Aktio

Ministarstvo komunikacija i prometa BiH

Uputstvo o postupku i načinu izdavanja dozvole za korištenje željezničkih vozila, uređaja, dijelova i opreme za željeznička vozila i uređaja, dijelova i opreme za željezničku infrastrukturu

Na osnovu člana 25. a u skladu sa članom 8. C Zakona o željeznicama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 52/05), direktor Regulatornog odbora željeznica Bosne i Hercegovine donosi

UPUTSTVO UPUTSTVO OBJAVLJENO U "SLUŽBENOM GLASNIKU BIH", BROJ 82/07
O POSTUPKU I NAČINU IZDAVANJA DOZVOLE ZA KORIŠTENJE ŽELJEZNIČKIH VOZILA, UREĐAJA, DIJELOVA I OPREME ZA ŽELJEZNIČKA VOZILA I UREĐAJA, DIJELOVA I OPREME ZA ŽELJEZNIČKU INFRASTRUKTURU

Član 1.Predmet Uputstva

Ovim Uputstvom propisuje se jedinstvena metoda i procedure za izdavanje i područje primjene dozvole za korištenje željezničkih vozila, uređaja, dijelova i opreme za željeznička vozila i uređaja, dijelova i opreme za željezničku infrastrukturu (u daljnjem tekstu: dozvola) koju izdaje Regulatorni odbor željeznica Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Regulatorni odbor).

Član 2.Svrha jedinstvene metode i procedura

Jedinstvenom metodom i procedurama za odobravanje upotrebe proizvoda za željeznicu prema propisima Evropske unije, usaglašavaju se tehnički uvjeti koje moraju ispunjavati željeznička vozila, dijelovi i oprema za željeznička vozila kao i uređaji, dijelovi i oprema za infrastrukturu sa tehničkim standardima i tehničkim specifikacijama interoperabilnosti za određenu kategoriju pruge, čime se omogućava proširenje tržišta prometnih usluga i tržišta za proizvode za željeznicu.

Član 3.Izdavanje dozvole

(1) Dozvola se izdaje u skladu sa utvrđenim programima procjene i ispitivanja odnosno standardima ili posebnom dokumentu za taj proizvod a zasniva se na modulima određenim u odluci Vijeća Evrope 90/683/EEC i 93/465/EEC koji se upotrebljavaju i za procjenu usaglašenosti u oblasti obavezne primjene tehničkih specifikacija, propisane direktivama EU za interoperabilnost sistema klasičnih pruga 2001/16 i 2004/50.

(2) U postupku izdavanja dozvole svi proizvodi se, saglasno EN 45004, EN ISO 9001 i standardu A.K.1.001, prvo klasificiraju u zavisnosti od utjecaja njihovog rada i djelovanja na sigurnosti, funkcionalnost, kvalitet i finansijsku efikasnost.

(3) Dozvola se izdaje za svaki proizvod koji pripada klasama kritičnih proizvoda, koji je nov ili treba da bude upotrijebljen u novoj vrsti primjene.

(4) Tehničko ovjeravanje dokumenata i izdavanje dozvole, kada se to posebno zahtijeva, uključuje i procjenu pogodnosti za upotrebu, vrijednovanjem proizvoda u posebnoj probnoj eksploataciji u određenom periodu vremena ili u okviru određene pređene kilometraže.

Član 4.Zahtjev za izdavanje dozvole

(1) Zahtjev za izdavanje dozvole podnosi proizvođač ili njegov zastupnik. Zahtjev može podnijeti i korisnik proizvoda na osnovu ugovora o korišćenju ili donaciji.

(2) Ako se za ispitivanje proizvoda nove tehnologije ili opreme nove generacije, koja se tek uvodi u praksu, zahtijevaju posebni uvjeti u upotrebi, za koje treba izdati dozvolu, zahtjev mogu podnijeti i druga zainteresirane pravne osobe uz prethodnu saglasnost svih učesnika.

(3) Po svakom zahtjevu Regulatorni odbor formira Dosje, sa arhivom dokumentacije (Prilog 1) koja prati proces izdavanja dozvole.

Član 5.

(1) Tehnička dokumentacija sadrži opći opis, tehničke specifikacije, na osnovu kojih se procjenjuju karakteristike i ponašanje u eksploataciji, šeme komponenata i podsklopova, uvjete uklapanja proizvoda u funkcionalne sisteme i podsisteme i potrebne uvjete za upotrebu.

(2) Tehnička dokumentacija osigurava da sve značajne informacije o proizvodu budu dostupne, uključujući projektovanje, proizvodnju i tehničke specifikacije interoperabilnosti, kao i podatke o klasifikaciji i modulu ovjeravanja koji se zahtijeva, da bi se obavila procjena proizvoda i izdala dozvola.

Član 6.

(1) Ukoliko se radi izdavanja dozvole trebaju obaviti procjene proizvoda testovima, laboratorijskim i drugim ispitivanjima ili probnim radom u eksploatacionim uvjetima, tehnička dokumentacija se prethodno ovjerava.

(2) Provjeru tehničke dokumentacije i ocjenu rezultata ispitivanja kritičnih proizvoda obavljaju tehničke komisije koje, pored donošenja zaključka o primjenljivosti projektom ponuđenog tehničkog rješenja, prate i laboratorijska ili eksploataciona ispitivanja proizvoda i predlažu izdavanje odgovarajuće dozvole.

(3) Direktor Regulatornog odbora, kod otvaranja pojedinačnog postupka izdavanja dozvole, na prijedlog stručne službe donosi rješenje o formiranju Tehničke komisije u čijem sastavu mogu biti, pored zaposlenih u Regulatornom odboru i nezavisni eksperti iz određenih oblasti angažirani po posebnom ugovoru, kao i predstavnici investitora, proizvođača, operatera, upravljača infrastrukture i zastupnika podnosioca zahtjeva.

(4) Predsjednika Tehničke komisije imenuje direktor Regulatornog odbora. I isti je odgovoran za efikasnost rada i izvršenje postavljenih zadataka, zakazivanje i održavanje sastanaka a za administrativno-tehnička pitanja odgovoran je Regulatorni odbor, koji arhivira i čuva dosje u vezi dozvole za taj proizvod.

(5) Na zahtjev Regulatornog odbora ili predsjednika Tehničke komisije za izvršenje ili praćenje pojedinih testova i laboratorijskih ili eksploatacionih ispitivanja mogu se formirati radne grupe eksperata iz pojedinih oblasti čiji se sastav, obaveze, odgovornost i prava definiraju za svaki pojedinačan slučaj, posebnom odlukom direktora Regulatornog odbora.

Član 7.Potrebna dokumentacija i rok za izdavanje dozvole

(1) Regulatorni odbor, u roku od mjesec dana od podnošenja zahtjeva, utvrđuje da li je priložena dokumentacija saglasno članu 5. potpuna i dovoljna za pokretanje postupka izdavanja dozvole ili obavještava koje prethodne odnosno dodatne uvjete proizvođač ili podnosilac zahtjeva treba ispuniti i u kom roku dostaviti.

(2) Ukoliko su ispunjeni uvjeti iz ovog Uputstva, podnosiocu zahtjeva se, u roku od 60 dana od dana podnošenja zahtjeva, izdaje dozvola (Prilog 3).

(3) Ukoliko se utvrdi da proizvod za koji se traži dozvola ne pripada grupi kritičnih proizvoda, u roku od 60 dana od podnošenja zahtjeva, Regulatorni odbor izdaje uvjerenje o klasifikaciji proizvoda, kojim potvrđuje da za njegovo korištenje nije potrebna dozvola.

(4) Za proizvode čija procjena zahtijeva ispitivanje u eksploataciji, Regulatorni odbor, nakon prikupljenih potrebnih odobrenja i saglasnosti svih učesnika, izdaje privremenu dozvolu.

Član 8.Vrste modula

(1) Upotreba modula, kao sredstva za procjenu i ovjeru usaglašenosti sa standardima, posebnim dokumentima i odredbama tehničkih specifikacija interoperabilnosti, odnosi se na projektnu fazu proizvoda, njihovu proizvodnu fazu ili obje faze, uzimajući u obzir tip proizvoda, prirodu rizika u vezi sa tim proizvodom i značaj u obezbjeđivanju visokog nivoa zaštite kvaliteta.

(2) Regulatorni odbor, kod otvaranja postupka izdavanja dozvole prema tehničkoj dokumentaciji ili zahtjevu proizvođača, utvrđuje modul koji će biti korišten.

(3) Osnovni moduli koji se koriste za procjenu usaglašenosti proizvoda i odobravanje za korištenje su:

TSI

Primjenjivi moduli

Mobilni kapaciteti

A

B

D

F

H2

V

Infrastruktura

A

B

D

F

H2

V

Kontrolna tabla

B

D

F

H2

Energija

B

C

H2

Operacije

Nema komponenata interoperabilnosti

Održavanje (instalacije unutar željezničkih vozila)

A

Održavanje (fiksne instalacije)

A

(4) Osnovni moduli se mogu modificirati dodatnim zahtjevima (kao što je prikazano u tabeli za modul H2) koji pojačavaju uvjete za dobijanje dozvole.

Član 9.Klasificiranje proizvoda

(1) Klasificiranje proizvoda zasnovana je na stepenu ozbiljnosti posljedica, eventualnog kvara proizvoda, prema kriterijumima sigurnosti, obavljanja prometne funkcije i troškova, kako slijedi:

Modul

Zadatak proizvođača ili njegovog ovlaštenog predstavnika

A Interna kontrola proizvodnje

Sve faze:

B Ispitivanje tipa

Izdaje se certifikat o ispitivanju tipa.

C Usaglašenost sa tipom (samo zajedno sa B)

D Osigurava kvaliteta proizvodnje (samo zajedno sa B)

F Verificiranje tipa proizvoda (samo zajedno sa B)

H2 Potpuno osiguravanje kvaliteta i provjera projekata

V Odobrenje za upotrebu (Opravdanost tipa iskustvom u radu)

(2) Prema gore navedenoj klasifikaciji, proizvodi u klasama 1A, 1B, 2A i 2B pripadaju grupaciji kritičnih proizvoda i za njih se obavezno zahtijeva dozvola a ukoliko proizvod pripada klasi 3, tada ne spada u grupu kritičnih proizvoda i ne podliježe obavezi izdavanja dozvole.

(3) Ako je izdata dozvola za upotrebu za familiju proizvoda ili uvjerenje o klasifikaciji te familije proizvoda, ispitivanja bilo kojih drugih djelimičnih odstupanja bit će ograničena samo na one detalje koji su promijenjeni.

  • 4.
    Primjer za klasifikaciju proizvoda:

Klasifikacija

Zahtijevana tehnička primjena

proizvodi čiji se kvalitet zahtijeva

Klasa 1A

sistem prijevoznog puta

Šine

kočioni sistem

Zračni sudovi pod pritiskom

Klasa 1B

Pantograf

Sistem napajanja

Klasa 2A

rashladni uređaji

komponente sistema rashladnih uređaja

Klasa 2B

šinski pričvrsni pribor

Pragovi

Član 10.

(1) Ispitivanje projekta je osnovni postupak u procesu izdavanja dozvole koji omogućava potvrđivanje inicijalnog tehničkog prijedloga, kao i odgovarajuće tehničke definicije a za složene sisteme može se postupak podijeliti tako da se vrijednovanje obavlja u slijedećim fazama:

  • a)
    Procjenjivanje tehničkih podataka i definicija - priložena dokumentacija mora omogućiti projektovanje, proizvodnju i funkcionalnost proizvoda u pogledu usaglašenosti sa eksploatacionim zahtjevima.
  • b)
    Potvrđivanje inženjerskih proračuna - Regulatorni odbor procjenjuje da li su tehnički proračuni ovlaštenih ustanova izrađeni u skladu sa važećim zahtjevima i da li su osnovni podaci, kao i krajnji rezultati saglasni sa zahtjevima tehničkih specifikacija.
  • c)
    Ovjeravanje tehničke dokumentacije - Regulatorni odbor ovjerava tehničku dokumentaciju, koja je napravljena u skladu sa projektom i stručnim studijama za proizvod.

(2) Tehnička dokumentacija se ovjerava radi potvrđivanja da je proizvod izrađen prema tehničkom opisu, funkcionalnoj šemi, ugradbenim mjerama, neophodnim konstruktivnim detaljima i tehnološkoj proizvodnoj ili remontnoj dokumentaciji čime se dokazuje da su primijenjeni zahtijevani tehnički normativi, odgovarajući standardi i propisi i da su primjenjena provjerena tehnička rješenja.

Član 11.

(1) Regulatorni odbor određuje koji ovlašteni instituti ili laboratorije izvode testove ili prisustvuju i/ili pregledaju rezultate tih testova, po programu i pod uvjetima koji su određeni u tehničkoj dokumentaciji vezanoj za odnosne proizvode i njihovo ispitivanje u ekploataciji.

(2) Ukoliko se svi ili dio ovih testova obavlja u laboratorijama i prostorijama za testiranje proizvođača ili podnosioca zahtjeva, predstavnici Tehničke komisije regulatornog odbora mogu da prisustvuju procesu testiranja.

(3) Ako je modulom provjere tipa ili posebnim zahtjevom u okviru tehničke dokumentacije, koja je vezana za proizvod, navedeno ispitivanje uzoraka, podnosilac zahtjeva stavlja na rasplaganje Regulatornom odboru uzorak ili određen broj uzoraka, kao planiranog reprezentativnog uzorka u proizvodnji.

Član 12.

(1) Proizvođač, uz zahtjev za izdavanje dozvole i tehničku dokumentaciju kada je to modulom predviđeno, prijavljuje program za ispitivanje proizvoda u eksploataciji, navodi kompanije (Operatora i/ili Upravitelja infrastrukturom) sa kojima ima dogovor. Po odobrenju Regulatornog odbora sklapa se Ugovor o privremenom korištenju proizvoda u eksploataciji u cilju procjene pogodnosti za upotrebu, dostavlja plan nadgledanja ponašanja proizvoda, utvrđuju rokovi izdavanja izvještaja o ponašanju u eksploataciji i navodi kompanija (ukoliko je različita od Upravitelja željezničkom infrastrukturom i/ili Operatorom) koja na osnovu posebnog Ugovora preduzima održavanje proizvoda za vrijeme perioda eksploatacije.

(2) Program eksploatacionog ispitivanja sadrži: zahtijevani učinak ponašanja u eksploataciji; planove instalacije opreme i uređaja; trajanje programa u periodu određenog vremena, ili u toku prijelaska određenog rastojanja; očekivane uvjete eksploatacije; program za održavanje; navode o specijalnim testiranjima u eksploataciji, ukoliko postoje; veličinu uzorka; program inspekcije (priroda, broj i učestalost inspekcije i prateća dokumentacija); kriterijumi za dozvoljene kvarove i njihov utjecaj na cijeli program i informacije koje su uključene u izvještaj kompanije koja sprovodi eksploataciona ispitivanja.

(3) Regulatorni odbor pregleda tehničku dokumentaciju i program vrijednovanja u eksploatacionim uvjetima, potvrđuje da li je uzorak (tip) reprezentativni uzorak iz proizvodnje koja je predviđena i da li je napravljen u skladu sa tehničkom dokumentacijom, potvrđuje da li je program vrijednovanja u eksploatacionim uvjetima prilagođen da procijeni zahtijevanu sposobnost i ponašanje proizvoda u eksploatacionim uvjetima i zaključuje da li su očekivani rezultati u eksploatacionim uvjetima takvi da se mogu primijeniti pri izdavanju dozvole.

(4) Regulatorni odbor zajedno sa operatorom ili upraviteljem željezničke infrastrukture utvrđuje lokaciju gdje se inspekcija i potrebni testovi izvode, utvrđuje nadležno tijelo ili laboratoriju koja vrši testiranje a može zahtijevati da posebno tijelo za Inspekciju, vrši nadzor i inspekciju u toku obavljanja eksploatacionih ispitivanja, prati održavanje proizvoda, vrši procjenu izvještaja koji izdaje kompanija (Upravitelj infrastrukture ili operator) koja radi sa proizvodom i sve druge informacije i dokumentacije dobijene tokom procedure ispitivanja (izvještaji sa testiranja, iskustvo u održavanju itd.).

Član 13.

Regulatorni odbor, radi izdavanja dozvole, za svaki proizvod posebno određuje sadržaj konačnog izvještaja stručne službe o cjelokupnosti proizvoda i sagledavanju njegovog ponašanja koji obuhvata precizne informacije u vezi procjene konceptualnog dizajna i proizvodne dokumentacije, rezultata projektovanja, napravljenih proračuna i izvedenih kontrolnih pregleda, izvještaja laboratorijskih i drugih ispitivanja, a za obavljeno eksploataciono ispitivanje i sadržaj izvještaja o nadzoru i inspekciji ponašanja u eksploataciji.

Član 14.

(1) Ukoliko je proizvod pozitivno procijenjen i provjeren u skladu sa odredbama ovog Uputstva, pokazao dobro ponašanje u eksploatacionom ispitivanju i ako je konačan izvještaj prihvaćen, Regulatorni odbor izdaje Dozvolu iz Priloga 3.

(2) Dozvola se izdaje trajno ukoliko proizvođač može dokazati i garantirati da se ponašanje, stanje i funkcija proizvoda neće bitno promijeniti.

(3) Dozvola se izdaje na određeni poseban period važnosti ukoliko tehnička dokumentacija ili ograničenja za upotrebu to zahtijevaju.

(4) Dozvola privremenog karaktera se može izdati, pod uvjetima navedenim u tehničkoj dokumentaciji koja prati proizvod, u slijedećim slučajevima:

  • a)
    da se osigura proizvodnja osnovne serije proizvoda koji se oslanja na ranije određen skup tehničkih podataka i obavljena vrijednovanja i odobravanja,
  • b)
    da se sačekaju nalazi iz eksploatacije u cilju potpunog ispunjenja uvjeta za tehničko odobrenje i izdavanje dozvole.

(5) Privremena dozvola se izdaje sa rokom važnosti do godinu dana odnosno do završetka eksploatacionog ispitivanja proizvoda, što se utvrđuje projektom ili tehničkom dokumentacijom a po isteku važnosti može se rok njenog trajanja produžiti, u slučaju potrebe, samo uz proceduru koja podrazumijeva zahtijevane saglasnosti kao kod njenog izdavanja.

Član 15.

(1) U slučaju dozvole izdate od strane drugih nadležnih željezničkih certifikacionih tijela, u smislu tehničkog odobrenja za upotrebu ili kvalifikacije proizvoda, međusobno priznavanje dozvola obavlja se na osnovu reciprociteta saglasno uvjetima navedenim u bilateralnim i/ili multilateralnim državnim ugovorima i sporazumima iz ove oblasti.

(2) Osnovni uvjeti za međusobno priznavanje dozvole i uvjerenja o kvalifikaciji proizvoda su:

  • a)
    Proizvod je definiran Evropskim standardom (ili uobičajenom tehničkom specifikacijom prihvaćenom u Evropi),
  • b)
    Procedure i metode testiranja upotrijebljene za svaki proizvod su saglasne sa odredbama ovog Uputstva,
  • c)
    Uvjeti eksploatacije su naročito označeni kroz usklađene standarde,
  • d)
    Dozvola je izdata od strane nadležnog željezničkog sertifikacionog tijela.

(3) Posebni uvjeti za opcionalno međusobno priznavanje dozvola i uvjerenja o kvalifikaciji proizvoda bit će pod uvjetom:

  • a)
    Procedure i metode testiranja upotrijebljene za svaki proizvod su saglasne sa odredbama ovog Uputstva, i
  • b)
    Dozvola je izdata od nadležnog željezničkog certifikacionog tijela,
  • c)
    Proizvod i/ili uvjeti eksploatacije još nisu usklađeni sa međunarodnim standardima ali su određeni posebnim dokumentima (nacionalnim standardima, željezničkim standardima ili industrijskim standardima).

Član 16.

(1) Regulatorni odbor, vođenjem registra izdatih dozvola i izdatih uvjerenja o izvršenoj klasifikaciji prema kojoj proizvod ne pripada grupi kritičnih proizvoda i ne podliježe izdavanju dozvole, osigurava dostupnost informacija.

(2) Registar čini glavna knjiga sa zbirkom isprava (Prilog 2.). Registar se može voditi i objavljivati u elektronskoj formi, na web stranicama Regulatornog odbora željeznica BiH i Ministarstva komunikacija i prometa BiH.

(3) Obrazac glavne knjige je u Prilogu 2, koji je sastavni dio ovog Uputstva a svaka izdata dozvola ili uvjerenje upisuje se u glavnu knjigu, na posebnoj strani registra.

(4) Zbirka isprava koja sadrži zahtjev za izdavanje dozvole, sa pratećom dokumentacijom na osnovu kojih se podaci upisuju u glavnu knjigu čuva se u numerisanim omotima (dosjeima) za svaku izdatu dozvolu ili uvjerenje.

Član 17.

(1) Svaka informacija o projektovanju proizvoda ili rezultatima procedure izdavanja dozvole dobijena u Regulatornom odboru kod podnošenja zahtjeva ili u postupku izdavanja dozvole, strogo je povjerljiva za sve učesnike i ne smije biti objavljena ili data na upotrebu drugim stranama van tog procesa, bez saglasnosti podnosioca zahtjeva.

(2) Podnosilac zahtjeva može upotrijebiti izvještaj o klasifikaciji proizvoda i dozvolu Regulatornog odbora za promotivne svrhe a zaštita autorskog prava ostaje u okviru prava projekta, ukoliko drugačije nije naznačeno.

Član 18.

(1) Nakon izdavanja dozvole za korištenje proizvoda, Regulatorni odbor preuzima nadzor nad korištenjem proizvoda. Nadzor se vrši kroz redovnu kontrolu kvaliteta koju sprovodi proizvođač, unutrašnju kontrolu koju sprovodi korisnik, inspekcijske kontrole koje vrše nadležne državne službe i kontrole koje sprovodi Regulatorni odbor prema posebnom propisu.

(2) Ukoliko se ponašanje, stanje i funkcija proizvoda značajno promijeni u periodu važenja dozvole, proizvođač, korisnik ili nadležne inspekcijske službe obavezni su o tome odmah obavijestiti Regulatorni odbor. Na osnovu izvještaja o utvrđenim promjenama kvaliteta proizvoda i njegovog ponašanja u eksploataciji, Regulatorni odbor će naložiti posebne mjere u skladu sa relevantnim propisima.

Član 19.

(1) Ukoliko proizvođač ne postupi u skladu sa stavom 2, člana 18. Regulatorni odbor željeznica BiH stavlja van snage izdatu dozvolu, uz pismeno obrazloženje.

Član 20.

Prilozi 1., 2. i 3. čine sastavni dio ovog Uputstva.

Član 21.

(1) Saglasno ovom Uputstvu posebno se utvrđuju naknade:

  • a)
    naknada za izdavanje uvjerenja da proizvod nije kritičan,
  • b)
    naknade za izdavanje dozvola za željeznička vozila,
  • c)
    naknade za izdavanje dozvola za dijelove i opremu za željeznička vozila,
  • d)
    naknade za dozvole za uređaje, dijelove i opremu za željezničku infrastrukturu
  • e)
    naknade za izdavanje privremenih dozvola u svrhu eksploatacionih ispitivanja proizvoda.

(2) Cjenovnik naknada iz stava 1. ovog člana, utvrdit će se naknadno a iznos utvrđen Odlukom Vijeća ministara o administrativnim taksama (tarifni broj koji bude za oblast željezničkog prometa) uplaćivat će se na jedinstven račun Trezora institucija Bosne i Hercegovine.

Član 22.

Ovo Uputstvo stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine

Broj 261/07
15. oktobra 2007. godine

Direktor
Regulatornog odbora željeznica BiH
Borka Trkulja, s. r.