancije, bezuslovno garantira pravovremeno plaćanje svih dospjelih iznosa koji su plativi prema Kreditnom sporazumu između CEXIM banke i HE "Dabar" d.o.o., kao zajmoprimca, i MH "Elektroprivreda Republike Srpske" - MP a.d. Trebinje, kao garanta, kojem su odobrena kreditna sredstva za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar, pod sljedećim uslovima:
iznos kreditnog zaduženja (glavnica): 189.409.002 eura,
period otplate: 20 godina (četiri godine grejs-perioda i 16 godina za otplatu),
nominalna kamatna stopa: jednaka šestomjesečnom EURIBOR plus fiksna marža od 2,3%, uz napomenu da će se šestomjesečni EURIBOR računati kao nula (engl. zero rate) ukoliko šestomjesečni EURIBOR bude s negativnim predznakom,
otplata glavnice i kamate: otplata glavnice u jednakim polugodišnjim ratama, a kamate se otplaćuju polugodišnje i obračunavaju na ostatak duga,
jednokratna provizija za obradu kredita: 0,5% na iznos kreditnog zaduženja,
provizija na raspoloživa, a nepovučena sredstva: 0,5% godišnje,
ostale obaveze plaćanja iz finansijske dokumentacije,
Sinosure premija osiguranja: 6,42% od vrijednosti zbira glavnice i kamate i iznosi 15.649.101,14 eura. Plaćanje premije osiguranja je predviđeno u dvije jednake godišnje rate, i to: prva u roku od 30 dana nakon stupanja na snagu Ugovora o zajmu i druga rata premije osiguranja u roku od 12 mjeseci od datuma plaćanja prve rate,
iznos garancije Republike Srpske: 189.409.002 eura.
U skladu s tačkom II. Odluke Vlade Republike Srpske o garanciji, cilj Projekta je izgradnja Hidroelektrane "Dabar" instalirane snage 159,15 MW.
Tačkom IV. Odluke Vlade Republike Srpske o garanciji propisano je sljedeće:
- 1)Krajnji dužnik i korisnik kredita iz tačke I. ove odluke je HE "Dabar" d.o.o. Trebinje.
- 2)Garant po osnovu ovog kredita je Mješoviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje.
- 3)Republika Srpska izdaje garanciju za kreditna sredstva CEXIM banke.
U skladu s tačkom VII. Odluke Vlade Republike Srpske o garanciji, ovlašteni su ministar finansija kao prvi potpisnik i supotpisnici predsjednik Vlade Republike Srpske, ministar energetike i rudarstva i ministar pravde, da potpišu Ugovor o garanciji između CEXIM banke i Republike Srpske, te ministar finansija i ministar energetike i rudarstva da potpišu Ugovor o reguliranju međusobnih prava i obaveza između Republike Srpske i Hidroelektrane "Dabar" d.o.o za proizvodnju i prodaju električne energije Trebinje, kao dužnika, i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje, kao garanta.
Shodno članu 45. stav (4) Zakona o zaduživanju, dugu i garancijama Republike Srpske i navedenoj Odluci Vlade Republike Srpske o garanciji, dana 31.12.2021. zaključen je Ugovor o reguliranju međusobnih prava i obaveza između Republike Srpske – Ministarstva finansija i Ministarstva energetike i rudarstva, kao davalaca garancije, s jedne strane, i Hidroelektrane "Dabar" d.o.o za proizvodnju i prodaju električne energije Trebinje, kao zajmoprimca, i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje, kao garanta, s druge strane, kojim je također utvrđeno da Republika Srpska bezuslovno garantira ispunjenje obaveza zajmoprimca i garanta u skladu s Kreditnim sporazumom sa CEXIM bankom.
Članom 6. navedenog ugovora propisano je da će, ako zajmoprimac i garant ne izmire obaveze prema CEXIM banci i ona dostavi poziv za plaćanje Ministarstvu finansija, navedeno ministarstvo po dobivanju saglasnosti Ministarstva energetike i rudarstva izvršiti plaćanje dospjelih i neplaćenih obaveza u ime zajmoprimca i garanta u roku od 15 dana od dana prijema pisanog poziva za plaćanje CEXIM banke.
Istim članom Ugovora o reguliranju međusobnih prava i obaveza je propisano da će Ministarstvo finansija sve obaveze koje eventualno plati u ime zajmoprimca i garanta namiriti iz njihove cjelokupne imovine.
U skladu s članom 7. Ugovora o reguliranju međusobnih prava i obaveza, zajmoprimac i garant dužni su Ministarstvu finansija, kao instrument osiguranja izdate garancije, dostaviti po 16 bjanko vlastitih mjenica sa oznakom "bez protesta" s mjeničnim izjavama i po 32 bjanko ovjerena i potpisana naloga za prijenos sredstava sa izjavama o blokadi računa potpisanim i ovjerenim od ovlaštenog lica.
Članom 8. Ugovora o reguliranju međusobnih prava i obaveza utvrđeno je da Ministarstvo finansija iz budžeta Republike Srpske realizira poziv za plaćanje, dospjelih i neplaćenih obaveza kredita u otplati, zaprimljen od CEXIM banke po izdatoj garanciji.
Shodno članu 9. Ugovora o reguliranju međusobnih prava i obaveza, u slučaju raskida ovog ugovora i dospjelosti na naplatu ukupnog iznosa neplaćenog duga, Ministarstvo finansija može pokrenuti postupak prinudnog izvršenja za iznos neplaćenog duga putem direktne naplate iz dijela prihoda koji u skladu sa zakonom pripadaju zajmoprimcu i garantu.
Tačkom 2. Ugovora o garanciji koji se odnosi na Kreditni sporazum propisano je da Republika Srpska kao garant neopozivo i bezuslovno:
(a) garantira CEXIM banci kao korisniku blagovremeno i tačno pridržavanje i izvršavanje obaveza po Kreditnom sporazumu od strane dužnika – HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, kao zajmoprimca, i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje, kao garanta; i
(b) obavezuje se da će isplatiti korisniku, na zahtjev, sve neizmirene iznose garantirane obaveze (kao što je definirano ispod) koji dospijevaju i koje plaćaju dužnici korisniku po Kreditnom sporazumu, u skladu s ovom garancijom.
Da bi se izbjegle sumnje, bez obzira na bilo koju drugu odredbu u Garanciji, obaveza plaćanja garanta pokriva glavnicu, kamatu, zateznu kamatu, naknade (naknadu za vođenje kredita i komisionu proviziju) i obaveze koje dužnici trebaju platiti prema Kreditnom sporazumu.
3.4. Pravni osnov za izdavanje garancije
Pravni osnov za izdavanje garancije, odnosno zaključivanje Ugovora o garanciji sa CEXIM bankom sadržan je u odredbama Zakona o zaduživanju, dugu i garancijama Republike Srpske. Shodno članu 38. navedenog zakona, garancija Republike Srpske predstavlja njenu potencijalnu obavezu koja postaje stvarna obaveza u slučaju kada zajmoprimac nije izvršio otplatu obaveze, u skladu sa uslovima iz Kreditnog sporazuma i ako su ispunjeni uslovi iz garancije, mora biti izdata u pisanom obliku i u trenutku dospjelosti na naplatu u skladu sa uslovima iz garancije postaje dug Republike Srpske. Dalje, članom 41. stav 3. Zakona o zaduživanju, dugu i garancijama Republike Srpske propisano je da se Odlukom Vlade imenuje ovlašteni potpisnik koji u ime Republike Srpske potpisuje garanciju u skladu s odredbama ovog zakona, dok je članom 42. istog zakona određeno da se garancije Republike Srpske mogu se izdati kreditoru ili zajmodavcu za garantiranje obaveza nastalih zaduženjem jedinica lokalne samouprave, fondova socijalne sigurnosti, Investiciono-razvojne banke Republike Srpske i fondova kojima ona upravlja, kao i javnih preduzeća i institucija javnog sektora, u vezi s finansiranjem kapitalnih investicija koje služe u javne svrhe.
Također, pravni osnov u konkretnom slučaju predstavljaju i Uredba o postupku izdavanja garancija Republike Srpske i Odluka Vlade Republike Srpske o garanciji.
Uzimajući u obzir navedeno, utvrđeno je da su Ministarstvo finansija i Ministarstvo energetike i rudarstva Republike Srpske izdali predmetnu garanciju u skladu s odredbama Zakona o zaduživanju, dugu i garancijama Republike Srpske, Uredbom o postupku izdavanja garancija Republike Srpske i Odlukom Vlade Republike Srpske.
3.5. HE "Dabar" d.o.o. Trebinje – pravni status, vlasnička struktura, djelatnost i finansijsko stanje
Privredni subjekat HE "Dabar" d.o.o. Trebinje upisan je sudskom registru Okružnog privrednog suda u Trebinju i pod matičnim brojem subjekta upisa (MBS): 62-01-0041-11, JIB: 4403306660006, kao društvo s ograničenom odgovornošću za proizvodnju i prodaju električne energije sa sjedištem u Trebinju, Obala Luke Vukalovića br. 2.
HE "Dabar" d.o.o. Trebinje osnovano je Ugovorom o osnivanju broj 419/2011 od 19. 4. 2011. zaključenim između osnivača - članova Društva Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" Zavisno preduzeće "Hidroelektrane na Trebišnjici" a.d. Trebinje s učešćem od 70% vlasništva osnovnog kapitala i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" Matično preduzeće a.d. Trebinje ("ERS") s učešćem od 30% vlasništva osnovnog kapitala. Ugovorom o prijenosu udjela u Društvu HE "Dabar" d.o.o Trebinje zaključenim 19.1.2016. Mješoviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske" Matično preduzeće a.d. Trebinje prenijelo je na Mješoviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske" Zavisno preduzeće "Hidroelektrane na Trebišnjici" a.d. Trebinje svoj udio u kapitalu u HE "Dabar" koji tako postaje stopostotni vlasnik HE "Dabar" d.o.o Trebinje. Ovim, uloga Matičnog preduzeća na razvoj i funkcionalno djelovanje HE "Dabar" ne prestaje, već je kontinuirano prisutna budući da je Zavisno preduzeće "Hidroelektrane na Trebišnjici" a.d. Trebinje, koje posluje u okviru Matičnog preduzeća, stopostotni vlasnik "HE Dabar" d.o.o Trebinje.
Osnovni kapital HE "Dabar" d.o.o Trebinje iznosi 122.000.000,00 KM od čega je 100% kapitala u vlasništvu Zavisnog preduzeća "Hidroelektrane na Trebišnjici" a.d. Trebinje.
Osnovna djelatnost HE "Dabar" d.o.o. Trebinje je proizvodnja i prodaja električne energije.
Finansijsko stanje
HE "Dabar", registrirano kao društvo s ograničenom odgovornošću, shodno članu 2. tačka 6) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj, predstavlja mali privredni subjekat, s obzirom na to da je prema pokazateljima iz bilansa uspjeha za period od 2018. do 2020. godine imao manje od 50 zaposlenih i ukupni prihod manji od 19.558.000 KM i to po godinama kako slijedi:
|
|
Stanje na dan |
|
||
|
31.12.2018. |
31.12.2019. |
31.12.2020. |
|
|
|
Broj zaposlenih |
44 |
45 |
49 |
|
|
Ukupni prihod |
301.255 KM |
51.470 KM |
119.393 KM |
|
Iz finansijskih izvještaja za period 2018. – 2020. preduzeća HE "Dabar" proizlazi sljedeće:
|
Stanje na dan |
Akcijski/osnovni kapital (uključujući emisiju/ dokapitalizaciju) u KM |
Revalorizacione rezerve u KM |
Nepokriveni gubitak/nerasp. dobitak u KM |
Ukupno kapital u KM |
|
31.12.2018. |
88.000.000 |
25.810 |
(7.580.108) |
80.445.702 |
|
31.12.2019. |
111.971.000 |
19.729 |
(9.810.808) |
102.179.921 |
|
31.12.2020. |
122.000.000 |
12.134 |
(12.429.384) |
109.582.750 |
Na dan 31.12.2018. akcijski/osnovni kapital uključujući emisije iznosio je 88.000.000 KM, dok su akumulirani gubici na isti dan iznosili 7.580.108 KM, odnosno 8,61% osnovnog kapitala.
Na dan 31.12.2019. akcijski/osnovni kapital uključujući emisije iznosio je 111.971.000 KM, dok su akumulirani gubici na isti dan iznosili 9.810.808 KM, odnosno 8,76% osnovnog kapitala.
Na dan 31.12.2020. akcijski/osnovni kapital uključujući emisije iznosio je 122.000.000 KM, dok su akumulirani gubici na isti dan iznosili 12.429.384 KM, odnosno 10,19% osnovnog kapitala.
Uzimajući u obzir navedeno, Vijeće je zaključilo da na kraju tri prethodne godine (period 2018 – 2020) akumulirani gubici ne prelaze polovinu akcijskog/osnovnog kapitala HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, te da shodno članu 29. st. (1) i (3) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj, HE "Dabar" d.o.o. Trebinje nije privredni subjekat u teškoćama.
3.6. Opis projekta finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar
Izgradnja Hidroelektrane "Dabar" ugrađena je u Prostorni plan Republike Srpske do 2025. godine, kao prioritetan projekat za rješavanje i realizaciju energetskog bilansa Republike Srpske. U strategiji razvoja energetike Republike Srpske, Hidroelektana "Dabar" je na listi ključnih potencijalnih budućih proizvodnih objekata sa 159,15 MW instalirane snage. Sistem Gornjih Horizonata je veliki integralni razvojni projekat od najvišeg državnog značaja za Republiku Srpsku i Bosnu i Hercegovinu.
Planiranu izgradnju HE "Dabar"d.o.o. Trebinje prate sljedeći socio-ekonomski, privredni, vodoprivredni, energetski, poljoprivredni, turistički i dr. pozitivni efekti, odnosno:
- -obezbjeđenje dovoljnih količina vode za navodnjavanje poljoprivrednih površina i vodosnabdijevanje naselja,
- -proizvodnja "zelene" (čiste) električne energije uz odsustvo štetne emisije gasova u atmosferu (imperativ prema Protokolu iz Kjota 1997. godine),
- -kontrola i reguliranje poplavnih voda, odbrana od poplava, ublažavanje posljedica plavljenja i degradacije zemljišta,
- -reguliranje nanosa i taloženja sedimenata,
- -promjena mikroklimatskih uslova optimalnih za razvoj biljnih zajednica za obrastanje goleti,
- -poboljšanje komunalnog nivoa življenja na slivnom području akumulacije, privredni razvoj regiona, zapošljavanje lokalnog stanovništva, poboljšanje infrastrukturnih veza,
- -razvoj turizma i više vidova rekreacije,
- -socijalno-ekonomska stabilizacija i oživljavanje demografski devastiranog područja.
Pribavljeni dokumenti za izgradnju HE "Dabar" su:
- -Ugovor o koncesiji za izgradnju i korištenje HE "Dabar", zaključen s Vladom Republike Srpske – Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva 28.7.2011;
- -Studija uticaja projekta HE "Dabar" na okoliš;
- -Studija ekonomske opravdanosti;
- -Ekološka dozvola za HE "Dabar";
- -Glavni projekat za izgradnju svih objekata HE "Dabar";
- -Investiciona odluka o izgradnji HE "Dabar", broj od 16. 6. 2015;
- -Odluka o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" od 28. 3. 2016;
- -Odluka o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" od 4. 4.2019;
- -Odluka o izmjeni Investicione odluke o izgradnji HE "Dabar" od 13. 1. 2021; Građevinska dozvola za izgradnju dovodnog tunela, ulazne građevine i pristupnog tunela HE Dabar;
- -Građevinska dozvola za izgradnju brane "Pošćenje" s nasipima "Grebak" i "Vranjača";
- -Građevinska dozvola za izgradnju Mašinske zgrade i razvodnog postrojenja.
Paralelno s navedenim aktivnostima realizirani su pripremni radovi. Iz vlastitih sredstava "Hidroelektrane na Trebišnjici" a.d. Trebinje u realizaciju projekta HE "Dabar" d.o.o. Trebinje do sada su uložile:
- -146.249.684,00 KM (74.776.276,05 eura)
Nakon završetka pripremnih radova, kao i pribavljanja neophodnih saglasnosti i odluka, započeta je procedura javne nabavke vezane za finansiranje i izgradnju HE "Dabar". Ovom procedurom predviđena je nabavka nedostajućih finansijskih sredstava i izbor izvođača radova za izgradnju preostalih kapitalnih i pratećih objekata hidroelektrane.
Konačnu ponudu za projekat finansiranja i izgradnje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje dostavila je jedino kompanija China Gezhouba Group Co. LTD iz Kine 1. 4. 2020. Dostavljena ponuda usklađena je s formalnim zahtjevima u pogledu podnošenja odgovarajuće dokumentacije propisane tačkom 5.1.3 Poziva za podnošenje konačne ponude za finansiranje i izgradnju objekata HE "Dabar" od 31. 12. 2019. Komisija za javne nabavke je, nakon otvaranja konačne ponude, donijela Preporuku o izboru najpovoljnijeg ponuđača br: 1278-4/19 od 16. 4. 2020.
Prema obrascu za cijenu ponude, ukupna ponuđena cijena izgradnje objekata HE "Dabar" po sistemu "ključ u ruke", bez PDV-a iznosi:
- -222.834.120 eura, odnosno 435.825.657 KM.
Ponuda podrazumijeva da će:
- -85% vrijednosti EPC ugovora (189,4 mil. eura) biti finansirano iz kreditnih sredstava od strane Exim Bank of China, a
- -15% vrijednosti EPC ugovora (33,4 mil. eura) biti finansirano iz sredstava osiguranih od HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, po tržišnim uslovima zaduživanja.
Dana 4. 5. 2020. zaključen je Ugovor za izradu projekta za izvođenje, izgradnju objekata, proizvodnju, isporuku, montažu, testiranje i puštanje u pogon Hidroelektrane Dabar (u daljnjem tekstu: EPC+F ugovor) između naručioca – HE "Dabar", s jedne strane, i izvođača - China Gezhouba Group Co. LTD iz Kine koji obuhvata sljedeće objekte:
Dana 4. 5. 2020. zaključen je Ugovor za izradu projekta za izvođenje, izgradnju objekata, proizvodnju, isporuku, montažu, testiranje i puštanje u pogon Hidroelektrane Dabar (u daljnjem tekstu: EPC+F ugovor) između naručioca – HE "Dabar", s jedne strane, i izvođača - China Gezhouba Group Co. LTD iz Kine koji obuhvata sljedeće objekte:
- -Branu "Pošćenje";
- -Akumulaciju sa zaštitnim nasipima "Grebak" i "Vranjača";
- -Završnu obradu dovodnog derivacionog tunela;
- -Vodostan;
- -Cjevovod pod pritiskom;
- -Mašinsku zgradu s pratećim objektima, opremom i rezervnim dijelovima;
- -Razvodno postrojenje;
- -Dalekovod 220 kV;
kao i objekte koji su locirani nizvodno od HE "Dabar", a neophodni su za njen rad, koji podrazumijevaju nesmetani transport vode od HE "Dabar" do akumulacije "Bileća", uz minimalne gubitke vode u sistemu, odnosno:
- -kanal kroz Dabarsko polje s pratećim objektima;
- -proširenje tunela od Dabarskog polja do Fatničkog polja.
Na osnovu EPC+F ugovora ugovorena je ukupna vrijednost radova u iznosu od 222.834.120,00 eura.
U skladu s javnim pozivom, China Gezhouba Group Co. LTD se obavezao da će ishodovati i osigurati finansiranje od strane Banke.
Članom 1.5 Općih odredbi EPC+F ugovora, izvođač se obavezao da pruži asistenciju u pregovorima s relevantnim ugovornim stranama finansijskog aranžmana i da, u skladu sa zahtjevima i rasporedom vezanim za finansiranje 85% vrijednosti EPC ugovora, obezbijedi da "Cexim Bank of China" dostavi "HE Dabar" dva primjerka originalnog ugovora o kreditu za finansiranje svih radova i aktivnosti u skladu s javnim pozivom, pod uslovima koji nisu nepovoljniji od onih predviđenih uslovima finansiranja iz ponude.
Shodno navedenoj odredbi EPC+F ugovora, zaključen je Ugovor o kreditu između HE "Dabar" kao dužnika (pozajmljivača), MH "Elektroprivreda RS" kao garanta i Izvozno-uvozne banke Kine (Cexim Bank of China) kao zajmodavca, kojim je predviđeno da zajmodavac stavlja na raspolaganje pozajmljivaču kredit pod eurouslovima i vezan za eurouslove u ukupnom iznosu koji je jednak ukupnim obavezama za finansiranje 85% vrijednosti EPC ugovora, odnosno u iznosu glavnice od 189.409.002 eura, pod sljedećim uslovima:
period otplate od 20 godina (četiri godine grejs-perioda i 16 godina za otplatu),
nominalna kamatna stopa: jednaka šestomjesečnom EURIBOR plus fiksna marža od 2,3%, uz napomenu da će se šestomjesečni EURIBOR računati kao nula (engl. zero rate) ako šestomjesečni EURIBOR bude s negativnim predznakom,
otplata glavnice i kamate: otplata glavnice u jednakim polugodišnjim ratama, a kamate se otplaćuju polugodišnje i obračunavaju na ostatak duga,
jednokratna provizija za obradu kredita: 0,5% na iznos kreditnog zaduženja,
provizija na raspoloživa, a nepovučena sredstva: 0,5% godišnje,
ostale obaveze plaćanja iz finansijske dokumentacije,
Sinosure premija osiguranja: 6,42% od vrijednosti zbira glavnice i kamate i iznosi 15.649.101,14 eura. Plaćanje premije osiguranja predviđeno je u dvije jednake godišnje rate, i to: prva u roku od 30 dana nakon stupanja na snagu Ugovora o zajmu i druga rata premije osiguranja u roku od 12 mjeseci od datuma plaćanja prve rate,
- -iznos garancije Republike Srpske: 189.409.002 eura.
3.7. Obrazloženje prijave državne pomoći
Podnosilac predmetne prijave Ministarstvo energetike i rudarstva Republike Srpske u Obrascu prijave naveo je da se u konkretnom slučaju radi o dodjeli pojedinačne državne pomoći u obliku garancije korisniku HE "Dabar" d.o.o. Trebinje za kreditno zaduženje kod CEXIM banke, te da je zakonski osnov za dodjelu državne pomoći sadržan u članu 6. stav (2) tačka c) Zakona.
U prilogu prijave, Vijeću je dostavljena i Analiza usklađenosti garancije izdate za kreditno zaduženje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje s pravilima državne pomoći. U navedenoj analizi se, između ostalog, navodi da je garancija koju je izdala Vlada Republike Srpske za kreditno zaduženje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje kod CEXIM banke za finansiranje projekta izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar kompatibilna/usklađena s članom 107. stav (3) tačka c) UFEU i članom 6. stav (2) tačka c) Zakona, jer je dodijeljena u skladu s odjeljkom 3.2. Smjernica Komisije (2014/C 200/01), koji se odnosi na dodjelu državne pomoći za ulaganje u energiju iz obnovljivih izvora.
Naime, u Analizi se navodi da u slučaju izdavanja predmetne garancije za kreditno zaduženje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje nisu kumulativno ispunjeni svi uslovi iz člana 137. Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj, koji isključuju postojanje državne pomoći, budući da garancija pokriva više od 80% kredita i za nju nije plaćena tržišna premija, te da ona predstavlja državnu pomoć iz člana 3. stav (1) Zakona. Dalje, u predmetnoj analizi utvrđena je vrijednost novčanog elementa državne pomoći sadržane u garanciji u iznosu od 54.318.615,17 eura, što predstavlja 28,68% udjela u kreditu.
U drugom dijelu Analize, data je argumentacija u svrhu dokazivanja ispunjavanja općih odredbi o spojivosti u skladu s odjeljkom 3.2. Smjernica Komisije (2014/C 200/01), a s ciljem dokazivanja kompatibilnosti predmetne državne pomoći u obliku garancije s članom 107. stav 3. tačka (c) UFEU, odnosno članom 6. stav (2) tačka c) Zakona.
3.8. Mišljenje organa za provođenje Zakona na prijavu državne pomoći
U smislu člana 14. stav (1) Zakona, Ministarstvo finansija Republike Srpske je svojim aktom dalo konsultativno Mišljenje broj 06.10/421-74-1/22 od 25. 2. 2022. na prijavu državne pomoći Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske koja se odnosi na izdavanje garancije Republike Srpske za kreditno zaduženje preduzeća HE "Dabar" d.o.o. Trebinje kod Izvozno-uvozne banke Kine za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane "Dabar".
U navedenom mišljenju, Ministarstvo finansija Republike Srpske ističe da garancija Republike Srpske za kreditno zaduženje preduzeća HE "Dabar" d.o.o. Trebinje kod Izvozno-uvozne banke Kine za projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane Dabar u iznosu od 189.409.002 eura predstavlja državnu pomoć iz člana 3. stav (1) Zakona, jer Republika Srpska u konkretnom slučaju preuzima na sebe rizik zaduženja HE "Dabar" d.o.o. Trebinje.
4. Donošenje odluke
Vijeće je razmatralo prijavu Ministarstva energetike i rudarstva Republike Srpske na 119. sjednici održanoj 28. 4. 2022. Prilikom donošenja odluke Vijeće je uzelo u obzir cjelokupnu dostavljenu dokumentaciju.
S obzirom na to da je na osnovu Odluke Vlade Republike Srpske o garanciji, dana 31.12.2021. zaključen Ugovor o garanciji između Republike Srpske kao garanta i CEXIM banke kao korisnika, koji se odnosi na kreditno zaduženje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, a da se shodno članu 2. tačka 16) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj, kao datum dodjele pomoći označava dan na koji je, na osnovu propisa Republike Srpske, korisnik stekao pravo na primanje pomoći, Vijeće je provelo postupak ex post odobrenja u skladu s članom 12. stav (7) Zakona.
Naime, Vijeće je zaključilo da je u konkretnom slučaju pomoć već dodijeljena stupanjem na snagu Ugovora o garanciji od 31.12.2021, uzimajući u obzir i tačku 2.1. Obavještenja Komisije (2008/C 155/02) kojom je propisano da je pomoć dodijeljena u trenutku kada se garancija izdaje, a ne u trenutku kada se ona poziva na naplatu ili u trenutku kada se izvršava plaćanje uslovima iz garancije.
Vijeće je prvenstveno tokom postupka trebalo utvrditi da li pomoć dodijeljena u obliku garancije korisniku HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, za kreditno zaduženje kod CEXIM banke za finansiranje projekta izgradnje objekata Hidroelektrane "Dabar", predstavlja državnu pomoć iz člana 3. stav (1) Zakona.
Prilikom utvrđivanja da li dodjela pomoći u obliku garancije korisniku HE "Dabar" d.o.o. Trebinje predstavlja državnu pomoć, Vijeće je razmotrilo da li su ispunjeni svi uslovi iz člana 3. stav (1) Zakona, odnosno da li je riječ o transferu državnih sredstava; da li se dodjelom predmetne garancije korisniku pruža ekonomska prednost koju on ne bi stekao u normalnim tržišnim uslovima, odnosno putem vlastite efikasnosti poslovanja; da li se predmetna garancija dodjeljuje korisniku na selektivnoj osnovi, odnosno na selektivan način čime se daje prednost određenim privrednim subjektima ili određenim privrednim sektorima, i da li se dodjelom predložene garancije narušava ili postoji opasnost od narušavanja konkurencije na tržištu, stavljanjem u povoljniji položaj određenih privrednih subjekata ili proizvodnje ili trgovine određenih proizvoda ili pružanja određenih usluga u mjeri u kojoj to utiče na ispunjavanje međunarodih obaveza Bosne i Hercegovine iz ove oblasti, odnosno na trgovinu između Bosne i Hercegovine i EU.
S obzirom na to da su odredbom člana 137. stav (1) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj samo propisani uslovi kada državna garancija nije instrument dodjele državne pomoći, Vijeće je u postupku najprije utvrđivalo ispunjavanje navedenih uslova:
- 1)da privredni subjekat nije u teškoćama;
- 2)da je garancija povezana s posebnom finansijskom transakcijom, na fiksni iznos i fiksni period;
- 3)da garancija ne pokriva više od 80% neizmirenog kredita ili druge finansijske obaveze korisnika, s tim da se ovo ograničenje ne odnosi na:
- 1.garancije koje pokrivaju dužničke obveznice ili
- 2.garancije date s ciljem finansiranja privrednog subjekta čija je isključiva djelatnost pružanje usluga od općeg ekonomskog interesa, a garanciju daje organ koji je povjerio pružanje usluga od općeg ekonomskog interesa;
- 1.
- 4)da se premija za garanciju obračunava primjenom tržišnih principa.
Vijeće je utvrdilo da preduzeće HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, shodno članu 2. tačka 6) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj predstavlja mali privredni subjekat, s obzirom na to da je prema pokazateljima iz bilansa uspjeha za period od 2018. do 2020. godine imao manje od 50 zaposlenih i ukupni prihod manji od 19.558.000 KM.
Na dan 31.12.2018. akcijski/osnovni kapital uključujući emisije iznosio je 88.000.000 KM, dok su akumulirani gubici na isti dan iznosili 7.580.108 KM, odnosno 8,61% osnovnog kapitala.
Na dan 31.12.2019. akcijski/osnovni kapital uključujući emisije iznosio je 111.971.000 KM, dok su akumulirani gubici na isti dan iznosili 9.810.808 KM, odnosno 8,76% osnovnog kapitala.
Na dan 31.12.2020. akcijski/osnovni kapital uključujući emisije iznosio je 122.000.000 KM, dok su akumulirani gubici na isti dan iznosili 12.429.384 KM, odnosno 10,19% osnovnog kapitala.
Uzimajući u obzir navedeno, Vijeće je utvrdilo da na kraju tri prethodne godine (period 2018. – 2020.) akumulirani gubici ne prelaze polovinu akcijskog/osnovnog kapitala HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, te da, shodno članu 29. st. (1) i (3) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj, HE "Dabar" ne predstavlja privredni subjekat u teškoćama, čime je ispunjen uslov iz člana 137. stav (1) tačka a) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj.
Na osnovu Odluke o garanciji, Ugovora o garanciji i Ugovora o reguliranju međusobnih prava i obaveza, Vijeće je utvrdilo da je garancija povezana s posebnom finansijskom transakcijom - kreditom CEXIM banke, na fiksni iznos od 189.409.002 eura i fiksni period od 20 godina, čime je ispunjen uslov iz člana 137. stav (1) tačka b) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj.
S obzirom na to da predmetna garancija pokriva 100% kredita, odnosno da Republika Srpska garantira za ukupne obaveze dužnika - HE "Dabar" d.o.o. Trebinje prema CEXIM banci shodno Ugovoru o kreditu, kako je to propisano Ugovorom o garanciji, Odlukom Vlade Republike Srpske o garanciji i Ugovorom o reguliranju međusobnih prava i obaveza, Vijeće je utvrdilo da uslov iz člana 137. stav (1) tačka c) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj da garancija ne pokriva više od 80% neizmirenog kredita, nije ispunjen.
Budući da Odlukom Vlade Republike Srpske o garanciji i Ugovorom o reguliranju međusobnih prava i obaveza nije propisana obaveza privrednom subjektu HE "Dabar" d.o.o. Trebinje da Republici Srpskoj kao davaocu garancije za njegovo kreditno zaduženje kod CEXIM banke plati premiju za garanciju, obračunatu primjenom tržišnih principa, Vijeće je utvrdilo da nije ispunjen uslov iz člana 137. stav (1) tačka d) Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj.
Uzimajući u obzir prethodno navedeno, Vijeće je u postupku utvrdilo da u slučaju izdavanja predmetne garancije za kreditno zaduženje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje kod CEXIM banke nisu kumulativno ispunjeni svi uslovi iz člana 137. Uredbe o namjeni, kriterijima i uslovima za dodjelu državne pomoći u Republici Srpskoj, koji isključuju postojanje državne pomoći, budući da garancija pokriva više od 80% kredita i za nju nije plaćena tržišna premija.
Shodno navedenom, Vijeće je utvrđivalo da li su ispunjeni svi uslovi iz člana 3. stav (1) Zakona, odnosno da li dodjela pomoći u obliku garancije korisniku HE "Dabar" d.o.o. Trebinje predstavlja državnu pomoć.
Vijeće je u postupku utvrdilo da je uslov iz člana 3. stav (1) Zakona koji se odnosi na prijenos državnih sredstava ispunjen, budući da Republika Srpska, shodno Ugovoru o garanciji, preuzima rizik plaćanja svih neplaćenih obaveza za kreditno zaduženje HE "Dabar" d.o.o. Trebinje, kao zajmoprimca, i Mješovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske" - Matično preduzeće a.d. Trebinje, kao garanta, kod CEXIM banke za Projekat finansiranja i izgradnje objekata Hidroelektrane "Dabar" u iznosu od 189.409.002 eura, te da HE "Dabar" d.o.o. Trebinje nije naplaćena adekvatna naknada za izdatu garanciju u obliku tržišne premije.