Opći uvjeti za pružanje telekomunikacijskih usluga (Prečišćeni tekst)
Na osnovu člana 66. Statuta Dioničkog društva BH Telecom Sarajevo, Uprava Društva, na 111. sjednici održanoj 06. oktobra 2006. godine, usvaja akt
OPĆI UVJETI
ZA PRUŽANJE TELEKOMUNIKACIJSKIH USLUGA (PREČIŠĆENI TEKST)
1.OPĆE ODREDBE
1.1. Predmet reguliranja
Član 1.
Općim uvjetima za pružanje telekomunkacijskih usluga (u daljnjem tekstu: opći uvjeti), uređuju se uvjeti, rokovi, način i postupak pružanja telekomunikacijskih usluga (u daljnjem tekstu:TK usluge), za korisnike Dioničkog društva BH Telecom Sarajevo (u daljnjem tekstu: BH Telecom), koji TK usluge koriste isključivo za svoje potrebe, u skladu sa pozitivnim zakonskim i drugim propisima iz ove oblasti.
Za operatore telekomunikacija, koji se bave pružanjem TK usluga trećim licima, BH Telecom će sačiniti referentne ponude uvjeta korištenja TK usluga i/ili međupovezivanja, saglasno Zakonu o komunikacijama, pravilima Regulatorne agencije za komunikacije (u daljnjem tekstu: RAK) i ostalim pozitivnim zakonskim i drugim propisima iz ove oblasti.
Sastavni dio ovih općih uvjeta je Cjenovnik telekomunikacijskih usluga.
1.2. Značenje pojmova
Član 2.
Pojmovi koji se koriste u ovim općim uvjetima imaju sljedeće značenje:
- 1.Telekomunikacijska mreža (Telecommunications Network): označava prijenosne sisteme i u slučajevima na koje se to odnosi, opremu za komutiranje i usmjeravanje poziva, te druga sredstva koja omogućavaju prijenos električnog signala putem žice, optičkih kablova, radijskim, ili bilo kojim drugim elektromagnetnim putem, uključujući ali se ne ograničavajući na satelitske mreže kao i fiksne i mobilne zemaljske mreže;
- 2.Javna TK mreža (Public Telecommunications Network): označava TK mrežu koja se u potpunosti ili uglavnom koristi za pružanje javnih TK usluga;
- 3.Fiksna javna TK mreža (Fixed Public Telecommunications Network): označava javnu TK mrežu koja se koristi, u cijelosti ili dijelom, za pružanje javnih TK usluga između fiksnih završnih tačaka mreže;
- 4.Fiksna javna telefonska mreža (Fixed Public Telephone Network): označava fiksnu javnu TK mrežu koja omogućava komunikaciju na bazi komutacije kanala;
- 5.GSM mreža (GSM Network): označava TK mrežu određenu GSM Tehničkom specifikacijom, pri čemu GSM (Global System for Mobile Communication) označava telekomunikacijski sistem definiran kao Globalni sistem za mobilne komunikacije;
- 6.Internet: je globalna mreža koja međusobno povezuje veliki skup različitih mreža putem zajedničkog protokola;
- 7.Javna mreža za prijenos podataka (Public Data Network): je javna TK mreža koja omogućava prijenos podataka komutacijom paketa;
- 8.Pristupna mreža (Access Network): je bilo koji dio TK sistema koji omogućava prijenos električnog signala od lokacije korisnika do najbližeg čvorišta BH Telecom-a;
- 9.BIHNET: označava IP mrežu i ISP BH Telecom-a d.d.;
- 10.BIHPAK - je javna mreža za prijenos podataka u vlasništvu BH Telecoma na bazi okvira (FrameRelay, X.25, X.28, SNA);
- 11.Operator telekomunikacija: označava javna ili privatna tijela, kao i podružnice pod njihovom kontrolom, kojima je dodijeljena dozvola za uspostavljanje javne TK mreže, odnosno pružanje TK usluga;
- 12.CRA (Communications Reg. Agency): označava Regulatornu agenciju za komunikacije u Bosni i Hercegovini;
- 13.Pružalac Internet usluga (Internet Service Provider, u daljnjem tekstu ISP): označava operatora telekomunikacija koji je ovlašten od RAK da pruža internet usluge;
- 14.Pretplatnik (Subscriber): označava bilo koje pravno ili punoljetno fizičko lice koje je jedno od ugovornih strana sa BH Telecomom radi korištenja TK usluga.;
- 15.Korisnik (User): označava fizičko ili pravno lice koje koristi ili zahtijeva javnu TK uslugu, bez obaveznog potpisivanja ugovora sa BH Telecom-om;
- 16.Terminalna oprema (Terminal Device): označava bilo koji vid TK opreme koju je neophodno obezbijediti na oba kraja odgovarajućeg medija za prijenos. Terminalna oprema može biti obezbijeđena od strane BH Telecom-a i/ili pretplatnika;
- 17.Korisnički uređaj: označava TK opremu koju pretplatnik/korisnik obezbijeđuje u svrhu korištenja TK usluga;
- 18.Završna tačka mreže (Network Termination Point): označava odgovarajuću terminalnu opremu instaliranu na lokaciji najbližoj pretplatniku;
- 19.Međupovezivanje (Interconnection): je specifična vrsta pristupa koja se primjenjuje za fizičko i logičko povezivanje javnih mrežnih operatora sa ciljem omogućavanja korisnicima jednog operatora da komuniciraju sa korisnicima istog ili nekog drugog operatora, ili pristupaju uslugama koje pruža drugi operator;
- 20.TK usluge (Telecommunications Services): označavaju usluge koje se obično pružaju uz naknadu, a koje se sastoje u cjelini ili uglavnom u prenošenju signala putem TK mreža, uključujući, ali se ne ograničavajući na fiksnu i GSM mrežu kao i mrežu za prijenos podataka;
- 21.Javna telekomunikaciona usluga (Public Telecommunications Service): označava TK uslugu koja je dostupna javnosti;
- 22.Međunarodna TK usluga (International Telecommunications Service): označava javnu TK uslugu koja se pruža između Bosne i Hercegovine i drugih država;
- 23.Pre-paid usluga: označava TK uslugu koju korisnik plaća unaprijed BH Telecom-u. Za korištenje usluge ovog tipa nije potrebno zasnovati pretplatnički odnos;
- 24.ULTRA: označava pre-paid uslugu u GSM mreži;
- 25.ISDN (Intergrated Services Digital Network): označava digitalnu mrežu sa integriranim servisima;
- 26.NTS usluge (Number Translation Services) - označava usluge Inteligentne mreže kojim se pristupa putem negeografskih k�dova;
- 27.TK vod (Leased Line): označava cjelokupan prijenosni put, između završnih tačaka TK mreže, koji obezbijeđuje transparentan prijenosni kapacitet bez mogućnosti prespajanja po zahtjevu;
- 28.Pristupna brzina (Access Rate) - označava maksimalan broj bita koje terminalna oprema na strani korisnika može slati (primati) u TK mrežu u jednoj sekundi vremena;
- 29.Propusni opseg (Bandwidth) - označava maksimalan broj bita koji se mogu procesuirati u jednoj sekundi;
- 30.Autorizacija: označava proces kojim se provjerava validnost svakog pretplatnika koji ostvari konekciju na bilo koji čvor TK mreže;
- 31.Šifra korisnika (Account) - označava jedinstveni "tekući račun" koji se uspostavlja u okviru tehničkog sistema BIHneta. Šifra korisnika se pridružuje nosiocu pretplatničkog odnosa;
- 32.Korisničko ime (User Name) - je skup alfanumeričkih znakova (slova engleskog alfabeta i cifre) ukupne dužine osam karaktera, koji jednoznačno predstavljaju svakog pretplatnika BIHneta u interakcijama sa sistemom;
- 33.Lozinka (Password) - je skup alfanumeričkih znakova (slova engleskog alfabeta i cifre) koji predstavlja najvažniji element autorizacije pristupa na sistem BIHneta. Velika i mala slova se različito interpretiraju;
- 34.Domen (Domain): označava logično i jedinstveno ime kojim je na Internet mreži predstavljen pretplatnik ili grupa pretplatnika. Sastoji se od određenog broja slova engleskog alfabeta i cifara;
- 35.DNS (Domain Name System) - označava Servis/Server koji obezbjeđuje prevođenje logičkih, decimalnih IP adresa u odgovarajuća imena domena (i obrnuto) sa ciljem olakšanog pronalaska odgovarajućeg sadržaja i/ili korespondenata na Internet mreži;
- 36.IP adresa (IP Adress): označava 32 bitnu ili 128 bitnu adresu organiziranu u oktete međusobno odvojene tačkama;
- 37.Virtualni krug (Virtual Circuit - VC): označava jednu dvosmjernu, zaštićenu, logičku konekciju koja povezuje samo dvije udaljene korisničke lokacije kroz javnu mrežu za prijenos podataka;
- 38.Virtualna privatna mreža (Virtual Private Network) - u daljnjem tekstu:VPN: označava skup zaštićenih logičkih konekcija između udaljenih korisničkih lokacija realizovanih korištenjem samo jednog dijela instaliranih resursa javne TK mreže;
- 39.Komutirani virtualni krug (Switched Virtual Circuit) - u daljnjem tekstu: SVC: označava povremeni virtualni krug koji se uspostavlja na zahtjev terminalne opreme na strani korisnika, a prekida nakon završene odgovarajuće sesije;
- 40.Stalni virtualni krug (Permanent Virtual Circuit) - u daljnjem tekstu: PVC: označava trajni virtualni krug postavljen od strane administratora mreže sa unaprijed definisanim karakteristikama za koje su trajno pridruženi odgovarajući resursi sistema za prijenos podataka;
- 41.Zagarantovani propusni opseg (Commited Information Rate-CIR) - je prosječna dozvoljena količina podataka na ulazu određenog stalnog virtuelnog kruga za koju mreža garantuje da će biti i isporučena na izlazu tog virtualnog kruga u normalnom režimu rada;
- 42.Povišeni propusni opseg (Excess Information Rate-EIR) - je broj bita izvan zagarantovanog propusnog opsega koji još uvijek može biti prihvaćen od strane javne mreže za prijenos podataka, ali se ne garantira njihova isporuka na drugom kraju virtualnog kruga;
- 43.Tarifna zona: označava mjeru dužine fizičkog i/ili virtualnog kanala između dvije korisničke lokacije. Primjenjuje se u domaćem i međunarodnom saobraćaju pri fiksnom načinu pristupa mreži BH Telecom.a;
- 44.Javna telefonska govornica - označava telefon dostupan javnosti gdje se upotreba plaća telefonskom karticom, kovanicama/žetonima, odnosno direktno operatoru kod javnih telefonskih govornica sa posredovanjem;
- 45.Imenik (Directory): u vezi sa javnom TK mrežom označava spisak pretplatnika koji sadrži imena, adrese i telefonske brojeve.
- 46.Tehničko rješenje: predstavlja uglavnom alternativnu ponudu BH Telecom-a na komercijalnoj osnovi u slučaju da je realizaciju redovne ponude nemoguće izvesti zbog nepostojanja tehničke mogućnosti. Primjenjuje se, gdje je primjereno, u slučaju kada bi zbog nemogućnosti realizacije redovne ponude BH Telecom-a korisnikov zahtjev za pružanje TK usluge bio odbijen.
1.3. Osnovni principi pružanja TK usluga
Član 3.
- 1.BH Telecom osigurava raspoloživost, sigurnost, kvalitet i dostupnost TK usluga korisnicima, i stalno prilagođava svoje usluge novim tehnologijama i potrebama.
- 2.BH Telecom obezbjeđuje korištenje javnih TK usluga, pridržavajući se principa transparentnosti, nediskriminacije i objektivnosti.
- 3.U realizaciji principa nediskriminacije, BH Telecom, kao operator telekomunikacija sa značajnom tržišnom snagom, pruža konkurentima na tržištu usluge, pod komparativnim okolnostima, jednakim uvjetima i istog nivoa kvaliteta, kao usluge koje koristi za svoje vlastite potrebe ili za potrebe udruženih partnerskih firmi, koristeći pravo ograničenja pristupa TK mreži u skladu sa zakonom.
- 4.BH Telecom će ponuditi drugim operatorima međupovezivanje na njihov zahtjev, pod uvjetima utvrđenim u posebnom aktu.
- 5.BH Telecom će osigurati tačnost i pouzdanost svih sistema, opreme, podataka ili procedura koje koristi za mjerenje ili praćenje pružanja TK usluga i za izračunavanje popratnih tarifa.
- 6.Cijene TK usluga, utvrđene Cjenovnikom telekomunikacijskih usluga u unutrašnjem i međunarodnom saobraćaju BH Telecom-a (u daljnjem tekstu: Cjenovnik), transparentne su i nediskriminirajuće.
- 7.Da bi obezbijedio olakšan pristup TK uslugama, BH Telecom vodi računa o specifičnim potrebama hendikepiranih osoba, u dogovoru sa specijaliziranim ustanovama.
- 8.BH Telecom preduzima neophodne mjere za obezbjeđivanje zaštite privatnosti i povjerljivosti informacija i poslovnih tajni koje dobije od korisnika TK usluga.
- 9.Podaci i informacije koje dobije u obavljanju svoje djelatnosti BH Telecom će koristiti samo za svoje potrebe i u zakonom dopuštene svrhe.
- 10.Zaštita privatnosti i povjerljivosti informacija i poslovnih tajni unutar BH Telecom-a obezbjeđuje se na način da je pristup informacijama dopušten samo ovlaštenim službama i zaposlenicima.
- 11.BH Telecom obezbjeđuje stalno obavještavanje o vrstama i uvjetima korištenja TK usluga. Svaka promjena u uvjetima ponude usluga mora se saopćiti korisnicima najmanje 30 dana prije njene primjene.
- 12.U promoviranju usluga koje pruža, BH Telecom će se pridržavati propisa iz ove oblasti. Sadržina oglasa ne smije vrijeđati ljudsko dostojanstvo niti kršiti osnovna ljudska, privredna, društvena i kulturna prava i slobode, niti sadržavati bilo kakvu izjavu ili vidljivi prikaz koji bi, neposredno ili posredno, izostavljanjem, nedorečenošću ili pretjerivanjem, dovodili korisnika usluga u zabludu.
- 13.U rješavanju zahtjeva i žalbi korisnika TK usluga primjenjuje se Zakon o upravnom postupku ("Službene novine Federacije BiH", br. 2/98 i 48/99).
- 14.BH Telecom ima tarifni sistem za prodaju TK usluga, koji nije u suprotnosti sa principima lojalne konkurencije.
- 15.BH Telecom će na zahtjev RAK dostaviti obavještenje o svakom značajnom prekidu TK veza, u razumnom roku.
1.4. Radno vrijeme
Član 4.
Radno vrijeme raspoloživosti TK kapaciteta BH Telecom-a je 24 sata dnevno, 7 dana u sedmici.
Radno vrijeme organizacionih jedinica BH Telecom-a, u čijoj je nadležnosti neposredan rad sa korisnicima (prodajna mjesta) je minimalno 5 dana u sedmici (ponedjeljak - petak) od 7.30 do 16.00 sati.
Radno vrijeme rada tehničkih službi za otklanjanje kvarova je minimalno 6 dana u sedmici (ponedjeljak - subota) od 7.30 do 16.00 sati.
Radno vrijeme organizacione jedinice BH Telecom-a, nadležne za informisanje korisnika i prijavu smetnji u pružanju/korištenju TK usluga je 24 sata dnevno, 7 dana u sedmici.
Raspored radnog vremena iz stava 2. i 3. ovog člana mora biti vidno istaknut na ulazu u prostoriju organizacione jedinice i na šalteru. Ukoliko se radno vrijeme razlikuje od utvrđenog, mora biti i posebno istaknuto na odgovarajućem radnom mjestu.
1.5. Identifikacijski dokumenti
Član 5.
U cilju dokazivanja identiteta ličnosti i/ili statusa korisnika BH Telecom prihvata sljedeće identifikacione dokumente:
- 1.Za fizička lica:
- a)Lična karta, kopija prijave prebivališta
- b)Pasoš
- c)Vozačka dozvola.
- a)
- 2.Za domaća pravna lica:
- a)Rješenje o upisu u sudski ili drugi zakonom utvrđeni registar
- b)Uvjerenje o poreznoj registraciji sa identifikacionim brojem
- c)Dokaz o otvorenom transakcijskom računu kod poslovne banke
- a)
- 3.Za strana predstavništva:
- a)Dokaz o izvršenoj registraciji kod nadležnog organa
- b)Dokaz o otvorenom transakcijskom računu kod poslovne banke
- a)
- 4.Za korisnike ULTRA usluge:
- a)Ultra certifikat
- b)Ovjeren dokument BH Telecom-a prijelazu sa postpaida na ULTRA usluge
- a)
1.6. Punomoć
Član 6.
Korisnici TK usluga mogu zahtijevati pružanje TK usluga i preko punomoćnika.
Punomoćju se može ovlastiti poslovno sposobno lice, koje je pismeno i može da se potpiše; punomoć mora biti ovjerena od strane nadležnog organa.
Punomoć se mora deponovati kod nadležne službe BH Telecom-a gdje se pruža TK usluga.
Punomoć može sadržavati ovlaštenje za preduzimanje svih radnji u vezi pretplatničkog odnosa, ili ovlaštenje za pojedine TK usluge, i važi za vrijeme koje je u njoj naznačeno.
Ako korisnik opozove izdatu punomoć, dužan je pismenim putem o tome izvijestiti nadležnu službu gdje je punomoć deponovana.
Ako punomoćnik ne posjeduje duplikat punomoći, deponovat će kod nadležne službe prijepis ili fotokopiju takve punomoći.
2. TK USLUGE KOJE PRUŽA BH TELECOM
Član 7.
TK usluge koje pruža BH Telecom dijele se na:
- 1.Osnovne usluge (Basic Services);
- 2.Dodatne usluge (Suplementary Services);
- 3.Usluge dodatne vrijednosti (Value Added Services);
- 4.Usluge posebne namjene (Specific Services).
2.1. Osnovne usluge
Član 8.
Osnovne usluge BH Telecom-a su:
- 1.Govorna telefonska usluga (Voice Telephony);
- 2.Zakup vodova (Leased Line);
- 3.Usluge pristupa u mrežu (Access Services);
- 4.Davanje informacija o pretplatniku (Information);
- 5.Hitni pozivi (Emergency);
- 6.Podrška korisnicima (Customer Care).
2.1.1. Govorna telefonska usluga (Voice Telephony)
Član 9.
Govorna telefonska usluga predstavlja uslugu dvosmjernog prijenosa govora u realnom vremenu, unutar frekventnog opsega od 300 do 3.400 Hz, putem javne TK mreže.
Govorna telefonska usluga ostvaruje se u poluautomatskom i automatskom saobraćaju. U poluautomatskom saobraćaju za uspostavljanje veze neophodno je posredovanje operatora. U automatskom saobraćaju poziv se uspostavlja bez posredovanja operatora.
Član 10.
Govorna telefonska usluga obavlja se unutar TK mreža BH Telecom-a prema drugim TK operatorima u domaćem i međunarodnom saobraćaju.
Član 11.
Vrste domaćeg saobraćaja u fiksnoj javnoj telefonskoj mreži su:
- 1.Mjesni, koji se obavlja:
- a)Unutar općina;
- b)Unutar grada (pod "gradom" se, u ovom smislu, podrazumijeva Grad Mostar i Kanton Sarajevo).
- a)
- 2.Međumjesni, (unutarkantonalni, međukantonalni, međuoperatorski), koji se obavlja po definiranim zonama prema Cjenovniku, između:
- a)općina jednog kantona, biranjem samo pretplatničkog broja, izuzev u Kantonu Sarajevo;
- b)različitih kantona, biranjem k�da mrežne grupe;
- c)svih mrežnih grupa u BiH, biranjem k�da mrežne grupe.
- a)
U Federaciji BiH geografsko područje kantona telekomunikacijski odgovara mrežnoj grupi.
Član 12.
Vrste domaćeg saobraćaja u GSM mreži:
- 1.Domaći saobraćaj unutar GSM mreže;
- 2.Domaći saobraćaj prema fiksnoj javnoj telefonskoj mreži BH Telecom-a;
- 3.Domaći saobraćaj prema drugim operatorima u BiH.
Član 13.
Vrste međunarodnog saobraćaja:
- 1.Međunarodni saobraćaj između korisnika BH Telecom-a i korisnika drugih TK operatora u drugim zemljama, posredstvom međunarodnih kapaciteta u BiH;
- 2.Međunarodni saobraćaj imeđu stranih TK operatora posredovanjem međunarodnih kapaciteta BH Telecom-a.
2.1.2. Zakup vodova
Član 14.
Zakup vodova predstavlja uslugu zakupa određene vrijednosti prijenosnog opsega kroz javnu TK mrežu BH Telecom-a u cilju uspostavljanja transparentne konekcije, bez mogućnosti prespajanja po zahtjevu.
Jednim vodom se smatra cjelokupan prijenosni put definisan jedinstvenom oznakom između završnih tačaka mreže bez obzira na broj dionica.
Član 15.
Vrste vodova koji se daju u zakup mogu biti:
- 1.Analogni vodovi, koji označavaju zakup odgovarajućeg frekventnog opsega identičnog na oba kraja zakupljenog voda;
- 2.Digitalni vodovi, koji označavaju zakup odgovarajućeg propusnog opsega bez dodavanja zaglavlja na korisničke digitalne podatke u cilju prespajanja unutar javne TK mreže. Propusni opseg na oba kraja jednog zakupljenog digitalnog voda mora biti identičan. Ovakve konekcije su sinhrone i simetrične.
Član 16.
Minimalni set vodova koje će BH Telecom ponuditi svojim pretplatnicima predstavljaju sljedeći kapaciteti:
- 1.Analogni vod, frekvetnog opsega od 300 do 3.400 Hz, običnog i posebnog govornog kvaliteta i to dvožično ili četverožično;
- 2.Digitalni vod propusnog opsega 64kbps, 2Mbps nestruktuirano i 2 Mbps struktuirano.
2.1.3. Usluge pristupa u mrežu
Član 17.
Usluge pristupa u mrežu omogućavaju fizičku i logičku vezu od završne tačke mreže do najbližeg čvorišta TK mreže, u cilju obezbjeđenja uvjeta za korištenje drugih TK usluga.
Član 18.
Fizički i/ili logički pristup (analogni ili digitalni) mreži može biti:
- 1.Pristup kroz komutaciju - je oblik pristupa koji podrazumijeva da se na strani TK mreže dodijele pripadni resursi za vrijeme korištenja TK usluge. Pristup kroz komutaciju može biti analogni ili digitalni, žični ili bežični, ovisno putem koje TK mreže se pristupa TK uslugama;
- 2.Fiksni pristup - je oblik korištenja pristupne mreže u kojem se pojedinačnoj pretplatničkoj vezi na strani TK mreže, za vrijeme dok traje pretplatnički odnos, dodjeljuje odgovarajući pristupni port namijenjen samo toj vezi koji ni u jednom trenutku ne mogu koristiti drugi pretplatnici.
Davanje informacija o pretplatniku (Information)
Član 19.
BH Telecom osigurava davanje tačnih informacija o pretplatnicima na TK usluge, na osnovu broja, odnosno, broja na osnovu imena, prezimena i adrese, putem telefonskih informacija, izdavanjem imenika ili na ovlaštenoj web stranici.
BH Telecom je dužan da prihvati zahtjev preplatnika za tajnost informacija iz prethodnog stava.
BH Telecom redovno ažurira Imenik i dužan je najmanje jednom u dvije godine izdati imenik pretplatnika sa odvojenim dijelovima za fizička i pravna lica.
2.1.5. Hitni pozivi (Emergency)
Član 20.
BH Telecom obezbjeđuje korisnicima besplatne telefonske pozive prema službama hitne pomoći, policije, vatrogasaca i ostalih hitnih službi na način koji određuje RAK.
2.1.6. Podrška korisnicima (Customer Care)
Član 21.
Podrška korisnicima podrazumijeva informiranje korisnika, rješavanje zahtjeva, žalbi i podršku pri uspostavljanju i korištenju TK usluga BH Telecom-a. Podrška korisnicima se pruža putem prodajnih mjesta BH Telecom-a, pozivnog centra, tehničkih službi, ovlaštene web stranice, e-maila, pošte ili na drugi način.
2. 2. Dodatne usluge
Član 22.
Dodatne usluge su usluge koje predstavljaju nadopunu osnovnim uslugama i ne mogu se koristiti bez osnovnih usluga, poredane prema abecednom redu, i to:
- 1.ADSL pristup BIHnetu sa IP adresom - omogućava širokopojasno vezivanje na mrežu BIHneta putem fiksne fizičke i stalne logičke konekcije. Pretplatnik u okviru usluge dobiva stalnu IP adresu dodijeljenu od strane BIHneta i nema ograničenje na iznos saobraćaja;
- 2.ADSL pristup BIHnetu bez IP adrese - omogućava asimetričan širokopojasni pristup uz obaveznu autorizaciju pri svakom pokušaju logičkog vezivanja na BIHnet. Pretplatnik u okviru usluge dobiva određeni iznos saobraćaja, jedan korisnički račun, jednu e-mail adresu kao i dinamički dodijeljenu IP adresu od strane BIHneta;
- 3.Brojač na strani pretplatnika - pretplatniku se omogućava prijenos obračunske jedinice - sekunde do njegovog korisničkog uređaja radi praćenja potrošnje za obavljene pozive
- 4.Čekanje u redu: u slučaju zauzeća pretplatnika, svi novi pozivi dolaze u red za čekanje. Po završetku prethodno uspostavljene veze, automatski se uspostavlja veza sa prvim u redu za čekanje;
- 5.Detaljni izvještaj o pozivima: omogućava pretplatniku da uz račun za korištenje TK usluga dobije podatke o svim ostvarenim pozivima za obračunski period, u skladu sa tehničkim mogućnostima TK mreže;
- 6.Direktan poziv u X.25 mreži (Direct Call) - Administrator mreže za prijenos podataka definiše željenu DNA adresu tako da će, po uspostavi poziva, sistem automatski izabrati navedenu adresu;
- 7.Dodatni broj za DATA i/ili FAX: omogućava korisniku GSM mreže da razmjenjuje podatke i/ili fax poruke sa drugim korisnicima. Za pružanje ove usluge neophodno je imati uslugu prijenos podataka kroz komutaciju i/ili prijenos FAX poruka u GSM mreži;
- 8.Fiksni pristup BIHnetu dijeljenim opsegom - omogućava stalnu konekciju na BIHnet fiksnom, simetričnom, sinhronom vezom uz dijeljenje zakupljenog propusnog opsega sa drugim pretplatnicima na ulazu u BIHnet mrežu u najvećem omjeru "jedan prema četiri". Pretplatnik nema ograničenje saobraćaja;
- 9.Fiksni pristup BIHnetu zagarantovanim opsegom - omogućava stalnu konekciju na BIHnet fiksnom, simetričnom, sinhronom vezom uz zagarantovani iznos zakupljenog propusnog opsega na ulazu u BIHnet mrežu. Pretplatnik nema ograničenje saobraćaja;
- 10.Govorna telefonska usluga 7 kHz: omogućava pretplatniku govornu telefonsku uslugu u frekventnom opsegu od 50 Hz do 7kHz, putem ISDN pristupa mreži;
- 11.Hvatanje zlonamjernih poziva (lovac): pozvanom pretplatniku omogućava da se biranjem određenog koda sa njegove strane registruje dolazni poziv;
- 12.Konferencijska veza tri učesnika: korisniku usluge se omogućava da ostvari vezu sa još 2 korisnika istovremeno;
- 13.Kompletiranje poziva u slučaju zauzeća ili nejavljanja: pretplatniku se omogućava da, u slučaju nejavljanja ili zauzeća pozvanog broja, aktiviranjem usluge diktira naknadnu uspostavu veze;
- 14.NN pristup BIHnetu - je usluga pristupa BIHnet mreži u kojoj korisnik ne prolazi proces autorizacije. Korištenje resursa BIHneta ovakav pretplatnik ostvaruje posredstvom posebnog pozivnog broja;
- 15.Ne uznemiravaj pretplatnika: omogućava pretplatniku da sve dolazne pozive usmjeri na govornu poruku "Ne uznemiravaj pretplatnika";
- 16.Obavještenje o cijeni poziva (AOC): omogućava korisniku da na displeju korisničkog uređaja dobije informaciju o cijeni razgovora i to po izboru korisnika, na pocetku, u toku ili na kraju veze;
- 17.PBX serija: omogućava korisniku da poveže skupinu svojih priključaka u jednu logičku cjelinu sa definisanjem osnovnog broja, tako da se biranjem osnovnog broja, u slučaju njegovog zauzeća, poziv prosljeđuje prema bilo kojem slobodnom broju, dok i dalje ostaje mogućnost direktnih poziva prema svim priključcima uključujući i osnovni broj;
- 18.Podadresiranje: omogućava da se, osim pretplatničkog broja, za terminalne uređaje korsti i podadresa;
- 19.Ponavljanje zadnjeg biranog broja: omogućava korisniku da biranjem posebnog k�da ponavlja zadnji birani broj;
- 20.Poslovna grupa (PG): omogućava funkcije kućne centrale za prostorno distribuirane završne tačke mreže;
- 21.Poziv bez biranja: omogućava pretplatniku da ostvari vezu bez biranja, podizanjem slušalice odmah, ili nakon 5 sekundi;
- 22.Poziv na čekanju (Call Waiting): korisnik usluge čiji je razgovor u toku, može dobiti tonski signal kao obavještenje o prispijeću novog poziva;
- 23.Poziv u određeno vrijeme: pretplatniku se omogućava da na njegov broj naruči poziv u određeno vrijeme;
- 24.Prijenos podataka komutacijom kanala: omogućava korisniku usluge prijenos podataka putem GSM mreže i fiksne javne telefonske mreže, pri čemu brzina prijenosa podataka zavisi od mreže putem koje se usluga koristi;
- 25.Prijenos poziva na određeni broj (ETC): Omogućava pretplatniku da po javljanju na poziv izvrši prebacivanje poziva na drugi telefonski broj;
- 26.Prenosivost terminala (TP): korisniku se omogućava da premjesti korisnički uređaj od jednog do drugog mjesta priključenja unutar jednog ISDN BRA pristupa za vrijeme trajanja poziva;
- 27.Pretplatnik je odsutan: sve dolazne pozive pretplatnik može preusmjeriti na govornu poruku "Pretplatnik je odsutan";
- 28.Preusmjerenje poziva (Call Forwarding): korisniku usluge je omogućano da dolazni poziv preusmjeri na drugi broj, unutar plana numeracije BH Telecom-a, ili na automatski odzivni uređaj i to bezuvjetno, u slučaju zauzeća i u slučaju nejavljanja;
- 29.Prezentacija broja pozivaoca (A broja) (CLIP): omogućava prikaz broja pozivaoca na displeju korisničkog uređaja pozvanog korisnika;
- 30.Prezentacija pozvanog broja: omogućava korisniku koji poziva da, pri uspostavljanju veze, na displeju korisničkog uređaja dobije informaciju o broju sa kojim je telefonskim brojem uspostavljena veza;
- 31.Pristup BIHnetu kroz komutaciju - omogućava potpuno i nesmetano komuniciranje sa bilo kojim dostupnim hostom na mreži BIHneta i/ili Internet mreži. Pretplatnik dobiva jedinstvenu šifru korisnika, korisničko ime i lozinku. Prilikom svake veze na BIHnet pretplatnik treba proći proces autorizacije. Podržane su komutirane asinhrone i sinhrone veze;
- 32.Prijenos podataka "Frame Relay" okvira - omogućava realizaciju pretplatničke VPN mreže putem zakupa odgovarajućeg broja stalnih i/ili komutiranih VC-ija na bazi komutacije FrameRelay okvira.
- 33.Prijenos podataka "Frame Relay" PVC-ijem - omogućava realizaciju pretplatničke VPN mreže putem zakupa odgovarajućeg broja stalnih VC-ija na bazi komutacije FrameRelay okvira. Zahtijevani kapaciteti stalnih VC-ija se formiraju multipliciranjem propusnog opsega baznog stalnog VC-ija;
- 34.Prijenos podataka "Frame Relay" SVC-ijem - omogućava realizaciju pretplatničke VPN mreže putem zakupa odgovarajućeg broja komutiranih VC-ija na bazi komutacije FrameRelay okvira;
- 35.Prijenos podataka povišenim propusnim opsegom - omogućava prijenos podataka unutar BIHpak mreže u propusnom opsegu iznad dogovorenog CIR opsega. Usluga se realizuje na bazi EIR parametra predmetnog VC-ija;
- 36.Prijenos podataka na bazi "X.25, X.28 i SNA" paketa - omogućava komunikaciju na bazi komutacije paketa sa unaprijed definisanom dužinom i kontrolisanim formatom paketa;
- 37.Produženo biranje: omogućava korisniku kućne centrale direktan pristup iz javne TK mreže do lokala kućne centrale, to jest bez posredovanja operatora na kućnoj centrali;
- 38.Signalizacija među korisnicima (UUS): Omogućava ISDN pretplatniku da razmjenjuje pisane poruke putem D-signalizacijskog kanala sa drugim ISDN pretplatnikom;
- 39.Skraćeno biranje: pretplatniku omogućava da korištenjem kratkog pozivnog k�da umjesto punog pozivnog broja pretplatnika kojeg želi pozvati, uspostavi telefonsku vezu. Spisak telefonskih brojeva koje pretplatnik želi pozivati i spisak odgovarajućih kratkih pozivnih kodova određuje sam pretplatnik;
- 40.Skretanje poziva (CD): omogućava pretplatniku da, ukoliko ne želi primiti dolazni poziv, izvrši skretanje dolaznog poziva prema bilo kojem pretplatničkom broju unutar plana numeracije BH Telecom-a;
- 41.Telefax G4: omogućava pretplatniku prijenos faksa telefax uređajem grupe G4 putem ISDN pristupa u fiksnoj javnoj telefonskoj mreži;
- 42.Teletex: omogućava pretplatniku prijenos teletex informacija putem ISDN pristupa mreži;
- 43.Videotex: omogućava pretplatniku prenos videotex informacija putem ISDN pristupa mreži;
- 44.Videotelefonija: omogućava pretplatniku prijenos slike i govora u realnom vremenu putem ISDN pristupa mreži;
- 45.Višestruki pretplatnički broj (MSN): omogućava pretplatniku da pridruži više brojeva jednom ISDN BRA pristupu. MSN brojevi se mogu definisati za jedan ili više terminala povezanih na isti pristup. Svakom MSN broju mogu se dodijeliti različiti pretplatnički parametri, npr. različit skup usluga;
- 46.Zabrana poziva (Call Barring): omogućava korisniku da zabrani pozive;
- 47.Zabrana poziva od strane operatora: omogućava operatoru da aktivira ili deaktivira zabrane poziva korisnika usluge, pri čemu korisnik usluge nema mogućnost kontrole nad ovim zabranama;
- 48.Zabrana prezentacije broja pozivaoca (CLIR): omogućava zabranu prikaza broja pozivaoca na displeju korisničkog uređaju pozvanog korisnika;
- 49.Zabrana prezentacija pozvanog broja: omogućava pozvanom korisniku da, pri uspostavljanju veze, spriječi prikaz svoga broja na displeju korisničkog uređaja korisnika koji ga poziva;
- 50.Zadržavanje poziva (Call Hold): korisnik usluge može zadržati tekući poziv, pa napraviti novi ili odgovoriti na drugi prispjeli poziv;
- 51.Zatvorena grupa korisnika (CUG): omogućava korisnicima formiranje zatvorene grupe čiji članovi mogu međusobno komunicirati dok se pozivima prema drugim korisnicima može upravljati.
2.3. Usluge dodatne vrijednosti
Član 23.
Usluge dodatne vrijednosti su usluge koje unapređuju korištenje osnovnih usluga i/ili daju dodatnu vrijednost, u bilo kojem smislu, krajnjem korisniku.
Član 24.
Usluge dodatne vrijednosti su:
- 1.Usluge govorne mašine (VMS): omogućavaju korisniku usluge da primi i/ili pošalje govornu ili faks poruku u slučajevima kada je korisnik usluge preusmjerio svoje pozive na sistem govornih poruka;
- 2.Kratke pisane poruke (SMS): omogućavaju korisniku usluge da šalje i prima alfanumeričke tekstualne poruke dužine do 160 karaktera;
- 3.Elektronička pošta (e-mail): predstavlja razmjenu elektronskih dokumenata, slika, mutimedijalnih i drugih datoteka između korisnika Internet mreže. Svakom pretplatniku BIHneta je obezbijeđeno slanje, primanje, automatski odgovor i preusmjeravanje elektroničkih poruka.
- 4.Diskusione grupe (News): je usluga koja pretplatnicima BIHneta omogućava da učestvuju u mnogim postojećim kao i da kreiraju nove Internet diskusione grupe.
- 5.Proxy: omogućava brži dostup do najčešće korištenih sadržaja sa Interneta pohranjujući ih na lokalnim serverima BIHneta. Korisnik sam odlučuje da li će, ili neće koristiti BIHnet proxy servis.
- 6.WEB hosting: omogućava hostiranje WEB stranica pretplatnika BIHneta pod vlastitom com.ba poddomenom ili nekom drugom domenom koju je pretplatnik zakupio na nekom registratoru domena. Pretplatnik je u mogućnosti da putem specijalizirane web aplikacije sam upravlja svojim Web prostorom i da sam nadograđuje svoj zakupljeni paket Web hosting usluge.
- 7.Dodatni e-mail sandučić: podrazumijeva pridruživanje dodanog broja e-mail sandučića pretplatniku koji posjeduje aktivan, vlastiti pod-domen.
- 8.Zakup e-mail prostora: podrazumijeva zakup dodatnog prostora na tvrdim diskovima BIHnet e-mail servera na zahtjev pretplatnika.
2.4. Usluge posebne namjene
Član 25.
Usluge posebne namjene su usluge namijenjene užem segmentu tržišta i/ili posjeduju određene specifičnosti, a to su:
- 1.Statička IP adresa: predstavlja trajno rezerviranu IP adresu, iz skupa javnih IP adresa dodijeljenih na administritranje BIHnetu, koja se neizmijenjena pridružuje pojedinačnom korisniku prilikom svakog njegovog pristupa kroz komutaciju;
- 2.Audio-video emitovanje: omogućava emitovanje radio i TV programa putem BIHnet media servera svim korisnicima Interneta.
- 3.Besplatni poziv (Freephone): omogućava poziv na određeni pristupni broj (0800) gdje krajnji korisnik može dobiti besplatne informacije putem javne TK mreže od strane pretplatnika na uslugu.
- 4.Teleglasanje (Televoting): omogućava pretplatniku na uslugu da organizuje glasanje putem javne TK mreže, uz podjelu prihoda sa BH Telecom-om.
- 5.Usluga posebne tarife (Premium Rate): omogućava pretplatniku na uslugu da pruža usluge raznih sadržaja putem javne TK mreže uz podjelu prihoda sa BH Telecom-om.
- 6.Iznajmljivanje i/ili prodaja korisničkih uređaja: korisnik ima mogućnost da iznajmi i/ili kupi TK uređaj sa ili bez odgovarajuće TK usluge.
Član 26.
BH Telecom može pored osnovnih i dodatnih usluga, usluga dodatne vrijednosti i usluga posebne namjene pružati i sve nove usluge iz okvira svoje djelatnosti. Ukoliko se uvjeti pružanja novih usluga bitno ne razlikuju od uvjeta utvrđenih za pojedine ili grupu TK usluga ovim Općim uvjetima, uvođenje nove TK usluge će se realizirati utvrđivanjem naziva usluge, cijene i osnovnih karakteristika važećim Cjenovnikom.
3. OPĆI UVJETI PRUŽANJA TK USLUGA
3.1. Cijene TK usluga
3.1.1. Opće odredbe
Član 27.
Cijene TK usluga BH Telecom-a utvrđuju se Cjenovnikom.
Zavisno od vrste TK usluge pretplatnik, pored ostalog, plaća cijenu pristupa usluzi, cijenu ponuđenog tehničkog rješenja, cijenu pretplate, cijenu zakupa i cijenu ostvarenog TK saobraćaja.
Za određene kategorije pretplatnika terminalna oprema se može dati na korištenje bez naknade.
Cijena TK usluge plaća se prije, u toku ili nakon pružanja TK usluge.
Prilikom zasnivanja pretplatničkog odnosa strani državljani su obavezni uplatiti utvrđeni iznos depozita, u skladu sa Cjenovnikom.
Prilikom zasnivanja pretplatničkog odnosa na određeno vrijeme utvrđeno u dijelu Općih uvjeta: "4. Posebni uvjeti pružanja TK usluge", cijena pružene TK usluge se naplaćuje putem akontacije.
Ukoliko se, u iznimnim situacijama, ugovar za korištenje TK usluga zaključi na vrijeme duže od rokova u skladu sa prethodnim stavom, cijena pružene TK usluge neće se naplatiti putem akontacije.
Obračunski period za pretplatu i ostvareni TK saobraćaj je jedan kalendarski mjesec.
Član 28.
U postupku donošenja cijena TK usluga, BH Telecom pribavlja potrebne saglasnosti, saglasno pozitivnim zakonskim propisima. Korisnici TK usluga biće informisani o promjeni postojećih ili utvrđivanju cijena novih TK usluga, 30 dana prije primjene.
Član 29.
BH Telecom će, kao operator telekomunikacija sa značajnom tržišnom snagom, pribaviti od RAK saglasnost na:
- 1.cijene za govorne telefonske usluge,
- 2.cijene za zakup voda.
Član 30.
Cjenovnik utvrđuje cijene TK usluga bazirane na troškovima uspostavljanja, održavanja i upravljanja TK sistemom.
BH Telecom u Cjenovniku određuje Tarifni sistem za prodaju TK usluga, koji utvrđuje principe i kriterije za određivanje cijene TK usluge.
Član 31.
BH Telecom može uvesti, promijeniti ili ukinuti tarifne modele, odnosno uvjete njihovog pružanja, uz prethodnu obavijest korisniku.
Član 32.
U cilju optimalnog iskorištenja raspoloživih TK resursa, povećanja saobraćaja i broja korisnika, BH Telecom može utvrditi određene popuste na cijenu TK usluge, koji se odobravaju na osnovu vremena upotrebe (razdoblje dana, sedmice, vrijeme državnih praznika), na osnovu količine i slično.
Posebne pogodnosti (popusti u cijeni pretplate i saobraćaja za određene kategorije pretplatnika) koje BH Telecom dodijeli pretplatniku tokom trajanja pretplatničkog odnosa, u skladu sa Cjenovnikom, ne mogu se zamijeniti za novac.
Član 33.
Cijene TK usluga utvrđene Cjenovnikom su javne. Obaveza BH Telecom-a je da Cjenovnik učini dostupnim korisnicima TK usluga u skladu sa zakonom. Donošenje Cjenovnika je u nadležnosti Uprave BH Telecom-a.
Član 34.
BH Telecom na osnovu ugovora sa drugim telekomunikacijskim operatorima, utvrđuje principe i modalitete plaćanja za odgovarajuće veze i opremu koju zajednički upotrebljavaju.
BH Telecom je obavezan osigurati obračun međunarodnih usluga u skladu sa međunarodnim preporukama.
Član 35.
Korisnik plaća cijenu TK usluge, zavisno o mjestu korištenja i vrsti TK usluge (po iznosu i vremenskoj dinamici).
Cijena poziva u fiksnoj javnoj telefonskoj mreži i GSM mreži, u zavisnosti od vrste saobraćaja i/ili usluge, određuje se prema dužini trajanja veze, vremenskom periodu kada se obavlja, zonalnoj udaljenosti, fiksno po pozivu, količini prenesenih podataka, sadržaju podataka i slično.
Cijena korištenja BIHnet mreže se određuje prema dužini trajanja veze, vremenskom periodu kada se obavlja i ne zavisi od lokacije sa koje se pristup ostvaruje.
Cijena korištenja BIHnet mreže putem fiksne veze se formira na osnovu zakupljenog propusnog opsega i udaljenosti lokacije korisnika od najbližeg čvorišta BIHnet mreže.
Cijena upotrebe virtualnih kanala u mreži BIHpak se formira na osnovu dužine i kapaciteta virtualnog kanala, te na osnovu kvaliteta realiziranog saobraćaja (CIR ili EIR).
3.1.2. Cijena govorne telefonske usluge u fiksnoj javnoj telefonskoj mreži
Član 36.
Cijena za mjesne telefonske razgovore određuje se na osnovu dužine trajanja razgovora i vremenskog perioda obavljenog razgovora.
Cijena za međumjesne telefonske razgovore u automatskom i poluautomatskom saobraćaju sa direktnim uspostavljanjem veza određuje se na osnovu dužine trajanja razgovora, zonalne udaljenosti i vremenskog perioda obavljenog razgovora.
Cijena za međunarodne telefonske razgovore u automatskom i poluautomatskom saobraćaju sa direktnim uspostavljanjem veza određuje se na osnovu dužine trajanja razgovora i zonalne udaljenosti.
Cijena poziva prema uslugama putem dodijeljenih negeografskih i kratkih kodova određuje se na osnovu dužine trajanja razgovora ili fiksnim iznosom po ostvarenom pozivu.
Registrovanje podataka za naplatu obavljenih razgovora vrši se putem tarifnih impulsa ili CDR-a (zapis detalja obračuna) ovisno od tehničke mogućnosti. Zaduženje razgovora (tarifiranje) počinje u trenutku javljanja pozvanog korisnika.
Zaduženje razgovora putem obračunske jedinice - sekunda se vrši slijedom tarifnih impulsa u određenim vremenskim intervalima u toku trajanja veze ili fiksnim brojem impulsa (neovisno o dužini veze) na brojaču telefonskog priključka u centrali. Vremenski interval između tarifnih impulsa određuje se na osnovu tarifnog sistema i cijene minute razgovora u skladu sa Cjenovnikom. Broj fiksnih impulsa se određuje na osnovu cijene poziva i tarifnog sistema.
Zaduženje razgovora u poluautomatskom saobraćaju i govornicama sa posredovanjem vrši se automatski, ako za to postoje tehničke mogućnosti, odnosno manuelno, ako ne postoje tehničke mogunosti, uz dodatak za posredovanje.
3.1.3. Cijena govorne telefonske usluge u GSM mreži
Član 37.
Cijena poziva u GSM mreži, u domaćem saobraćaju, određuje se u zavisnosti od dužine trajanja veze, vremenskom periodu kada se obavlja ili fiksno po pozivu.
Cijena poziva u GSM mreži, u međunarodnom saobraćaju određuje se prema dužini trajanja veze, vremenskom periodu kada se obavlja i zonalnoj udaljenosti.
Cijena poziva prema uslugama putem dodijeljenih negeografskih i kratkih kodova određuje se na osnovu dužine trajanja razgovora ili fiksnim iznosom po ostvarenom pozivu.
3.1.4. Plaćanje roaming saobraćaja
Član 38.
Korisnik koji koristi usluge drugog međunarodnog GSM operatora (međunarodni roaming) plaća poziv koji mu je proslijeđen iz GSM mreže BH Telecom-a, u skladu sa Cjenovnikom.
Cijena odlaznog saobraćaja za pretplatnika GSM mreže BH Telecom-a, koji koristi uslugu roaminga, utvrđena je cjenovnikom GSM operatora čiju mrežu koristi.
Cijena odlaznog saobraćaja za korisnika ULTRA usluge, za pozive koji se ostvaruju metodom povratnog poziva, utvrđena je Cjenovnikom.
3.1.5. Cijena zakupa voda
Član 39.
Cijena uspostavljanja i korištenje iznajmljenih TK vodova sastoji se od:
- a)Pristupne takse;
- b)Periodične naknade za korištenje iznajmljenog TK voda;
- c)Zakupa terminalne opreme, ukoliko se pretplatnik opredijelio da koristi terminalnu opremu BH Telecom-a, i ako ne spada u određenu kategoriju pretplatnika (član 27., stav 3.).
3.2. Odnosi sa korisnicima
3.2.1. Kvalitet usluga
Član 40.
BH Telecom pruža TK usluge u skladu sa važećim standardima Evropskog instituta za telekomunikacione standarde (u daljnjem tekstu: ETSI), obezbjeđuje odgovarajući kvalitet u tom smislu, odnosno stvara tehnološke pretpostavke za njihovu primjenu.
Član 41.
BH Telecom je dužan na odgovarajući način blagovremeno obavještavati korisnike o poremećaju u pružanju TK usluga i poduzeti sve potrebne mjere u cilju sprečavanja ponavljanja i skraćenja dužine trajanja poremećaja.
Član 42.
U slučaju prekida pružanja TK usluga, BH Telecom preduzima potrebne mjere za njihovo ponovno uspostavljanje u najkraćem mogućem roku.
Član 43.
Terminalna oprema koja se priključuje na TK mrežu mora zadovoljiti tehničke uvjete, saglasno standardima važećim na području BiH iz ove oblasti, kao i:
- 1.Zahtjeve za zaštitu zdravlja i sigurnosti korisnika i svih drugih osoba;
- 2.Zahtjeve zaštite u vezi sa elektromagnetnom kompatibilnošću;
- 3.Ekološke zahtjeve u skladu sa važećim međunarodnim i državnim ekološkim odredbama i praksama, naročito prilikom instalacije baznih stanica.
Član 44.
BH Telecom će u normalnim uvjetima otkloniti tehničku smetnju u pružanju osnovnih usluga do završne tačke mreže, u roku 24 sata od trenutka prijave, ukoliko priroda tehničke smetnje to dozvoljava.
Član 45.
Za pretplatnike kojima je uvjet iz prethodnog člana neprihvatljivo dug, BH Telecom može ponuditi ugovaranje višeg nivoa održavanja ponuđenih TK usluga (Service Level Agreement) za koje je ovaj oblik primjeren, saglasno Cjenovniku.
3.2.2. Zahtjevi
Član 46.
Zahtjevi korisnika TK usluga ili trećih lica koji se podnose BH Telecom-u, dijele se u četiri osnovne skupine, i to:
- 1.Zahtjevi za pružanje TK usluge;
- 2.Zahtjev za preispitivanje računa za izvršenu TK uslugu (prigovor na račun);
- 3.Zahtjevi za umanjenje pretplate i naknadu štete i
- 4.Ostali zahtjevi u vezi sa pružanjem TK usluge.
Član 47.
U Općim uvjetima posebno se definišu specifične odredbe za podnošenje i realizaciju zahtjeva za pružanje TK usluge i zahtjeva za umanjenje pretplate i naknadu štete.
Član 48.
Za rješavanje zahtjeva iz člana 46. Općih uvjeta nadležne su unutrašnje organizacione jedinice u osnovnim organizacionim jedinicama BH Telecom-a, u čijoj je nadležnosti rješavanje zahtjeva u skladu sa Pravilnikom o radu BH Telecom-a (u daljnjem tekstu: prvostepeni organ).
Prvostepeni organ o zahtjevu u pravilu odlučuje pismenom odlukom, rješenjem odnosno drugim pismenim aktom.
Ukoliko prvostepeni organ usvoji zahtjev i pristupi njegovoj realizaciji, tada se ne donosi pismeni akt u smislu prethodnog stava.
Pojedinačni rok za rješavanje zahtjeva utvrđen je u Općim uvjetima i ukoliko ne postoje razlozi za odgađanje, ne može biti duži od trideset (30) dana, izuzev u naročito složenim slučajevima, kada se postupak mora okončati u roku od šezdeset (60) dana.
Član 49.
Zahtjev za preispitivanje računa za izvršenu TK uslugu podnosi se u roku od 8 (osam) dana od dana dostavljanja računa.
Zahtjev čija je realizacija vezana za određeni datum, kao i zahtjev za umanjenje pretplate i naknadu štete podnosi se petnaest (15) dana prije traženog datuma realizacije, odnosno u roku od 15 dana od dana nastanka osnova potraživanja.
Ostali zahtjevi u vezi sa pružanjem TK usluge čiji je predmet otklanjanje raznih smetnji u korištenju TK usluge, podnose se u trenutku postojanja razloga zbog kojeg se zahtjev podnosi.
Izuzetno, zahtjev iz st. 1. i 2. ovog člana podnesen poslije isteka utvrđenih rokova, biće uzet u razmatranje ako korisnik dokaže da u utvrđenom roku nije bio u mogućnosti da podnese zahtjev, iz opravdanih razloga.
Opravdanost razloga iz prethodnog stava cijenit će prvostepeni organ u svakom pojedinom slučaju.
3.2.3. Podnošenje zahtjeva za pružanje TK usluga
Član 50.
Zahtjev za pružanje TK usluge (u daljnjem tekstu: Zahtjev) korisnik podnosi pismenim putem na važećem obrascu BH Telecom-a, ili putem drugih kanala komunikacije, ukoliko BH Telecom stvori takvu mogućnost, uz neophodnu identifikaciju u skladu sa ovim Općim uvjetima.
Član 51.
Pretplatnik u zahtjevu opredjeljuje vrstu TK usluge koju želi koristiti, posebne uvjete korištenja i održavanja, trajanje pretplatničkog odnosa, tarifne modele, i sl.
Član 52.
Zahtjev čija je realizacija vezana za tačno utvrđeni datum od strane korisnika podnosi se 15 dana prije traženog datuma realizacije.
Član 53.
Prilikom podnošenja Zahtjeva, korisnik je dužan priložiti kopije identifikacijskih isprava, saglasno ovim općim uvjetima, uz prezentaciju originalne isprave na uvid.
Član 54.
Ako zaposlenik nadležne službe posumnja u valjanost isprave kojom se dokazuje identitet ili u zakonitost posjedovanja te isprave, može odgoditi izvršenje radnje za koju je bilo potrebno dokazivanje identiteta, do nesumnjivog utvrđivanja identiteta, a najdalje 7 dana.
Član 55.
Korisnik je saglasan da BH Telecom može kod nadležnih javnih organa, u smislu pozitivnih zakonskih propisa, provjeriti identitet i osobne podatke korisnika, njegovu platežnu sposobnost, kao i podatke o odabranom načinu plaćanja usluga.
BH Telecom zadržava pravo da u ugovoru sa pojedinačnim pretplatnikom uvjeti pružanje TK usluge ugovaranjem količine saobraćaja ili njegovog novčanog izraza, uplatom akontacije, depozita izdavanjem od strane pretplatnika drugog sredstva obezbjeđenja u korist BH Telecom-a.
U cilju postizanja transparentnosti u korištenja prava iz stava 2. ovog člana, BH Telecom će donijeti akt u kome će se utvrditi kriteriji za određivanje TK usluga odnosno kategorije pretplatnika za koje će se moći ugovoriti posebni uvjeti korišenja ili polaganje sredstava obezbjeđenja plaćanja (cijena TK usluga, očekivane količine generisanog saobraćaja, platežna sposobnost i uopće bonitet pretplatnika, i sl.).
Član 56.
Pretplatnik, koji podnosi zahtjev za novu ili neku od promjena na već korištenim TK uslugama, dužan je izmiriti sve dospjele obaveze prema BH Telecom-u u vezi sa konkretnom TK uslugom.
Član 57.
Korisnik je dužan na odgovarajući način izvijestiti BH Telecom bilo kakvoj promjeni ličnih i identifikacijskih podataka navedenih u zahtjevu, odmah, a najkasnije 10 dana od nastale promjene, u protivnom, ukoliko iz ovog razloga bude onemogućena komunikacija sa pretplatnikom, smatraće se da je dostava svih pismena od strane BH Telecom-a pretplatniku uredno izvršena.
Član 58.
Na zahtjev korisnika BH Telecom će dostaviti pismenu ponudu tehničkog rješenja za pružanje TK usluge na komercijalnoj osnovi, sa obrazloženjem.
Zahtjev za pružanje TK usluge, za čiju je realizaciju, saglasno prethodnom stavu, ponuđeno tehničko rješenje, smatraće se prihvaćenim momentom potpisivanja predračuna troškova od strane korisnika.
Član 59.
BH Telecom se očituje o zahtjevu odmah ili najkasnije u roku od 7 radnih dana od prijema zahtjeva, a pri tome može:
- 1.prihvatiti zatjev, što podrazumjeva pristupanje realizaciji zahtjeva;
- 2.odbiti zahtjev odlukom, koja sadrži pravnu pouku, odnosno, gdje je to primjereno, usmeno, uz obrazloženje korisniku, ukoliko:
- a)ne postoji tehnička mogućnost, ili nije prihvaćeno ponuđeno tehničko rješenje od strane korisnika;
- b)ako korisnik ne osigura uvjete za priključenje terminalne opreme, ukoliko takva obaveza u odnosu na prirodu TK usluga postoji;
- c)ako podnosilac zahtjeva nije poslovno sposobno lice, a nema valjanog odobrenja zakonskog zastupnika;
- d)ako podnosilac zahtjeva, na zahtjev BH Telecom-a ne pruži odgovarajuće osiguranje plaćanja (uplata pologa, bankovna garancija, kreditna kartica, i sl.);
- e)ako ne izmiri dugovanje u skladu sa članom 56. ovih Općih uvjeta.
- f)i iz drugih razloga, saglasno ovim općim uvjetima.
- a)
3.2.4. Realizacija zahtjeva
Član 60.
Nakon prihvatanja, BH Telecom će realizirati zahtjev potpisivanjem ugovora o zasnivanju pretplatničkog odnosa i priključenjem terminalne opreme, i/ili aktiviranjem zahtijevane TK usluge, u roku utvrđenom u posebnim odredbama za pojedine usluge.
Korisnik je dužan osigurati ispravnu pretplatničku instalaciju i/ili nabaviti korisnički uređaj koji zadovoljava propisane tehničke uvjete.
BH Telecom zadržava pravo izbora vrste ugovora u skladu sa zakonom.
Ukoliko BH Telecom promijeni uvjete poslovanja i cijene TK usluga, što za posljedicu ima promjene bitnih elemenata ugovora, pretplatnik ima pravo da raskine ugovor u roku od četiri (4) sedmice od objavljivanja promjene.
Na zahtjev pretplatnika, ukoliko je naknada za priključenje plaćena, a do priključenja nije došlo zbog odbijanja zahtjeva, saglasno ovim općim uvjetima, BH Telecom će vratiti iznos uplaćene naknade za priključenje pretplatniku.
3.2.5. Zasnivanje i trajanje pretplatničkog odnosa
Član 61.
Pretplatnički odnos između BH Telecom-a i pretplatnika smatra se zasnovanim u momentu potpisivanja ugovora, kada počinju teći prava i obaveze.