Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
Memorandum of understanding between the Government of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina and International Finance Corporation
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA, BOSNIA AND HERZEGOVINA AND INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION
Dated November 27, 2008
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
MEMORANDUM dated November 27, 2008 between:
(1) The Government of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina (the "Government"); and
(2) INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION, an international organization established by Articles of Agreement among its member countries, including Bosnia and Herzegovina ("IFC").
WHEREAS
(A) IFC, a member of the World Bank Group, is an international organization whose mission is to promote sustainable private sector investment in developing countries, helping to reduce poverty and improve people's lives. IFC provides technical assistance and advice to governments and businesses under the joint venture between IFC Advisory Services and the Foreign Investment Advisory Services Group of the World Bank Group (FIAS).
(B) The Government is the Government of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina, which is representing the government of one entity (the Federation of Bosnia and Herzegovina) within Bosnia and Herzegovina.
(C) The Government and IFC consider cooperating in the development of the Regulatorv Reform Project in the Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina (the "Project").
(D) The purpose of this Memorandum is to set out the possible steps which could lead to the negoptiation and execution of a cooperation agreement (the "Cooperation Agreement") between the parties in respect of the Project. This Memorandum takes into consideration the current knowledge of the regulatory reform problematic in Bosnia and Herzegovina. In particular it is based on:
(i) The Memorandum of Understanding signed between the Government of the FBiH and IFC;
(ii) The General Consideration and Action Plan for implementing a Regulatory reform in the FBiH;
(iii) FIAS/World Bank support to the reform of inspection law;
(iv) IFC/FIAS Note on "Inventory and Analysis of Inspection Reform in Federation of Bosnia and Herzegovina" dated April 2007;
(v) "Priority Solutions for Obstacles to Investment and Growth in Bosnia & Herzegovina" (BiH Foreign Investors Council White Paper 2007);
(vi) Report by IFC/FIAS (2008) on the review of all inspection-related laws and bylaws in FBiH in order to list ali relevant laws and regulations, identify obstacles, gaps, and creates a legal database for further use;
(vii) Regulatory reform work done on the sub-national level in the City of Mostar and the municipality of Novo Sarajevo (2008), and
(viii) Recent completion of the Regulatory reform of IRMs in the Republika Srpska, BiH (2007).
I. Project Objectives and Proposed Timing
(a) Promptly after execution of this Memorandum each of the Government and IFC shall finalize and confirm the main aspects of their future cooperation which will be organized by means of signing the Cooperation Agreement.
(b) The Project objectives are expected to be as follows:
The regulatory reform has the following key objectives:
(i) Assistance in improving business enabling environment in the FBiH by reducing the cost and risk of doing business.
(ii) Comprehensive simplification and improvement of the quality of inspection-related laws in FBiH (phase one of the reform):
(A) based on the review prepare an inventory of the final list of all inspection-related laws that is publicly accessible to ensure transparency. Where applicable the list will include national, FBiH and cantonal laws; and
(B) publish and regularly update the list of legal and procedural recommendations for reform on a publicly accessible, internet-based portal.
(iii) Comprehensive simplification and improvement of administrative procedures at FBiH level (phase two of the reform):
(A) conduct a systematic review of Federation-level administrative procedures;
(B) based on the review prepare an inventory of the final list of all Federation-lievel administrative procedures that is publicly accessible to ensure transparency;
(C) publish and regularly update the list of legal and procedural recommendations for reform on a publicly accessible, internet-based portal; and
(D) prepare and post on the internet a final list of all Federation-level administrative procedures enforced at the federal level after the regulatory reform.
(c) Roles and responsibilities of the parties with respect to the Project are expected to be as follows:
The Government would:
(i) Enact a government decision establishing necessary institutions, their mandate, the review process and deadlines of the inspection-related regulatory review and regulatory review of administrative procedures on FBiH level through:
(A) establishment of a Central Coordinating Body (CCB) at the Cabinet level chaired by the Prime Minister. Other members of the CCB should include 2 (two) deputy Prime ministers, representatives of the business community and unions. The CCB will monitor and sanction the regulatory reform results;
(B) appointment a Management Board (MB) to manage regulatory reform process, chaired by the Minister of Justice. The MB will be in charge of driving the regulatory reform review process. MB should consist of, among others: Minister of Justice, Head of Legislative Secretariat of FBiH government, Director of General Inspectorate, representative from the Ministry of Finance, Secretary of FBiH Government;
(C) confirming the establishment of Technical Unit (TU) for the regulatory reform process, and assignment to this unit on a permanent basis until the unit lasts:
1. 3 (three) secondees (two lawyers and one economist); and
- 2.Logistics unit (logistics assistant and other technical resources needed for the TU to operate).
(ii) Provide adequate office space, office supplies and equip- ment (computers, printers, scanners, internet, furniture, etc) to the TU on a permanent basis until the Project lasts. The Government will provide logistics support to TU necessary for Project implementation and for organizing and hosting workshops, seminars and similar events relating to the Project throughout Project duration.
(iii) Provide resources to establish, update and maintain an internet-based publicly accessible registry of all administrative procedures in FBiH.
IFC/FIAS would:
(i) Provide technical support to design the regulatory review and guillotine process, and help desk during the guillotine and review process.
(ii) Provide technical training on the process to the MB, TU, as well as relevant stakeholders.
(iii) Provide inputs covering the services of up to ten (10) consultants working on inspection-related measures, for the period of up to two (2) months from the start of the first phase of the reform.
(iv) Provide inputs covering the services of up to ten (10) consultants of TU (technical, economic, IT experts, chief of TU, monitoring and evaluations staff, translator, etc) for the period of up to fourteen (14) months from the start of the second phase of the reform.
(v) Assist in the design and implementation of the on-line internet registry.
(vi) Provide technical support and advising input to CCB and MB.
(d) Project timing. This Project is expected to continue till the end of the eighteenth (18th) month from the date of signing of this Memorandum or till the adoption of majority of proposals by the Government in the second phase of the reform, whichever comes first.
(e) Monitoring component to determine compliance and measure outcomes or results. The Project would be monitored monthly through bilateral meetings of MB, bi-monthly through meetings of CCB, and reporting to the Government and parliament as needed.
(f) Assuming that the parties have been able to reach a general understanding on the matters referred to hereinabove and decide to proceed with the Project, IFC will prepare and submit a draft Cooperation Agreement to the Government for comments. That draft agreement will contain the main terms and conditions governing the parties' relationship in respect of the Project, as well as financial contributions.
(g) Promptly after the draft Cooperation Agreement has been finalized and found acceptable by the parties, the parties will make appropriate arrangements to have it authorized and executed as promptly as practicable.
(h) IFC has always worked to avoid fraud and corruption in all of its activities and continues to strengthen its governance and anti-corruption work. IFC's procedures for addressing allegations of fraud and corruption in IFC projects can be found at www. ifc. org/anticorruption.
II. No Commitment
The parties hereby acknowledge and agree that this Memorandum is not legally binding. It is not the parties' intention to create, and nothing herein shall be construed as creating, legal rights and obligations or any commitment whatsoever. Each party shall have the discretionary right to terminate at any time any discussion whatsoever regarding the Project or this Memorandum.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Memorandum to be signed in their respective names as of the date first above written.
On behalf of the
Government of the
Federation of Bosnia and Herzegovina
Minister of Justice
Feliks Vidović
On behalf of the
Government of the
Federation of Bosnia and Herzegovina
Directior, Federation BiH