Aktio

Vlada Kantona Sarajevo

Odluka o usvajanju Programa utroška sredstava s kriterijima raspodjele tekućih transfera utvrđenih budžetom Kantona Sarajevo Ministarstva kulture i sporta za 2026. godinu

Na osnovu člana 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 36. i 40. Zakona o izvršavanju Budžeta Kantona Sarajevo za 2026. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 52/25) i člana 8. Uredbe o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21, 13/22, 21/24 i 10/25), Vlada Kantona Sarajevo, na 190. vanrednoj sjednici održanoj 22.10.2026. godine, donijela je

ODLUKU
O USVAJANJU PROGRAMA UTROŠKA SREDSTAVA S KRITERIJIMA RASPODJELE TEKUĆIH TRANSFERA UTVRĐENIH BUDŽETOM KANTONA SARAJEVO MINISTARSTVA KULTURE I SPORTA ZA 2026. GODINU

Član 1.

Usvaja se Program utroška sredstava s kriterijima raspodjele: "Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti kulture i inkluzija", "Tekući transferi neprofitnim organizacijama iz oblasti sporta i inkluzija", "Temeljna udruženja naroda BiH od posebnog interesa za Kantona Sarajevo", "Fondacija za kinematografiju Kantona Sarajevo" i "Institucije kulture BiH", a prema kriterijima raspodjele tekućih sredstava Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, utvrđenih u razdjelu Budžeta Kantona Sarajevo za 2026. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 52/25).

Član 2.

(1) Raspodjela sredstava tekućih transfera utvrđenih ovom odlukom vrši se u skladu sa općim i posebnim kriterijima.

(2) Opći kriteriji utvrđuju se za svaki transfer posebno, a posebni kriteriji utvrđuju se za pojedinačne programe unutar transfera.

Član 3.

Raspored sredstava tekućih transfera vrši se za programe i projekte kako je regulirano Aneksom I ove odluke, i to:

Aneks I.

Program utroška sredstava iz Budžeta putem dodjele transfera za finansiranje i sufinasiranje aktivnosti/programa/projekata neprofitnih organizacija, pojedinaca i drugih pravnih lica čije je sufinansiranje projekata u oblasti kulture i sporta predviđeno Budžetom Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za 2026. godinu

Nazivdavaocabudžetskih sredstava:

Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo

Datum izrade Programa utroška sredstava:

09.10.2026. godine

Pravni osnov za dodjelu sredstava transfera:

- Budžet Kantona Sarajevo za 2026. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 52/25),

- Zakon o izvršavanju Budżeta Kantona Sarajevo za 2026. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 52/25,)

- Zakon o sportu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/12 - Prečišćeni tekst i 36/21)

- Zakon o istaknutim samostalnim umjetnicima ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/15 - Prečišćeni tekst),

- Zakon o filmskoj djelatnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 07/01 i 45/21),

- Uredba o vrstama, visini i načinu korištenja sredstava iz Budžeta Kantona Sarajevo za filmsku industriju, ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 48/21 i 23/22),

- Uredba o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21, 13/22, 21/24 i 10/25),

- Pravilnik o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava tekućih transfera Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za oblast kulture i umjetnosti ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 6/26),

- Pravilnik o kriterijima za podršku finansiranju javnog interesa u sportu Kantona Sarajevo, ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 16/25).

Ukupan iznos sredstava utvrđenih Programom utroška sredstava po svim izvorima finansiranja

22.987.250,00

Procijenjene grupe korisnika

Neprofitne organizacije i druga pravna lica

Opći cilj Programautroška sredstavasajasnom vezomsa relevantnimstrategijama/ili prioritetimadavaocasredstava,odnosnoVlade

Usklađenost dodjele sredstava u skladu sa Strategijom razvoja Kantona Sarajevo 2021-2027 i donešenim prioritetima: uspostavljanje sistema podrške razvoju kulture i kreativnih industrija, unapređenje zaštite kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa i uspostavljanje održivog sitema razvoja sporta. Usklađenost prioriteta za dodjelu sredstava sa planskim dokumentima na način da se obezbijedi pristup i raspolaganje budžetskim sredstvima na principu zakonitog, namjenskog, transparentnog i efikasnog finansiranja/sufinansiranja pojedinaca, neprofitnih organizacija i drugih pravnih lica, koji ispunjavaju opće i posebne kriterije za dodjelu sredstava iz Budžeta Kantona Sarajevo, uz upravljanje rizicima i dosljedno provođenje postupaka kontrole utroška istih.

Specifični cilj Programautroškasredstavakoji sadrži mjerljive očekivanerezultateutokuinakonprovođenjafinansiranjasredstvimapredviđenimuprogramu utroškasredstava

Finansiranje projekata, programa i aktivnosti putem javnih poziva koji moraju biti objektivno mjerljivi, a od interesa su za Kanton Sarajevo ili doprinose razvoju i afirmaciji Kantona Sarajevo, a odvijaju se unutar i izvan područja Kantona Sarajevo u izuzetnim slučajevima.

Finansiranje neprofinih organizacija, udruženja i pojedinaca bez Javnog poziva koji su na osnovu posebnog zakona navedeni kao provodioci određene aktivnosti ili proističu iz obaveze osnivača, od interesa su za Kanton Sarajevo ili doprinose razvoju i afirmaciji Kantona Sarajevo, a odvijaju se unutar i izvan područja Kantona Sarajevo u izuzetnim slučajevima.

Način utvrđivanja postizanja specifičnog

cilja sa izvorima podataka će koristiti za utvrđivanja postizanja specifičnog cilja i

kako planira doći do tih podataka

Internim aktima definisani su organizacioni preduslovi i aktivnosti za utvrđivanje postizanja specifičnog cilja korištenjem internih Pravilnika iz oblasti kulture i sporta.

Kriteriji za dodjelu sredstava koji uključuju opće i posebne kriterije koji će se koristiti za odlučivanje o dodjeli sredstava koji moraju biti specifični i objektivno mjerljivi

Kriteriji za dodjelu sredstava gore navedenim korisnicima ovog programa propisani su Uredbom o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21, 13/22, 21/24 i 10/25) i relevantnim pravilnicima i isti će se primjenjivati prilikom finansiranja sa pozicije tekućih transfera iz oblasti kulture i oblasti sporta.

Vrsta projekata/aktivnosti koji će biti finansirani Programom utroška sredstava uključujući i vrstu projekata/aktivnosti koja neće biti finansirana

Finansirat će se projekti/programi/aktivnosti u skladu sa članom 5. Uredbe o dodjeli transfera neprofitnim organicijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21, 13/22, 21/24 i 10/25).

Neće se finansirati:

- aktivnosti organizacija koje nisu opravdale niti dostavile finansijski izvještaj o utrošku budžetskih sredstava u cijelosti za odobreni program/projekat ili aktivnost u prethodnom periodu ili ukoliko izvještaj nije prihvaćen od strane Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo.

Način dodjele sredstava odnosno jasno

navesti da li će se sredstva dodijeliti Javnim pozivom ili bez objave Javnog poziva

1.Ministarstvo kulture i sporta će budžetska sredstva dodjeljivati u skladu sa kriterijima za dodjelu sredstava iz Uredbe o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22 /21, 13/22, 21/24 i 10/25), putem Javnog poziva i posebnim aktom Vlade za pojedince, neprofitne organizacije i druga pravna lica sa kriterijumima utvrđenim zakonom i drugim podzakonskim aktima i relevantnim pravilnicima, na osnovu zahtjeva i prateće dokumentacije kojom se dokazuje ispunjavanje svih navedenih kriterija za dodjelu sredstava, a dodjeljivat će se odlukom u skladu sa zakonskim i podzakonskim aktima uz obavezu poštivanja minimalnih standarda dodjele budžetskih sredstava. Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo će osigurati i potpisivanje ugovora o dodijeljenim sredstvima kojim će se definisati međusobna prava i obaveze ugovornih strana, a posebno način i dinamika korištenja dodijeljenih sredstava, neprihvatljivi troškovi te nadzor nad utroškom istih.

2.Ministarstvo će budžetska sredstva dodjeljivati bez Javnog poziva, a u skladu sa odredbama Zakona, i to:

- članom 15. stav (1) Zakona o istaknutim samostalnim umjetnicima ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/15-Prečišćeni tekst).

- član 36. stav (2) tačka a), b) i c) Zakona o izvršenju Budžeta Kantona Sarajevo za 2026. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 52/25).

  • 1.
    Ekonomski kod 614300, funkcija 082, subanalitika MAN0M6, Tekući transferi neprofitnim organizacijama organizacijama iz oblasti kulture i inkluzija:

Sredstva u iznosu od 7.170.000,00 KM raspoređuju se prema namjeni i korisnicima kako slijedi:

R. br.

Naziv pozicije

Interni broj

Svrha

Korisnik/

Kategorija korisnika

Izvor 10 (budžetska sredstva)

Izvor 50 (transferi)

Izvor 60 (primici)

Ukupno

1.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN064Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Umjetnička udruženja

300.000,00

 

 

300.000,00

2.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN0D9Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Stalne kulturno-umjetničke manifestacije

1.800.000,00

 

 

1.800.000,00

3.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN031Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Kulturno-umjetnički amaterizam

150.000,00

 

 

150.000,00

4.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN0S1Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Podrška projektima sevdalinke

100.000,00

 

 

100.000,00

5.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN035Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Zaštita kulturnog stvaralaštva

280.000,00

 

 

280.000,00

6.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN036Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Međunarodna i međuregionalna kulturna saradnja

100.000,00

 

 

100.000,00

7.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN037Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Penziono i zdravstveno osiguranje samostalnih umjetnika Kantona Sarajevo

400.000,00

 

 

400.000,00

8.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN0K9

Podrška programima iz oblasti kulture

Izrada Strategije kulture 2027-2032

20.000,00

 

 

20.000,00

9.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN038Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Podrška projektima kulture i inkluzija

2.920.000,00

 

 

2.920.000,00

10.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN0D4Z

Podrška programima iz oblasti kulture

Sufinansiranje ulične kretivne umjetnosti

100.000,00

 

 

100.000,00

11.

Tekući transferi neprofitnim organizacijama oblast kulture

MAN0P1Z

Poticaji za film

Udruženja i druga pravna lica

1.000,000,00