Ispravka u prijevodu Odluke visokog predstavnika (br. 50/07) kojom se mijenja Odluka kojom se obustavljaju sve isplate sa utvrđenih budžetskih pozicija za potrebe finansiranja političkih stranaka HDZ BiH, SDA, HDZ 1990 - HZ i SBiH iz budžeta Bosne i Hercegovine, budžeta Federacije Bosne i Hercegovine i budžeta Hercegovačko- neretvanskog kantona i umanjuje se finansiranje za potrebe političkih stranaka HDZ BiH, SDA, HDZ 1990 - HZ i SBiH iz budžeta Hercegovačko-neretvanskog kantona od 29. maja 2007. godine
Nakon poređenja prijevoda Odluke visokog predstavnika (br. 50/07) kojom se mijenja Odluka kojom se obustavljaju sve isplate sa utvrđenih budžetskih pozicija za potrebe finansiranja političkih stranaka HDZ BiH, SDA, HDZ 1990 - HZ i SBiH iz budžeta Bosne i Hercegovine, budžeta Federacije Bosne i Hercegovine i budžeta Hercegovačko-neretvanskog kantona i umanjuje se finansiranje za potrebe političkih stranaka HDZ BiH, SDA, HDZ 1990 - HZ i SBiH iz budžeta Hercegovačko-neretvanskog kantona od 29. maja 2007. godine, objavljene u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", br. 45/07; "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", br. 40/07; "Narodnim novinama Hercegovačko-neretvanskog kantona (Kanton 7)", br. 4/07; sa izvornom verzijom koju je potpisao visoki predstavnik 7. juna 2007. godine, uočena je greška. Shodno tome, ovim donosimo sljedeću
ISPRAVKU ISPRAVKA JE OBJAVLJENA U "SLUŽBENOM GLASNIKU BIH", BROJ 53/07.
U PRIJEVODU ODLUKE VISOKOG PREDSTAVNIKA (BR. 50/07) KOJOM SE MIJENJA ODLUKA KOJOM SE OBUSTAVLJAJU SVE ISPLATE SA UTVRĐENIH BUDŽETSKIH POZICIJA ZA POTREBE FINANSIRANJA POLITIČKIH STRANAKA HDZ BIH, SDA, HDZ 1990 - HZ I SBIH IZ BUDŽETA BOSNE I HERCEGOVINE, BUDŽETA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I BUDŽETA HERCEGOVAČKO- NERETVANSKOG KANTONA I UMANJUJE SE FINANSIRANJE ZA POTREBE POLITIČKIH STRANAKA HDZ BIH, SDA, HDZ 1990 - HZ I SBIH IZ BUDŽETA HERCEGOVAČKO-NERETVANSKOG KANTONA OD 29. MAJA 2007. GODINE
Član 2. navedene Odluke visokog predstavnika, kojim se mijenja stav 1. člana 8. Odluke visokog predstavnika od 29. maja 2007. godine, mijenja se i glasi:
"Iznos sredstava odbijenih u skladu s čl. 3. ove Odluke prenosi se na budžetske pozicije koje se odnose na fondove za socijalnu zaštitu/skrb kako slijedi: 614300 JAN014 (stalna novčana pomoć), 821300 (nabavka opreme)".
10. jula 2007. godine
Šef Odjela za pravne poslove
Edouard d'Aoust, s. r.